NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.
Dịch "krijgt een halve" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "krijgt een halve" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của krijgt een halve
"krijgt een halve" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của krijgt een halve
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| regio | region |
| halve | half |
| krijgt | receive |
| kaas | cheese |
NL Overnacht in onze regio en u krijgt een halve bol Tête de Moine AOP-kaas cadeau.
EN Stay overnight in our region and receive half a wheel of Tête de Moine AOP cheese free of charge.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| regio | region |
| halve | half |
| krijgt | receive |
| kaas | cheese |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | if |
| halve | half |
| engineer | engineer |
| beheren | managing |
| infrastructuur | infrastructure |
| licentie | licensing |
| jaar | year |
| evan | evan |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld kiezen voor de ”First ski experience”, een all-in-one pakket van een halve dag, of een cursus om binnen drie dagen te leren skiën of snowboarden
EN Whether with First Ski Experience – an all-in-one half-day package – or in a course that will have you skiing or snowboarding within the space of three days
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kunt | will |
| pakket | package |
| halve | half |
| snowboarden | snowboarding |
NL Inbouwspot geschikt voor badkamer en buiten (IP65) gemaakt van een transparante PPMA halve bol die een mooie en efficiënt gerichte lichtstraal creëert met een uitzonderlijke kwaliteit van kleurweergave-index (CRI97) DIMBARE DRIVER INBEGREPEN
EN Built-in Spot suitable for bathroom and outdoor (IP65) made of a transparent PPMA half globe that create a beautiful and efficiently focused beam of light with a exceptional quality of color rendering index (CRI97) DIMMABLE DRIVER INCLUDED
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| badkamer | bathroom |
| transparante | transparent |
| halve | half |
| mooie | beautiful |
| efficiënt | efficiently |
| gerichte | focused |
| creëert | create |
| kwaliteit | quality |
| inbegrepen | included |
| index | index |
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| grote | large |
| clusters | clusters |
| verdeeld | divided |
| halve | half |
| faculteit | faculty |
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Het hebben van een website met WordPress is slechts het halve werk. Of het nu een blog is, een online winkel met...
EN Having a website with WordPress is only half the battle. Whether it's a blog, an online shop with...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| halve | half |
| blog | blog |
| winkel | shop |
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Inbouwspot geschikt voor badkamer en buiten (IP65) gemaakt van een transparante PPMA halve bol die een mooie en efficiënt gerichte lichtstraal creëert met een uitzonderlijke kwaliteit van kleurweergave-index (CRI97) DIMBARE DRIVER INBEGREPEN
EN Built-in Spot suitable for bathroom and outdoor (IP65) made of a transparent PPMA half globe that create a beautiful and efficiently focused beam of light with a exceptional quality of color rendering index (CRI97) DIMMABLE DRIVER INCLUDED
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| badkamer | bathroom |
| transparante | transparent |
| halve | half |
| mooie | beautiful |
| efficiënt | efficiently |
| gerichte | focused |
| creëert | create |
| kwaliteit | quality |
| inbegrepen | included |
| index | index |
NL De H2O Zwartte hanglamp hangt als een halve maan. Het richt haar helder licht op de tafel, een hoek, of een zetel.
EN The H2O Black pendant hangs as a half-moon, aiming its bright light at the table, corner, or sofa.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hangt | hangs |
| als | as |
| halve | half |
| maan | moon |
| tafel | table |
| hoek | corner |
NL “Voor onze transiënt test nemen wij een staal van een halve meter, laden we die in een PWC-watercapsule en positioneren we die in de reactorkern van BR2”, aldus Brian Boer.
EN "For our transient test, we take a half-metre-long sample, load it into a PWC water capsule, and position it in the reactor core of BR2," says Brian Boer.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nemen | take |
| halve | half |
| meter | metre |
| laden | load |
| positioneren | position |
| pwc | pwc |
| brian | brian |
NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| tocht | tour |
| prachtige | beautiful |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
| gidsen | guides |
| bike | bike |
| halve | half |
| aangepast | adapted |
| niveau | level |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL De twee-en-een-halve dag voelde aan als een week, met veel interessante ontmoetingen, enorme inspiratie en vruchtbare gesprekken.
EN The two-and-a-half days felt like a week, with many interesting encounters, tremendous inspiration, and fruitful conversations.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voelde | felt |
| interessante | interesting |
| ontmoetingen | encounters |
| inspiratie | inspiration |
| gesprekken | conversations |
NL Als u op zoek bent naar een halve terabyte aan opslagruimte in SSD-vorm, hebben we een aantal geweldige modellen om uit te kiezen.
EN If you've got a nice PC for gaming or home working, you need some decent speakers to go with it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | if |
NL Airfryers bieden een gezonde manier om je eten knapperig te maken zonder dat je een halve fles olie nodig hebt. Hier is onze selectie van de beste
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bieden | offer |
| gezonde | healthy |
| manier | way |
| eten | food |
| zonder | without |
| halve | half |
| fles | bottle |
| olie | oil |
| nodig | need |
| selectie | pick |
| je | your |
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| modern | modern |
| kapellen | chapels |
| bewoners | inhabitants |
| jura | jura |
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| biedt | offers |
| halve | half |
NL De MSP Tech Day-serie is een reeks zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tech | tech |
| succesvolle | successful |
| events | event |
| halve | half |
| updates | updates |
| live | live |
| msp | msp |
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nogal | rather |
| linzen | lentils |
| hiervoor | for this |
| halve | half |
| verse | fresh |
| citroen | lemon |
| biologisch | organic |
| werkt | works |
| natuurlijk | of course |
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| w | w |
| halve | half |
| zon | sun |
| tafel | table |
| kantoorruimte | office |
| prachtige | exquisite |
| ruimte | space |
| modern | modern |
| chic | chic |
| catellani | catellani |
| brengt | brings |
| heel | quite |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Amway is aantoonbaar succesvol. We helpen mensen zoals u al ruim een halve eeuw om een business op te bouwen. Hier vindt u de feiten over ons bedrijf!
EN Amway has a proven track record of success. We have helped people like you build businesses for more than half a century. Get the facts about our company here!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| succesvol | success |
| mensen | people |
| halve | half |
| eeuw | century |
| hier | here |
| feiten | facts |
| amway | amway |
| helpen | helped |
NL Als je op zoek bent naar een halve terabyte aan opslagruimte in SSD-vorm, dan hebben we een aantal geweldige modellen om uit te kiezen.
EN If you're looking for half a terabyte of storage in SSD form, we've got some great models to choose from.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | if |
| halve | half |
| geweldige | great |
| modellen | models |
| ssd | ssd |
| vorm | form |
NL De Balie en Bits of Freedom organiseren een twaalf uur durende interview-marathon over een halve eeuw internet.
EN De Balie and Bits of Freedom are organising a twelve-hour interview marathon to celebrate half a century of internet.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| freedom | freedom |
| organiseren | organising |
| twaalf | twelve |
| uur | hour |
| halve | half |
| eeuw | century |
| internet | internet |
| bits | bits |
| interview | interview |
| marathon | marathon |
NL Elektronische brandstofinjectiemotoren bieden een betere ondersteuning, ongeacht of u acht mensen of een halve ton aan materieel moet vervoeren
EN Electronic fuel injection engines provide better support no matter if you're hauling a group of eight people or a half-ton of equipment
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| bieden | provide |
| betere | better |
| ondersteuning | support |
| ongeacht | no matter |
| of | or |
| u | you |
| mensen | people |
| halve | half |
| ton | ton |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Dit studentikoos filmpje komt uit het Universiteitsarchief Gent en werpt een blik op het studentenleven in het Gentse ruim een halve eeuw geleden
EN This student-oriented film comes from the Ghent University Archives (link in Dutch) and offers a glimpse into student life in Ghent over half a century ago
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gent | ghent |
| halve | half |
| eeuw | century |
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| w | w |
| halve | half |
| zon | sun |
| tafel | table |
| kantoorruimte | office |
| prachtige | exquisite |
| ruimte | space |
| modern | modern |
| chic | chic |
| catellani | catellani |
| brengt | brings |
| heel | quite |
NL De Dreizehngrad Dub 36/18P heeft de vorm van een perfecte halve bol, en is met de hand gemaakt, en is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is even efficiënt als modern.
EN Shaped like a perfect half sphere, and hand made, the Dreizehngrad Dub 36/18P is a great addition to any room or space. It is as efficient as it is modern.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vorm | shaped |
| halve | half |
| hand | hand |
| gemaakt | made |
| aanvulling | addition |
| efficiënt | efficient |
| modern | modern |
NL Een snelle internetverbinding is het halve werk voor een sterk wifi-signaal
EN Your Cash Register Could Be Hurting Your Business: Here Are 7 Ways It Does This
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beste | best |
| editor | editor |
| s | s |
| choice | choice |
| toegekend | awarded |
| badge | badge |
| of | or |
| minder | less |
| zonder | without |
| gepresenteerd | presented |
NL Een snelle rit van een halve mijl bracht ons naar de veerboot en we namen hem terug naar Ketchikan
EN A quick half mile ride got us down to the ferry and we took it back to Ketchikan
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| snelle | quick |
| rit | ride |
| halve | half |
| mijl | mile |
| veerboot | ferry |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Luchtfriteuses zijn een gezonde manier om je eten krokant te maken zonder dat je een halve fles olie nodig hebt. Dit is onze selectie van de beste
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| manier | way |
| eten | food |
| zonder | without |
| halve | half |
| fles | bottle |
| olie | oil |
| nodig | need |
| selectie | pick |
NL De MSP Tech Day-serie is een reeks zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tech | tech |
| succesvolle | successful |
| events | event |
| halve | half |
| updates | updates |
| live | live |
| msp | msp |
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| modern | modern |
| kapellen | chapels |
| bewoners | inhabitants |
| jura | jura |
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| biedt | offers |
| halve | half |
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| april | april |
| reist | traveling |
| milaan | milan |
| finale | final |
| wint | win |
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tony | tony |
| poging | try |
| engeland | england |
| world | world |
| cup | cup |
| finale | final |
| nieuw | new |
| rugby | rugby |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
week een halve krijgt krijgt betere halve werk halve dag halve halve bol halve eeuw halve finale halve prijs halve marathon halve koepel halve meter halve ritssluitingen halve zon halve dag regenwoud halve dag organiseren halve dag voelde halve kilometer rode halve maan uitdrukking op halve achtste of halve tour van halve halve eeuw later halve dag vanaf halve gram nauwkeurig nadal zich halve halve liter kölsch krijgt een demo krijgt een vereenvoudigde krijgt een frequentierespons krijgt een kopie krijgt een melding krijgt een data krijgt een gepersonaliseerd krijgt een corny krijgt een vaste krijgt een specifiek krijgt een beter krijgt een video krijgt een schijf krijgt een volledige krijgt een gele krijgt een idee krijgt een update krijgt een aardige krijgt een lijst krijgt een uitstekende krijgt een geweldig krijgt een professionele krijgt een bijgewerkte
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập