Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "internationally active contract" sang tiếng Đức

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "internationally active contract" từ tiếng Anh sang tiếng Đức

Bản dịch của internationally active contract

"internationally active contract" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:

internationally international internationale internationalen internationaler welt weltweit
active active aktiv aktive aktiven aktiver aktives aktivsten app bietet daten des ist kann neue sein service sie sind software tools
contract erfüllen erhalten gemäß haben hat ihr ist müssen nur recht sie vertrag vertrages vertraglich vertrags verträge von

Bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đức của internationally active contract

tiếng Anh
tiếng Đức

EN With its new chair and extended furniture family, internationally active contract furniture manufacturer Brunner is aiming to evolve the concept of the wooden chair. The result, a merging of nature and technology, is nate.

DE Mit ihrem neuen Stuhl und einer erweiterten Möbelfamilie will der international agierende badische Objektmöbelhersteller Brunner das Konzept des Holzstuhls weiterentwickeln. Das Ergebnis, eine Verschmelzung von Natur und Technik, ist nate.

tiếng Anh tiếng Đức
new neuen
extended erweiterten
internationally international
concept konzept
result ergebnis
nature natur
technology technik
brunner brunner
evolve weiterentwickeln
chair von
is ist
with mit
and und

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

tiếng Anh tiếng Đức
create gestalten
printed drucken
online online
photo foto
internationally international
your deine
for schreiben
send versenden

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

DE Erfüllung des Vertrags bedeutet die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn es für die Erfüllung eines Vertrages, an dem Sie beteiligt sind, notwendig ist oder um auf Ihren Wunsch hin vor Abschluss eines solchen Vertrages Maßnahmen zu ergreifen.

tiếng Anh tiếng Đức
processing verarbeitung
performance erfüllung
it es
necessary notwendig
to take ergreifen
or oder
contract vertrags
your ihren
data daten
is ist
to bedeutet
are sind
steps sie

EN at the end of the contract: you can cancel your insurance at the end of the contract period, taking into account the standard notice period. If the contract is not cancelled, it will normally be extended by a further year.

DE Per Vertragsablauf: Unter Berücksichtigung der ordentlichen Kündigungsfrist können Sie Ihre Versicherung per Ende der Vertragsdauer kündigen. Wird der Vertrag nicht gekündigt, verlängert er sich in der Regel um ein weiteres Jahr.

tiếng Anh tiếng Đức
notice period kündigungsfrist
contract vertrag
year jahr
insurance versicherung
can können
your ihre
not nicht
into in
the end ende
a ein

EN If the premium changes: if the terms of the contract change to your disadvantage, you can terminate the contract when the contract is modified.

DE Bei einer Prämienänderung: Wenn sich die Vertragsbedingungen zu Ihren Ungunsten ändern sollten, können Sie auf den Zeitpunkt der Vertragsänderung kündigen.

tiếng Anh tiếng Đức
contract vertrags
your ihren
change ändern
can können
to zu
if wenn
premium auf
the den
of der
you sie

EN The language available for concluding the contract is English.We save the text of the contract and forward the order data and our terms and conditions to you by e-mail. You may also view the text of the contract in our customer login area.

DE Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch.Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB in Textform zu. Den Vertragstext können Sie in unserem Kunden-Login einsehen.

tiếng Anh tiếng Đức
view einsehen
customer kunden
save speichern
login login
in in
our unsere
for für
terms agb
the den

EN For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.

DE Für die Erfüllung eines Vertrags: die Entwicklung, Einhaltung und Durchführung des Kaufvertrags für die Produkte, items oder Dienstleistungen, die Sie gekauft haben, oder eines anderen Vertrags mit uns über den Service.

tiếng Anh tiếng Đức
contract vertrags
development entwicklung
or oder
purchased gekauft
other anderen
compliance einhaltung
service service
performance erfüllung
services dienstleistungen
and und
products produkte
have haben
for für
with mit
us uns
the den
you sie
a eines

EN 8.1 By creating the apps or using the other services, you acquire the right to use these services for the duration of the contract. At the end of the contract, the rights of use granted to you under this contract shall end.

DE 8.1 Sie erwerben mit Erstellung der Apps oder mit Nutzung der übrigen Dienste das Recht, diese Leistungen während der Vertragsdauer zu nutzen. Mit Vertragsende enden die Ihnen nach diesem Vertrag eingeräumten Nutzungsrechte.

tiếng Anh tiếng Đức
apps apps
contract vertrag
or oder
services dienste
right recht
to zu
end enden
this diesem
creating erstellung

EN (6) Should individual provisions of this contract be invalid or lose their validity due to circumstances occurring later, the validity of the rest of the contract shall otherwise remain unaffected. The same applies for any gaps in this contract.

DE (6) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder die Wirksamkeit durch einen später eintretenden Umstand verlieren, bleibt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen unberührt. Entsprechendes gilt für Lücken dieses Vertrages.

tiếng Anh tiếng Đức
provisions bestimmungen
contract vertrages
lose verlieren
validity wirksamkeit
applies gilt
gaps lücken
should sollten
or oder
later später
for für
be sein
remain bleibt
this dieses

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

tiếng Anh tiếng Đức
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN Performance of Contract: The processing is necessary to perform a contract with you or take steps to enter into a contract at your request

DE Vertragserfüllung: Die Verarbeitung ist erforderlich, um einen Vertrag mit Ihnen zu erfüllen oder auf Ihren Wunsch hin Maßnahmen zum Vertragsschluss zu ergreifen

tiếng Anh tiếng Đức
contract vertrag
processing verarbeitung
necessary erforderlich
or oder
your ihren
is ist
to zu
with mit
steps die

EN Smart contract management instead of automatic administration: from contract initiation and collaborative contract creation to digital signatures.

DE Verträge clever managen, statt nur automatisiert verwalten: von der Vertragsanlage über die kollaborative Vertragserstellung bis zur digitalen Unterschrift.

tiếng Anh tiếng Đức
contract verträge
collaborative kollaborative
digital digitalen
smart clever
automatic automatisiert
signatures unterschrift
management managen
administration verwalten
to statt
and die

EN If the User objects to the modified ToS, both parties have the right to terminate the contract. In such case the contract ends either immediately or with respect to non-gratuitous services upon expiration of the agreed contract period.

DE Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB, haben sowohl wir als auch Sie das Recht, den Vertrag zu kündigen. Er endet dann sofort oder mit Ablauf des für eine kostenpflichtige Leistung vereinbarten Zeitraums.

tiếng Anh tiếng Đức
agreed vereinbarten
contract vertrag
ends endet
or oder
right recht
immediately sofort
with mit
to zu
have haben
user nutzer
expiration ablauf
the den
of der

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

DE Erfüllung des Vertrags bedeutet die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn es für die Erfüllung eines Vertrages, an dem Sie beteiligt sind, notwendig ist oder um auf Ihren Wunsch hin vor Abschluss eines solchen Vertrages Maßnahmen zu ergreifen.

tiếng Anh tiếng Đức
processing verarbeitung
performance erfüllung
it es
necessary notwendig
to take ergreifen
or oder
contract vertrags
your ihren
data daten
is ist
to bedeutet
are sind
steps sie

EN The start of the individual contract ("start of contract"), its duration and the right of ordinary termination are regulated in the individual contract.

DE Der Beginn des Einzelvertrages („Vertragsstart“), seine Dauer sowie das Recht zur ordentlichen Kündigung sind im Einzelvertrag geregelt.

tiếng Anh tiếng Đức
start beginn
duration dauer
ordinary ordentlichen
termination kündigung
regulated geregelt
right recht
of der
in des

EN With your own DPD contract you can also use this service internationally

DE Sollten Sie Ihren eigenen Geschäftskundenvertrag nutzen, dann können Sie diesen Service auch international nutzen

tiếng Anh tiếng Đức
internationally international
service service
also auch
this diesen
can können
your ihren
you sie
own eigenen

EN With its three main business segments contract logistics, freight logistics and port logistics the Rhenus SE & Co. KG is an internationally successful logistic service. The company has its headquarter in the German city of Holzwickede (NRW).

DE Mit seinen drei Hauptgeschäftsfeldern, Kontraktlogistik, Frachtlogistik und Hafenlogistik ist die Rhenus SE & Co. KG ein international erfolgreicher Logistikdienstleister. Pimcore wurde als „Content as a Service“ (CaaS) Lösung implementiert.

tiếng Anh tiếng Đức
se se
co co
kg kg
internationally international
successful erfolgreicher
service service
an ein
three drei
and und
is ist
of die

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

tiếng Anh tiếng Đức
system system
discount rabatt
domains domains
your ihr
account account
more mehr
and und
as als
for für
our mit
even sogar

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

tiếng Anh tiếng Đức
binary binary
tree tree
active active
directory directory
automates automatisiert
restructuring umstrukturierung
consolidation konsolidierung
separation trennung
environments umgebungen
migrator migrator
quest quest
and und
of von
the die
for für
pro pro
formerly ehemals

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

tiếng Anh tiếng Đức
native nativen
active active
directory directory
azure azure
identity identity
roles roles
capabilities funktionen
extend erweitern
and und
enhance verbessern
with mit
of von

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

tiếng Anh tiếng Đức
binary binary
tree tree
active active
directory directory
automates automatisiert
restructuring umstrukturierung
consolidation konsolidierung
separation trennung
environments umgebungen
migrator migrator
quest quest
and und
of von
the die
for für
pro pro
formerly ehemals

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

tiếng Anh tiếng Đức
system system
discount rabatt
domains domains
your ihr
account account
more mehr
and und
as als
for für
our mit
even sogar

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.

tiếng Anh tiếng Đức
multiple andere
and und
for während
deploy mit

EN This information is highly important for an internationally active gaming company, as it has frequently hosted live events for the community in the past

DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat

tiếng Anh tiếng Đức
information information
important bedeutung
internationally international
frequently häufig
events events
community community
hosted veranstaltet
it es
live live
in in
for für
is ist
has hat
the der
this diese

EN Highly specialized research institutions, internationally leading and at the same time many growing companies are active here

DE Hier sind hoch­spezialisierte Forschungs­einrichtungen ebenso wie zahlreiche international führende und heran­wachsende Unter­nehmen aktiv

tiếng Anh tiếng Đức
specialized spezialisierte
research forschungs
institutions einrichtungen
internationally international
leading führende
growing wachsende
active aktiv
at unter
here hier
are sind
and und
the hoch

EN Owners of nationally or internationally active online shops naturally want them to come out at the top of the list in searches, regardless of the location where the search is made

DE Als national oder international agierender Onlineshop willst Du natürlich unabhängig von der Lokalisierung der Suchenden auf den vorderen Positionen vertreten sein

tiếng Anh tiếng Đức
nationally national
internationally international
naturally natürlich
or oder
regardless unabhängig
location lokalisierung
the den

EN Our once small team has developed over the years to become an internationally active group of companies with many subsidiaries

DE Aus einem einst kleinen Team ist über die Jahre ein international tätiger Konzern mit vielen Tochterunternehmen geworden

tiếng Anh tiếng Đức
small kleinen
internationally international
team team
years jahre
many vielen
the einst
companies konzern
with mit

EN Our business analysts assessed the requirements and, with the client, developed the leading digital platform for internationally active business customers. 

DE Die Business-Analysten erheben die Anforderungen und entwickeln gemeinsam mit dem Kunden die führende digitale Plattform für international tätige Geschäftskunden.

tiếng Anh tiếng Đức
analysts analysten
requirements anforderungen
leading führende
digital digitale
internationally international
platform plattform
customers kunden
developed entwickeln
and und
for für
the dem
with mit
business customers geschäftskunden

EN Located in the heart of Europe, it has developed into a high-performance, research-active and internationally networked university.

DE Im Herzen Europas gelegen hat sie sich zu einer leistungsstarken, forschungsaktiven und international vernetzten Hochschule entwickelt.

tiếng Anh tiếng Đức
heart herzen
europe europas
developed entwickelt
internationally international
networked vernetzten
university hochschule
located gelegen
in the im
and und
has hat
a einer

EN Internationally active and owner-managed company

DE International tätiges und inhabergeführtes Unternehmen

tiếng Anh tiếng Đức
internationally international
and und
company unternehmen

EN The brand hansgrohe As part of the internationally active Hansgrohe Group, hansgrohe is the premium brand for showers, shower systems, bathroom and kitchen taps, as well as kitchen sinks

DE Die Marke hansgrohe hansgrohe ist im internationalen Verbund der Hansgrohe Group die Premium-Marke für Brausen, Duschsysteme, Bad- und Küchenarmaturen und Küchenspülen

tiếng Anh tiếng Đức
internationally internationalen
group group
premium premium
brand marke
is ist
and und
for für
bathroom bad

EN The Femtec Network is composed of well-known, internationally active partner companies and research institutes.

DE Das Femtec Network umfasst namhafte, international agierende Partnerunternehmen und Forschungsinstitute.

tiếng Anh tiếng Đức
femtec femtec
network network
well-known namhafte
internationally international
research institutes forschungsinstitute
and und
the das

EN Since the management was taken over by his son, Konrad Schnyder, in 1986, SERSA has developed into an internationally active railway specialist.

DE Seit der Übernahme der Geschäftsführung durch seinen Sohn Konrad Schnyder im Jahr 1986 entwickelte sich die SERSA zu einer international tätigen Bahntechnikspezialistin.

tiếng Anh tiếng Đức
sersa sersa
developed entwickelte
internationally international
management geschäftsführung
son sohn
by durch
in zu

EN As an internationally active company, we are obliged to ensure that this Code of Conduct is observed and applied worldwide.

DE Als international tätiges Unternehmen sind wir in der Pflicht, sicherzustellen, dass dieser Code of Conduct weltweit Beachtung und Anwendung findet.

tiếng Anh tiếng Đức
obliged pflicht
code code
of of
conduct conduct
company unternehmen
applied anwendung
internationally international
we wir
and und
worldwide weltweit
are sind
to ensure sicherzustellen
as als
that dass

EN In addition to the highly qualified workforce and specialists with international experience in Zurich, we also appreciate the fact that many internationally active companies have their headquarters here.

DE Neben den bestens qualifizierten Arbeitskräften und Spezialisten mit internationaler Erfahrung in Zürich schätzen wir es, dass hier viele international tätige Konzerne ihren Hauptsitz haben.

tiếng Anh tiếng Đức
qualified qualifizierten
specialists spezialisten
zurich zürich
appreciate schätzen
headquarters hauptsitz
companies konzerne
in in
experience erfahrung
we wir
many viele
internationally international
here hier
with mit
and und
that dass
the den

EN Deutsche Bahn AG is Germany’s largest rail company and has also been active internationally for many years. DB AG implements numerous digitization projects and thus invests, among other things, in the future of the rail network.

DE Die Deutsche Bahn AG ist das größte Eisenbahn-Unternehmen Deutschlands und seit vielen Jahren auch international tätig. Die DB AG realisiert zahlreiche Digitalisierungsprojekte und investiert damit unter anderem in die Zukunft des Schienennetzes.

tiếng Anh tiếng Đức
ag ag
largest größte
internationally international
db db
invests investiert
company unternehmen
years jahren
active tätig
deutsche deutsche
also auch
numerous zahlreiche
in in
bahn bahn
is ist
and und
many vielen
thus die

EN Deutsche Bahn AG is Germany’s largest rail company and has also been active internationally for many years

DE Die DB Regio AG ist für den Personennahverkehr der Deutschen Bahn AG in Deutschland zuständig und in die beiden Bereiche Schiene und Bus untergliedert

tiếng Anh tiếng Đức
ag ag
bahn bahn
rail schiene
and und
is beiden
been der
for deutschen

EN Steinbach & Vollmann GmbH & CO. KG is a medium-sized family business based in Heiligenhaus. It is an internationally active company based in North Rhine-Westphalia.

DE Syntace ist Premiumhersteller für Bikeparts und Bikes. Ab August 2018 vertreibt Syntace seine Produkte International auch Online. Dabei ist das PIM/DAM-System von Pimcore unverzichtbarer Teil der Systemarchitektur.

tiếng Anh tiếng Đức
internationally international
is ist
a produkte
in von
based für

EN With around 500 SAP experts, the IT service provider is excellently positioned to drive the migration to S/4HANA for customers, as done for example for the internationally active medium-sized company Balcke-Dürr or the liquefied gas expert Tyczka

DE Mit rund 500 SAP-Experten ist der IT-Dienstleister hervorragend aufgestellt, um bei Kunden die Migration nach S/4HANA voranzutreiben, so beispielsweise für den international tätigen Mittelständler Balcke-Dürr oder den Flüssiggas-Experten Tyczka

tiếng Anh tiếng Đức
sap sap
provider dienstleister
migration migration
s s
customers kunden
internationally international
or oder
experts experten
to tätigen
with mit
is ist
example die
for um
the den

EN We work across borders and support internationally active clients in Germany and from countries outside Europe, in particular the USA, Japan, India and China.

DE Wir arbeiten über Grenzen hinweg und unterstützen unsere Mandanten, Patentschutz im Ausland zu erhalten.

tiếng Anh tiếng Đức
borders grenzen
support unterstützen
clients mandanten
work arbeiten
and hinweg

EN solutions in an international marketing environment on a daily basis. Hence we are fast and effective with the highest quality standards. Long-standing customer relationships with internationally active companies confirm this.

DE -Lösungen im internationalen Marketingumfeld. Deshalb sind wir schnell und effektiv, mit allerhöchstem Qualitätsanspruch. Langjährige Kundenbeziehungen zu international tätigen Unternehmen bestätigen das.

tiếng Anh tiếng Đức
solutions lösungen
hence deshalb
fast schnell
effective effektiv
customer relationships kundenbeziehungen
and und
confirm bestätigen
we wir
internationally international
are sind
with mit
the das

EN ORBIS is an internationally active business consulting company and advises and supports international companies and medium sized enterprises

DE ORBIS ist ein international tätiges Business Consulting-Unternehmen und berät sowie unterstützt internationale Konzerne und mittelständische Unternehmen

tiếng Anh tiếng Đức
consulting consulting
advises berät
supports unterstützt
and und
internationally international
business business
is ist
international internationale
an ein

EN Our once small team has developed over the years to become an internationally active group of companies with many subsidiaries

DE Aus einem einst kleinen Team ist über die Jahre ein international tätiger Konzern mit vielen Tochterunternehmen geworden

tiếng Anh tiếng Đức
small kleinen
internationally international
team team
years jahre
many vielen
the einst
companies konzern
with mit

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch