NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.
Dịch "creëert onze chef kok" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "creëert onze chef kok" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của creëert onze chef kok
"creëert onze chef kok" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của creëert onze chef kok
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag is dat een financier van rucola van Pierre Gagnaire, chef van restaurant Pierre Gagnaire in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| michelin | michelin |
| is | stay |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| michelin | michelin |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL Green Chef-maaltijdbox | Gezond eten, op jouw manier | Green Chef
EN Green Chef Recipe Box | Healthy Eating, My Way | Green Chef
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| green | green |
| gezond | healthy |
| eten | eating |
| manier | way |
| chef | chef |
NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant
EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| weinig | few |
| zwitserland | switzerland |
| herkomst | origin |
| chef | chef |
| restaurant | restaurant |
NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.
EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.
NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.
EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eersteklas | first-class |
| lokale | local |
| ingrediënten | ingredients |
| verrijkt | enriched |
| wilde | wild |
| kruiden | herbs |
| paddenstoelen | mushrooms |
| of | or |
| creëert | creates |
| creaties | creations |
NL Onze chef-kok creëert de authentieke smaken van de Italiaanse gastronomie opnieuw op basis van de beste Ivoriaanse vis en vruchten. Deze heerlijke keuken en het sublieme uitzicht op Abidjan zullen uw zintuigen prikkelen.
EN Our chef recreates the authentic flavors of Italian gastronomy from the best Ivorian fish and fruits. This delicious cuisine and sublime view of Abidjan will amaze your senses.
NL Je creëert en beheert scènes, slaat de perspectieven van een model op en creëert animaties voor scènes
EN Create and manage scenes by saving the views of a model as well as animating them
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| creëert | create |
| beheert | manage |
| scènes | scenes |
| model | model |
NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca
EN Enjoy the best meals in quality and presentation by expert cooks under the purview of our head chef, who has several years of experience in the hospitality industry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| maaltijden | meals |
| deskundige | expert |
| ervaring | experience |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| branches | industries |
| klanten | customers |
| toewijding | commitment |
| bieden | provides |
| team | team |
NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open. Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.
EN Team Ingridiënts welcomes you to Ingridiënts restaurant! We are open everyThursday, Friday, Saturday, Sunday, and Monday. Book your table and enjoy our chef’s most delicious creations, elegant wines, and the best view.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| welkom | welcomes |
| restaurant | restaurant |
| tafel | table |
| geniet | enjoy |
| creaties | creations |
| elegante | elegant |
| wijnen | wines |
| uitzicht | view |
| reserveer | book |
| chef | chef |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL Of u nu uw ontbijt, lunch of avondeten bereid wilt hebben, of zelfs een fulltime chef wilt, onze privé koks kunnen in al uw wensen voorzien
EN Whether you want breakfast, lunch or dinner or a full time chef, our chef partner can cater for your needs
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | time |
| chef | chef |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL Onze chef-koks leggen al hun talent aan de dag om klassieke gerechten, die bereid zijn met seizoensproducten, een gedurfde draai te geven.
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gerechten | dishes |
| bereid | prepared |
| koks | chefs |
NL In de elegante burgerlijke salon van Zürich op de eerste verdieping, met uitzicht op het Münsterhof, verwent onze chef u met Zürichse klassiekers en creatieve nieuwe creaties.
EN In the elegant Zurich bourgeois parlor on the second floor, with a view of the Münsterhof, our chef will spoil you with Zurich classics and creative new creations.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| elegante | elegant |
| zürich | zurich |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| klassiekers | classics |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
| creaties | creations |
| chef | chef |
NL Onze chef-koks leggen al hun talent aan de dag om klassieke gerechten, die bereid zijn met seizoensproducten, een gedurfde draai te geven.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
NL Een vleugje Italiaanse stijl bij Sofitel Algiers Hamma Garden. Het restaurant Azzurro serveert de beste Italiaanse gerechten in Algiers en nodigt u uit om het kenmerkende seizoensmenu van onze chef-kok Giuseppe Mosti te proberen.
EN A breath of Italian style at the Sofitel Algiers Hamma Garden. The Azzurro restaurant offers some of the best Italian gastronomy in Algiers and welcomes you with a typical seasonal menu designed by our chef Giuseppe Mosti.
NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.
EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.
NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok
EN Step back in time in a veritable heaven of peace bordering on the Sala Lake, while indulging in a modern reinterpretation of French gastronomic cuisine by our Chef
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Het Chinese restaurant Yong Jin Ge is hoog aangeschreven vanwege de authentieke Hangzhou gerechten en elegante omgeving en wordt beheerd door onze Chinese chef-kok die meer dan 20 jaar ervaring heeft
EN Yong Jin Ge Chinese Restaurant is highly-regarded for its authentic Hangzhou cuisine managed by sophisticated Chinese Chef over 20 years experience and elegant traditional atmosphere
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Het ongehinderde uitzicht op de golfbaan is een hoogtepunt van ons restaurant. Onze chef-kok biedt alle specialiteiten van het zuidwesten, de beste wijnen van de Médoc.
EN The uninterrupted view of the golf course highlights our restaurant. Our chef Benoit Gourgues offers all specialties of southwest cuisine, accompanied by the finest wines of the Médoc.
NL Vier uw huwelijk alsof u deelneemt aan een romantische cruise in het Côte Ouest hotel. Geniet van cocktails bij het zwembad met uitzicht op de zee, en geniet van speciaal door onze chef-kok en zijn team ontworpen gerechten - een onvergetelijke ervaring.
EN Celebrate your marriage as if on a romantic cruise at the Côte Ouest hotel. Enjoy cocktails by the pool while taking in the view of the sea, and dishes specially designed by our chef and his team - all to ensure a unique and exceptional experience.
NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.
EN Le Carré offers a menu composed of local, seasonal produce. The chef gives pride of place to Mediterranean specialties. Discover our culinary dishes from breakfast to dinner and our snack menu on Sundays.
NL In deze open ruimte die u bij de proeverij leidt, kunt u ontspannen. Ontdek een uitgebreide selectie eigengemaakte cocktails en een wijnkaart geselecteerd door onze chef-sommelier.
EN In an open space that leads to the tasting, this place invites you to relax. Find a wide selection of homemade cocktails, as well as a wine list selected by our Chef Sommelier.
NL Chique - informeel adres voor dit mediterrane restaurant in een idyllische omgeving. Onze chef-kok besteedt bijzondere aandacht aan het Corsicaanse terroir met seizoensproducten voor een gegarandeerd gastronomische ervaring!
EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!
NL Le Cénacle is de plek om samen te komen. Elke dag geopend voor zakelijke- of privédiners. Onze chef-kok Clément Convard heeft een menu samengesteld van traditionele gerechten met een rijk en genuanceerd tintje. Reservering vereist
EN Le Cénacle is the place to get together. Open every day for business or private dining. Our chef, Clément Convard, has created a menu of traditional cuisine with a rich and nuanced twist. Booking required
NL Probeer het mes waarmee de chef snijdt of de ronddraaiende spatels bij het koken te volgen - we kunnen u garanderen dat u versteld zult staan! Een authentieke Teppanyakidemonstratie door onze Aziatische chefs.
EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!
NL Haj Souleyman, een visser uit Souira, levert zijn vangst elke ochtend aan restaurant Côté Plage. In de eenvoudige bereiding blijft onze chef Ménad dicht bij de originele verse smaak van de Essaouira zeebaars.
EN Haj Souleyman, a Souiri fisherman, delivers his catch to the Côté Plage restaurant every morning so that our chef, Ménad, can prepare the fish in a simple way that respects the taste and freshness of Essaouira's sea bass.
NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.
EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.
NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.
EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.
NL In het verfijnde restaurant l'Olivier serveert onze Franse chef-kok in een ontspannen omgeving creatieve en authentieke gerechten uit de Provence. Privé-evenementen op aanvraag.
EN Refinement can be found at LE 17 Bistro where our French Chef serves you creative and authentic Provence cuisine in a cosy and relaxed atmosphere. Private functions can be arranged on request.
NL Dit eersteklas Japans restaurant in Hoi An zal in de smaak vallen bij de meest kritische fijnproever dankzij de sushi en yakitori van topkwaliteit die op artistieke wijze worden bereid door onze getalenteerde chef-koks.
EN The Restaurant is temporarily closed for operation. This high-end Japanese restaurant in Hoi An, delights the most discerning gourmets with the top quality sushi and yakitori artistically prepared by our talented chefs.
NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eigenschappen | attributes |
| overtuigingen | beliefs |
| gedrag | behaviors |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| parijs | paris |
| jonge | young |
| acteur | actor |
| rug | back |
| henri | henri |
| chef | chef |
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Chef.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
| chef | chef |
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Chef.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| chef | chef |
NL Dat betekent dat je de webmail van Chef.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Chef.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| net | net |
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| chef | chef |
NL Je Chef.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Chef.net Account with Your Email Program Using IMAP
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| net | net |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| chef | chef |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
natuur creëert ongelooflijk creëert houten fineer creëert waarde creëert assets creëert hard licht creëert gevoel creëert supportplatform creëert historische kansen creëert tool creëert verlichting creëert cultuur creëert medewerkers creëert overeenkomst creëert creëert tegelijkertijd manier creëert eenvoudig creëert creëert rapporten creëert technologie softwareproducten creëert creëert een romig muur creëert stofwisseling creëert foto's creëert orbit a creëert pendant lamp creëert t mobile creëert creëert het team volumes creëert creëert nieuwe datamodellen daarom creëert io tweekleurige ribstructuur creëert creëert overzicht mens zelf creëert creeërt u snel lamp creëert zonder creëert een sfeer hast creëert tijdloze gratis account creëert certificaat creëert creëert onnodige stress webcontent creëert klant creëert amplexor creëert merk creëert content datagedreven organisatie creëert aantrekkelijke pitch creëert paginering creëert werkgelegenheid creëert creëert metatitels
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập