Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "wanted to point" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "wanted to point" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của wanted to point

"wanted to point" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

wanted als gaan gewenste had hebben kan krijgen kunnen kunt maken was wat werd wil wilde willen worden zijn zou
point aan al altijd door en gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben is maken meer moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of op pagina plaats point punt site staat tijdens tot uit uitgangspunt van de voor voor de wanneer was website worden zien zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của wanted to point

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

tiếng Anh Tiếng hà lan
staff personeel
the de
very uiterst
to vanaf
but
too het
this goede

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

NL access point en WDS point-to-point of point-to-multipoint draadloze bridge

tiếng Anh Tiếng hà lan
access access
point point
wireless draadloze
or of
and en

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
point punt
tool tool
selected geselecteerde
end eindpunt
the de
to om
click klik
select selecteer
a een
and en

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

tiếng Anh Tiếng hà lan
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
story verhaal
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
their hun
read lees
something iets
a een
of van
with met

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
something iets
a een
of van
with met

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten

tiếng Anh Tiếng hà lan
small kleine
we we
in in
foremost vooral
the de
differently anders
and en
world wereld
of van

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

tiếng Anh Tiếng hà lan
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

tiếng Anh Tiếng hà lan
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.

NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wireless draadloze
mode modus

EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.

NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.

tiếng Anh Tiếng hà lan
wall muur
lamp lamp
cm cm
point punt
is is
the de
height op
to vanaf
and en
of haar

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
point punt
to om
versa omgekeerd
a een
the zetten

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
focus richten
microphones microfoons
adapters adapters
i ik
options opties
your je
will zal
on op
don geen
simple eenvoudig
improve verbeteren
need nodig
there er
post post
things dingen
but
wanted wilde
many veel
just de
keep houden
out te

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

tiếng Anh Tiếng hà lan
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN As always i did not even have to specify what i wanted. The generated Proof was on point.

NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!

tiếng Anh Tiếng hà lan
i mijn

EN We always want to make it as easy as possible for organisers to get their ticket sales started. In this spirit, we wanted to point out that organisers do not...

NL Wij willen het altijd zo makkelijk mogelijk maken voor organisatoren om de kaartverkoop van hun evenement op gang te krijgen. Zo is het bijvoorbeeld niet per sé nodig...

tiếng Anh Tiếng hà lan
easy makkelijk
we wij
always altijd
to om
possible mogelijk
for voor
their hun
in per
out te
it het

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
focus richten
microphones microfoons
adapters adapters
i ik
options opties
your je
will zal
on op
don geen
simple eenvoudig
improve verbeteren
need nodig
there er
post post
things dingen
but
wanted wilde
many veel
just de
keep houden
out te

EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain

NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain

tiếng Anh Tiếng hà lan
solid solide
future toekomstige
growth groei
could kon
accurately nauwkeurig
visibility zichtbaarheid
chain chain
point point
to om
their hun
single single
that dat
wanted wilde
foundation een
create creëren

EN I wanted to walk in the footsteps of the kings. Historically, I'm definitely failing with this tour, but history has never been my strong point.

NL Ik wilde in de voetsporen treden van koningen. Historisch gezien zal ik deze tour zeker niet halen, maar geschiedenis is ook nooit mijn sterkste kant geweest.

tiếng Anh Tiếng hà lan
footsteps voetsporen
historically historisch
tour tour
history geschiedenis
i ik
in in
the de
never nooit
my mijn
has is
wanted wilde
but

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

tiếng Anh Tiếng hà lan
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
dns dns
podcast podcast
set up opgezet
in bij
change wijzigen
settings instellingen
website website
is is
or of
to om
at te
you u
and en
if als

EN It?s a great starting point, but at some point, you?ll want your own site so you can collect emails, add images, and a ton more.

NL Het is een geweldig uitgangspunt, maar op een gegeven moment zul je je eigen site willen hebben, zodat je e-mails kunt verzamelen, afbeeldingen kunt toevoegen en nog veel meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
collect verzamelen
images afbeeldingen
your je
site site
so zodat
great geweldig
at op
add toevoegen
more meer
but
point uitgangspunt
you can kunt
a een
own eigen
and en

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feedback feedback
actions actie
notes notities
reminders herinneringen
visualise visualiseer
progress vooruitgang
let laat
through in
company organisatie
to achter

EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server

NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server

tiếng Anh Tiếng hà lan
certificates certificaten
issued uitgegeven
condition voorwaarde
contact contact
keytalk keytalk
server server
is is
the de
possible mogelijk
be worden
with met
can kan
to leggen
that dat

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
thought gedachte
technique techniek
familiar vertrouwd
expressions uitdrukkingen
survey enquête
last laatste
bit stukje
activities activiteiten
point moment
is is
your je
the de
at te
words woorden
use gebruikt
with op
that ervan
language taal
to toe
what wat
and en

EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.

NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
detailed gedetailleerde
functionality functionaliteit
point punt
is is
in in
to zodat
available beschikbaar
a een
you u
compare vergelijken

EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.

NL Het startpunt in Bergün en het eindpunt in Preda zijn gemakkelijk per trein bereikbaar.

tiếng Anh Tiếng hà lan
in in
by per
easily gemakkelijk
reachable bereikbaar
and en
train trein
are zijn
the het

EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.

NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.

tiếng Anh Tiếng hà lan
another ander
fantastic fantastische
tours tochten
or of
both beide
for voor

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

tiếng Anh Tiếng hà lan
processing verwerking
point punt
gdpr avg
is is
based gebaseerd
a a
or of
the de
consent toestemming
where waar
legal voor
and en
no geen
other van
there er
to waarop

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

tiếng Anh Tiếng hà lan
status status
point punt
is is
a een
what wat

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

tiếng Anh Tiếng hà lan
meeting meeting
planner planner
status status
point punt
eur euro
and en
offer aanbod
you u
per van

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

NL Een gratis, open-source softwaretoepassing die het beheer van VPN (Virtual Private Network) implementeert om veilige point-to-point of site-to-site-verbindingen te maken in gerouteerde of overbrugde configuraties en externe toegangsfaciliteiten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
implements implementeert
virtual virtual
management beheer
connections verbindingen
configurations configuraties
remote externe
free gratis
vpn vpn
network network
to om
or of
in in
a een
that die
secure veilige
and en

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

NL Een Rogue Access Point is een draadloos toegangspunt dat is ingesteld op een legitiem netwerk

tiếng Anh Tiếng hà lan
access access
point point
legitimate legitiem
is is
wireless draadloos
network netwerk
a een
on op

EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.

NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.

tiếng Anh Tiếng hà lan
point punt
closest dichtstbijzijnde
park parkeren
is is
on op
to om
car auto
for voor

EN Enable point-to-point connectivity across multiple distribution formats.

NL Schakel point-to-point-connectiviteit in voor meerdere distributie-indelingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
connectivity connectiviteit
distribution distributie
formats indelingen
multiple meerdere
across in

EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.

NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.

tiếng Anh Tiếng hà lan
communications communicatie
digital digitale
fax fax
exchange uitwisseling
pii pii
is is
the de
with bij
and en
for voor
of van
more meer

EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.

NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

tiếng Anh Tiếng hà lan
edi edi
related gerelateerde
information informatie
maps maps
integration integratie
point punt
origin herkomst
google google
to om
track volgen
delivery levering
shipments zendingen
with met
a een
of van
through via
from tot

EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.

NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
modbus modbus
message bericht
function functioneren
networks netwerken
structure structuur
on op
the de
is is
although hoewel

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
point punt
to om
with bij
and en
very te

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing. Including 2 refills.

NL Gumpotlood MONO zero rechthoekige punt met vulling wit/blauw/zwart

tiếng Anh Tiếng hà lan
point punt
the wit
with met

EN Protected and secure point-to-point connectivity services, ranging from 10 Mbps to 1Gbps, based on our MPLS network.

NL Beschermde, veilige point-to-point connectiviteitsservices, uiteenlopend van 10 Mbps tot 1 Gbps op basis van ons MPLS-netwerk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mbps mbps
gbps gbps
network netwerk
on op
secure veilige
our ons
to tot
based basis

EN Unprotected 10 Gbps point-to-point Wavelength services, based on our optical transmission network.

NL 10 en 100 Gbps point-to-point Wavelength-services op basis van ons optische transmissienetwerk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gbps gbps
services services
on op
to van
optical optische
based basis
our ons

EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.

NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt ​​hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.

tiếng Anh Tiếng hà lan
alternate alternatieve
long lang
point punt
b b
estimated geschatte
time tijd
or of
wondering hoe
route route
there er
answer antwoord
an een
it het
to om

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

tiếng Anh Tiếng hà lan
status status
point punt
is is
a een
what wat

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

tiếng Anh Tiếng hà lan
meeting meeting
planner planner
status status
point punt
eur euro
and en
offer aanbod
you u
per van

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.

tiếng Anh Tiếng hà lan
feedback feedback
actions actie
notes notities
reminders herinneringen
visualise visualiseer
progress vooruitgang
let laat
through in
company organisatie
to achter

EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server

NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server

tiếng Anh Tiếng hà lan
certificates certificaten
issued uitgegeven
condition voorwaarde
contact contact
keytalk keytalk
server server
is is
the de
possible mogelijk
be worden
with met
can kan
to leggen
that dat

EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.

NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.

tiếng Anh Tiếng hà lan
modbus modbus
message bericht
function functioneren
networks netwerken
structure structuur
on op
the de
is is
although hoewel

EN Protected and secure point-to-point connectivity services, ranging from 10 Mbps to 1Gbps, based on our MPLS network.

NL Beschermde, veilige point-to-point connectiviteitsservices, uiteenlopend van 10 Mbps tot 1 Gbps op basis van ons MPLS-netwerk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mbps mbps
gbps gbps
network netwerk
on op
secure veilige
our ons
to tot
based basis

EN Unprotected 10 Gbps point-to-point Wavelength services, based on our optical transmission network.

NL 10 en 100 Gbps point-to-point Wavelength-services op basis van ons optische transmissienetwerk.

tiếng Anh Tiếng hà lan
gbps gbps
services services
on op
to van
optical optische
based basis
our ons

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch