EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
Dịch "might change" sang Hàn Quốc
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "might change" từ tiếng Anh sang Hàn Quốc
Bản dịch từ tiếng Anh sang Hàn Quốc của might change
tiếng Anh
Hàn Quốc
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN Arguably everything is a matter of perspective. I might say a knife is an eating utensil, someone else might say a knife is a tool and yet another person might say a knife is a weapon.
KO 틀림없이 모든 건 관점의 문제일 겁니다. 칼이 식기류라고 말할 수 있고, 다른 누군가는 칼이 도구라고 말할 수 있지만, 또 다른 사람은 칼이 무기라고 말할 수 있습니다.
Chuyển ngữ teullim-eobs-i modeun geon gwanjeom-ui munjeil geobnida. kal-i siggilyulago malhal su issgo, daleun nugunganeun kal-i dogulago malhal su issjiman, tto daleun salam-eun kal-i mugilago malhal su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).
KO 3. 변경 주문. SOW 또는 주문서의 서명 후, 해당 SOW 또는 주문서에 따라 제공되는 전문 서비스는 당사자들이 상호 서명한 변경 주문을 통해서만 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ 3. byeongyeong jumun. SOW ttoneun jumunseoui seomyeong hu, haedang SOW ttoneun jumunseoe ttala jegongdoeneun jeonmun seobiseuneun dangsajadeul-i sangho seomyeonghan byeongyeong jumun-eul tonghaeseoman byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Other people's browsers will move into and out of cohorts as their browsing interests change.Yoshi's and Alex's browser cohort may change if their interests change.
KO 다른 사람들의 브라우저는 탐색 관심 분야가 변경됨에 따라 집단 안팎으로 이동합니다.Yoshi와 Alex의 브라우저 집단은 관심사가 바뀌면 바뀔 수 있습니다.
Chuyển ngữ daleun salamdeul-ui beulaujeoneun tamsaeg gwansim bun-yaga byeongyeongdoem-e ttala jibdan anpakk-eulo idonghabnida.Yoshiwa Alexui beulaujeo jibdan-eun gwansimsaga bakkwimyeon bakkwil su issseubnida.
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
KO 기후 변화의 실재 또는 영향, 기후 변화가 사람에게 미치는 영향력이나 과학적 합의로 뒷받침된다는 사실을 부정하는 콘텐츠.
Chuyển ngữ gihu byeonhwaui siljae ttoneun yeonghyang, gihu byeonhwaga salam-ege michineun yeonghyanglyeog-ina gwahagjeog hab-uilo dwisbadchimdoendaneun sasil-eul bujeonghaneun kontencheu.
EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this
KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은데 요점이 뭐지?"라고 생각하실 수 있는데요. 음, 사람 애니메이션을 만든다면 다음과 같은 장면 그래프를 가질 수 있습니다.
Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL program에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL program-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this
KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은데 요점이 뭐지?"라고 생각하실 수 있는데요. 음, 사람 애니메이션을 만든다면 다음과 같은 장면 그래프를 가질 수 있습니다.
Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로그램에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.
KO 그러나 코어는 견고하거나 전혀 존재하지 않을 수도 있습니다.
Chuyển ngữ geuleona ko-eoneun gyeongohageona jeonhyeo jonjaehaji anh-eul sudo issseubnida.
EN You might be thinking, I'm not making a solar system so what's the point? Well, If you wanted to animate a human you might have a scene graph that looks like this
KO "나는 태양계를 만들고 있지 않은데 요점이 뭐지?"라고 생각하실 수 있는데요. 음, 사람 애니메이션을 만든다면 다음과 같은 장면 그래프를 가질 수 있습니다.
Chuyển ngữ "naneun taeyang-gyeleul mandeulgo issji anh-eunde yojeom-i mwoji?"lago saeng-gaghasil su issneundeyo. eum, salam aenimeisyeon-eul mandeundamyeon da-eumgwa gat-eun jangmyeon geulaepeuleul gajil su issseubnida.
EN Of course how you decide to handle errors might be different. Throwing exceptions might not be the best way to handle things. Still, those few lines of code are pretty much the same in nearly every WebGL program.
KO 물론 오류를 처리하는 방법은 다를 수 있습니다. 예외를 던지는 것이 오류를 처리하는 최고의 방법은 아니죠. 그럼에도 불구하고 거의 모든 WebGL 프로그램에서 이 코드는 거의 비슷합니다.
Chuyển ngữ mullon olyuleul cheolihaneun bangbeob-eun daleul su issseubnida. ye-oeleul deonjineun geos-i olyuleul cheolihaneun choegoui bangbeob-eun anijyo. geuleom-edo bulguhago geoui modeun WebGL peulogeulaem-eseo i kodeuneun geoui biseushabnida.
EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.
KO 다양한 소스에서 추출한 데이터의 형식은 크게 다를 수 있습니다. 표준화는 데이터를 공통 형식으로 만듭니다. 예를 들어, 로데이터의 모든 0은 NULL로 변환될 수 있습니다.
Chuyển ngữ dayanghan soseueseo chuchulhan deiteoui hyeongsig-eun keuge daleul su issseubnida. pyojunhwaneun deiteoleul gongtong hyeongsig-eulo mandeubnida. yeleul deul-eo, lodeiteoui modeun 0eun NULLlo byeonhwandoel su issseubnida.
EN The full load might lead to an exponential growth in the data volume in a warehouse, which might become difficult to manage.
KO 전체 적재로 인해 웨어하우스의 데이터 볼륨이 기하급수적으로 증가하여 관리가 어려워질 수 있습니다.
Chuyển ngữ jeonche jeogjaelo inhae weeohauseuui deiteo bollyum-i gihageubsujeog-eulo jeung-gahayeo gwanliga eolyeowojil su issseubnida.
EN Be aware of your background. If other people might wander into shot, or you might have mess or private items around you, consider hiding your background whilst on calls.
KO 당신의 배경에 유의하십시오 . 다른 사람들이 방황하거나 주변에 엉망이거나 사적인 물건이있을 수 있다면 통화 중에 배경을 숨기는 것이 좋습니다.
Chuyển ngữ dangsin-ui baegyeong-e yuuihasibsio . daleun salamdeul-i banghwanghageona jubyeon-e eongmang-igeona sajeog-in mulgeon-iiss-eul su issdamyeon tonghwa jung-e baegyeong-eul sumgineun geos-i johseubnida.
EN Can you share an example of how the loyalty discount change might impact a customer?
KO 로열티 할인 변경이 고객에게 미칠 수 있는 영향의 예를 알려 주실 수 있습니까?
Chuyển ngữ loyeolti hal-in byeongyeong-i gogaeg-ege michil su issneun yeonghyang-ui yeleul allyeo jusil su issseubnikka?
EN Evaluate the downstream impact of migrating a database and then identify content owners that might be impacted by the change.
KO 데이터베이스 마이그레이션의 다운스트림 영향을 평가한 다음, 그 변화로 영향받을 수 있는 콘텐츠 소유자를 식별합니다.
Chuyển ngữ deiteobeiseu maigeuleisyeon-ui daunseuteulim yeonghyang-eul pyeong-gahan da-eum, geu byeonhwalo yeonghyangbad-eul su issneun kontencheu soyujaleul sigbyeolhabnida.
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 우리가 했던 것에 대해 창의적으로 생각해보면 여러분만의 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
Chuyển ngữ seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji uliga haessdeon geos-e daehae chang-uijeog-eulo saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN For example I might change the fragment shader to the simplest thing possible
KO 예를 들어 fragment shader를 가능한 가장 간단한 형태로 변경할 수 있습니다.
Chuyển ngữ yeleul deul-eo fragment shaderleul ganeunghan gajang gandanhan hyeongtaelo byeongyeonghal su issseubnida.
EN The option to change how you see the page might be a little hidden, as it does not have a label next to it
KO 페이지가 표시되는 방법을 변경하는 옵션은 조금 숨겨져 있지 않을 수 있습니다
Chuyển ngữ peijiga pyosidoeneun bangbeob-eul byeongyeonghaneun obsyeon-eun jogeum sumgyeojyeo issji anh-eul su issseubnida
EN “We use special shots if we need them but these two main shots are switched automatically and this change – which might seem minimal on the outside – has saved us an incredible amount of time.”
KO "필요한 경우 특수한 장면을 사용하지만 주요 두 장면은 자동으로 전환되며 겉에서 보기엔 매우 작은 변화처럼 보이지만 엄청나게 많은 시간을 절약할 수 있었습니다."
Chuyển ngữ "pil-yohan gyeong-u teugsuhan jangmyeon-eul sayonghajiman juyo du jangmyeon-eun jadong-eulo jeonhwandoemyeo geot-eseo bogien maeu jag-eun byeonhwacheoleom boijiman eomcheongnage manh-eun sigan-eul jeol-yaghal su iss-eossseubnida."
EN Web pages often load in stages, and as a result, it's possible that the largest element on the page might change.
KO 웹 페이지는 단계적으로 로드되는 경우가 많으며, 그 결과 페이지의 최대 요소가 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ web peijineun dangyejeog-eulo lodeudoeneun gyeong-uga manh-eumyeo, geu gyeolgwa peijiui choedae yosoga byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 했던 것을 생각해보면 여러분만의 창의적인 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
Chuyển ngữ seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji haessdeon geos-eul saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui chang-uijeog-in haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN For example I might change the fragment shader to the simplest thing possible
KO 예를 들어 프래그먼트 셰이더를 가능한 가장 간단한 형태로 변경할 수 있습니다.
Chuyển ngữ yeleul deul-eo peulaegeumeonteu syeideoleul ganeunghan gajang gandanhan hyeongtaelo byeongyeonghal su issseubnida.
EN We offer a special deal on the Ultimate plan for users that are eager to start a longer-lasting relationship with ZenMate. So, hurry up if you want to get it. Who knows when we might change our minds?
KO 저희는 ZenMate를 장기적으로 이용하고 싶은 사용자들을 위해 Ultimate 요금제에 대해 특별 할인을 제공하고 있습니다. 따라서 이 요금제를 선택하려면 늦지 않게 서두르시기 바랍니다.
Chuyển ngữ jeohuineun ZenMateleul jang-gijeog-eulo iyonghago sip-eun sayongjadeul-eul wihae Ultimate yogeumjee daehae teugbyeol hal-in-eul jegonghago issseubnida. ttalaseo i yogeumjeleul seontaeghalyeomyeon neuj-ji anhge seoduleusigi balabnida.
| tiếng Anh | Hàn Quốc |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
EN Spot lighting is only a very small change. In fact if you think creatively about the stuff we've done so far you might be able to derive your own solution.
KO 스포트라이트는 아주 약간 달라집니다. 사실 지금까지 했던 것을 생각해보면 여러분만의 창의적인 해결책을 도출할 수 있을 겁니다.
Chuyển ngữ seupoteulaiteuneun aju yaggan dallajibnida. sasil jigeumkkaji haessdeon geos-eul saeng-gaghaebomyeon yeoleobunman-ui chang-uijeog-in haegyeolchaeg-eul dochulhal su iss-eul geobnida.
EN For example I might change the fragment shader to the simplest thing possible
KO 예를 들어 프래그먼트 셰이더를 가능한 가장 간단한 형태로 변경할 수 있습니다.
Chuyển ngữ yeleul deul-eo peulaegeumeonteu syeideoleul ganeunghan gajang gandanhan hyeongtaelo byeongyeonghal su issseubnida.
EN Can you share an example of how the loyalty discount change might impact a customer?
KO 로열티 할인 변경이 고객에게 미칠 수 있는 영향의 예를 알려 주실 수 있습니까?
Chuyển ngữ loyeolti hal-in byeongyeong-i gogaeg-ege michil su issneun yeonghyang-ui yeleul allyeo jusil su issseubnikka?
EN Don’t let anyone untrusted use -- or repair -- any of your devices. Who knows what they might install or change in them.
KO 신뢰할 수없는 사람이 귀하의 장치를 사용하거나 수리하지 못하게하십시오 . 그들이 무엇을 설치하거나 변경할 수 있는지 누가 압니다.
Chuyển ngữ sinloehal sueobsneun salam-i gwihaui jangchileul sayonghageona sulihaji moshagehasibsio . geudeul-i mueos-eul seolchihageona byeongyeonghal su issneunji nuga abnida.
EN Creators must update this information if and when there is a change to the benefits or content that a subscriber might reasonably be expecting.
KO 크리에이터는 구독자가 합리적으로 기대하게 될 혜택이나 콘텐츠에 변동이 발생하는 경우 반드시 이 정보를 업데이트해야 합니다.
Chuyển ngữ keulieiteoneun gudogjaga hablijeog-eulo gidaehage doel hyetaeg-ina kontencheue byeondong-i balsaenghaneun gyeong-u bandeusi i jeongboleul eobdeiteuhaeya habnida.
EN Some things might change as we continue to finalise the product.
KO 제품을 마무리하면서 몇 가지가 변경될 수 있습니다.
Chuyển ngữ jepum-eul mamulihamyeonseo myeoch gajiga byeongyeongdoel su issseubnida.
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
KO "Tableau는 데이터 및 의사 결정에 대한 문화와 사고방식을 바꾸는 비즈니스 혁신 프로그램으로 보입니다
Chuyển ngữ "Tableauneun deiteo mich uisa gyeoljeong-e daehan munhwawa sagobangsig-eul bakkuneun bijeuniseu hyeogsin peulogeulaem-eulo boibnida
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Chuyển ngữ VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
KO 그렇습니다! 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며, 그 반대로도 변경할 수 있습니다.
Chuyển ngữ geuleohseubnida! gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo, geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.
EN Change faster when Dev and IT change together
KO 개발과 IT를 함께 변경하여 변경의 속도 높이기
Chuyển ngữ gaebalgwa ITleul hamkke byeongyeonghayeo byeongyeong-ui sogdo nop-igi
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
KO 24개월 구독이 만료되지 않았으므로 2021년 7월에는 청구 금액이 변경되지 않습니다. 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Chuyển ngữ 24gaewol gudog-i manlyodoeji anh-ass-eumeulo 2021nyeon 7wol-eneun cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoeji anhseubnida. wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
EN We are the leaders in leadership development. We understand how to change behaviour and we have 700 consultants across the world dedicated to delivering that change for clients.
KO 리더십 개발 분야를 선도합니다. 행동 변화를 유도하는 방법을 이해하고 있으며 고객에게 이러한 변화를 전달하는 전 세계 700명의 전담 컨설턴트를 보유하고 있습니다.
Chuyển ngữ lideosib gaebal bun-yaleul seondohabnida. haengdong byeonhwaleul yudohaneun bangbeob-eul ihaehago iss-eumyeo gogaeg-ege ileohan byeonhwaleul jeondalhaneun jeon segye 700myeong-ui jeondam keonseolteonteuleul boyuhago issseubnida.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
KO 각 서비스 / 제품 행에서 Actions DropDown Link는 청구주기를 변경하거나 요금의 다음 마감일을 변경할 수있는 옵션을 제공합니다.
Chuyển ngữ gag seobiseu / jepum haeng-eseo Actions DropDown Linkneun cheong-gujugileul byeongyeonghageona yogeum-ui da-eum magam-il-eul byeongyeonghal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
might change might might look might want might decide might experience might try shader might teams might might become might log might lead might even system might might let might come might result might seem why might might download solution might privacy policy might might ask company might answer might might influence might suit might apply might think might end might run might spend problem might might want vpn might might happen site might family might research might might already phone might might feel users might might notice might say visitors might might update might miss business might might move
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập