Dịch "might already" sang Hàn Quốc

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "might already" từ tiếng Anh sang Hàn Quốc

Bản dịch từ tiếng Anh sang Hàn Quốc của might already

tiếng Anh
Hàn Quốc

EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.

KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼 식기류라고 말할 있고, 다른 누군가는 칼 도구라고 말할 있지만, 또 다른 사람은 칼 무기라고 말할 수 있습니다.

Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.

EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.

KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼 식기류라고 말할 있고, 다른 누군가는 칼 도구라고 말할 있지만, 또 다른 사람은 칼 무기라고 말할 수 있습니다.

Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.

EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.

KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼 식기류라고 말할 있고, 다른 누군가는 칼 도구라고 말할 있지만, 또 다른 사람은 칼 무기라고 말할 수 있습니다.

Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.

EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this

KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은 요점 뭐지?"라고 생각하실 수 있는요. 음, 사람 애니메션을 만든다면 다음같은 장면 래프를 가질 수 있습니다.

Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.

EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.

KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 도 불구하고 거의 모든 WebGL program 코드는 거의 비슷합니다.

Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL program-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.

EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this

KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은 요점 뭐지?"라고 생각하실 수 있는요. 음, 사람 애니메션을 만든다면 다음같은 장면 래프를 가질 수 있습니다.

Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.

EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.

KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로 코드는 거의 비슷합니다.

Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.

EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.

KO 러나 코어는 견고하거나 혀 존재하지 않을 있습니다.

Chuyển ngữ geuleona ko-eoneun gyeongohageona jeonhyeo jonjaehaji anh-eul sudo issseubnida.

EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this

KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은 요점 뭐지?"라고 생각하실 수 있는요. 음, 사람 애니메션을 만든다면 다음같은 장면 래프를 가질 수 있습니다.

Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.

EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.

KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로 코드는 거의 비슷합니다.

Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.

EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.

KO 다양한 소스서 추출한 데터의 형식은 크게 다를 수 있습니다. 표준화는 터를 공통 형식으로 만듭니다. 예를 들어, 로터의 모든 0은 NULL로 변환될 수 있습니다.

Chuyển ngữ dayanghan soseueseo chuchulhan deiteoui hyeongsig-eun keuge daleul su issseubnida. pyojunhwaneun deiteoleul gongtong hyeongsig-eulo mandeubnida. yeleul deul-eo, lodeiteoui modeun 0eun NULLlo byeonhwandoel su issseubnida.

EN The full load might lead to an exponential growth in the data volume in a warehouse, which might become difficult to manage.

KO 전체 적재로 인해 웨어하우스의 기하급적으로 증가하여 관리가 어려워질 수 있습니다.

Chuyển ngữ jeonche jeogjaelo inhae weeohauseuui deiteo bollyum-i gihageubsujeog-eulo jeung-gahayeo gwanliga eolyeowojil su issseubnida.

EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.

KO 당신의 배경 유의하십시오 . 다른 사람들 방황하거나 주변 엉망거나 사적인 물건있을 수 있다면 통화 중 배경을 숨기는 것 좋습니다.

Chuyển ngữ dangsin-ui baegyeong-e yuuihasibsio . daleun salamdeul-i banghwanghageona jubyeon-e eongmang-igeona sajeog-in mulgeon-iiss-eul su issdamyeon tonghwa jung-e baegyeong-eul sumgineun geos-i johseubnida.

EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.

KO 무엇을해야합니까? 드는 미 가지고있는 것을 사용하여 집서 만든 DIY 캠을 즉흥적으로 만드는 여러 가지 방법을 안내합니다.

Chuyển ngữ mueos-eulhaeyahabnikka? i gaideuneun imi gajigoissneun geos-eul sayonghayeo jib-eseo mandeun DIY webkaem-eul jeugheungjeog-eulo mandeuneun yeoleo gaji bangbeob-eul annaehabnida.

tiếng Anh Hàn Quốc
diy diy

EN And if there is no such mind map yet, why not create one yourself? You will see that mind mapping can help you discover new aspects of things you are already familiar with, and show you connections that you might have previously missed

KO 마인드맵 아직 없다면 직접 번 만들어 보시면 어떨까요? 마인드 맵핑은 미 익숙해진 것들의 새로운관점을 발견하고 놓쳤던 것들의 연결점을 보여줄 수 있습니다

Chuyển ngữ geuleohan maindeumaeb ajig eobsdamyeon jigjeob hanbeon mandeul-eo bosimyeon eotteolkkayo? maindeu maebping-eun imi igsughaejin geosdeul-ui saeloungwanjeom-eul balgyeonhago ijeon-e nohchyeossdeon geosdeul-ui yeongyeoljeom-eul boyeojul su issseubnida

EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.

KO 무엇을해야합니까? 드는 미 가지고있는 것을 사용하여 집서 만든 DIY 캠을 즉흥적으로 만드는 여러 가지 방법을 안내합니다.

Chuyển ngữ mueos-eulhaeyahabnikka? i gaideuneun imi gajigoissneun geos-eul sayonghayeo jib-eseo mandeun DIY webkaem-eul jeugheungjeog-eulo mandeuneun yeoleo gaji bangbeob-eul annaehabnida.

tiếng Anh Hàn Quốc
diy diy

EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.

KO 미 짐벌을 가지고 있고 아직 다른 기술 액세서리를 원하지 않는다고 단언다면, 반드시 시도해보십시오. 러나 중요 회의가 아닌 캐주얼 한 전화로 시작하고 싶을 있습니다 .

Chuyển ngữ imi jimbeol-eul gajigo issgo ajig daleun gisul aegseseolileul wonhaji anhneundago dan-eonhandamyeon, bandeusi sidohaebosibsio. geuleona jung-yohan hoeuiga anin kaejueol han jeonhwalo sijaghago sip-eul sudo issseubnida .

EN You might already have this for your sales side of the operation, but now it's time to relate these descriptions to your content

KO 작업의 영업 측면에 대해 이 정보가 있을 있지만 설명을 콘텐츠와 연결해야 합니다

Chuyển ngữ jag-eob-ui yeong-eob cheugmyeon-e daehae imi i jeongboga iss-eul su issjiman ije ileohan seolmyeong-eul kontencheuwa yeongyeolhaeya habnida

EN Some Zendesk customers may already know Base—our products are so complementary that there’s already a Zendesk-Base integration in our marketplace.

KO 일부 Zendesk 고객은 Base에 대해 이미 알고 있을 있습니다. Zendesk 제품은 상호 보완적므로 미 Zendesk-Base 연동 서비스를 마켓플레서 제공하고 있습니다.

Chuyển ngữ ilbu Zendesk gogaeg-eun Basee daehae imi algo iss-eul sudo issseubnida. Zendesk jepum-eun sangho bowanjeog-imeulo imi Zendesk-Base yeondong seobiseuleul makespeulleiseueseo jegonghago issseubnida.

EN We know that many around the world are struggling due to the Covid crisis, But the thousands who have already decided to be a part of Kripto-Future have already had their lives changed!

KO 세계적으로 많은 사람들 코로나바러스 위기로 어려움을 겪고 있음을 알고 있습니다. 러나 미 Kripto-Future의 일원 되기로 결정한 수천 명의 사람들은 미 삶을 변화시켰습니다!

Chuyển ngữ jeon segyejeog-eulo manh-eun salamdeul-i kolonabaileoseu wigilo eolyeoum-eul gyeokkgo iss-eum-eul algo issseubnida. geuleona imi Kripto-Future-ui il-won-i doegilo gyeoljeonghan sucheon myeong-ui salamdeul-eun imi salm-eul byeonhwasikyeossseubnida!

EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place

KO 미 마션 프로세스를 거쳤고 새로운 시스템 준비되어 있기 에 이 상황서 위험은 미 높습니다

Chuyển ngữ imi maigeuleisyeon peuloseseuleul geochyeossgo saeloun siseutem-i junbidoeeo issgi ttaemun-e i sanghwang-eseo wiheom-eun imi nopseubnida

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

KO 예를 들어 원본 서버가 샌프란시스코에 있는 웹사이트는 글로벌 방문자 가 로컬 방문자와 같을 있고 글로벌 방문자는 대기 시간 증가를 경험하게 됩니다.

Chuyển ngữ yeleul deul-eo wonbon seobeoga saenpeulansiseuko-e issneun websaiteuneun geullobeol bangmunja suga lokeol bangmunjawa gat-eul su issgo geullobeol bangmunjaneun daegi sigan jeung-galeul gyeongheomhage doebnida.

EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.

KO 브라우저가 최신 버 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업트해 주세요.

Chuyển ngữ beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies

KO 기본 구독 요금제인 Pro와 중소규모 시, 성장 중인 서 많이 사용하는 Guru 중서 선택하실 수 있습니다

Chuyển ngữ gibon gudog yogeumjein Prowa jungsogyumo eijeonsi, seongjang jung-in eijeonsieseo manh-i sayonghaneun Guru jung-eseo seontaeghasil su issseubnida

EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)

KO 자신의 무의식적 편견에 대해 열린 마음을 가지고 스스로 자각할 것(물론, 동료나 친구게서 런 점을 인식할 도 있음)

Chuyển ngữ jasin-ui muuisigjeog pyeongyeon-e daehae yeollin ma-eum-eul gajigo seuseulo jagaghal geos(mullon, donglyona chinguegeseo geuleon jeom-eul insighal sudo iss-eum)

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

KO Trello와 관련하여 사용 가능한 고객 정보로는 기본 계정 정보 외 IP 액세스 정보, 사진 정보 /또는 콘텐츠 등이 있습니다

Chuyển ngữ Trellowa gwanlyeonhayeo sayong ganeunghan gogaeg jeongboloneun gibon gyejeong jeongbo oee IP aegseseu jeongbo, isajin jeongbo mich/ttoneun kontencheu deung-i issseubnida

EN What might look like a short trip can take a long time.

KO 지도상으로는 거리가 가까워 보지만 실질적으로는 훨씬 더 많은 시간 걸릴 있습니다.

Chuyển ngữ jidosang-euloneun geoliga gakkawo boijiman siljiljeog-euloneun hwolssin deo manh-eun sigan-i geollil sudo issseubnida.

EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.

KO 예를 들어 저널서 골드 오픈 액세스에 대한 강력 욕구 또는 사용자 비율을 보는 경우처럼, 어떤 경우는 저널의 출판 모델을 적절히 평가할 있습니다.

Chuyển ngữ yeleul deul-eo jeoneol-eseo goldeu opeun aegseseue daehan ganglyeoghan yoggu ttoneun sayongja biyul-eul boneun gyeong-ucheoleom, eotteon gyeong-ueneun jeoneol-ui chulpan model-eul jeogjeolhi pyeong-gahal sudo issseubnida.

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

KO 논문을 오픈 액세스로 출판하고 싶지 않을 경우 다른 여러 가지 저널 있으므로 귀하의 요구에 가장 적합 옵션을 선택하면 됩니다

Chuyển ngữ nonmun-eul opeun aegseseulo chulpanhago sipji anh-eul gyeong-u daleun yeoleo gaji jeoneol-i iss-eumeulo gwihaui yogue gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghamyeon doebnida

EN You might have submitted your article when the original journal was a hybrid title

KO 원본 저널브리드 타었을 논문을 제출하셨을 있습니다

Chuyển ngữ wonbon jeoneol-i haibeulideu taiteul-ieoss-eul ttae nonmun-eul jechulhasyeoss-eul sudo issseubnida

EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio

KO '재생' 섹션서는 사용게 발생할 수 있는 동영상 또는 오디오 관련 오류를 해결하는 데 필요한 모든 사항을 설명합니다

Chuyển ngữ 'jaesaeng' segsyeon-eseoneun sayongja-ege balsaenghal su issneun dong-yeongsang ttoneun odio gwanlyeon olyuleul haegyeolhaneun de pil-yohan modeun sahang-eul seolmyeonghabnida

EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy

KO 지를 정기적으로 방문하셔서 본 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 당사가 변경 내용을 검토해 보시기를 권장합니다

Chuyển ngữ i peijileul jeong-gijeog-eulo bangmunhasyeoseo bon sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala dangsaga byeongyeonghan naeyong-eul geomtohae bosigileul gwonjanghabnida

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

KO 피닉스는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Chuyển ngữ pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

KO 피닉스는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Chuyển ngữ pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

EN How might retailers forecast the impact of the virus on their business?

KO 소매업체는 코로나바러스가 비즈니스 미치는 영향을 어떻게 예측할 있나요?

Chuyển ngữ somaeeobcheneun kolonabaileoseuga bijeuniseue michineun yeonghyang-eul eotteohge yecheughal su issnayo?

EN But at some point, you might need to ask the computer to do something outside the prepackaged bucket of actions a GUI can perform

KO 하지만 와 동시 GUI가 행할 수 있는 동작으로 사 패키징된 버킷 외에 다른 동작을 컴퓨터 요청해야 할 수 있습니다

Chuyển ngữ hajiman iwa dongsie GUIga suhaenghal su issneun dongjag-eulo sajeon paekijingdoen beokis oee daleun dongjag-eul keompyuteoe yocheonghaeya hal su issseubnida

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

KO 터 시각화라면 종종 단정 옷차림을 분석가의 비즈니스 인텔리스를 떠올리게 되지만, 보통은 생각보다 훨씬 창의적고 다채롭습니다

Chuyển ngữ deiteo sigaghwalamyeon jongjong danjeonghan oschalim-eul han bunseoggaui bijeuniseu intellijeonseuleul tteoollige doejiman, botong-eun saeng-gagboda hwolssin chang-uijeog-igo dachaelobseubnida

EN If you don't think that OpenStack is for you, you might want to reconsider

KO OpenStack 당신을위라고 생각하지 않는다면, 당신은 재검토하고 싶을 수 있습니다.것은 손 상황에 쉽게 적응하여 감소하지 않고 필요한 모든 것을위 힘을 제공합니다

Chuyển ngữ OpenStacki dangsin-eul-wihan geos-ilago saeng-gaghaji anhneundamyeon, dangsin-eun jaegeomtohago sip-eul su issseubnida.geugeos-eun son-e sanghwang-e swibge jeog-eunghayeo gamsohaji anhgo pil-yohan modeun geos-eul-wihan him-eul jegonghabnida

EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out

KO 리셀러 호스팅 프로 가입하는지에 대한 울타리있는 경우 블로 게시물은 체크 아웃 할 가치가있을 수 있습니다

Chuyển ngữ liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneunjie daehan ultalieissneun gyeong-u-i beullogeu gesimul-eun chekeu aus hal gachigaiss-eul su issseubnida

EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:

KO 당신 울타리에 있다면 언제 리셀러 호스팅 프로 가입하는 것 올바른 선택입니다. 다음 Mark Twain 인용문을 확인해 가치가 있습니다.

Chuyển ngữ dangsin-i ultalie issdamyeon eonje liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneun geos-i olbaleun seontaeg-ibnida. da-eum Mark Twain in-yongmun-eul hwag-inhae bol gachiga issseubnida.

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain 말할 것인지 알고 있습니다.

Chuyển ngữ nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.

EN If you have extra time, you might like to walk or cycle the famous Queen Charlotte Track.

KO 만약 시간적 여유가 있다면 하나 자거로 유명 퀸샬럿 트랙(Queen Charlotte Track)해 보자.

Chuyển ngữ man-yag siganjeog yeoyuga issdamyeon haiking-ina jajeongeolo yumyeonghan kwinsyalleos teulaeg(Queen Charlotte Track)e dojeonhae boja.

EN Once you've caught your breath, you might enjoy a leisure round of golf.

KO 모험 액티비티 는 여유롭게 골프 라운드를 즐겨 보자.

Chuyển ngữ moheom aegtibiti hueneun yeoyulobge golpeu laundeuleul jeulgyeo boja.

EN Experience ocean views and while you're there, chances are you’ll spot some of the varied wildlife including seals – you might even glimpse a friendly whale or dolphin.

KO 바다 풍경을 감상하며, 물개와 고래, 돌고래 등 다양한 해양 동물들을 관찰할 있다.

Chuyển ngữ bada pung-gyeong-eul gamsanghamyeo, mulgaewa golae, dolgolae deung dayanghan haeyang dongmuldeul-eul gwanchalhal sudo issda.

EN Kayak, snorkel or dive around the bays or islands and you might spot one of many water creatures including dolphins, penguins and seals.

KO 또는 섬 주변서 카약, 스노클링, 스쿠버다빙을 즐기고, 돌고래와 펭귄, 물개 등 여러 종류의 해양 동물을 만날 수 있다.

Chuyển ngữ man ttoneun seom jubyeon-eseo kayag, seunokeulling, seukubeodaibing-eul jeulgigo, dolgolaewa peng-gwin, mulgae deung yeoleo jonglyuui haeyang dongmul-eul mannal su issda.

EN To view the world as it might have been a trip to Steampunk HQ

KO 가상의 세계로 여행을 떠나고 싶다면, 오아마루 위치 스팀펑크 박물관

Chuyển ngữ gasang-ui segyelo yeohaeng-eul tteonago sipdamyeon, oamalue wichihan seutimpeongkeu bagmulgwan

EN If you would like to stop for a snack before descending, you might enjoy a little picnic on the shore of the small mountain lake.

KO 내려가기 간식을 먹으며 잠시 휴식을 취하고 싶다면, 작은 호숫가서 피크닉을 즐겨보는 것은 어떨까.

Chuyển ngữ naelyeogagi jeon-e gansig-eul meog-eumyeo jamsi hyusig-eul chwihago sipdamyeon, jag-eun hosusga-eseo pikeunig-eul jeulgyeoboneun geos-eun eotteolkka.

EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.

KO (Covid Tracer app)을 사용하면 빠르고 쉽게 자신과 타인의 안을 지킬 수 있다. 코로나19 확진자와 접촉 사람들을 신속하게 추적해서 바러스의 잠재적 확산을 막을 있기 다.

Chuyển ngữ (Covid Tracer app)eul sayonghamyeon ppaleugo swibge jasingwa tain-ui anjeon-eul jikil su issda. kolona19 hwagjinjawa jeobchoghan salamdeul-eul sinsoghage chujeoghaeseo baileoseuui jamjaejeog hwagsan-eul mag-eul su issgi ttaemun-ida.

EN You might also want to stop at the Waiarua Falls lookout, to view the twin waterfalls.

KO 아루아 폭포(Waiarua Falls) 망대서 쌍을 룬 폭포가 떨어지는 모습을 감상할 수 있다.

Chuyển ngữ waialua pogpo(Waiarua Falls) jeonmangdaeeseo ssang-eul ilun pogpoga tteol-eojineun moseub-eul gamsanghal su issda.

EN It might well be a poll about fast food burgers

KO 패스트 푸드 버거에 대한 여론 조사가 될 수 있습니다

Chuyển ngữ paeseuteu pudeu beogeoe daehan yeolon josaga doel su issseubnida

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch