Dịch "aop small digital" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "aop small digital" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của aop small digital

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.

NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.

tiếng AnhTiếng hà lan
digitaldigital
highhoge
innovationinnovatie
smallsmall
inin
thede
awardsprijzen
includingwaaronder
awardaward
openopen
woneen
publishingpublishing
anden
forvoor

EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.

NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.

tiếng AnhTiếng hà lan
rawrauwe
milkmelk
deliverslevert
usedgebruikt
inin
dailyelke dag
toaan
dede
cheesekaas

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.

tiếng AnhTiếng hà lan
boardsplanken
daysdagen
onop
aeen
dede

EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

tiếng AnhTiếng hà lan
salesverkoop
roofdak
nownu
easilygemakkelijk
beworden
wentging
dede

EN Tête de Moine AOP were produced in 2020 and sold at home and abroad. This corresponds to 2,665 tonnes.

NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.

tiếng AnhTiếng hà lan
producedgeproduceerd
soldverkocht
correspondskomt overeen met
tonneston
inin
abroadbuitenland
dede
atte
werewerden

EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.

NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.

tiếng AnhTiếng hà lan
regionregio
halfhalve
inin
dede
aeen
cheesekaas

EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

tiếng AnhTiếng hà lan
famousberoemde
orof
dede

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

tiếng AnhTiếng hà lan
consistentlyconsequent
guidelinesrichtlijnen
carrydragen
labelnaam
toom
throughoutin
production processproductieproces
beworden
dede

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

tiếng AnhTiếng hà lan
herbskruiden
tastesmaak
anden
thede
qualitykwalitatief
excellentuitstekende
thisdeze
particularlybijzonder
givegeven
thatprecies

EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin

NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)

tiếng AnhTiếng hà lan
swisszwitserse
isis
thede
ofvan

EN This is a guarantee for consumers that every Tête de Moine AOP is authentic, comes from the Swiss Jura, is produced according to traditional methods and is strictly controlled. 

NL Die garandeert de consument dat elke Tête de Moine AOP authentiek is, uit de Zwitserse Jura komt, op traditionele wijze gemaakt en dus streng gecontroleerd is

tiếng AnhTiếng hà lan
consumersconsument
authenticauthentiek
jurajura
producedgemaakt
traditionaltraditionele
controlledgecontroleerd
guaranteegarandeert
isis
swisszwitserse
comesop
everyelke
dede
todus
thatdat

EN Over the fire or in modern copper vats – this exhibition dairy covering 17,500 m2 gives you an up-close look at how the famous Emmental AOP is manufactured.

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

tiếng AnhTiếng hà lan
famousbekend
dairykaas
inin
thede
iswordt
youvele
uptot
overover

EN Over the fire or in modern copper vats ? this exhibition dairy covering 17,500 m2 gives you an up-close look at how the famous Emmental AOP is manufactured.

NL In de wijk St. Karli in Luzern nodigt het kaasmagazijn van Sbrinz iedereen uit om de wereld van Sbrinz AOP te ontdekken.

tiếng AnhTiếng hà lan
inin
thede
ishet
oriedereen

EN Find out more about: Discover the secrets of Le Gruyère AOP

NL Meer info over: Rondwandeling Unteres Calancatal

tiếng AnhTiếng hà lan
aboutinfo
moremeer
ofover

EN The short tour from Moléson-Village to Pringy is a walk through the picture-postcard landscape where Le Gruyère AOP cheese originates. The theme trail offers hikers an insight into the secrets of cheese production though a series of information boards.

NL Een buitengewone rondwandeling langs de Calancasca beek door het smalle Bündner Südtal, vlakbij de Italiaanse grens.

tiếng AnhTiếng hà lan
thede
aeen

EN Find out more about: + Discover the secrets of Le Gruyère AOP

NL Meer info over: + Rondwandeling Unteres Calancatal

tiếng AnhTiếng hà lan
aboutinfo
moremeer
ofover

EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven

tiếng AnhTiếng hà lan
naturenatuur
setplek
dede

EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.

NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.

tiếng AnhTiếng hà lan
rawrauwe
milkmelk
deliverslevert
usedgebruikt
inin
dailyelke dag
toaan
dede
cheesekaas

EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.

NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.

tiếng AnhTiếng hà lan
boardsplanken
daysdagen
onop
aeen
dede

EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

tiếng AnhTiếng hà lan
salesverkoop
roofdak
nownu
easilygemakkelijk
beworden
wentging
dede

EN Tête de Moine AOP were produced in 2020 and sold at home and abroad. This corresponds to 2,665 tonnes.

NL Tête de Moine AOP-kazen werden er in 2020 geproduceerd en in het binnen- en buitenland verkocht. Dat komt overeen met 2665 ton.

tiếng AnhTiếng hà lan
producedgeproduceerd
soldverkocht
correspondskomt overeen met
tonneston
inin
abroadbuitenland
dede
atte
werewerden

EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.

NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.

tiếng AnhTiếng hà lan
regionregio
halfhalve
inin
dede
aeen
cheesekaas

EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

tiếng AnhTiếng hà lan
famousberoemde
orof
dede

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

tiếng AnhTiếng hà lan
consistentlyconsequent
guidelinesrichtlijnen
carrydragen
labelnaam
toom
throughoutin
production processproductieproces
beworden
dede

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

tiếng AnhTiếng hà lan
herbskruiden
tastesmaak
anden
thede
qualitykwalitatief
excellentuitstekende
thisdeze
particularlybijzonder
givegeven
thatprecies

EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin

NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)

tiếng AnhTiếng hà lan
swisszwitserse
isis
thede
ofvan

EN This is a guarantee for consumers that every Tête de Moine AOP is authentic, comes from the Swiss Jura, is produced according to traditional methods and is strictly controlled. 

NL Die garandeert de consument dat elke Tête de Moine AOP authentiek is, uit de Zwitserse Jura komt, op traditionele wijze gemaakt en dus streng gecontroleerd is

tiếng AnhTiếng hà lan
consumersconsument
authenticauthentiek
jurajura
producedgemaakt
traditionaltraditionele
controlledgecontroleerd
guaranteegarandeert
isis
swisszwitserse
comesop
everyelke
dede
todus
thatdat

EN Over the fire or in modern copper vats – this exhibition dairy covering 17,500 m2 gives you an up-close look at how the famous Emmental AOP is manufactured.

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

tiếng AnhTiếng hà lan
famousbekend
dairykaas
inin
thede
iswordt
youvele
uptot
overover

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Emmental AOP Show Dairy

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Emmentaler AOP kaasboerderij

tiếng AnhTiếng hà lan
publicopenbaar
existingbestaande
ticketstickets
transportvervoer
combinedmet
forvoor
alsoook
offeraanbieding

EN In the Lucerne district of St. Karli, you are invited to the Sbrinz cheese cellar to delve into the world of Sbrinz AOP.

NL In de wijk St. Karli in Luzern nodigt het kaasmagazijn van Sbrinz iedereen uit om de wereld van Sbrinz AOP te ontdekken.

tiếng AnhTiếng hà lan
lucerneluzern
districtwijk
stst
inin
toom
thede
worldwereld
ofvan

EN Over the fire or in modern copper vats ? this exhibition dairy covering 17,500 m2 gives you an up-close look at how the famous Emmental AOP is manufactured.

NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.

tiếng AnhTiếng hà lan
dairykaas
famousbekend
inin
thede
iswordt
uptot

EN Find out more about: Cheese dairies Vacherin Mont-d'Or AOP

NL Meer info over: Toonkaasmakerij Tschugga

tiếng AnhTiếng hà lan
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Cheese dairies Vacherin Mont-d'Or AOP

NL Meer info over: + Toonkaasmakerij Tschugga

tiếng AnhTiếng hà lan
aboutinfo
moremeer
outover

NL Het geheim van "le gruyère AOP" doorgrond

tiếng AnhTiếng hà lan
lele

EN Find out more about: Discover the secrets of Le Gruyère AOP

NL Meer info over: Het geheim van "le gruyère AOP" doorgrond

tiếng AnhTiếng hà lan
lele
aboutinfo
moremeer

EN The short tour from Moléson-Village to Pringy is a walk through the picture-postcard landscape where Le Gruyère AOP cheese originates. The theme trail offers hikers an insight into the secrets of cheese production though a series of information boards.

NL De korte tocht van Moléson-Village naar Pringy is een wandeling door het schilderachtige landschap van de "le gruyère AOP". De themaroute biedt wandelaars door informatieborden inzicht in de geheimen van het kaasmaken.

tiếng AnhTiếng hà lan
shortkorte
landscapelandschap
lele
offersbiedt
hikerswandelaars
secretsgeheimen
isis
insightinzicht
thede
trailvan de
intoin
walkwandeling
aeen
ofvan

EN Find out more about: + Discover the secrets of Le Gruyère AOP

NL Meer info over: + Het geheim van "le gruyère AOP" doorgrond

tiếng AnhTiếng hà lan
lele
aboutinfo
moremeer

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

tiếng AnhTiếng hà lan
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

tiếng AnhTiếng hà lan
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...

NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een ​​restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...

tiếng AnhTiếng hà lan
amsterdamamsterdam
aeen
inhet
housevan
locationvoor
veryte
hasheeft
finden

EN Digital designers at Milestone spend a lot of time doing small updates on digital content pieces to support ad campaigns and even events

NL Digitale ontwerpers bij Milestone besteden veel tijd aan kleine updates van digitale content ter ondersteuning van reclamecampagnes en zelfs evenementen

tiếng AnhTiếng hà lan
designersontwerpers
spendbesteden
timetijd
smallkleine
campaignsreclamecampagnes
eventsevenementen
milestonemilestone
updatesupdates
contentcontent
supportondersteuning
anden
digitaldigitale
toaan
evenzelfs

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

tiếng AnhTiếng hà lan
digitaldigitale
workshopwerkplaats
martechmartech
ecosystemecosysteem
bynderbynder
omnichannelomnichannel
experienceservaringen
centralcentrale
racerace
yourje
inin
thede
locationlocatie
aheadvoor
stepstap
you cankunt
ofvan
stayblijven

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

tiếng AnhTiếng hà lan
solutionoplossing
storeop te slaan
ultimatelyuiteindelijk
assetasset
managementmanagement
isis
helpshelpt
marketingmarketing
teamsteams
organizeorganiseren
sharedelen
marketersmarketeers
toom
moremeer
valuewaarde
asals
fromuit
theirhun
thatdie
anden
assetsmiddelen
bothzowel
individuallyindividueel

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe

tiếng AnhTiếng hà lan
internationalinternationale
keynotekeynote
speakerspreker
currentlymomenteel
founderoprichter
marketing agencymarketingbureau
isis
marketingmarketing
anden
adigitaal
ofvan

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.

tiếng AnhTiếng hà lan
experienceservaringen
customersklanten
digitaldigitale
commercecommerce
marketingmarketing
tozodat
businessbedrijven
uniqueunieke
withmet
forvoor
anden
theirhun

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

tiếng AnhTiếng hà lan
digitisingdigitaliseren
selectselecteren
archivingarchiveren
privacyprivacy
strategystrategie
researchonderzoek
borngeboren
categorycategorie
materialmateriaal
accesstoegang
openopen
rightsrechten
metadatametadata
datadata
digitaldigitale

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

tiếng AnhTiếng hà lan
digitaldigitale
chainchain
gapkloof
tipstips
collaborationsamenwerking
thede
forvoor
withmet

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

tiếng AnhTiếng hà lan
digitaldigitale
chainchain
gapkloof
tipstips
collaborationsamenwerking
thede
forvoor
withmet

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

tiếng AnhTiếng hà lan
digitaldigitale
gapkloof
tipstips
collaborationsamenwerking
inin
thede
forvoor
withmet

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

tiếng AnhTiếng hà lan
increasinggroeiende
lifeis
freedomfreedom
onop
ofvaak
behindin
totegen

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch