EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
"red hat satellite" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
Англійська | Португальська |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
insights | insights |
tower | tower |
and | e |
is | é |
this | este |
based on | baseado |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.
PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.
Англійська | Португальська |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
exam | exame |
engine | engine |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
best | best |
tower | tower |
in | in |
and | e |
is | é |
the | o |
on | no |
this | esta |
based on | baseada |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
Англійська | Португальська |
---|---|
subscription | subscrição |
guides | guias |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
jboss | jboss |
other | outras |
contact | contate |
partner | parceiro |
representative | representante |
or | ou |
a | um |
the | os |
enterprise | enterprise |
business | negócios |
and | e |
for | de |
EN Introduction to Red Hat Satellite Preliminary concepts and primary use cases of Red Hat Satellite that will be discussed and demonstrated in this set of videos
PT Introdução ao Red Hat Satellite Conceitos preliminares e principais casos de uso do Red Hat Satellite que serão discutidos e demonstrados neste conjunto de vídeos
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
preliminary | preliminares |
concepts | conceitos |
primary | principais |
cases | casos |
discussed | discutidos |
set | conjunto |
videos | vídeos |
be | ser |
red | red |
introduction | introdução |
use | uso |
this | neste |
to | ao |
and | e |
of | do |
will be | serão |
that | que |
EN Patching and software management using Red Hat Satellite (and demonstration) Explanation of patching and software management with Red Hat Satellite
PT Correção de erros e gerenciamento de software usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Explicação da correção de erros e do gerenciamento de software com o Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
management | gerenciamento |
red | red |
hat | hat |
demonstration | demonstração |
explanation | explicação |
software | software |
and | e |
of | do |
EN Subscription management using Red Hat Satellite (and demonstration) Review of subscription management with Red Hat Satellite
PT Gerenciamento de subscrições usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Revisão do gerenciamento de subscrições usando o Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
management | gerenciamento |
red | red |
hat | hat |
demonstration | demonstração |
review | revisão |
subscription | subscrições |
and | e |
of | do |
EN Provisioning using Red Hat Satellite (and demonstration) Provision with Red Hat Satellite
PT Provisionamento usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Provisionamento com o Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
demonstration | demonstração |
provisioning | provisionamento |
and | e |
EN Configuration management using Red Hat Satellite (and demonstration) The basics of configuration management with Red Hat Satellite
PT Gerenciamento de configurações usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Os fundamentos do gerenciamento de configurações com o Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
configuration | configurações |
management | gerenciamento |
red | red |
hat | hat |
demonstration | demonstração |
basics | fundamentos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Integrating Red Hat Satellite with Ansible and Insights (and demonstration) Explanation of Red Hat Satellite integrations with Ansible and Insights
PT Integração do Red Hat Satellite com o Ansible e o Insights (e demonstração) Explicação das integrações do Red Hat Satellite integrations com o Ansible e o Insights
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
insights | insights |
demonstration | demonstração |
explanation | explicação |
integrations | integrações |
integrating | integração |
of | do |
with | das |
and | e |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
management | gerenciamento |
ansible | ansible |
tower | tower |
and | e |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
Англійська | Португальська |
---|---|
analyze | analisar |
remediate | corrigir |
compliance | conformidade |
scale | escala |
hat | hat |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
red | red |
and | e |
EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.
PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
exam | exame |
linux | linux |
based | baseado |
configuration | configuration |
systems | sistemas |
server | server |
performance | desempenho |
ability | habilidade |
enterprise | enterprise |
in | in |
management | management |
manage | gerenciar |
using | usando |
and | e |
the | o |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
Англійська | Португальська |
---|---|
offering | oferta |
includes | inclui |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
deployment | deployment |
exam | exame |
linux | linux |
systems | systems |
in | in |
is | é |
the | o |
on | no |
enterprise | enterprise |
management | management |
this | esta |
based on | baseada |
and | and |
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
Англійська | Португальська |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
manager | manager |
automation | automation |
and | e |
is | é |
decision | decision |
process | process |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
based on | baseado |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
exam | exame |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
offering | oferta |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
based | baseia |
the | o |
and | e |
this | nesta |
is | está |
included | incluído |
in | no |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
directly | diretamente |
indirectly | indiretamente |
partner | parceiro |
agreement | agreement |
or | ou |
a | um |
red | red |
services | serviços |
yes | sim |
and | e |
through | meio |
the | o |
EN Explore the patching, provisioning, and subscription management of your Red Hat infrastructure with an introduction to the core capabilities of Red Hat® Satellite.
PT Explore a aplicação de patches, o provisionamento e o gerenciamento de subscrições da sua infraestrutura Red Hat com uma introdução às principais funcionalidades do Red Hat® Satellite.
Англійська | Португальська |
---|---|
explore | explore |
provisioning | provisionamento |
management | gerenciamento |
hat | hat |
infrastructure | infraestrutura |
capabilities | funcionalidades |
with | aplicação |
subscription | subscrições |
red | red |
introduction | introdução |
the | o |
and | e |
of | do |
EN This exam is based on Red Hat Enterprise Linux 7 and Red Hat Satellite 6.
PT Esse exame é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7 e Red Hat Satellite 6.
Англійська | Португальська |
---|---|
exam | exame |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
is | é |
and | e |
this | esse |
based on | baseado |
EN Ceballos has worked with Linux technology since 2014 and is a Red Hat Certified Engineer (RHCE) with Red Hat certifications in virtualization, clustering, OpenStack, and Satellite
PT Ele trabalha com a tecnologia Linux desde 2014
Англійська | Португальська |
---|---|
worked | trabalha |
linux | linux |
technology | tecnologia |
red | a |
and | com |
a | desde |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.11.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.11.
Англійська | Португальська |
---|---|
course | curso |
on | no |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
and | e |
is | é |
this | este |
based on | baseado |
EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.
PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
worked | trabalhou |
environment | ambiente |
federal | federal |
fedramp | fedramp |
accreditation | credenciamento |
openstack | openstack |
container | container |
openshift | openshift |
risk | risk |
a | um |
cloud | nuvem |
on | no |
platform | platform |
service | serviço |
management | management |
red | red |
program | program |
to | a |
and | and |
build | criar |
gain | com |
EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.
PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.
Англійська | Португальська |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
is | está |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
red | red |
and | e |
almost | quase |
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
Англійська | Португальська |
---|---|
insights | insights |
included | incluso |
in | nas |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
subscription | subscrições |
openshift | openshift |
or | ou |
your | o |
is | está |
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
Англійська | Португальська |
---|---|
online | on-line |
portfolio | portfólio |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
platform | platform |
ansible | ansible |
openstack | openstack |
a | um |
access | acesso |
red | red |
courses | cursos |
the | as |
year | ano |
of | de |
training | treinamentos |
full | completo |
more | mais |
and | e |
complete | com |
EN As the top public cloud and a leading Red Hat partner in China, we are glad to collaborate closely with Red Hat and be a strategic Red Hat Certified Cloud and Service Provider in the Chinese enterprise IT market
PT Como principal nuvem pública e parceira líder da Red Hat na China, estamos felizes em colaborar estreitamente com ela e em ser um Red Hat Certified Cloud and Service Provider estratégico no mercado de TI empresarial chinês
Англійська | Португальська |
---|---|
public | pública |
red | red |
hat | hat |
partner | parceira |
china | china |
glad | felizes |
strategic | estratégico |
certified | certified |
service | service |
enterprise | empresarial |
market | mercado |
a | um |
leading | líder |
be | ser |
collaborate | colaborar |
provider | provider |
and | and |
in | em |
cloud | nuvem |
chinese | chinês |
are | e |
we | estamos |
it | ti |
EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform
PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
on | no |
openshift | openshift |
mesh | mesh |
container | container |
install | instalação |
platform | platform |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
Англійська | Португальська |
---|---|
cloud | nuvem |
platforms | plataformas |
red | red |
hat | hat |
block | blocos |
volume | volumes |
object | objetos |
image | imagens |
file | arquivos |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
managing | gerenciamento |
manage | gerencie |
to | oferecer |
shared | com |
use | usar |
and | e |
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
Англійська | Португальська |
---|---|
modify | modificar |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
files | arquivos |
server | servidor |
storage | storage |
installation | instalação |
install | instalar |
with | utilizar |
and | e |
provided | de |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
Англійська | Португальська |
---|---|
integrated | integrada |
hat | hat |
unified | unificado |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
platform | platform |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
red | red |
is | é |
features | recursos |
also | também |
that | que |
as | como |
of | do |
EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience
PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
demonstrate | demonstrar |
equivalent | equivalente |
experience | experiência |
or | ou |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
a | para |
be | ter |
EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential
PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
administrator | administrator |
interested | interessados |
earning | com |
rhce | rhce |
credential | credencial |
system | system |
openstack | openstack |
red | red |
in | in |
certified | certificação |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
a | um |
specialist | specialist |
the | o |
developer | developer |
development | development |
become | se |
in | in |
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
demonstrated | demonstrou |
jboss | jboss |
studio | studio |
automation | automation |
manager | manager |
developer | developer |
in | in |
design | design |
tasks | tarefas |
the | o |
process | process |
skills | habilidades |
a | uma |
number | série |
knowledge | conhecimento |
of | de |
business | com |
and | e |
to | para |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
interested | interessados |
specialist | specialist |
or | ou |
red | red |
in | em |
certified | certificação |
a | estão |
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
automation | automation |
solutions | soluções |
empower | capacitar |
users | usuários |
environment | ambientes |
decision | decision |
code | código |
process | process |
rules | regras |
processes | processos |
a | pouco |
red | red |
in | em |
and | e |
to | a |
business | negócios |
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
training | training |
results | resultados |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
impact | impacto |
red | red |
products | produtos |
and | and |
deliver | da |
no | ninguém |
our | e |
with | nos |
business | negócios |
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
administrator | administrator |
exam | exame |
objectives | objetivos |
platform | platform |
system | system |
openstack | openstack |
in | in |
based on | baseados |
version | versão |
are | são |
and | e |
provided | se |
the | o |
EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products
PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat
Англійська | Португальська |
---|---|
neil | neil |
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
platform | platform |
evolving | evolução |
openshift | openshift |
technologies | tecnologias |
a | um |
automation | automação |
using | usando |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
PT Uma subscrição ativa oferece acesso contínuo aos softwares da Red Hat à medida que são desenvolvidos pela Red Hat e seus parceiros
Англійська | Португальська |
---|---|
active | ativa |
hat | hat |
continuous | contínuo |
software | softwares |
developed | desenvolvidos |
partners | parceiros |
access | acesso |
red | red |
gives | da |
and | e |
subscription | subscrição |
EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting
PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script
Англійська | Португальська |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
administrator | administrator |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
shell | shell |
scripting | script |
a | um |
red | red |
automate | automatizar |
system | system |
automation | automation |
you | você |
tasks | tarefas |
using | usando |
and | e |
becoming | ser |
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
PT Satélite - Imagens de satélite com resolução máxima de 24 polegadas por pixel
Англійська | Португальська |
---|---|
satellite | satélite |
imagery | imagens |
resolution | resolução |
inches | polegadas |
pixel | pixel |
of | de |
EN Satellite view: shows a 3D model of the satellite in its current position above the Earth;
PT Vista do satélite: mostra um modelo 3D do satélite na sua posição atual acima da Terra;
Англійська | Португальська |
---|---|
satellite | satélite |
model | modelo |
position | posição |
earth | terra |
view | vista |
shows | mostra |
a | um |
of | do |
current | atual |
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
PT Satélite - Imagens de satélite com resolução máxima de 24 polegadas por pixel
Англійська | Португальська |
---|---|
satellite | satélite |
imagery | imagens |
resolution | resolução |
inches | polegadas |
pixel | pixel |
of | de |
EN Satellite has not provided data since late last year. Operations to remove Sentinel-1B from orbit are already underway, but the satellite is not due to leave orbit until 2023.
PT Satélite não fornecia dados desde o final do ano passado. Operações para a retirada do Sentinel-1B de órbita já estão em curso, mas satélite só deverá sair de órbita em 2023.
Англійська | Португальська |
---|---|
satellite | satélite |
operations | operações |
orbit | órbita |
data | dados |
last | passado |
year | ano |
is | é |
are | estão |
remove | do |
the | o |
but | mas |
EN Apple has stepped into the world of satellite communication with the launch of the iPhone 14, introducing something called Emergency SOS via satellite...
PT Em seu evento de setembro, onde a Apple anunciou a mais recente linha do iPhone 14, a empresa estreou um novo recurso de vídeo chamado Action mode. Qu...
Англійська | Португальська |
---|---|
apple | apple |
called | chamado |
iphone | iphone |
the | a |
of | do |
EN A combination of Red Hat Satellite and cloud management services.
PT Uma combinação do Red Hat Satellite e serviços de gerenciamento de nuvem.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
services | serviços |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN A combination of Red Hat Satellite and cloud management services.
PT Uma combinação do Red Hat Satellite e serviços de gerenciamento de nuvem.
Англійська | Португальська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
services | serviços |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN Recommended for those interested in learning more about Red Hat Satellite
PT Recomendado para os profissionais interessados em aprofundar o conhecimento em Red Hat Satellite.
Англійська | Португальська |
---|---|
recommended | recomendado |
interested | interessados |
red | red |
hat | hat |
in | em |
those | o |
EN Installing and administering Red Hat Satellite
PT Instalar e administrar o Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
installing | instalar |
and | e |
red | red |
hat | hat |
EN Creating organizations, users, and role in Red Hat Satellite
PT Criar organizações, usuários e funções no Red Hat Satellite
Англійська | Португальська |
---|---|
users | usuários |
role | funções |
in | no |
red | red |
hat | hat |
organizations | organizações |
and | e |
Показано 50 з 50 перекладів