EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.
"furniture collection stands" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.
DE Das Starlight Room Dolomites 360 ist ein 11 Quadratmeter Luxus-Häuschen auf 2.400m Höhe im Gebiet der Cinque Torri-Lagazuoi.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
rooms | room |
and | der |
for | ein |
EN Microphone Stands Speaker Stands Speaker Spacer Bars Mixer Stands Wall Brackets Goosenecks Other Tripods & Mounts Accessories & Spare Parts for Tripods Treasure Trove Tripods
DE Mikrofonstative Lautsprecherstative Lautsprecher Distanzstangen Mixerstative Wandhalterungen Schwanenhälse Sonstige Stative & Halterungen Zubehör & Ersatzteile für Stative Fundgrube Stative
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
speaker | lautsprecher |
other | sonstige |
tripods | stative |
mounts | halterungen |
accessories | zubehör |
trove | fundgrube |
amp | amp |
for | für |
EN furniture and household furniture furniture seat seat armchair sit desk
DE möbel sitz sitzen sofa sessel couch entspannen komfortabel möblierung
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
armchair | sessel |
seat | sitz |
sit | sitzen |
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
DE Die 3C-Gruppe aus Rheda-Wiedenbrück – dem Herzen der deutschen Polstermöbelindustrie – zählt zu den grössten Polstermöbellieferanten für den deutschen und europäischen Möbelhandel
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
group | gruppe |
heart | herzen |
largest | grössten |
european | europäischen |
german | der |
and | und |
to | zu |
is | die |
EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair
DE innere architekt architekten couch dekor haus innen leben lebensraum ort
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
household | haus |
EN furniture furniture and household home furniture decor apartment house home
DE zuhause möbel wohnung dekor haus inländisch unterkunft wohnraum zimmer
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
apartment | wohnung |
decor | dekor |
house | haus |
home | zuhause |
EN Our furniture collection stands for high aesthetic and qualitative demands and our products satisfy all ergonomic and functional requirements of a professional environment
DE Unsere Kollektion hat einen hohen ästhetischen und qualitativen Anspruch, in Sachen Ergonomie und Funktionalität erfüllen die Produkte alle Anforderungen eines professionellen Umfelds
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
collection | kollektion |
high | hohen |
satisfy | erfüllen |
functional | funktionalität |
ergonomic | ergonomie |
environment | umfelds |
requirements | anforderungen |
our | unsere |
and | und |
products | produkte |
all | alle |
for | professionellen |
a | einen |
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbeln |
collection | kollektion |
idea | idee |
level | stufe |
playwood | playwood |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
EN FURNITURE DESIGN WEEK: In creating the new Thomas Alken-designed Sammen outdoor collection, Danish brand FDB Møbler has taken all the trademark qualities of its indoor furniture and added some sunshine. Watch the video to find out more!
DE FURNITURE DESIGN WEEK: Mit der neuen, von Thomas Alken entworfenen Sammen Outdoor-Kollektion hat das dänische Brand FDB Møbler alle charakteristischen Eigenschaften seiner Möbel für den Innenbereich adaptiert und mit etwas Sonnenschein ergänzt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
thomas | thomas |
outdoor | outdoor |
brand | brand |
qualities | eigenschaften |
added | ergänzt |
sunshine | sonnenschein |
week | week |
design | design |
new | neuen |
collection | mit |
and | und |
furniture | furniture |
all | alle |
the | den |
EN MBRACE, the new outdoor furniture collection by designer Sebastian Herkner for German manufacturer DEDON, takes a joyfully unconventional approach to poolside furniture.
DE Sebastian Herkner, einer der aufstrebenden Designtalente, hat mit seinem Konzept für die neue DEDON Kollektion MBRACE in einzigartiger Weise Barefoot-Luxury interpretiert.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
sebastian | sebastian |
herkner | herkner |
new | neue |
collection | mit |
approach | konzept |
for | für |
german | der |
a | einer |
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discover it!
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbeln |
collection | kollektion |
idea | idee |
level | stufe |
playwood | playwood |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
EN We have maintained and cultivated these principles to create other pieces of our furniture collection such as the Karya bookcase, the Adakto modular furniture and the Happycentro children's bed.
DE Wir haben diese Prinzipien beibehalten und kultiviert, um andere Stücke unserer Möbelkollektion zu kreieren, wie z.B. das Karya Bücherregal, die Adakto Modulmöbel und das Happycentro Kinderbett.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
principles | prinzipien |
pieces | stücke |
bookcase | bücherregal |
maintained | beibehalten |
to create | kreieren |
to | zu |
other | andere |
have | haben |
and | und |
EN In 1992, Riva 1920 presented its furniture collection for the first time at the Milan International Furniture Fair.
DE 1992 präsentierte Riva 1920 seine Möbelkollektion erstmals auf der Mailänder Internationalen Möbelmesse.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
milan | mailänder |
international | internationalen |
riva | riva |
first time | erstmals |
the | der |
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbeln |
collection | kollektion |
idea | idee |
level | stufe |
playwood | playwood |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
the | nächste |
of | von |
EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.
DE P.Das ist überhaupt nicht, was die "PBX" in "FreePBX" aufweist, wie wahrscheinlich bereits ermittelt werden.Tatsächlich steht PBX für den privaten Zweigbörsen, und wir werden hier weiter in etwas weiter sein.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
p | p |
pbx | pbx |
freepbx | freepbx |
in | in |
we | wir |
at all | überhaupt |
is | steht |
likely | wahrscheinlich |
here | hier |
stands | ist |
and | und |
for | für |
not | nicht |
EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands
DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
classic | klassische |
online | online |
for | für |
or | oder |
EN Folding steps, household ladders, runged ladders, scaffolds, waste bins, spacious waste boxes, waste separation systems, flame-extinguishing waste paper baskets, recycling bins, bin liner stands, ashtrays/ashtray stands
DE Trittleitern, Stufenleitern, Sprossenleitern, Gerüste, Mülleimer, Großraum-Abfallboxen, Mülltrennsysteme, flammenlöschende Papierkörbe, Wertstoffsammler, Müllsackständer, Ascher/Standascher
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
bins | mülleimer |
spacious | groß |
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
seo | seo |
expert | experte |
website | webseite |
short | kurzen |
check | check |
explains | erklärt |
tips | tipps |
better | besser |
where | wo |
it | es |
your | ihre |
can | können |
our | unser |
looks | schaut |
a | einen |
stands | steht |
why | warum |
and | und |
on | an |
how | wie |
EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.
DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
seo | seo |
expert | experte |
website | webseite |
short | kurzen |
check | check |
explains | erklärt |
tips | tipps |
better | besser |
where | wo |
it | es |
your | ihre |
can | können |
our | unser |
looks | schaut |
a | einen |
stands | steht |
why | warum |
and | und |
on | an |
how | wie |
EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands
DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
classic | klassische |
online | online |
for | für |
or | oder |
EN A special set of stands nicknamed the sun stands was built for the Olympics
DE Für die Olympischen Spiele wurde eine spezielle Tribüne gebaut, die den Spitznamen ?Sonnentribüne? bekam
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
built | gebaut |
olympics | olympischen |
for | für |
the | den |
special | die |
was | wurde |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
click | klicken |
collection | collection |
documents | dokumente |
page | fenster |
open | öffnet |
in the | im |
in | in |
are | befinden |
all | alle |
respective | jeweiligen |
and | und |
when | wenn |
the | der |
on | auf |
EN When you click on a collection in the collection overview page, the collection will open and you will see all the documents that are in the respective collection in the table tab
DE Wenn Sie auf eine Collection im Fenster Collection-Übersicht klicken, öffnet sich die Collection und Sie sehen alle Dokumente, die sich in der jeweiligen Collection befinden, im Tabellenreiter
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
click | klicken |
collection | collection |
documents | dokumente |
page | fenster |
open | öffnet |
in the | im |
in | in |
are | befinden |
all | alle |
respective | jeweiligen |
and | und |
when | wenn |
the | der |
on | auf |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
portfolio | portfolio |
store | shop |
sections | abschnitte |
blog posts | blogeinträge |
collection | sammlung |
blog | blog |
or | oder |
pages | seiten |
events | events |
a | b |
like | du |
more | mehr |
learn more | erfährst |
of | von |
items | elementen |
EN Since 1917, the family owned company, with it's high value furniture and home accessories stands for Quality, Service and Consultant competence
DE Seit 1917 steht das Familienunternehmen mit seinen hochwertigen Möbeln und Wohnaccessoires für Qualität, Service und Beratungskompetenz
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbeln |
service | service |
stands | steht |
with | mit |
quality | qualität |
high | hochwertigen |
and | und |
for | seit |
EN STANDS / FURNITURE / DIGITAL PRINTING
DE STÄNDER / MÖBEL / DIGITALDRUCK
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
digital printing | digitaldruck |
EN The beach furniture by Easy Camp impresses with vibrant colours, stylish design and high reliability. They are easy to transport and available in attractive designs. Nothing stands in the way of a sunny day at the beach.
DE Die Strandmöbel von Easy Camp bestechen durch lebhafte Farben, stilvolles Design und hohe Zuverlässigkeit. Sie sind leicht zu transportieren und in attraktiven Ausführungen erhältlich. Einem sonnigen Tag am Strand steht so nichts mehr Wege.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
beach | strand |
vibrant | lebhafte |
stylish | stilvolles |
reliability | zuverlässigkeit |
transport | transportieren |
attractive | attraktiven |
sunny | sonnigen |
camp | camp |
design | design |
at the | am |
easy | easy |
in | in |
and | und |
to | zu |
high | hohe |
colours | die |
available | erhältlich |
of | von |
by | durch |
EN Palma furniture showroom stands the test of time
DE Möbel-Showroom in Palma überdauert die Zeit
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
palma | palma |
furniture | möbel |
showroom | showroom |
time | zeit |
the | die |
EN The beach furniture by Easy Camp impresses with vibrant colours, stylish design and high reliability. They are easy to transport and available in attractive designs. Nothing stands in the way of a sunny day at the beach.
DE Die Strandmöbel von Easy Camp bestechen durch lebhafte Farben, stilvolles Design und hohe Zuverlässigkeit. Sie sind leicht zu transportieren und in attraktiven Ausführungen erhältlich. Einem sonnigen Tag am Strand steht so nichts mehr Wege.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
beach | strand |
vibrant | lebhafte |
stylish | stilvolles |
reliability | zuverlässigkeit |
transport | transportieren |
attractive | attraktiven |
sunny | sonnigen |
camp | camp |
design | design |
at the | am |
easy | easy |
in | in |
and | und |
to | zu |
high | hohe |
colours | die |
available | erhältlich |
of | von |
by | durch |
EN STANDS / FURNITURE / DIGITAL PRINTING
DE STÄNDER / MÖBEL / DIGITALDRUCK
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
digital printing | digitaldruck |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN HOME FURNITURE - Selected HOME FURNITURE manufacturers | Architonic
DE WOHNMÖBEL - Ausgewählte WOHNMÖBEL Hersteller | Architonic
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN FURNITURE CONSTRUCTION - Selected FURNITURE CONSTRUCTION manufacturers | Architonic
DE MÖBELBAU - Ausgewählte MÖBELBAU Hersteller | Architonic
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
selected | ausgewählte |
architonic | architonic |
manufacturers | hersteller |
EN With its new chair and extended furniture family, internationally active contract furniture manufacturer Brunner is aiming to evolve the concept of the wooden chair. The result, a merging of nature and technology, is nate.
DE Mit ihrem neuen Stuhl und einer erweiterten Möbelfamilie will der international agierende badische Objektmöbelhersteller Brunner das Konzept des Holzstuhls weiterentwickeln. Das Ergebnis, eine Verschmelzung von Natur und Technik, ist nate.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
new | neuen |
extended | erweiterten |
internationally | international |
concept | konzept |
result | ergebnis |
nature | natur |
technology | technik |
brunner | brunner |
evolve | weiterentwickeln |
chair | von |
is | ist |
with | mit |
and | und |
EN When it comes to creating timeless furniture, there's a lot to learn from modern classics like the String furniture system ...
DE Wenn es um die Herstellung von zeitlosen Möbeln geht kann man viel von modernen Klassikern wie dem String Möbelsystem lernen …
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
creating | kann |
furniture | möbeln |
learn | lernen |
modern | modernen |
classics | klassikern |
lot | viel |
like | wie |
a | von |
comes | um |
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
collaborative | zusammenarbeit |
premium | premium |
lab | lab |
it | es |
developing | entwickeln |
the | darum |
is | wird |
innovative | innovatives |
a | ein |
to | zu |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom
DE haus möbel haushaltsgegenstände haushalts-clipart zuhause küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture database row data document excel content
DE datenbank reihe daten übertreffen möbel säulen dokument datei bearbeiten
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
excel | übertreffen |
database | datenbank |
data | daten |
document | dokument |
row | datei |
content | bearbeiten |
EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof.
DE Nicht selten muss man bei einem Wohnungswechsel Möbel ersetzen, da die bisherigen guten Stücke in den neuen vier Wänden einfach keinen Platz mehr haben oder nicht unter das Schrägdach passen.
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
replace | ersetzen |
furniture | möbel |
in | in |
place | platz |
or | oder |
because | da |
new | neuen |
it | einfach |
fit | passen |
EN Eco furniture: sustainable furniture of the future
DE Modulare Wohnzimmermöbel: nachhaltige Möbel der Zukunft
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
sustainable | nachhaltige |
EN From connectors to home furniture: the story of PlayWood, born to create a more sustainable furniture industry
DE Hier ist die neue Linie von Accessoires, einzigartig und handgefertigt in Italien, um die Kreativität zerbrechlicher Menschen zu fördern
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
a | einzigartig |
to | zu |
connectors | und |
of | von |
EN All rooms are equipped with: - functional furniture - bathroom - sound system (radio) - TV: - - Canal+ - - DVD - phone - Internet access Suite: - functional furniture…
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Funktionsmöbel - Bad - Soundsystem (Radio) - TV: - - Canal + - - DVD - Telefon - Internetzugang Wohnung - funktionalen Möbel - zwei…
EN It’s so much better to buy a piece of furniture when you have a positive experience and feel confident the quality is the best. At Meridiano Furniture & Decoration this is their goal.
DE Wenn Sie Möbel bei Meridiano kaufen, können Sie sich auf höchste Qualität und außergewöhnlichen Service verlassen. Jetzt die neue Linie Prerana anschauen!
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
quality | qualität |
buy | kaufen |
and | und |
piece | die |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean
DE möbel haus haushaltsgegenstände zuhause haushalts-clipart küche hauswirtschaft haushaltsausstattung haushaltsgeräte
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
furniture | möbel |
household | haus |
bathroom | küche |
EN At last year’s Stockholm Furniture fair, we let the stand reflect our commitment to the environment and calculated and displayed the carbon footprint for all our furniture
DE Auf der Stockholm Furniture fair haben wir im vergangenen Jahr unseren Messestand so gestaltet, dass er unseren Einsatz für die Umwelt reflektiert, und wir haben den ökologischen Fußabdruck für alle unsere Möbelstücke berechnet
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
stockholm | stockholm |
commitment | einsatz |
calculated | berechnet |
furniture | furniture |
fair | fair |
and | und |
for | für |
our | unsere |
years | jahr |
all | alle |
at | vergangenen |
the | den |
EN Numerous well-known upholstery furniture manufacturers use our upholstered pillows and upholstery materials for the interiors of their high-quality upholstered furniture
DE Viele namhafte Polstermöbelhersteller verwenden unsere Polsterkissen und Polstermaterialien als „Innenleben“ ihrer hochwertigen Polstermöbel
tiếng Anh | tiếng Đức |
---|---|
numerous | viele |
well-known | namhafte |
use | verwenden |
high-quality | hochwertigen |
our | unsere |
and | und |
their | ihrer |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch