NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
"vindt u daarbij" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken
EN Other techniques are low-loss and accept some information to be lost with the gain of extra compression
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
technieken | techniques |
informatie | information |
compressie | compression |
NL Daarbij vindt periodieke monitoring plaats door een onderzoeker, zodat we weten wat het effect is en waar nodig kunnen bijsturen.”
EN Periodic monitoring is carried out by a researcher, so that we know what the effect is and adjustments can be made if necessary.”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
monitoring | monitoring |
onderzoeker | researcher |
effect | effect |
nodig | necessary |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?
EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
u | you |
eten | eat |
drinken | drink |
in | in |
vindt | find |
bibliotheek | library |
kapel | chapel |
rolstoelen | wheelchairs |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
metadata | metadata |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
EN In the following you will find an overview of all processes in which your personal data is processed. You can find a more detailed description here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
overzicht | overview |
processen | processes |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
hier | here |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
secties | sections |
accessoires | accessories |
draadloze | wireless |
opties | options |
handheld | handheld |
microfoons | mics |
lavalier | lavalier |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
verscheidenheid | variety |
duikers | diver |
zuurstof | oxygen |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view porndiscountslive.com, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
porndiscountslive | porndiscountslive |
waard | worth |
volledig | absolutely |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fysieke | physical |
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
vindt | find |
tabel | table |
nuttige | useful |
informatie | information |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tabel | table |
vindt | found |
fysieke | physical |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | page |
NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.
EN You can find additional information on safe handling in our safety tips. Frequently asked questions can be found in the FAQ section.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verdere | additional |
informatie | information |
vaak | frequently |
gedeelte | section |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view Itslive, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
waard | worth |
volledig | absolutely |
NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
functies | functions |
apparaat | device |
zelf | itself |
knx | knx |
NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
secties | sections |
accessoires | accessories |
draadloze | wireless |
opties | options |
handheld | handheld |
microfoons | mics |
lavalier | lavalier |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
verscheidenheid | variety |
duikers | diver |
zuurstof | oxygen |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Wat kunt u eten en drinken in de cafetaria? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Waar vindt u rolstoelen?
EN What can you eat and drink in the cafeteria? Where can you find the library and the chapel? Where can you find wheelchairs?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
u | you |
eten | eat |
drinken | drink |
in | in |
vindt | find |
bibliotheek | library |
kapel | chapel |
rolstoelen | wheelchairs |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vindt | find |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.
EN You should also be aware that disabling cookies does not disable other types of analytics products which we may use to collect generic information about how you and other visitors use our website.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cookies | cookies |
types | types |
verzamelen | collect |
bezoekers | visitors |
website | website |
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
people | people |
experience | experience |
planning | plan |
helpen | serve |
NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aanpassen | adjust |
nieuwe | new |
normaal | normal |
informatie | information |
ideeën | ideas |
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voeg | add |
contentbeheer | content management |
features | features |
oplossingen | fixes |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
helpen | helping |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
strategische | strategic |
zorgen | ensuring |
efficiëntie | efficiency |
naleving | compliance |
gebruik | leverage |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we je een privacybeleid-generator ter beschikking
EN To help get you started with this, you can check out our privacy policy generator
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
je | you |
generator | generator |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
voorbeeld | template |
privacybeleid | privacy policy |
uitgangspunt | point |
verzamelt | collect |
NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
of | or |
bruikbaarheid | usability |
performance | performance |
NL Amplexor verleent al meer dan 30 jaar taal- en internationale contentdiensten aan de biowetenschappensector en hanteert daarbij een compromisloze kwaliteitsverbintenis
EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
amplexor | amplexor |
internationale | global |
taal | language |
NL Zodra je die info hebt, registreer je het domein via onze website. Kies daarbij voor "verhuis".
EN Once you have that info, you can register the domain via our website. For this, please select “transfer”.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
info | info |
kies | select |
NL Daarbij filteren we met NAWAS het corrupt botverkeer om je website online te houden.Vele hosters besparen op deze service waardoor je toch offline gaat.
EN For this, we filter the corrupt bot traffic (using NAWAS) in order to keep your website online.Many other hosting providers save money on this service, which can cause your website to go offline.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
filteren | filter |
vele | many |
besparen | save |
service | service |
offline | offline |
NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.
EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.
NL Daarbij hebben we aangegeven op welke manieren studenten dit het beste kunnen doen
EN We indicate the best ways in which students can do so
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manieren | ways |
studenten | students |
kunnen | can |
NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen
EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beoordeling | assessment |
communicatie | communication |
basis | basis |
media | media |
universiteit | university |
doet | doing |
goed | well |
nationale | national |
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
genoemd | mentioned |
verband | relation |
waarin | was |
wetenschappelijk | scientific |
werk | work |
europese | european |
parlement | parliament |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch