EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.
Dịch "portfolio of investment ready" sang tiếng Đức
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "portfolio of investment ready" từ tiếng Anh sang tiếng Đức
Bản dịch của portfolio of investment ready
"portfolio of investment ready" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của portfolio of investment ready
tiếng Anh
tiếng Đức
DE Xsolla Game Investment Platform ist eine simple Investitions- und Finanzierungsplattform mit einem Portfolio an investitionsbereiten Spielen. Sie ist darauf ausgelegt, dass einzelne Investoren Co-Investment-Strategien verfolgen möchten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| platform | platform |
| portfolio | portfolio |
| investors | investoren |
| seeking | möchten |
| strategies | strategien |
| xsolla | xsolla |
| investment | investment |
| game | game |
| is | ist |
| with | mit |
| and | darauf |
| games | spielen |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| layout | layout |
| block | block |
| gallery | galerie |
| pages | seiten |
| page | seite |
| are | bestehen |
| a | einzigartiges |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| more | mehr |
| up | um |
| of | der |
| like | wie |
EN Get the investment knowledge you need by checking out the investment blog or find out about financial markets and the global economy in our Investment Compass so that you make the right decisions.
DE Holen Sie sich jetzt das nötige Anlagewissen im Anlegen-Blog oder informieren Sie sich in unserem Anlage-Kompass über Finanzmärkte und Weltwirtschaft, damit Sie die richtigen Entscheidungen treffen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| investment | anlage |
| blog | blog |
| compass | kompass |
| decisions | entscheidungen |
| find | treffen |
| or | oder |
| right | richtigen |
| in | in |
| get | holen |
| about | über |
| and | und |
| the | unserem |
| so | damit |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
DE Lassen Sie Ihr Geld für Sie arbeiten. PostFinance bietet für unterschiedliche Bedürfnisse passende Anlagemöglichkeiten. Vom Selfservice Fonds bis zum Geldmarktgeschäft.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| needs | bedürfnisse |
| self-service | selfservice |
| work | arbeiten |
| offers | bietet |
| funds | fonds |
| your | ihr |
| money | geld |
| you | sie |
| from | vom |
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| forms | formen |
| made | getätigt |
| different | verschiedene |
| or | oder |
| can | können |
| of | der |
| and | und |
| at | in |
| investment | investition |
EN The main results of the due diligence are summarised in an investment proposal, which is then subject to a final discussion in the investment team and with the partners in the Investment Committee
DE Die wesentlichen Ergebnisse der Hauptprüfung werden in einer Investitionsvorlage zusammengefasst und abschließend im Investmentteam und gemeinsam mit den Partnern im Investment Committee diskutiert
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| investment | investment |
| partners | partnern |
| committee | committee |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| with | mit |
| of | der |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die zur Entwicklung und Umsetzung einzigartiger Anlageansätze führen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| compass | kompass |
| guides | führt |
| goal | ziel |
| years | jahre |
| developed | entwickelt |
| to | zu |
| we | wir |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich
DE Regionale E-Commerce- und Konsumgüterunternehmen steigern ihre Marktanteile durch Anpassung an lokale Präferenzen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| in | an |
EN With VP Bank Advice Premium, you receive investment advice tailored to your individual needs, with ongoing risk monitoring of your portfolio and regular communication with your client advisor and your investment consultant.
DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| bank | bank |
| premium | premium |
| investment | investment |
| ongoing | laufende |
| risk | risiko |
| monitoring | überwachung |
| portfolio | portfolios |
| consultant | consultant |
| vp | vp |
| advice | advice |
| communication | austausch |
| and | und |
| with | dabei |
| to | stehen |
EN Elinvar GmbH is a financial services institution and has received permission from BaFin to provide financial services in the areas of financial portfolio management, investment advice, as well as investment and acquisition brokerage.
DE Die Elinvar GmbH ist ein Finanzdienstleistungsinstitut und hat von der BaFin die Erlaubnis zur Erbringung von Finanzdienstleistungen in den Bereichen Finanzportfolioverwaltung, Anlageberatung, sowie Anlage- und Abschlussvermittlung erhalten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| permission | erlaubnis |
| bafin | bafin |
| investment | anlage |
| financial services | finanzdienstleistungen |
| in | in |
| and | und |
| provide | erbringung |
| is | ist |
| areas | bereichen |
| a | ein |
| has | hat |
| the | den |
EN 3. Portfolio construction Definition of investment pace, making investments in the appropriate vehicles, adding secondaries and co-/direct investments to adjust the pace of investment and increase invested capital as necessary.
DE 3. Portfolioaufbau Definition der Aufbaugeschwindigkeit, Investition in die jeweiligen Anlagen; ggf. Beimischung von Secondaries und Co-/Direktinvestments, um das Investmenttempo zu steuern und die Kapitalbindung bei Bedarf zu erhöhen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| definition | definition |
| increase | erhöhen |
| investment | investition |
| in | in |
| to | zu |
| vehicles | die |
| and | und |
| as | bedarf |
EN Ilse Munnikhof is expertise lead investment advice at ING in Germany. In this position, she is in charge of both the implementation of digital investment advice, as well as driving the cooperation with delegated portfolio manager Scalable Capital.
DE Ilse Munnikhof ist Expertise Lead Investment Advice bei der ING Deutschland. In ihrer Verantwortung liegt die Einführung der digitalen Anlageberatung, ebenso wie die Weiterentwicklung der Kooperation mit dem Vermögensverwalter Scalable Capital.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| expertise | expertise |
| investment | investment |
| ing | ing |
| digital | digitalen |
| cooperation | kooperation |
| lead | lead |
| advice | advice |
| charge | verantwortung |
| scalable | scalable |
| capital | capital |
| germany | deutschland |
| in | in |
| with | mit |
| as well | ebenso |
| is | liegt |
EN With VP Bank Advice Premium, you receive investment advice tailored to your individual needs, with ongoing risk monitoring of your portfolio and regular communication with your client advisor and your investment consultant.
DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| bank | bank |
| premium | premium |
| investment | investment |
| ongoing | laufende |
| risk | risiko |
| monitoring | überwachung |
| portfolio | portfolios |
| consultant | consultant |
| vp | vp |
| advice | advice |
| communication | austausch |
| and | und |
| with | dabei |
| to | stehen |
EN Our investment funds offer you access to various themes,investment classes and regions, allowing you to achieve broad diversification in your portfolio.
DE Unsere Anlagefonds bieten Ihnen Zugang zu verschiedenenThemen, Anlageklassen und Regionen. Damit erreichen Sieeine breite Diversifikation in Ihrem Portfolio.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| regions | regionen |
| broad | breite |
| portfolio | portfolio |
| our | unsere |
| offer | bieten |
| access | zugang |
| in | in |
| achieve | erreichen |
| allowing | und |
| to | zu |
EN 27 investment strategies 1988 start of managing fixed-income portfolios 8 investment teams, each covering their specific fixed-income field 4 portfolio management locations: Zurich, Hong Kong, London, New York 52.1 bn assets under management in CHF
DE 27 Anlagestrategien 1988 Beginn der Betreuung von Anleihen-Portfolios 8 Anlage-Teams, die ihr jeweiliges Anleihen-Spezialgebiet abdecken 4 Portfoliomanagement-Standorte: Zürich, Hongkong, London, New York 52.1 Mrd. verwaltete Vermögen in CHF
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| investment | anlage |
| start | beginn |
| teams | teams |
| covering | abdecken |
| locations | standorte |
| zurich | zürich |
| london | london |
| new | new |
| york | york |
| bn | mrd |
| assets | vermögen |
| chf | chf |
| portfolios | portfolios |
| in | in |
| hong | hongkong |
| specific | die |
| management | betreuung |
EN 12 investment strategies 1988 start of managing multi-asset portfolios 3 investment teams, each covering their specific multi-asset field 3 portfolio management locations: Zurich, Munich, Milan 39.8 bn CHF assets managed
DE 12 Anlagestrategien 1988 Beginn der Betreuung von Multi-Asset-Portfolios 3 Anlage-Teams, die ihr jeweiliges Multi-Asset-Spezialgebiet abdecken 3 Portfoliomanagement-Standorte: Zürich, München, Mailand 39.8 Mrd. verwaltete Vermögen in CHF
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| start | beginn |
| teams | teams |
| covering | abdecken |
| zurich | zürich |
| milan | mailand |
| bn | mrd |
| chf | chf |
| munich | münchen |
| portfolios | portfolios |
| locations | standorte |
| investment | anlage |
| each | in |
| managed | verwaltete |
| specific | die |
| management | betreuung |
EN You can choose from our comprehensive investment portfolio of equities, depending on your risk appetite. Our investment funds allow you to participate in global quality companies, which meet our strict fundamental and qualitative requirements.
DE Bei uns wählen Sie aus einem umfassenden Anlageportfolio von Aktien, je nach Risikoaffinität. Mit den Anlagefonds partizipieren Sie an global agierenden Qualitätsunternehmen, die unsere strengen fundamentalen und qualitativen Anforderungen erfüllen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| meet | erfüllen |
| strict | strengen |
| requirements | anforderungen |
| participate | partizipieren |
| global | global |
| comprehensive | umfassenden |
| depending | je nach |
| you | sie |
| choose | wählen |
| our | unsere |
| and | und |
| on | an |
| from | aus |
| of | von |
| equities | aktien |
| to | den |
EN Our experienced portfolio managers take investment decisions on a daily basis, based on long-term principles and our investment experts’ in-depth and independent financial analysis.
DE Unsere erfahrenen Portfoliomanager treffen täglich Investitionsentscheidungen, die auf langfristigen Grundsätzen und einer fundierten und eigenständigen Finanzanalyse unserer Anlageexperten beruhen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| long-term | langfristigen |
| principles | grundsätzen |
| independent | eigenständigen |
| based | beruhen |
| our | unsere |
| experienced | erfahrenen |
| daily | täglich |
| a | einer |
| and | und |
EN Our investment team is here to help you navigate the complexities of investing and actively manage your tailor-made investment portfolio.
DE Unser Investmentteam hilft Ihnen, die Komplexität des Investierens zu meistern und Ihr massgeschneidertes Anlageportfolio aktiv zu verwalten.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| complexities | komplexität |
| actively | aktiv |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| your | ihr |
| help you | hilft |
| and | und |
| our | unser |
EN With the portfolio advisory mandate, you can count on our experts to give you carefully selected investment recommendations that align strategically with your portfolio
DE Beim Mandat Portfolioberatung dürfen Sie darauf zählen, dass Ihnen unsere Experten sorgfältig ausgesuchte Anlageempfehlungen geben, die strategisch in Ihr Portfolio passen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mandate | mandat |
| count | zählen |
| experts | experten |
| carefully | sorgfältig |
| align | passen |
| strategically | strategisch |
| selected | ausgesuchte |
| give | geben |
| our | unsere |
| your | ihr |
| to | darauf |
| that | dass |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
DE Da ein erfolgreiches Portfolio an ein klar definiertes Ziel gebunden ist, kann eine Person mehrere Portfolios haben. Ein Klassenportfolio ist nicht Ihr einziges Portfolio. Es ist nur eines von vielen, die Sie im Laufe Ihres Lebens anlegen werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| tied | gebunden |
| clearly | klar |
| goal | ziel |
| defined | definiertes |
| can | kann |
| portfolio | portfolio |
| portfolios | portfolios |
| your | ihr |
| is | ist |
| to | mehrere |
| have | haben |
| of | von |
| since | da |
| only | nur |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
DE Viel negativer Raum, Konsistenz im Stil der Portfoliobilder und ein dezentes, einfaches Design der Portfolio-Website machen Kims Online-Portfolio zu einem Gewinner.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| negative | negativer |
| consistency | konsistenz |
| portfolio | portfolio |
| simple | einfaches |
| winner | gewinner |
| in the | im |
| space | raum |
| style | stil |
| website | website |
| online | online |
| design | design |
| and | und |
| a | ein |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
DE Wie erstellt man ein Design-Portfolio?Der erste Schritt zur Erstellung eines schönen, professionellen Design-Portfolios besteht darin, den richtigen Portfolio-Website-Builder zu finden
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| step | schritt |
| beautiful | schönen |
| right | richtigen |
| website | website |
| builder | builder |
| design | design |
| find | finden |
| portfolio | portfolio |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| the first | erste |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| duplicate | duplizieren |
| new | neue |
| layouts | layouts |
| similar | ähnlichen |
| pages | seiten |
| move | verschieben |
| page | seite |
| create | erstelle |
| you can | kannst |
| for | für |
| but | aber |
| a | eine |
| you | sie |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
DE Diese Website bietet keine Anlageberatung, noch ist es ein Angebot oder eine Aufforderung zur Abgabe jeglicher Art von Anlageprodukte zu kaufen oder zu verkaufen
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| it | es |
| sell | verkaufen |
| website | website |
| offer | angebot |
| or | oder |
| provide | bietet |
| not | keine |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| kind | art |
| this | diese |
| is | ist |
| of | von |
EN A global investment bank is streaming over 90 billion events a day between their low-latency trading platform and their market data centers in Sydney, Hong Kong, Tokyo, New York and Toronto, to make better investment decisions.
DE Eine globale Investmentbank streamt über 90 Milliarden Events pro Tag zwischen ihrer Handelsplattform mit niedriger Latenz und ihren Marktdatenzentren in Sydney, Hongkong, Tokio, New York und Toronto, um bessere Investitionsentscheidungen zu treffen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| global | globale |
| billion | milliarden |
| sydney | sydney |
| tokyo | tokio |
| new | new |
| york | york |
| trading platform | handelsplattform |
| low | niedriger |
| latency | latenz |
| events | events |
| day | tag |
| better | bessere |
| data | treffen |
| between | zwischen |
| in | in |
| toronto | toronto |
| hong | hongkong |
| a | eine |
| trading | und |
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| twilio | twilio |
| investment | investition |
| gt | gt |
| aol | aol |
| disney | disney |
| box | box |
| sendgrid | sendgrid |
| criteo | criteo |
| docusign | docusign |
| he | er |
| in | in |
| and | und |
| to | zusätzlich |
EN Apartments Mielno 2 in the Enklawa Mielno investment are now at your disposal. Mielno 2 is two apartments located on the 2nd and 3rd floor of a newly completed investment from 2021 at 21 Szmaragdowa Street. The first line of buildings to the beach…
DE Apartments Mielno 2 in der Anlage Enklawa Mielno stehen Ihnen jetzt zur Verfügung. Mielno 2 sind zwei Wohnungen im 2. und 3. Stock einer neu fertiggestellten Investition aus dem Jahr 2021 in der Szmaragdowa-Straße 21. Die erste Gebäudelinie zum…
EN We provide you with quick-to-implement tools to optimize production processes: it?s a minimum investment for maximum return on investment (ROI).
DE Wir geben Ihnen schnell zu implementierende Werkzeuge zur Optimierung von Produktionsprozessen an die Hand: Minimale Investition für maximale Kapitalrendite (ROI).
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| tools | werkzeuge |
| optimize | optimierung |
| minimum | minimale |
| investment | investition |
| maximum | maximale |
| roi | roi |
| quick | schnell |
| we | wir |
| to | zu |
| on | an |
| for | für |
EN As a pioneer in independent digital investment, it has continuously developed this service over the intervening years, while also expanding its range of other investment services.
DE Als Pionierin im selbstständigen digitalen Anlegen hat sie diese Dienstleistung in den folgenden Jahren laufend weiterentwickelt und parallel dazu ihr Angebot im Anlagegeschäft stetig ausgebaut.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| continuously | stetig |
| developed | weiterentwickelt |
| services | dienstleistung |
| in | in |
| years | jahren |
| service | angebot |
| as | als |
| the | den |
| this | diese |
| has | hat |
| a | folgenden |
| its | und |
EN If you have a long investment horizon, investment funds are a potentially attractive alternative
DE Bei langfristigem Anlagehorizont sind Anlagefonds eine interessante Alternative
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| alternative | alternative |
| attractive | interessante |
| a | eine |
| are | sind |
EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website. The information and opinions are not a basis for investment decisions.
DE Durch die PostFinance-Website werden keine Ratschläge (Investitions-, Rechts-, Steuerberatung usw.) erteilt. Die Informationen und Meinungen sind keine Grundlagen für Investmententscheide.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| advice | ratschläge |
| investment | investitions |
| legal | rechts |
| postfinance | postfinance |
| opinions | meinungen |
| basis | grundlagen |
| website | website |
| information | informationen |
| and | und |
| for | für |
| no | keine |
| the | die |
| a | durch |
| are | sind |
EN We understand that our customer?s time and money is an investment. While only leveraging widely-used open-source technology we make sure that your investment is future proof.
DE Wir verstehen die Zeit und das Geld unseres Kunden als Investition. Da wir nur die weit verbreitete Open-Source-Technologie nutzen, stellen wir sicher, dass Ihre Investition zukunftssicher ist.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| customer | kunden |
| investment | investition |
| technology | technologie |
| widely | weit |
| future proof | zukunftssicher |
| time | zeit |
| money | geld |
| only | nur |
| your | ihre |
| that | dass |
| is | ist |
| sure | sicher |
| and | und |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| restriction | einschränkung |
| applies | gilt |
| residents | einwohner |
| regulations | gesetze |
| prohibited | verboten |
| other | anderer |
| countries | länder |
| and | und |
| domestic | in |
| as | als |
EN Euro investment bank predicts shortfall in blockchain and tech investment
DE Dogecoin von "unschätzbarem Wert": Eine große Hilfe für den Kryptomarkt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| in | von |
| and | den |
EN We keep the financial markets on the radar for you while giving you the independence to make your own investment decisions. You also receive targeted support from our investment specialists.
DE Wir behalten für Sie die Finanzmärkte auf dem Radar und geben Ihnen gleichzeitig die Unabhängigkeit, Ihre Anlageentscheide selbst zu treffen. Dabei werden Sie von unseren Anlagespezialisten gezielt unterstützt.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| radar | radar |
| targeted | gezielt |
| support | unterstützt |
| independence | unabhängigkeit |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | dabei |
| giving | von |
EN Tailor-made investment advice from your personal investment consultant
DE Massgeschneiderte Anlageberatung durch persönliche Investment-Consultants
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| investment | investment |
| personal | persönliche |
| from | durch |
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | bank |
| states | states |
| investment | investment |
| company | company |
| registered | registriert |
| related | entsprechende |
| of | of |
| united | united |
| act | act |
| law | gesetz |
| are | sind |
| not | nicht |
| particular | insbesondere |
| the | dem |
EN Within minutes, customer advisors can generate personalised investment plans that automatically take into account the customer’s investment and risk profile as well as any regulatory requirements
DE Der Kundenberater kann in wenigen Minuten individuelle Anlagevorschläge erstellen, dabei werden das Anleger- und Risikoprofil des Kunden sowie die regulatorischen Anforderungen automatisch berücksichtigt
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| minutes | minuten |
| automatically | automatisch |
| regulatory | regulatorischen |
| requirements | anforderungen |
| can | kann |
| into | in |
| customers | kunden |
| and | und |
EN For a minimal investment of your time and money, the Return On Investment (ROI) of a WordPress multilingual website is also attractive
DE Mit einem minimalen Zeitaufwand und geringen Kosten ist der Return On Investment (ROI) einer mehrsprachigen WordPress-Website ebenfalls attraktiv
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| minimal | minimalen |
| investment | investment |
| roi | roi |
| multilingual | mehrsprachigen |
| website | website |
| attractive | attraktiv |
| return | return |
| wordpress | wordpress |
| on | on |
| and | und |
| is | ist |
| a | einer |
| for | ebenfalls |
EN Golding Capital Partners has reported the first closing for its co-investment fund “Golding Buyout Co-Investment 2020”, with?
DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing?
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| the | der |
| with | thema |
EN Capital at risk. All financial investments involve an element of risk. Therefore, the value of the investment and the income from it will vary and the initial investment amount cannot be guaranteed.
DE Kapitalrisiko. Alle Finanzanlagen sind mit Risiken verbunden. Deshalb können der Wert einer Anlage und die mit ihr erzielten Erträge Schwankungen unterworfen sein, und der ursprüngliche Anlagebetrag kann nicht garantiert werden.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| risk | risiken |
| investment | anlage |
| value | wert |
| all | alle |
| income | erträge |
| guaranteed | garantiert |
| involve | die |
| and | und |
| from | ihr |
EN Our investment companies are the heart of HTGF. We are proud of each and every one of them. Our investment managers have a direct line to the founders and are on hand with support and the entire HTGF network.
DE Unsere Investmentunternehmen sind das Herz des HTGF. Wir sind stolz auf jedes einzelne. Unsere Investmentmanager haben einen direkten Draht zu den Gründern und stehen mit Support und dem ganzen HTGF-Netzwerk zur Seite.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| proud | stolz |
| direct | direkten |
| network | netzwerk |
| support | support |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| with | mit |
| are | stehen |
| of | seite |
| have | haben |
EN Big enterprise deals require a large investment of time and effort on the part of sales reps. MEDDPIC is a qualification process that ensures each complex deal is worth that investment.
DE Deals von Großunternehmen erfordern einen hohen Zeit- und Arbeitsaufwand für die Vertriebsmitarbeiter. MEDDPIC ist ein Qualifizierungsprozess, der sicherstellt, dass jeder komplexe Deal diese Investition auch wert ist.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| require | erfordern |
| investment | investition |
| time | zeit |
| ensures | sicherstellt |
| complex | komplexe |
| enterprise | unternehmen |
| deals | deals |
| deal | deal |
| and | und |
| on | hohen |
| that | dass |
| is | ist |
EN Golding Capital Partners has reported the first closing for its co-investment fund “Golding Buyout Co-Investment 2020”, with…
DE Dr. Andreas Nilsson, Head of Impact und Dina Lorentz, Vorstandsmitglied der Biii beleuchten das Thema Impact Investing…
EN Vontobel has further improved on its score for the ‘Principles for Responsible Investment’ (PRI) – a United Nations initiative – this year after already achieving an above-average score for its sustainable investment strategies in 2018.
DE Vontobel konnte dieses Jahr das bereits überdurchschnittlich gutes Rating der Initiative der Vereinten Nationen «Prinzipien für Verantwortliches Investieren» (PRI) für ihre nachhaltigen Investmentstrategien weiter verbessern.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| year | jahr |
| initiative | initiative |
| nations | nationen |
| principles | prinzipien |
| responsible | verantwortliches |
| investment | investieren |
| sustainable | nachhaltigen |
| improved | verbessern |
| the | konnte |
| for | für |
| united | vereinten |
| this | dieses |
| already | bereits |
EN Vontobel received an above-average score with its sustainable investment strategies for the Principles for Responsible Investment (PRI) – an initiative launched by the United Nations.
DE Die Initiative der Vereinten Nationen «Prinzipien für Verantwortliches Investieren» (PRI) hat Vontobel in diesem Jahr mit einem überdurchschnittlich guten Rating für ihre nachhaltigen Investmentstrategien ausgezeichnet.
| tiếng Anh | tiếng Đức |
|---|---|
| initiative | initiative |
| nations | nationen |
| principles | prinzipien |
| responsible | verantwortliches |
| investment | investieren |
| vontobel | vontobel |
| sustainable | nachhaltigen |
| with | mit |
| for | für |
| united | vereinten |
| the | der |
EN Investment navigatorsWe can help you find the right investment. We’ll listen very carefully to you for a start – and ask lots of questions. After all, we want you and your money to feel comfortable with your new partner.
DE InvestmentnavigatorWir unterstützen Sie dabei, das passende Investment zu finden. Darum hören wir Ihnen erst einmal genau zu – und stellen viele Fragen. Schließlich wollen wir, dass Sie und Ihr Geld sich mit dem neuen Partner wohl fühlen.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
investment portfolio investment portfolio provides investment portfolio versus global investment portfolio portfolio by portfolio investment large investment investment products investment bonus event investment teams largest single investment promote investment next investment investment advice investment knowledge software investment investment within long term investment requires investment investment case million investment existing investment final investment decision public investment total investment investment you’ve made professional investment investment banking investment strategy better investment investment company real estate investment investment partner investment based stock trading investment investment data – small investment investment market investment app investment—one investment costs investment opportunities one time investment smaller upfront investment investment choice investment led huge investment maximise investment investment fund investment guide
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập