Перекладіть "torna um red" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "torna um red" з Португальська на Англійська

Переклади torna um red

"torna um red" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

torna a about across all an and and the any are as at at the based be become becomes but by can can be create data do doesn don each even every first for for the from get has have here how if in in the into is it its just know like made make makes makes it making most must need new no not of of the on on the one only or our out over service so such than that the their them these they this through time to to be to the up us use using we well what when where which who will with without you you can your
red red

Переклад Португальська на Англійська torna um red

Португальська
Англійська

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

Португальська Англійська
curso course
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
e and
insights insights

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

Португальська Англійська
oferta offering
inclui includes
exame exam
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
best best
engine engine
e and
enterprise enterprise
linux linux

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

Португальська Англійська
o the
red red
hat hat
certified certified
jboss jboss
developer developer
enterprise enterprise
torna become
um a
specialist specialist
development development

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

Португальська Англійська
curso course
é is
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
decision decision
manager manager
process process
automation automation
e and
openshift openshift
container container
platform platform

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Португальська Англійська
exame exam
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
oferta offering
no in
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

PT Um profissional de TI aprovado neste exame torna-se um Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, o que também aumenta o nível de Red Hat Developer Studio (RHCJD), caso seja um RHCJD.

EN An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, which also adds to one's Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) level, if one is a RHCJD.

Португальська Англійська
exame exam
red red
hat hat
certified certified
business business
process process
design design
nível level
developer developer

PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).

EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.

Португальська Англійська
red red
hat hat
trabalhou worked
ambiente environment
openstack openstack
platform platform
serviço service
container container
openshift openshift
credenciamento accreditation
federal federal
risk risk
management management
program program
fedramp fedramp

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

Португальська Англійська
insights insights
está is
incluso included
quase almost
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

Португальська Англійська
insights insights
está is
incluso included
nas in
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ou or
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

Португальська Англійська
gerenciamento management
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

Португальська Англійська
analisar analyze
conformidade compliance
escala scale
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

Португальська Англійська
ano year
portfólio portfolio
on-line online
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
ansible ansible

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

Португальська Англійська
red red
hat hat
openshift openshift
service service
mesh mesh
container container
platform platform

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

Португальська Англійська
plataformas platforms
nuvem cloud
red red
hat hat
blocos block
volumes volume
objetos object

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

Португальська Англійська
modificar modify
red red
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
servidor server

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

Португальська Англійська
parte part
integrada integrated
red red
hat hat
openstack openstack
unificado unified
ambientes environments
ansible ansible
automation automation
híbridos hybrid

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

Португальська Англійська
red red
hat hat
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
ou or
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
demonstrar demonstrate
experiência experience
equivalente equivalent

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential

Португальська Англійська
red red
hat hat
system system
administrator administrator
openstack openstack
interessados interested
credencial credential
rhce rhce

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.

Португальська Англійська
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
demonstrou demonstrated
jboss jboss
developer developer
studio studio
automation automation
manager manager
é has

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

Португальська Англійська
red red
hat hat
engineer engineer
rhce rhce
interessados interested
specialist specialist
ou or

PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.

EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.

Португальська Англійська
exame exam
baseado based
desempenho performance
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
habilidade ability
linux linux
o the
e and
os their

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.

Португальська Англійська
oferta offering
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
inclui includes
exame exam
certified certified
specialist specialist
deployment deployment
systems systems
management management

PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

Португальська Англійська
alcance achieve
red red
hat hat
training training

PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame

EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam

Португальська Англійська
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator
openstack openstack
objetivos objectives
são are
platform platform
exame exam
se provided

PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat

EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting

PT 7 de setembro torna-se o 'Dia do Bitcoin' em El Salvador e o BTC finalmente torna-se moeda legal

EN 10% of early-stage startups working on blockchain: GSER 2021

PT “Quando a vida se torna quase insuportável e ninguém, a não ser Deus, resta para cuidar de você, você se torna um inventor para sustentar sua família."

EN When life becomes almost too much to bear, and no one but God is left to provide for you, you become an inventor to support your family."

Португальська Англійська
família family
inventor inventor

PT Quando o aplicativo se torna suficientemente grande e complexo, torna-se necessário distribuir o desenvolvimento entre vários times

EN When the application becomes sufficiently large and complex, it becomes necessary to distribute the development over multiple teams

Португальська Англійська
o the
aplicativo application
suficientemente sufficiently
grande large
e and
complexo complex
necessário necessary
desenvolvimento development
vários multiple
times teams

PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

Португальська Англійська
foco focus
líder leader
regional regional
estratégica strategic
apropriada appropriate

PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

Португальська Англійська
leão lion
parte part
rede network
global global
voluntários volunteers
grandes great
benefícios benefits
esperar expect

PT O importante é identificar o que torna uma marca única e torná-la consistente.

EN The important thing is to identify what makes a brand unique and make it consistent.

Португальська Англійська
importante important
única unique
consistente consistent

PT Se o conteúdo do seu site só se torna visível ou permite interações depois que uma certa quantidade de JavaScript é baixada, torna-se ainda mais importante reduzir o tamanho do seu pacote o máximo possível

EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible

Португальська Англійська
se if
conteúdo content
site site
visível visible
ou or
javascript javascript

PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)

EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)

Португальська Англійська
dados data
pontuação score
ponto point
controle control
bom good
verde green

PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

Португальська Англійська
torna makes it
manipulação handling
seo seo
enorme huge
risco risk
difícil difficult
a menos que unless

PT Nas propriedades herdadas, torna-se inherit e no resto torna-se initial, essencialmente redefinindo a propriedade em todas as origens em cascata

EN On inherited properties it becomes inherit and on the rest it becomes initial, essentially resetting the property across all cascade origins

PT Ao receber a aprovação, você se torna um Red Hat Certified System Administrator

EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified System Administrator

Португальська Англійська
você you
torna become
um a
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator

PT Ao receber a aprovação, você se torna um Red Hat Certified System Administrator

EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified System Administrator

Португальська Англійська
você you
torna become
um a
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator

PT É por isso que a Capgemini e a Red Hat estão trabalhando em conjunto para torná-la uma realidade para empresas no mundo todo

EN That’s why Capgemini and Red Hat are working together to make it a reality for businesses around the world

Португальська Англійська
capgemini capgemini
red red
hat hat
trabalhando working
realidade reality
empresas businesses
mundo world

PT E é o que nos torna tão dedicados ao sucesso dos nossos clientes e da Red Hat.

EN And it’s what makes us so passionate about our customers’ and Red Hat’s success.

Португальська Англійська
sucesso success
clientes customers
red red
hat hat

PT Vídeo 4. Demonstração e discussões sobre o Red Hat 3Scale, que torna o desenvolvimento nativo em nuvem mais fácil e flexível.

EN Video 4. Discussion and demonstration of Red Hat 3Scale, which makes cloud-native development simpler and more flexible

Португальська Англійська
vídeo video
demonstração demonstration
discussões discussion
red red
hat hat
desenvolvimento development
nativo native
nuvem cloud
flexível flexible

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem

EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies

Португальська Англійська
red red
hat hat
linux linux
é is
comprovada proven
openshift openshift
certificada certified
fornecedores vendor
nuvem cloud

PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.

EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.

Португальська Англійська
modernizar modernize
seus its
serviços services
manual manual
escolas schools
nova new
education education
limited limited
criou created
escalável scalable
tecnologias technologies
red red
hat hat
openshift openshift
ansible ansible
automation automation

PT Com a solução da Red Hat e o suporte da Red Hat Consulting, obtivemos uma plataforma que gera valor agregado para os clientes com muito mais rapidez, além de garantir melhor desempenho e estabilidade.

EN With the Red Hat solution and support from Red Hat Consulting, we have a platform to deliver value to our customers much faster, with improved performance and stability.

Португальська Англійська
red red
hat hat
clientes customers
rapidez faster
desempenho performance
estabilidade stability

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative

Португальська Англійська
trabalhar working
red red
hat hat
consulting consulting
usou used
tecnologias technologies
sua its
iniciativa initiative
experiência experience
digital digital
banco banco

PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.

EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.

Португальська Англійська
interesse interested
treinamentos training
certificações certification
red red
hat hat
conte tell

PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.

EN Log in to your Red Hat Partner Connect account to access partner resources and collaborate with Red Hat.

Португальська Англійська
red red
hat hat
partner partner
connect connect
recursos resources
colaborar collaborate

PT Red Hat Learning Subscription Essa opção é dividida em níveis e oferece acesso aos recursos de treinamento online da Red Hat em uma única subscrição anual

EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription

Португальська Англійська
red red
hat hat
acesso access
recursos resources
online online
anual annual

Показано 50 з 50 перекладів