Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "increases sales" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "increases sales" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch của increases sales

"increases sales" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:

increases aber als auch auf dazu der die dieser durch einer erhöhen erhöht erhöht sich ihr immer in ist mehr mit nicht noch nur oder pro sehr sein steigern steigert steigerung steigt uns unsere verbessern verbessert von weiter wenn wie zeit zu über
sales angebot arbeiten bieten bietet business daten erhalten funktionen gibt kann lösungen marketing nutzen plattform produkte sales sein services shopify team teams umsatz umsätze unternehmen unternehmens unterstützt verkauf verkaufs verkäufe vertrieb vertriebs von zum

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của increases sales

tiếng Anh
tiếng Đức

EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures

DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
brand brand
generates generiert
new neue
customers kunden
awareness awareness
sales verkaufszahlen
also auch
not nicht
and und
for für
the wird
only nur

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

tiếng Anh tiếng Đức
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

tiếng Anh tiếng Đức
se se
sales sales
uk uk
nordic nordic
in in
office office
with mit
europa europa
italy italy
offices offices
germany germany

EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

tiếng Anh tiếng Đức
national nationaler
manager leiter
and und
marketing marketing
sales vertrieb

EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases

DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten

tiếng Anh tiếng Đức
increases steigt
message nachrichten
your ihre
quantity anzahl

EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.

DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.

tiếng Anh tiếng Đức
engagement engagement
value value
also auch
the desto
of der

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

tiếng Anh tiếng Đức
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
power macht
generation erzeugung
and und
area von

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
damage schaden
healing heilung
abilities fähigkeiten
effectiveness effektivität
thirst durst
and und

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
spirit geist
range reichweite
and und

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;

tiếng Anh tiếng Đức
increases erhöht
bandwidth bandbreite
stability stabilität
cloud cloud
infrastructure infrastruktur
performance leistung
internal interne
services dienste
and und

EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce

DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp

tiếng Anh tiếng Đức
increases steigt
accelerate beschleunigen
biodiversity biodiversität
resources ressourcen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
climate change klimawandel
this geht
the den

EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations

DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt

tiếng Anh tiếng Đức
helps unterstützt
traceability rückverfolgbarkeit
lowers senkt
automate automatisierten
it es
increases erhöht
and und
the den
of von

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt

tiếng Anh tiếng Đức
increases zunimmt
orange orange
white weiß
light licht
the grünen
yellow gelben
and und
red die
to gegenüber
if wenn

EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,

DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,

tiếng Anh tiếng Đức
visibility sichtbarkeit
in in
brand awareness markenbekanntheit
website website
and und
search suchmaschinen

EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases

DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups

tiếng Anh tiếng Đức
complexity komplexität
increases steigt
analytics analytics
store shop
app app
or oder
website website
also auch
for um
if wenn

EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.

DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.

EN • Sales revenue increases 32% year-on-year • EBIT grows disproportionately to sales revenue (+52%) • Growth in both segments • Order book?

DE • Umsatz steigt um 32 % gegenüber Vorjahr • EBIT wächst überproportional zum Umsatz (+ 52 %) • Wachstum in beiden Segmenten • Auftragsbestand?

EN Deliver perfectly personalized offers with smart digital conversational sales. Built atop our commerce platform, our consultative selling software accelerates the sales process and increases conversion rates.

DE Unser digitaler Sales Assistent liefert Ihren Verkaufsmitarbeitern alle Informationen für eine kompetente und personalisierte Kundenberatung.

tiếng Anh tiếng Đức
personalized personalisierte
digital digitaler
sales sales
and und
our unser

EN Discover how Seismic?s sales solution increases sales productivity and buyer engagement.

DE Entdecken Sie, wie die Sales Lösung von Seismic die Vertriebsproduktivität und das Buyer Engagement erhöht.

tiếng Anh tiếng Đức
sales sales
solution lösung
increases erhöht
engagement engagement
seismic seismic
how wie
discover entdecken
and und

EN Sales up 8.4 % year on year to €942.8 million; EBIT margin increases from operating 6.6 % in previous year to 7.7 %; Proposed dividend of €1.00 per share; Outlook 2022: Vossloh expects continued increase in sales and EBIT [...]

DE Umsatz steigt im Vorjahresvergleich um 8,4 % auf 942,8 Mio.€; EBIT-Marge steigt von operativ 6,6% im Vorjahr auf 7,7 %; Dividendenvorschlag von 1,00 € je Aktie; Ausblick 2022: Vossloh erwartet weiteren Umsatz- und EBIT-Anstieg [...]

EN Sales up 17.7 percent year on year to €462.6 million; EBIT improves to 41.2 percent, EBIT margin increases to 9.2 percent; Significant framework agreements won; Sales guidance for 2021 raised, profitability targets confirmed; Agreement signed for [...]

DE Umsatz steigt im Vorjahresvergleich um 17,7 % auf 462,6 Mio.€; EBIT verbessert sich um 41,2 % und EBIT-Marge steigt auf 9,2 %; Rahmenverträge in signifikantem Umfang gewonnen; Umsatzprognose für 2021 angehoben, Profitabilitätsziele bestätigt [...]

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

tiếng Anh tiếng Đức
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

tiếng Anh tiếng Đức
sales sales
dashboard dashboard
perfect perfekten
provides bietet
growth entwicklung
a erstes
example beispiel
and und
the den

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

tiếng Anh tiếng Đức
start beginnen
blank leeren
agency dienstleistungen
page seite
web web
a b
insurance für
estate immobilien
with mit

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

tiếng Anh tiếng Đức
manager leiter
national nationaler
and und
digital digital
marketing marketing
sales vertrieb

EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

tiếng Anh tiếng Đức
your ihr
sales unternehmen
one im

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

tiếng Anh tiếng Đức
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

tiếng Anh tiếng Đức
sales verkauf
national nationaler
business development geschäftsentwicklung

EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

tiếng Anh tiếng Đức
online online
interests interessen
end customers endkunden
sales verkauf
with mit
secure sicherung
the verpflichtet
of der
as sowie

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

tiếng Anh tiếng Đức
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN 3 Ways Investing in Customer Service Increases Sales

DE 3 Tipps wie guter Customer Service Ihr Sales ankurbeln kann

tiếng Anh tiếng Đức
customer customer
in wie
service service
sales sales

EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.

DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.

tiếng Anh tiếng Đức
ecommerce ecommerce
minutes minuten
doofinder doofinder
increases steigert
customers kunden
program programmierung
find finden
in in
without ohne
sales umsatz
your ihr
allowing und
relevant relevanten
the den

EN But it is worth the effort: According to current statistics, strengthening customer relationships on social media increases sales to those customers by an average of six percent

DE Der Aufwand lohnt sich: Aktuellen Statistiken zufolge führt eine Stärkung der Kundenbeziehung in den sozialen Medien im Schnitt zu sechs Prozent mehr Umsatz bei den dort präsenten Kunden

tiếng Anh tiếng Đức
worth lohnt
effort aufwand
statistics statistiken
sales umsatz
percent prozent
strengthening stärkung
current aktuellen
to zu
customers kunden
six sechs
according to zufolge
media medien
on in
the den
social media sozialen
increases mehr
of der

EN In our case study you will learn how A.T.U achieves the targeted cost-turnover ratio, increases sales and reduces the CPO by 88 percent.

DE In unserer Case Study erfahren Sie, wie A.T.U die angestrebte KUR erreicht, eine Sales Steigerung erzielt und den CPO um ganze 88 Prozent senkt.

tiếng Anh tiếng Đức
increases steigerung
sales sales
cpo cpo
percent prozent
reduces senkt
in in
study study
a a
t t
achieves erzielt
the den
case die
you sie

EN Through automation, A.T.U achieves the targeted cost-turnover ratio, reduces CPO by as much as 88 percent and increases sales, the conversion rate, impressions and clicks. In this way, A.T.U gains time for content and strategic campaign optimisation.

DE Durch Automatisierung erzielt A.T.U die angestrebte KUR, senkt den CPO um ganze 88 Prozent und steigert Sales, die Conversion Rate, Impressions und Klicks. So gewinnt A.T.U Zeit für die inhaltliche und strategische Kampagnenoptimierung.

tiếng Anh tiếng Đức
automation automatisierung
achieves erzielt
cpo cpo
much so
increases steigert
sales sales
clicks klicks
strategic strategische
reduces senkt
impressions impressions
content inhaltliche
percent prozent
rate rate
a a
t t
time zeit
conversion conversion
the den
by durch
for um

EN See how Vodafone increases revenue and NPS with proactive and personalized sales offers.

DE Erfahren Sie, wie Vodafone mit proaktiven und personalisierten Vertriebsangeboten Umsatz und NPS steigert.

tiếng Anh tiếng Đức
vodafone vodafone
increases steigert
nps nps
personalized personalisierten
revenue umsatz
see sie
with mit
and erfahren

EN Quickly spot increases or decreases in sales, profit ratio and shipping time, and switch to the Prescriptive tab to pinpoint the root cause

DE Sie können darin mühelos die Steigerung oder Reduzierung von Umsatz, Gewinnverhältnis und Lieferzeit ermitteln und über die Registerkarte „Präskriptiv“ die jeweilige Ursache dafür bestimmen

tiếng Anh tiếng Đức
increases steigerung
or oder
tab registerkarte
and und
sales umsatz
to von
cause ursache

EN This drives customer engagement, which increases conversion rates for signups, sales, and other marketing goals.

DE Dies fördert das Engagement, was wiederum die Conversion-Rate für Anmeldungen, Verkäufe und andere Marketingziele erhöht.

tiếng Anh tiếng Đức
engagement engagement
increases erhöht
conversion conversion
rates rate
other andere
sales verkäufe
and und
this dies
for für
which was

EN Shortly after the integration, you will be able to achieve sales increases that will inspire you

DE Kurz nach der Integration lassen sich Umsatz-Steigerungen erzielen, die Sie begeistern werden

tiếng Anh tiếng Đức
shortly kurz
integration integration
sales umsatz
inspire begeistern
achieve erzielen
the der
you sie

EN Motoring and member services leader RAC Western Australia (WA) increases sales and brand halo effect using machine learning

DE Führender Automobilclub RAC Western Australia (WA) steigert Umsätze und Marken-Halo durch wirksames maschinelles Lernen

tiếng Anh tiếng Đức
western western
wa wa
increases steigert
sales umsätze
brand marken
halo halo
using durch
machine maschinelles
leader führender
australia australia

EN Motoring and member services leader increases sales and brand halo effect using machine learning

DE Führender Automobilclub steigert Umsätze und Marken-Halo durch wirksames maschinelles Lernen

tiếng Anh tiếng Đức
increases steigert
sales umsätze
brand marken
halo halo
using durch
machine maschinelles
leader führender

EN This enables higher on-shelf availability and increases sales

DE Das ist der erste Schritt zu höherer Warenverfügbarkeitund zur Umsatzsteigerungen

tiếng Anh tiếng Đức
and der
on höherer

EN On top of that, tailored data solutions enhance the efficiency of direct marketing, which increases sales and stimulates revenue growth.

DE Darüber hinaus verbessern unsere maßgeschneiderten Lösungen die Effizienz des Direktmarketings, was den Absatz erhöht und das Umsatzwachstum stimuliert.

tiếng Anh tiếng Đức
solutions lösungen
direct marketing direktmarketings
increases erhöht
enhance verbessern
efficiency effizienz
of hinaus
and und
which was
on darüber
the den

EN They assist enterprises in creating closer relationships with their customer bases and personalize their sales tactics that translate into increases in revenue

DE Sie helfen Unternehmen dabei, engere Beziehungen zu ihrem Kundenstamm aufzubauen und ihre Verkaufstaktiken zu personalisieren, was sich in Umsatzsteigerungen niederschlägt

tiếng Anh tiếng Đức
relationships beziehungen
personalize personalisieren
creating aufzubauen
in in
with dabei
assist zu
and und
translate sie
sales unternehmen
that ihrem
they sich

EN Samsung increases sales and efficiency

DE Samsung steigert Umsatz und Effizienz

tiếng Anh tiếng Đức
samsung samsung
increases steigert
sales umsatz
and und
efficiency effizienz

EN How PIM Increases Sales on Modern Marketplaces?

DE Einblicke für CIOs, CTOs und IT-Führungskräfte

tiếng Anh tiếng Đức
on für

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch