NL Vergelijkbaar met het markeren van screenshots hierboven, wanneer je een afbeeldingsbestand gaat delen, is er een nieuwe Bewerken-optie waarmee je fotos kunt markeren voordat je ze doorstuurt
"wilt opnemen markeren" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
NL Vergelijkbaar met het markeren van screenshots hierboven, wanneer je een afbeeldingsbestand gaat delen, is er een nieuwe Bewerken-optie waarmee je fotos kunt markeren voordat je ze doorstuurt
PT Semelhante à marcação de capturas de tela acima, quando você vai compartilhar um arquivo de imagem, há uma nova opção Editar que permite marcar as imagens antes de enviá-las
Голландська | Португальська |
---|---|
vergelijkbaar | semelhante |
markeren | marcar |
gaat | vai |
delen | compartilhar |
nieuwe | nova |
fotos | imagens |
optie | opção |
bewerken | editar |
NL Vergelijkbaar met het markeren van screenshots hierboven, wanneer je een afbeeldingsbestand gaat delen, is er een nieuwe Bewerken-optie waarmee je fotos kunt markeren voordat je ze doorstuurt
PT Semelhante à marcação de capturas de tela acima, quando você vai compartilhar um arquivo de imagem, há uma nova opção Editar que permite marcar as imagens antes de enviá-las
Голландська | Португальська |
---|---|
vergelijkbaar | semelhante |
markeren | marcar |
gaat | vai |
delen | compartilhar |
nieuwe | nova |
fotos | imagens |
optie | opção |
bewerken | editar |
NL Item markeren : Kandidaten kunnen items in de beoordeling markeren terwijl ze door het examen gaan, zodat ze zich kunnen concentreren op de belangrijke onderdelen van het examen en de inhoud kunnen verwerken.
PT Destaque de itens : Os candidatos podem destacar itens na avaliação à medida que avançam no exame, ajudando-os a se concentrar nas partes importantes do exame e digerir o conteúdo.
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.
Голландська | Португальська |
---|---|
kleine | pequeno |
hoek | canto |
snel | rápida |
foto | foto |
tekst | texto |
specifieke | específico |
opnemen | incluir |
markeren | destacar |
vinger | dedo |
slepen | arrastando |
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.
Голландська | Португальська |
---|---|
kleine | pequeno |
hoek | canto |
snel | rápida |
foto | foto |
tekst | texto |
specifieke | específico |
opnemen | incluir |
markeren | destacar |
vinger | dedo |
slepen | arrastando |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
Голландська | Португальська |
---|---|
stap | passo |
installatie | instalação |
wilt | deseja |
opnemen | incluir |
standaard | padrão |
goede | bom |
broncode | código |
selectievakje | caixa de seleção |
klikken | clicar |
en | e |
kunt | poderá |
NL Deze modus is vooral handig als u meer wilt weten over hoe een app gegevens opslaat of als u uw bestanden wilt ophalen van een app die we niet in het overzicht markeren
PT Esse modo é especialmente útil quando você deseja saber mais sobre como um aplicativo armazena dados ou se deseja obter seus arquivos de um aplicativo que não destacamos na visão geral
Голландська | Португальська |
---|---|
modus | modo |
vooral | especialmente |
wilt | deseja |
weten | saber |
app | aplicativo |
ophalen | obter |
handig | útil |
NL Deze modus is vooral handig als u meer wilt weten over hoe een app gegevens opslaat of als u uw bestanden wilt ophalen van een app die we niet in het overzicht markeren
PT Esse modo é especialmente útil quando você deseja saber mais sobre como um aplicativo armazena dados ou se deseja obter seus arquivos de um aplicativo que não destacamos na visão geral
Голландська | Португальська |
---|---|
modus | modo |
vooral | especialmente |
wilt | deseja |
weten | saber |
app | aplicativo |
ophalen | obter |
handig | útil |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa
Голландська | Португальська |
---|---|
of | ou |
portfolio | carteira |
website | website |
verkopen | vender |
blog | blog |
publiceren | publicar |
klanten | clientes |
beheren | gerir |
dit | isto |
en | e |
laten zien | mostrar |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan de camera ook tot een uur opnemen op een enkele lading. Reservebatterijen en dubbele opladers zijn beschikbaar om te kopen om door te gaan met opnemen als u dat wilt.
PT Como se isso não bastasse, a câmera também é capaz de gravar por até uma hora com uma única carga. Baterias sobressalentes e carregadores duplos estão disponíveis para compra para continuar gravando, se desejar também.
Голландська | Португальська |
---|---|
camera | câmera |
opnemen | gravar |
lading | carga |
en | e |
opladers | carregadores |
beschikbaar | disponíveis |
kopen | compra |
wilt | desejar |
kan | capaz |
NL U kunt beslissen wat u wilt dat het doet wanneer het een van deze detecteert - negeren, opnemen of opnemen en melden.
PT Você pode decidir o que deseja fazer quando detectar algum deles - ignorar, registrar ou gravar e notificar.
Голландська | Португальська |
---|---|
beslissen | decidir |
detecteert | detectar |
negeren | ignorar |
opnemen | gravar |
of | ou |
en | e |
NL Als je wilt, kun je een rechte rand nemen (zelfs iets zo eenvoudig als je envelop) en deze over de twee vellen leggen om je te helpen de vouwen te markeren vanaf je kladpapier op je 'goede' papier
PT Caso deseje, você pode colocar uma régua ou um escalímetro (ou mesmo algo simples como um envelope) sobre as duas folhas de papel para facilitar a marcação das dobras do rascunho na folha "boa"
Голландська | Португальська |
---|---|
envelop | envelope |
leggen | colocar |
goede | boa |
NL NU kunt u slepen om de tekst die u wilt kopiëren te markeren en in elke gewenste app te plakken.
PT Agora você pode arrastar para destacar o texto que deseja copiar e colá-lo em qualquer aplicativo de sua preferência.
Голландська | Португальська |
---|---|
nu | agora |
slepen | arrastar |
tekst | texto |
kopiëren | copiar |
markeren | destacar |
en | e |
elke | qualquer |
app | aplicativo |
NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen
PT Ele oferecerá a digitalização de uma foto para sugerir coisas a serem removidas, mas descobrimos que a melhor opção é apertar o zoom e destacar o que você deseja remover
Голландська | Португальська |
---|---|
aanbieden | oferecer |
foto | foto |
dingen | coisas |
verwijderen | remover |
optie | opção |
zoomen | zoom |
en | e |
markeren | destacar |
wilt | deseja |
NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen
PT Ele oferecerá a digitalização de uma foto para sugerir coisas a serem removidas, mas descobrimos que a melhor opção é apertar o zoom e destacar o que você deseja remover
Голландська | Португальська |
---|---|
aanbieden | oferecer |
foto | foto |
dingen | coisas |
verwijderen | remover |
optie | opção |
zoomen | zoom |
en | e |
markeren | destacar |
wilt | deseja |
NL Het programma biedt aan om een foto te scannen en suggesties te doen om dingen te verwijderen, maar wij vonden de beste optie om met een knijpbeweging in te zoomen en dan te markeren wat je wilt verwijderen
PT Ele se oferecerá para escanear uma foto para sugerir coisas a serem removidas, mas encontramos a melhor opção é beliscar o zoom e depois destacar o que você deseja remover
Голландська | Португальська |
---|---|
biedt | oferecer |
foto | foto |
scannen | escanear |
en | e |
dingen | coisas |
verwijderen | remover |
optie | opção |
zoomen | zoom |
markeren | destacar |
wilt | deseja |
NL NU kunt u slepen om de tekst die u wilt kopiëren te markeren en in elke gewenste app te plakken.
PT Agora você pode arrastar para destacar o texto que deseja copiar e colá-lo em qualquer aplicativo de sua preferência.
Голландська | Португальська |
---|---|
nu | agora |
slepen | arrastar |
tekst | texto |
kopiëren | copiar |
markeren | destacar |
en | e |
elke | qualquer |
app | aplicativo |
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
PT Para incluir um demarcador, passe o mouse sobre a borda adjacente para realçar uma nova seção e mantenha pressionada a tecla Shift enquanto clica para estender o caminho
NL Dit is een ongelooflijke vrijheid voor siteontwerpers, omdat u uw website kunt markeren zoals u dat wilt en mogelijk vrijwel elke stijl, lettertype of itemlocatie kunt wijzigen.
PT Esta é uma liberdade incrível para designers de sites, já que você pode marcar seu site da maneira que quiser e, potencialmente, alterar praticamente qualquer estilo, fonte ou local de item.
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.
Голландська | Португальська |
---|---|
als | se |
huis | casa |
werken | trabalhar |
bepalen | definir |
en | e |
webcam | webcam |
vandaag | hoje |
model | modelo |
chatten | conversar |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.
Голландська | Португальська |
---|---|
als | se |
huis | casa |
werken | trabalhar |
bepalen | definir |
en | e |
webcam | webcam |
vandaag | hoje |
model | modelo |
chatten | conversar |
NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.
PT O Centro de Ajuda encaminha-o para as nossas opções de assistência, quer deseje consultar o estado dos serviços OVHcloud, aceder às API, comunicar questões técnicas ou dialogar com os membros da comunidade OVHcloud.
Голландська | Португальська |
---|---|
kiezen | opções |
of | ou |
status | estado |
wilt | quer |
toegang | aceder |
krijgen | é |
api | api |
leden | membros |
ovhcloud | ovhcloud |
technische | técnicas |
community | comunidade |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
PT Se você quer acelerar seu caminho para o sucesso, melhorar a classificação de seu website, encontrar as palavras-chave de maior desempenho e visualizar relatórios de dados precisos, então o Ranktracker lhe deu cobertura.
Голландська | Португальська |
---|---|
succes | sucesso |
wilt | quer |
website | website |
ranking | classificação |
vinden | encontrar |
en | e |
data | dados |
rapportage | relatórios |
bekijken | visualizar |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
PT Quer pretenda mostrar o seu portfólio, iniciar o seu website comercial, montar a sua loja online, ou publicar um blogue, pode fazer tudo isso sem problemas com Pixpa.
Голландська | Португальська |
---|---|
of | ou |
portfolio | portfólio |
starten | iniciar |
blog | blogue |
publiceren | publicar |
naadloos | sem problemas |
laten zien | mostrar |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
PT Quer seja construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas em linha ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para criar o seu website e fazer crescer o seu negócio.
Голландська | Португальська |
---|---|
wilt | quer |
spullen | coisas |
verkopen | vender |
ideeën | ideias |
delen | partilhar |
en | e |
groeien | crescer |
NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.
PT Quer queira gravar clipes seus reagindo ao seu próprio jogo ou usar o PlayStation VR em seu novo console, esta câmera de última geração é a ferramenta perfeita para você.
Голландська | Португальська |
---|---|
of | ou |
opnemen | gravar |
gameplay | jogo |
playstation | playstation |
gebruiken | usar |
console | console |
camera | câmera |
generatie | geração |
perfecte | perfeita |
tool | ferramenta |
clips | clipes |
NL Voor velen zullen de voordelen opwegen tegen de nadelen, vooral als je een kind hebt dat op het punt staat naar de middelbare school te gaan. U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.
PT Para muitos, os prós superam os contras, especialmente se você tem um filho que está prestes a entrar na escola secundária. Você quer saber se eles chegam com segurança e quer que eles possam entrar em contato com você se precisarem.
Голландська | Португальська |
---|---|
velen | muitos |
vooral | especialmente |
kind | filho |
school | escola |
wilt | quer |
en | e |
nodig | precisarem |
voordelen | prós |
NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een
PT Quer gravar todos os seus favoritos em alta qualidade, acessar esportes e entretenimento, mas não quer / não pode comer um prato? A BT TV é uma
Голландська | Португальська |
---|---|
favorieten | favoritos |
opnemen | gravar |
sport | esportes |
en | e |
entertainment | entretenimento |
gerecht | prato |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
PT E com um pouco de prática e acesso a algumas dicas importantes, até você - sim, você - pode começar a gravar ótimas filmagens, fazer vlogs ou até mesmo gravar um filme independente ou documentário usando apenas seu smartphone.
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
oefening | prática |
toegang | acesso |
belangrijke | importantes |
tips | dicas |
beginnen | começar |
opnemen | gravar |
documentaire | documentário |
smartphone | smartphone |
geweldige | ótimas |
NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.
PT Por exemplo, se você abrir o Twitter e tocar para criar um novo tweet, ele não aparecerá. Mas se você for gravar uma nova mensagem de voz naquele tweet, o ponto laranja aparecerá assim que você iniciar a gravação.
Голландська | Португальська |
---|---|
en | e |
maken | criar |
verschijnen | aparecer |
oranje | laranja |
stip | ponto |
begint | iniciar |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
PT Gravar a reunião no ZoomClique no botão “Gravar” na parte inferior da tela Zoom. Se você não vê-lo, ele está no item de menu “Mais”.
Голландська | Португальська |
---|---|
vergadering | reunião |
opnemen | gravar |
onderaan | inferior |
item | item |
menu | menu |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
PT No Google Meet, comece a gravar a reuniãoClique em “Mais” (3 pontos verticais no lado inferior direito) e clique em “Record Meeting”
Голландська | Португальська |
---|---|
begin | comece |
opnemen | gravar |
verticale | verticais |
stippen | pontos |
en | e |
NL Opgemerkt is een app voor het opnemen en maken van aantekeningen waarmee u rechtstreeks vanaf uw Apple Watch kunt opnemen
PT Noted é um aplicativo de gravação de áudio e anotações que permite gravar diretamente de seu Apple Watch
Голландська | Португальська |
---|---|
app | aplicativo |
en | e |
rechtstreeks | diretamente |
watch | watch |
aantekeningen | anotações |
maken | permite |
apple | apple |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.
Голландська | Португальська |
---|---|
splashtop | splashtop |
alle | todas |
manieren | formas |
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
PT Tão simples como escrever textos de rap é gravá-los. Basta conectar ao microcomputador e gravar seus raps. Você também pode conectar seu instrumento ou o teclado MIDI e imediatamente produzir uma gravação com qualidade de estúdio.
Голландська | Португальська |
---|---|
eenvoudig | simples |
schrijft | escrever |
is | é |
aansluiten | conectar |
en | e |
direct | imediatamente |
instrument | instrumento |
of | ou |
in | de |
NL Met Free Video Call Recorder voor Skype kunt u uw oproep opnemen in drie verschillende modi : beide zijden van het gesprek weergeven, alleen de andere kant weergeven of alleen de video opnemen.
PT Free Video Call Recorder para o Skype permite gravar sua chamada em três modos diferentes : mostrando ambos os lados da conversa, mostrando apenas o outro lado ou apenas gravando o vídeo.
Голландська | Португальська |
---|---|
free | free |
skype | skype |
modi | modos |
zijden | lados |
gesprek | conversa |
alleen | apenas |
kant | lado |
of | ou |
NL Leraren kunnen eenvoudig tutorials en instructievideo’s opnemen voor de leerlingen en studenten kunnen eenvoudig livestreams opnemen zodat ze lessen terug kunnen kijken bij het studeren.
PT Essa ferramenta é ideal para professores e estudantes.
Голландська | Португальська |
---|---|
leraren | professores |
en | e |
NL Ja. U kunt uw beeldscherm opnemen met geluid. U heeft de keuze uit het opnemen van uw microfoon, uw browser audio of geen audio.
PT Sim. Você pode gravar sons do sistema. Nossa ferramenta captura o som de seu microfone e do navegador.
Голландська | Португальська |
---|---|
microfoon | microfone |
browser | navegador |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.
Голландська | Португальська |
---|---|
splashtop | splashtop |
alle | todas |
manieren | formas |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
Голландська | Португальська |
---|---|
weet | souber |
technische | técnico |
factuur | fatura |
vermeld | listado |
en | e |
helpen | ajudar |
identificeren | identificar |
NL Met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - geweldige beelden opnemen, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
PT Com um pouco de prática e acesso a algumas dicas importantes, até você - sim, você - pode começar a gravar ótimas filmagens, vlogs ou até mesmo gravar um filme ou documentário independente usando apenas seu smartphone.
Голландська | Португальська |
---|---|
oefening | prática |
en | e |
toegang | acesso |
belangrijke | importantes |
tips | dicas |
kan | pode |
opnemen | gravar |
documentaire | documentário |
smartphone | smartphone |
geweldige | ótimas |
NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.
PT Sua captura em câmera lenta também é melhor. Ambos podem gravar em câmera lenta com resolução de 1080p, mas o Mavic Air só pode gravar 120fps, onde o Mavic Air 2 pode ir até o modo de 240 quadros por segundo.
Голландська | Португальська |
---|---|
is | é |
beter | melhor |
resolutie | resolução |
air | air |
waar | onde |
frames | quadros |
gaan | ir |
fps | fps |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
PT No Google Meet, comece a gravar a reuniãoClique em “Mais” (3 pontos verticais no lado inferior direito) e clique em “Record Meeting”
Голландська | Португальська |
---|---|
begin | comece |
opnemen | gravar |
verticale | verticais |
stippen | pontos |
en | e |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
PT Com o modo de Exibição do Apresentador, você pode deixar notas para destacar as partes importantes do seu discurso e navegar confortavelmente através da sua apresentação mudando para qualquer slide desejado com apenas um clique. Saber mais
Голландська | Португальська |
---|---|
notities | notas |
achterlaten | deixar |
belangrijke | importantes |
onderdelen | partes |
markeren | destacar |
en | e |
comfortabel | confortavelmente |
presentatie | apresentação |
navigeren | navegar |
klik | clique |
gewenste | desejado |
weten | saber |
NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken
PT Nós destacamos especificamente os dados do seu Apple Watch , facilitando o trabalho com
Голландська | Португальська |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
NL Je kunt dit doen door de posities van de plooien op het 'goede' papier te markeren of met je ogen de twee bladen visueel te vergelijken.
PT Você pode avançar marcando as posições das dobras no papel "bom" ou usando os olhos para comparar ambas visualmente.
Голландська | Португальська |
---|---|
posities | posições |
goede | bom |
papier | papel |
of | ou |
ogen | olhos |
visueel | visualmente |
vergelijken | comparar |
NL Geautomatiseerde fraudewaarschuwingen identificeren en markeren potentieel frauduleuze gebeurtenissen, zodat een fraudeanalist deze tijdig kan controleren.
PT O alerta de fraudes automatizado proativamente identifica e realça possíveis eventos fraudulentos para que um analista em fraude possa revisar de maneira oportuna.
Голландська | Португальська |
---|---|
geautomatiseerde | automatizado |
en | e |
frauduleuze | fraudulentos |
gebeurtenissen | eventos |
kan | possa |
NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen
PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las
Голландська | Португальська |
---|---|
wijzigingen | alterações |
bijhouden | controlar |
bijdragen | contribuições |
markeren | destacar |
anderen | outros |
of | ou |
uw | suas |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
Голландська | Португальська |
---|---|
stel | defina |
aangepaste | personalizado |
virtuele | virtuais |
markeren | marcar |
of | ou |
informatie | informações |
windows | windows |
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
PT Automatização: Com anúncios dinâmicos no Facebook, destaque automaticamente os itens mais relevantes do seu catálogo.
Голландська | Португальська |
---|---|
automatisering | automatização |
relevante | relevantes |
catalogus | catálogo |
automatisch | automaticamente |
advertenties | anúncios |
Показано 50 з 50 перекладів