PT Os pagamentos serão cobrados numa base de pré-pagamento no dia da subscrição de um Plano e cobrirão a utilização desse serviço durante um período de subscrição mensal ou anual, conforme indicado
Перекладіть "subscrição anual" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "subscrição anual" з Португальська на Англійська
Переклади subscrição anual
"subscrição anual" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| subscrição | business membership plan subscription underwriting |
| anual | annual annually month month-to-month monthly months time year yearly |
Переклад Португальська на Англійська subscrição anual
Португальська
Англійська
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| os | you |
| serão | will be |
| base | basis |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| anual | annual |
| indicado | indicated |
| ser | be |
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
PT Cancelar a sua subscrição do Reddit Premium é um pouco diferente dependendo do método de pagamento que usou para adquirir a subscrição.
EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| premium | premium |
| diferente | different |
| dependendo | depending |
| método | method |
| pagamento | payment |
| usou | used |
PT 8.1 No caso de o cliente cancelar ou adiar a assinatura antes da data de início agendada, a taxa de subscrição completa será devida por termos indicados em "Termo e Taxas de Subscrição".
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cliente | customer |
| ou | or |
| data | date |
| agendada | scheduled |
| completa | full |
| termos | terms |
| termo | term |
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| subscrição | subscription |
| autocad | autocad |
| flex | flex |
PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência
EN Yes, Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which gives customers access to all subscription benefits during the subscription term
PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso contínuo a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência.
EN Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which provides continued access to all subscription benefits during the subscription term.
PT Ele também ajuda a gerenciar centralmente o uso de sua subscrição, manter um inventário preciso, utilizar informações e relatar o consumo de sua subscrição.
EN It also helps you centrally manage your subscription usage, maintain accurate inventory and utilize information, and report on your subscription consumption.
PT Red Hat Learning Subscription Essa opção é dividida em níveis e oferece acesso aos recursos de treinamento online da Red Hat em uma única subscrição anual
EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| online | online |
| anual | annual |
PT Requer subscrição anual do Splashtop Business Solo
EN Requires annual subscription to Splashtop Business Solo
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| requer | requires |
| subscrição | subscription |
| anual | annual |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
PT é uma subscrição mensal ou anual com renovação automática. Os subscritores do Reddit Premium usam o Reddit sem publicidade, ganham 700
EN is a subscription that auto-renews each month or year. Reddit Premium members use Reddit ad-free, get 700
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| subscrição | subscription |
| mensal | month |
| ou | or |
| anual | year |
| premium | premium |
| usam | use |
| publicidade | ad |
| com | each |
PT Nossos pacotes premium são todos pagos antecipadamente pelo período que você escolher, não oferecemos pagamentos mensais. Os meses exibidos na tabela de preços são a duração do serviço, como a subscrição é anual e não mensal.
EN Our premium packages are all paid upfront for the period that you choose, we do not offer monthly payments.The months displayed on the pricing table are the duration of the service, as the subscription is annual and not monthly.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pacotes | packages |
| oferecemos | offer |
| exibidos | displayed |
| tabela | table |
| subscrição | subscription |
| anual | annual |
PT Red Hat Learning Subscription Essa opção é dividida em níveis e oferece acesso aos recursos de treinamento online da Red Hat em uma única subscrição anual
EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| online | online |
| anual | annual |
PT Escolha o seu modo de treinamento: sala de aula presencial, treinamento online individual ou uma subscrição anual ilimitada.
EN Select live classroom, self-paced online training, or an unlimited annual subscription.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| escolha | select |
| ou | or |
| uma | an |
| subscrição | subscription |
| anual | annual |
| ilimitada | unlimited |
PT Obtenha um nome de domínio personalizado grátis durante o primeiro ano com uma subscrição anual do plano Pixpa Creator, Professional ou Advanced
EN Get a custom domain name free for the first year with an annual subscription of Pixpa's Creator, Professional or Advanced plan
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| obtenha | get |
| nome | name |
| personalizado | custom |
| grátis | free |
| professional | professional |
| ou | or |
| advanced | advanced |
| pixpa | pixpa |
PT Pode cancelar a sua conta Pixpa em qualquer altura. Se estiver num plano de assinatura anual, pode solicitar o reembolso de qualquer pagamento efectuado nos últimos 30 dias. Não há reembolsos para planos de subscrição mensal.
EN You can cancel your Pixpa account anytime. If you are on a yearly subscription plan, you can request a refund for any payment made within the last 30 days. There are no refunds for monthly subscription plans.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| anual | yearly |
| solicitar | request |
| últimos | last |
| dias | days |
| mensal | monthly |
| pixpa | pixpa |
PT Ou comece a sua jornada com o nosso plano Premium e obtenha um domínio pessoal, SSL vitalício e proteção DDoS gratuitamente com uma subscrição anual.
EN Or start your journey with our Premium plan and get a personal domain, lifetime SSL, and DDoS protection for free with a yearly subscription.
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| opções | options |
| mês | month |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
| anual | annual |
| ou | or |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
subscrição anual subscrição é anual subscricao subscricao paga subscrição mensal tua subscrição subscrição premium cancelamento da subscrição subscrição individual atualizações de subscrição única subscrição subscrição única subscrição red hat cancelar a subscrição cancelar subscrição subscrição e subscrição activa de calderacare tua subscrição gratuita planos de subscrição subscrição do autocad subscrição para pacotes de subscrição vencimento da subscrição a subscrição completa guias de subscrição subscrição do red subscrição ativa oferece subscrição é demasiado tua subscrição começa cartão de subscrição taxa de subscrição subscrição online benefícios da subscrição subscrição por instância tua subscrição é embora a subscrição subscrição da red subscrição do jboss subscrição mensal facturada modelo de subscrição solução de subscrição adicionar subscrição relatório anual taxa anual anual cobranca anual ciclo anual plano anual período anual campanha anual
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський