NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
Dịch "steeds een rommelige" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "steeds een rommelige" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của steeds een rommelige
"steeds een rommelige" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của steeds een rommelige
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rommelige | messy |
| oplossing | solution |
NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.
EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
EN Seeing that any given process has countless aspects, visually representing them all on a swimlane diagram would result in a cluttered graphic that would be hard for your audience to follow
NL Als u verwarde, rommelige draden wilt vermijden, is het gebruik van een kabelmanagementhuls een geweldige oplossing. We verzamelen enkele van de beste
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | if |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
| wilt | want |
| oplossing | solution |
| we | we |
NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.
EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| achtergrond | background |
| sterk | strong |
| licht | bright |
| donker | dark |
| indrukwekkende | impressive |
| batis | batis |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| rommelige | messy |
| doc | doc |
| organiseer | organize |
| iteratie | iteration |
| tijdlijn | timeline |
| toevoegt | adding |
| huidige | current |
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bedrijven | businesses |
| mooie | great |
| slechte | bad |
| minder | less |
NL Heb je alleen een rommelige kamer tot je beschikking? Geen probleem, zet gewoon een virtuele achtergrond op en niemand zal ooit weten dat je wasgoed achter je hangt te drogen
EN Only have a messy room available to you? No problem, just set up a virtual background and no one will ever know that your laundry is drying behind you
NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.
EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| duplicaten | duplicates |
| mappen | folders |
| externe | external |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| bekend | familiar |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Inzicht in rommelige klantdata om een nieuw bankportaal opnieuw in te richten
EN Making sense of messy customer data to redesign new banking portal
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rommelige | messy |
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| stapel | pile |
| bureau | business |
| rommelige | messy |
| spreadsheets | spreadsheets |
| beheren | managing |
| relatie | relationship |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| onderwerpen | topics |
| street | street |
| s | s |
| missie | mission |
| lanceren | launching |
| fysiek | physical |
| product | product |
| rommelige | messy |
| proces | process |
| moeilijke | tough |
| tom | tom |
NL Dressoirs: Om je rommelige kant te verbergen of gebruik om je TV een mooi plekje te geven. Dressoirs zijn multifunctioneel, niet alleen multi in functionaliteit, maar ook in maten, stijlen en afwerkingen variërend van walnoot tot eikenhout.
EN Sideboards: Simply hide your messy side or use them as a media stand, sideboards are multifunctional. Not only multi in functionality but also sizes, styles and finishes ranging from walnut to ash wood with an extensive choice in colour.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rommelige | messy |
| kant | side |
| verbergen | hide |
| multi | multi |
| functionaliteit | functionality |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| afwerkingen | finishes |
| variërend | ranging |
| walnoot | walnut |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| achtergrond | background |
| ontwikkeling | development |
| peter | peter |
| consequent | consistently |
| vinden | finding |
| rommelige | messy |
| ervaringen | experiences |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
NL De rommelige UI/UX ervaring is een van de verkoopargumenten van deze gratis software
EN The clutter-free UI/UX experience is one of the selling points of this free software
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ux | ux |
| ervaring | experience |
| software | software |
| ui | ui |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handmatig | manually |
| transcriberen | transcribing |
| rommelige | messy |
| notities | notes |
| is | is |
| goede | great |
| oplossing | solution |
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| probeert | trying |
NL We laten je zien hoe je rommelige HTML kunt omzetten in gestructureerde datasets, hoe je de interactie met dynamische websites en formulieren kunt automatiseren en hoe je crawlers kunt opzetten die duizenden of miljoenen websites kunnen doorspitten
EN We’ll show you how to turn messy HTML into structured data sets, how to automate interacting with dynamic websites and forms, and how to set up crawlers that can traverse thousands or million of websites
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rommelige | messy |
| html | html |
| interactie | interacting |
| dynamische | dynamic |
| websites | websites |
| formulieren | forms |
| automatiseren | automate |
| of | or |
NL Beste kabelopruiming 2022: organiseer je rommelige draden met deze beheertools
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beste | best |
| organiseer | organise |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
NL Niemand houdt van rommelige e-mails met overlappende elementen
EN No one likes cluttered emails with overlapping elements
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| houdt | likes |
| elementen | elements |
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| probeert | trying |
NL Gebruik witruimte om delen van de pagina in evenwicht te brengen en vermijd al te rommelige en onhandig ogende website sjablonen
EN Use white space to balance parts of the page and avoid overly cluttered and clumsy looking website templates
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gebruik | use |
| delen | parts |
| evenwicht | balance |
| vermijd | avoid |
| sjablonen | templates |
NL Beste kabelopbergers 2022: organiseer uw rommelige draden met deze beheershulpmiddelen
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beste | best |
| organiseer | organise |
| uw | your |
| rommelige | messy |
| draden | wires |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handmatig | manually |
| transcriberen | transcribing |
| rommelige | messy |
| notities | notes |
| is | is |
| goede | great |
| oplossing | solution |
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard
EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| lang | long |
| zelfstandig | independent |
| muren | walls |
| set | set |
NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard
EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| lang | long |
| zelfstandig | independent |
| muren | walls |
| set | set |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rol | role |
| tuin | garden |
| gemakkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| stopcontact | socket |
| nodig | necessary |
| genot | pleasure |
| ons | us |
| lampen | lamps |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| sneller | faster |
| vertrouwen | trust |
| uitdaging | challenge |
| we | we |
| creëren | build |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wereld | world |
| waarin | where |
| digitale | digital |
| steeds | increasingly |
| spelen | play |
| economie | economy |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| laagste | lowest |
| startup | startup |
| plan | plan |
| omvat | includes |
| website | website |
| back-up | backup |
| oplossingen | solutions |
| geweldige | great |
| manier | way |
| caching | caching |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oudere | older |
| mac | mac |
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| sneller | faster |
| vertrouwen | trust |
| uitdaging | challenge |
| we | we |
| creëren | build |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| apple | apple |
| keuze | pick |
| mensen | people |
| bekend | familiar |
| ja | yes |
| ios | ios |
| telefoon | phone |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
rommelige rommelige achtergrond en minder rommelige inbox rommelige inbox rommelige spreadsheets rommelige oplossing elimineer die rommelige steeds een steeds een lust steeds een budgetmodel steeds een herinnering steeds een prima steeds een werk steeds een leeg steeds een laag steeds een passie steeds een uniek steeds een coole steeds een goede steeds een groot steeds een party media een steeds omvat een steeds steeds een probleem vacaturesites een steeds steeds een uitstekende video een steeds steeds een passende steeds een geweldige steeds een livestream één en één een op een eén per één één voor één steeds steeds relevant steeds belangrijker steeds vast steeds gedaan steeds groter deel zonder steeds steeds moeilijker steeds probeert steeds groter steeds koning waarin steeds steeds beperkt steeds bereid steeds willen steeds optiesDịch steeds een rommelige sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập