Dịch "virtuous cycle" sang Tiếng hà lan

NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.

• engagement

NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.

• engagement

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

• zien een positieve
• bouwen van sites
• eenvoudiger
• steeds krachtigere sites
• bouwen met WordPress

NL Quatuor-gebouw: oplevering van een iconisch en indrukwekkend project in het hart van Brussel

• Quatuor-gebouw
• hart van Brussel

NL Machine Learning (ML) is een vorm van AI die een systeem voortdurend laat leren van gegevens door middel van deugdzame algoritmen in plaats van expliciete programmering

• Machine Learning
• ML
• vorm van AI
• systeem voortdurend laat
• gegevens door middel
• expliciete programmering

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

• Factureringscyclus
• Kies het type
• wilt
• eerste

NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.

• Factureringscyclus
• Kies het type
• wilt
• eerste

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

• klant bent
• lopende
• volgende factureringscyclus

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

• jaarlijkse factureringscyclus begint
• betaalt een pro

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

• cloudabonnement wordt beëindigd
• creditcard geboekt

NL Van Groningen tot Zeeland — ontdek de prachtige natuur met je eBike

• Groningen tot Zeeland
• ontdek de prachtige
• eBike

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

• fietspad is zeer
• iedereen toegankelijk
• vals plat
• echte moeilijkheden
• nemen de tijd
• zulke mooie

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

• Raakt het eten
• natuur
• eet een plant
• eten
• natuur en speel
• kringloopspel

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

• komen meer fietspaden
• steden
• sinds begin maart
• miljard euro uitgegeven
• aangelegd

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

• fietspad is zeer
• iedereen toegankelijk
• vals plat
• echte moeilijkheden
• nemen de tijd
• zulke mooie

NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.

• fietspad is zeer
• iedereen toegankelijk
• vals plat
• echte moeilijkheden
• nemen de tijd
• zulke mooie

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

• Raakt het eten
• natuur
• eet een plant
• eten
• natuur en speel
• kringloopspel

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

• jaarlijkse factureringscyclus begint
• betaalt een pro

NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.

• cloudabonnement wordt beëindigd
• creditcard geboekt

NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.

• factureringscyclus het aantal
• minuten dat buiten
• brengen
• Elke factureringscyclus duurt
• maand en varieert
• hebt

NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus

• klant bent
• lopende
• volgende factureringscyclus

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

• Doorlooptijd en cyclustijd
• taak te voltooien
• Verbetering van cyclustijden

NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!

• Rond je sprintcyclus
• mijn favoriete meeting
• sprint retrospective
• verbeterpunten in kaart
• sprint
• Voorwaarts

NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen

• cyclus een lid
• waren begonnen

NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus

• Business-abonnement worden afgeschreven

NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus

• krijgt de uurkosten
• Pro-abonnement pro rata

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

• Business-abonnement in rekening

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

• geeft je één
• systeem voor realtime
• beheer in elke
• record-to-report

NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.

• Bekijk en beheer

NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

• Toonaangevende
• wereldwijde Financieel Management
• record-to-report proces
• vanuit één geïntegreerd
• hele

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

• leverancier van geïntegreerde
• sector
• recente analyse
• for ERP

NL Of het nu gaat om je CMS of social media accounts, onze integraties en plug-ins helpen om de uitwisseling en distributie van assets te automatiseren.

• CMS of social
• accounts
• integraties en plug-ins
• uitwisseling en distributie

NL Bynder weigert personeel toegang tot kantoor juli 20, 2017

• Bynder weigert personeel
• kantoor juli

NL Het berekenen van de CO2 uitstoot van producten

• producten

NL Zorg ervoor dat je factuurperiode op 'maandelijks' staat wanneer je je promotiecode voor Zendesk voor Starters invoert.

• factuurperiode op 'maandelijks'
• Zendesk voor Starters

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

• uniek salesproces
• Pas de manier

NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

• Houd je content
• tijdens de gehele
• geplande momenten waarop
• gepubliceerd

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

• voorheen gescheiden systemen
• marketingtools met elkaar
• waardoor een transparant
• opslag tot publicatie

NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk

• bedrijf raakte verstrikt
• content portalen opbouwen

NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.

• DAM

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

• Content management tools
• efficiënte content lifecycle

NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.

• Simpel gezegd
• helpt sales enablement
• verkoopteam om effectiever
• dienst
• verkoopteam snel toegang

NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.

• Digital asset management
• verkoop
• vooral op gericht

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

• kracht van digitale
• productiviteit en efficiëntie
• boosten en tegelijkertijd
• zorgen voor betrokkenheid
• succesvolle interacties gedurende
• volledige

NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.

• samenwerkingsplekken die aanzetten
• creativiteit en teamwerk
• alles wat telt
• koffiebar
• voetbaltafels
• douche- en kleedkamers

NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)

• gedachten te verzetten
• ga even hardlopen
• fietsen
• doe wat jij
• vindt

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)

• evenwichtige levensstijl zodat
• presteren
• ander soort lunchpauze
• gedachten te verzetten
• ga even hardlopen
• fietsen
• doe wat jij
• vindt

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

• cyclus van visuele
• steeds herhalend
• niet-lineair proces waarin
• stellen

NL Wij ontwikkelen onze producten ter ondersteuning van de cyclus van visuele analyse

• ontwikkelen onze producten
• visuele analyse