Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "gewenste indeling uitpakken" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gewenste indeling uitpakken" з Голландська на Португальська

Переклади gewenste indeling uitpakken

"gewenste indeling uitpakken" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

gewenste desejada desejado
indeling em formato formatos html layout modelos não pdf projetos qualidade uma
uitpakken extrair

Переклад Голландська на Португальська gewenste indeling uitpakken

Голландська
Португальська

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:

Голландська Португальська
tabblad guia
beschikbaar disponíveis
extractie extração
naam nome
klikken clicar
selecteren selecionar
nodig necessárias
gewenste desejado

NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:

PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:

Голландська Португальська
tabblad guia
beschikbaar disponíveis
extractie extração
naam nome
klikken clicar
selecteren selecionar
nodig necessárias
gewenste desejado

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.

NL Selecteer "Selectie uitpakken" en klik vervolgens op uitpakken

PT Selecione "Extrair selecionado" e clique em extrair

Голландська Португальська
selecteer selecione
uitpakken extrair
en e

NL Als u ook de mediabestanden wilt uitpakken, vouwt u vanuit hetzelfde tabblad Expert-modus Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecteer deze map en klik op Uitpakken, zoals in deze afbeelding:

PT Para extrair também os arquivos de mídia, na mesma guia Modo Avançado, expanda Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecione esta pasta e clique em Extrair, como nesta imagem:

Голландська Португальська
uitpakken extrair
tabblad guia
whatsapp whatsapp
selecteer selecione
afbeelding imagem
modus modo
net net

NL Selecteer "Selectie uitpakken" en klik vervolgens op uitpakken

PT Selecione "Extrair selecionado" e clique em extrair

Голландська Португальська
selecteer selecione
uitpakken extrair
en e

NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."

PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".

Голландська Португальська
bestanden arquivos
selecteer selecionar
en e
klik clicar
menu menu

NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."

PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".

Голландська Португальська
bestanden arquivos
selecteer selecionar
en e
klik clicar
menu menu

NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.

PT 2. Você pode ajustar a qualidade de imagens de formato ARQ através da Captura múltipla com deslocamento de pixel e desenvolvê-las em TIFF, JPEG ou outros formatos.

NL Let op: loops worden altijd uitsluitend in de .wav-indeling geleverd, omdat de .mp3-indeling niet geschikt is voor loops.Elke muziek-loop wordt in de voorbeeldspeler drie keer herhaald als demonstratie

PT Observe que os loops são sempre entregues somente no formato .wav, uma vez que o formato MP3 não é adequado para eles.Cada loop musical é repetido três vezes como uma demonstração no reprodutor da prévia

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

PT O arquivo de banco de dados BrowserState.db está no formato SQLite, e precisamos de outra ferramenta para ler esses arquivos. Neste exemplo, estamos usando o DB Browser for SQLite , mas você pode usar qualquer visualizador / editor SQLite que preferir.

Голландська Португальська
en e
hulpmiddel ferramenta
lezen ler
voorbeeld exemplo
browser browser
sqlite sqlite
editor editor

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Голландська Португальська
tekst texto
of ou
url url
en e
kies escolha
gewenste desejado
tool ferramenta
genereert gerar
afbeelding imagem
code código

NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Голландська Португальська
tekst texto
of ou
url url
en e
kies escolha
gewenste desejado
tool ferramenta
genereert gerar
afbeelding imagem
code código

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

PT O arquivo de banco de dados BrowserState.db está no formato SQLite, e precisamos de outra ferramenta para ler esses arquivos. Neste exemplo, estamos usando o DB Browser for SQLite , mas você pode usar qualquer visualizador / editor SQLite que preferir.

Голландська Португальська
en e
hulpmiddel ferramenta
lezen ler
voorbeeld exemplo
browser browser
sqlite sqlite
editor editor

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.

Голландська Португальська
maak crie
factuur fatura
direct diretamente
uw seu
ontvangers destinatários
en e
crm crm

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.

Голландська Португальська
kleine pequeno
hoek canto
snel rápida
foto foto
tekst texto
specifieke específico
opnemen incluir
markeren destacar
vinger dedo
slepen arrastando

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

PT Crie uma fatura diretamente em seu ONLYOFFICE selecionando os destinatários necessários de seu banco de dados CRM e vinculando-os com uma oportunidade de negócios necessária.

Голландська Португальська
maak crie
factuur fatura
direct diretamente
uw seu
ontvangers destinatários
en e
crm crm

NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken

PT Nota: Se você não encontrar sua cidade ou país preferido, significa que não estamos recebendo Tweets suficientes dessa região para criar uma lista

Голландська Португальська
opmerking nota
betekent significa
tweets tweets
lijst lista

NL Misschien wel het beste van Tado is dat als je eenmaal de gewenste temperaturen en de gewenste schemas hebt ingesteld, je de app letterlijk niet meer hoeft aan te raken omdat deze je verwarming automatisch daarop aanpast.

PT Talvez a melhor coisa do Tado seja que, depois de definir as temperaturas e os horários desejados, você literalmente não precisa tocar no aplicativo novamente, porque ele ajusta automaticamente o seu aquecimento de acordo.

Голландська Португальська
misschien talvez
temperaturen temperaturas
en e
ingesteld definir
letterlijk literalmente
verwarming aquecimento
automatisch automaticamente

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.

Голландська Португальська
kleine pequeno
hoek canto
snel rápida
foto foto
tekst texto
specifieke específico
opnemen incluir
markeren destacar
vinger dedo
slepen arrastando

NL Een ontwerp voor een doos voor een geweldige ervaring tijdens het uitpakken

PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento

Голландська Португальська
ontwerp design
doos caixa
geweldige incrível
ervaring experiência
tijdens momento

NL Begin met het uitpakken van DMG-bestanden in 3 eenvoudige stappen

PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis

Голландська Португальська
begin comece
uitpakken extrair
eenvoudige fáceis
stappen etapas
bestanden arquivos
dmg dmg

NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.

PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.

Голландська Португальська
uitpakken extrair

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

Голландська Португальська
hoeveel quantas
back-up backup
worden ser
en e
bulk em massa
uitpakken extrair
klikken clicando

NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.

PT Etapa 3. Clique na guia App View , selecione o aplicativo ou aplicativos em questão e poderá extrair os dados deles escolhendo Extract all .

Голландська Португальська
stap etapa
klik clique
tabblad guia
en e
of ou
kwestie questão
kunt poderá

NL Deze methode is handig als u de laatste afbeeldingen en video's wilt uitpakken die met uw iPhone zijn gemaakt

PT Este método é útil quando você deseja extrair as últimas imagens e vídeos tirados com o seu iPhone

Голландська Португальська
methode método
en e
wilt deseja
uitpakken extrair
iphone iphone
handig útil
laatste últimas

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".

Голландська Португальська
back-up backup
type tipo
klikken clicando
of ou
gebruik usando
menu menu
en e
uitpakken extrair
toegang acessando

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

PT Você pode reverter o processo para criptografar seu backup depois de extrair os arquivos para proteger seu backup novamente.

Голландська Португальська
proces processo
back-up backup
uitpakken extrair
bestanden arquivos
beveiligen proteger

NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer

PT Digamos que você tenha um backup do iTunes e, em vez de restaurá-lo para um iPhone ou iPad, deseje visualizar o que está nele e extrair seus arquivos para o computador

Голландська Португальська
en e
iphone iphone
of ou
ipad ipad
bekijken visualizar
bestanden arquivos
uitpakken extrair
computer computador
itunes itunes

NL U kunt vermeldingen in het voorbeeld selecteren en vervolgens op "Uitpakken" klikken om ze naar uw computer te exporteren.

PT Você pode selecionar entradas na pré-visualização e clicar em "Extrair" para exportá-las para o seu computador.

Голландська Португальська
selecteren selecionar
en e
uitpakken extrair
klikken clicar
computer computador

NL Als u op 'Foto's uitpakken' klikt, worden alle foto's van uw iPhone volledig uit uw back-up en naar uw computer gekopieerd

PT Clicar em "Extrair fotos" copiará de forma abrangente todas as fotos do seu iPhone para fora do seu backup e para o seu computador

Голландська Португальська
foto fotos
uitpakken extrair
klikt clicar
iphone iphone
back-up backup
en e
computer computador

NL Klik in het hoofdmenu op "Uitpakken" en kies om alle bestanden uit te pakken.

PT No menu superior, clique em "Extrair" e escolha extrair todos os arquivos.

Голландська Португальська
uitpakken extrair
en e
kies escolha
bestanden arquivos

NL DMG Extractor's "Uitpakken" / "Selecteer bestanden naar" menu met iOS-firmware

PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS

Голландська Португальська
dmg dmg
menu menu
firmware firmware
ios ios

NL Klik op 'Uitpakken' naast de knop 'Openen'

PT Clique em "Extrair", junto ao botão "Abrir"

Голландська Португальська
uitpakken extrair
naast junto
openen abrir

NL Klik in dat geval op de koppeling "Uitpakken" naast het label "Locatiegegevens" en kies een map om de resulterende locatiegegevens in op te slaan

PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes

Голландська Португальська
klik clique
koppeling link
uitpakken extrair
naast ao lado
label rótulo
en e
kies escolha

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

PT Etapa 3. Clique na guia "Visualizar" e role para baixo para selecionar "Kik". Se você deseja recuperar apenas algumas mensagens, selecione-as e clique em "Extrair".

Голландська Португальська
stap etapa
tabblad guia
voorbeeld visualizar
en e
als se
slechts apenas
enkele algumas
wilt deseja
herstellen recuperar
uitpakken extrair

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

PT Vá para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

Голландська Португальська
line line
berichten mensagens
kiezen escolher
herstellen recuperar
en e
klik clicar
uitpakken extrair
u você

NL De gratis editie is beperkt tot het uitpakken van slechts vier bestanden tegelijk. Dat is oké voor de meeste gebruikers, maar als je ze allemaal tegelijk terug wilt krijgen, wil je je misschien registreren.

PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.

Голландська Португальська
gratis gratuita
editie edição
uitpakken extrair
bestanden arquivos
gebruikers usuários
registreren registrar

NL Klik op de knop "Selectie uitpakken" en kies een map om het bestand bookmarks.db te slaan

PT Clique no botão "Extrair selecionado" e escolha uma pasta para salvar o arquivo bookmarks.db

Голландська Португальська
klik clique
uitpakken extrair
en e

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

Голландська Португальська
als se
wilt deseja
zonder sem
selecteren selecionar
menu menu
en e
bestanden arquivos
rechtstreeks diretamente
is é
kunt poderá

NL Kies de bestemmingsmap waar u uw gegevens wilt uitpakken en klik vervolgens op "OK". iPhone Backup Extractor zal al uw notities (inclusief de verwijderde) herstellen vanaf uw iTunes- of iCloud-back-up.

PT Escolha a pasta de destino onde deseja extrair seus dados e clique em "OK". O iPhone Backup Extractor irá recuperar todas as suas notas (incluindo as deletadas) do seu backup do iTunes ou iCloud.

Голландська Португальська
kies escolha
wilt deseja
uitpakken extrair
en e
iphone iphone
notities notas
inclusief incluindo
of ou
zal irá
itunes itunes

NL Als u een voorbeeld van de Viber-gesprekkenlijst wilt bekijken vanuit de back-up, kiest u in het rechtervenster "Preview". Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, kunt u deze controleren en op "Uitpakken" klikken.

PT Se você deseja visualizar a lista de conversas do Viber no backup, na janela direita, escolha “Visualizar”. Caso deseje recuperar apenas algumas mensagens, verifique-as e clique em "Extrair".

Голландська Португальська
wilt deseja
back-up backup
kiest escolha
herstellen recuperar
controleren verifique
en e
uitpakken extrair

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages . Kies de locatie waar u de gegevens wilt opslaan en nadat de "Extraction succesvol" verschijnt, klik op "OK".

PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages . Escolha o local em que deseja salvar os dados e depois que a “Extração bem-sucedida” aparecer, clique em “OK”.

Голландська Португальська
volledige completos
wilt deseja
uitpakken extrair
app app
kies escolha
locatie local
en e

NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.

PT Vá para Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , clique em "Extrair" e escolha a pasta onde deseja extrair o banco de dados.

Голландська Португальська
domain domain
en e
kies escolha
map pasta
waarin onde
database banco de dados
wilt deseja

NL Om bij deze hash te komen, moet je het bestand com.apple.restrictionspassword.plist uitpakken vanuit een back-up van het apparaat

PT Para chegar a esse hash, você precisará extrair o arquivo com.apple.restrictionspassword.plist de um backup do dispositivo

Голландська Португальська
bestand arquivo
uitpakken extrair
back-up backup
apparaat dispositivo
hash hash
apple apple

NL Selecteer de bestanden die u wilt uitpakken en klik op Save .

PT Selecione os arquivos que deseja extrair e clique em Save .

Голландська Португальська
selecteer selecione
bestanden arquivos
wilt deseja
uitpakken extrair
en e

NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

Голландська Португальська
alle todas
foto fotos
dagboek diário
klikt clicar
link link

NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

Голландська Португальська
teksten textos
dagboek diário
moet terá

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Голландська Португальська
tabel tabela
ook também
uitpakken extrair
menu menu
met behulp van usando
s s

NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.

PT Se você ficar preso ou precisar de ajuda para extrair e imprimir seus textos, entre em contato com nossa equipe de suporte. Ficaremos felizes em ajudar.

Голландська Португальська
of ou
uitpakken extrair
en e
afdrukken imprimir
teksten textos
contact contato

Показано 50 з 50 перекладів