NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.
Перекладіть "slechts een manier" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "slechts een manier" з Голландська на Італійська
Переклади slechts een manier
"slechts een manier" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
Переклад Голландська на Італійська slechts een manier
Голландська
Італійська
IT Anche se questa è una tastiera di qualità, i suoi tasti sono abbastanza bassi, con una profondità di appena 1,1 mm. Solo una frazione di millimetro di corsa in più la farebbe sembrare più una fantastica tastiera da gioco.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| toetsen | tasti |
| vrij | abbastanza |
| geweldig | fantastica |
| diepte | profondità |
NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.
IT Anche se questa è una tastiera di qualità, i suoi tasti sono abbastanza bassi, con una profondità di appena 1,1 mm. Solo una frazione di millimetro di corsa in più la farebbe sembrare più una fantastica tastiera da gioco.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| toetsen | tasti |
| vrij | abbastanza |
| geweldig | fantastica |
| diepte | profondità |
NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| handelaar | commerciante |
| handel | commerciale |
| en | e |
| verliest | perde |
| kwijt | perso |
NL In tegenstelling tot , een handelaar die een vak grootte die slechts verplicht $50 in een handel, en verliest drie beroepen van gelijke grootte, net als de eerste ondernemer worden gebezigd, zou hebben slechts $150 kwijt
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| handelaar | commerciante |
| handel | commerciale |
| en | e |
| verliest | perde |
| kwijt | perso |
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
IT Sfortunatamente, usando questo metodo sarai in grado di esportare un solo contatto alla volta, ma se hai solo bisogno di esportare un paio di contatti, potrebbe essere l'opzione più veloce
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| methode | metodo |
| exporteren | esportare |
| hoeft | bisogno |
| snelste | più veloce |
| optie | opzione |
NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.
IT Recupererai energia, umore, concentrazione e vitalità in sole due settimane e guadagnerai massa muscolare e forza in appena un mese, in abbinamento con un regolare programma di allenamento.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| stemming | umore |
| en | e |
| weken | settimane |
NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.
IT Recupererai energia, umore, concentrazione e vitalità in sole due settimane e guadagnerai massa muscolare e forza in appena un mese, in abbinamento con un regolare programma di allenamento.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| stemming | umore |
| en | e |
| weken | settimane |
NL Helaas kunt u met deze methode slechts één contactpersoon tegelijk exporteren, maar als u slechts een paar contacten hoeft te exporteren, is dit misschien de snelste optie
IT Sfortunatamente, usando questo metodo sarai in grado di esportare un solo contatto alla volta, ma se hai solo bisogno di esportare un paio di contatti, potrebbe essere l'opzione più veloce
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| methode | metodo |
| exporteren | esportare |
| hoeft | bisogno |
| snelste | più veloce |
| optie | opzione |
NL Zelfs als u meerdere domeinen exploiteert, hoeft u slechts één VMC voor al uw domeinen aan te schaffen, op voorwaarde dat u slechts één standaardlogo op alle e-mailkanalen wilt laten weergeven
IT Anche se gestisci più domini, hai bisogno di acquistare un solo VMC per tutti i tuoi domini, a condizione che tu voglia un solo logo standard da visualizzare su tutti i canali di posta elettronica
NL Birmingham Airport is verbonden met Birmingham International Station via een gratis ?Air-Rail Link? monorail systeem, en het is een directe trein naar Birmingham New Street die slechts 10 minuten duurt en kost slechts £ 3,30
IT L?aeroporto di Birmingham è collegato alla stazione internazionale di Birmingham tramite un sistema di monorotaia gratuito ?Air-Rail Link? ed è un treno diretto per Birmingham New Street che richiede solo 10 minuti e costa solo 3,30 dollari
NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)
IT Di default, Octoboard ha solo un gruppo utenti o cliente con un solo amministratore (ADMIN)
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
IT Tieni presente che l'iPhone aggiorna i dati sulla posizione solo una o due volte al giorno, quindi eventuali date e orari sono solo approssimativi.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| iphone | iphone |
| slechts | solo |
| datums | date |
| en | e |
NL We bevinden ons op slechts 5 minuten van de wereldberoemde beurshallen van Frankfurt en ook voor het centrum van de stad hoeft u slechts een paar minuten te lopen.
IT È situato a 5 minuti dal celebre centro espositivo di Francoforte e a pochi minuti a piedi dal centro città.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| minuten | minuti |
| en | e |
| centrum | centro |
| lopen | a piedi |
| frankfurt | francoforte |
| stad | città |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
IT Tieni presente che l'iPhone aggiorna i dati sulla posizione solo una o due volte al giorno, quindi eventuali date e orari sono solo approssimativi.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| iphone | iphone |
| slechts | solo |
| datums | date |
| en | e |
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
IT Per una semplice tariffa mensile (solo $ 1 per utente), ottieni accesso IMAP/POP, inoltro e-mail e sincronizzazione attiva
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
IT Solo il 46% dei siti Web globali viene caricato in sei secondi (anche la velocità di cinque secondi potrebbe essere già critica per un'azienda) e solo il 9% dei siti Web viene caricato in meno di tre secondi
NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.
IT Il passcode delle restrizioni è di sole 4 cifre in queste versioni di iOS, quindi ci sono solo 10.000 combinazioni da provare.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrizioni |
| slechts | solo |
| cijfers | cifre |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| dus | quindi |
| combinaties | combinazioni |
| proberen | provare |
NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.
IT La Big Bomb Auto rimane piuttosto piccola, in coltivazioni indoor tocca i 65-95cm, ma produce 450-500g/m² (dopo appena 75-85 giorni dalla...
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| blijft | rimane |
| dagen | giorni |
| cm | cm |
| m | m |
NL Dumfries & Galloway is echt eenvoudig te bereiken – vlieg naar Glasgow of Prestwick, slechts op korte afstand – of neem de veerboot vanuit Ierland in slechts enkele uren
IT È davvero semplice raggiungere Dumfries e Galloway: potete prendere un volo per Glasgow o Prestwick, poco distanti, o arrivare in traghetto dall’Irlanda in un paio d’ore
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| echt | davvero |
| of | o |
| korte | poco |
| neem | prendere |
| veerboot | traghetto |
| ierland | irlanda |
| uren | ore |
NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.
IT Il passcode delle restrizioni è di sole 4 cifre in queste versioni di iOS, quindi ci sono solo 10.000 combinazioni da provare.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrizioni |
| slechts | solo |
| cijfers | cifre |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| dus | quindi |
| combinaties | combinazioni |
| proberen | provare |
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
IT E se solo 1 dirigente su 5 vorrebbe tornare alla modalità in ufficio pre-pandemia, appena il 13% vuole effettivamente fare a meno del tradizionale “ufficio”.
NL Heb je een indrukwekkend portfolio, maar zoek je nog naar de beste manier om het te laten zien? Laat het aan ons over! Met Jimdo kun je een sterk fotoportfolio maken - in slechts een paar minuten.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| laat | lasci |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| geeft | dai |
| cultuur | cultura |
| partners | partners |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
IT Ordina un indirizzo IP statico personale in una posizione preferita che apparterrà a un solo account, il tuo. In questo modo, non dovrai condividere la tua identità online con altri utenti.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| statisch | statico |
| account | account |
| manier | modo |
| online | online |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
| delen | condividere |
| identiteit | identità |
NL Heb je een indrukwekkend portfolio, maar zoek je nog naar de beste manier om het te laten zien? Laat het aan ons over! Met Jimdo kun je een sterk fotoportfolio maken - in slechts een paar minuten.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| jimdo | jimdo |
| laat | lasci |
NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:
IT Sembra che Google abbia dimenticato di dire a chiunque di aver trovato il modo di sfruttare il browser Apple. Oops! In una dichiarazione, Google ha offerto al WSJ , hanno cercato di spiegare che questo era solo un malinteso:
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| iphone | iphone |
| extraheren | estrarre |
| nieuws | notizie |
| plaats | posto |
| minuten | minuti |
| leert | imparerai |
| herstellen | recuperare |
| contacten | contatti |
| back-up | backup |
NL Op dezelfde manier kunt u een volledig apparaat of slechts een deel van de gegevens herstellen.
IT Allo stesso modo, puoi ripristinare un intero dispositivo o solo una parte dei dati.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| volledig | intero |
| apparaat | dispositivo |
| of | o |
| deel | parte |
| gegevens | dati |
| herstellen | ripristinare |
NL Alhoewel er op elk moment duizenden domeinnamen te koop zijn, wordt slechts een handjevol domeinnamen verkocht voor meer dan een paar dollar. Domeinen doorverkopen is dus zeker geen makkelijke manier om snel rijk te worden.
IT Mentre ci sono migliaia di nomi a dominio in vendita in un dato momento, solo una manciata di loro finisce per vendersi per più di pochi dollari. Non pensate a questo come a un modo semplice per diventare ricchi.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| moment | momento |
| duizenden | migliaia |
| verkocht | vendita |
| dollar | dollari |
| domeinen | dominio |
| manier | modo |
| rijk | ricchi |
| meer | più |
NL In de top 2k composer packages vond ik 23 gevallen die $GLOBALS gebruiken zonder er rechtstreeks naar te verwijzen. Op basis van een vluchtige inspectie zijn er slechts twee instances waar $GLOBALS niet wordt gebruikt op een read-only manier.
IT Nei primi 2k pacchetti di composer ho trovato 23 casi in cui si utilizza $GLOBALS senza dereferenziarlo direttamente. Sulla base di un’ispezione sommaria, ci sono solo due casi in cui $GLOBALS non è usato in sola lettura.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| vond | trovato |
| gevallen | casi |
| rechtstreeks | direttamente |
| inspectie | ispezione |
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| algemeen | in genere |
| opties | opzioni |
| manier | modo |
| gegevens | dati |
| velen | molti |
| bieden | offrono |
| locaties | posizioni |
| servers | server |
| bevinden | si trovano |
NL Nvidias vorige, licht aangepaste menusysteem dat werd gebruikt om ze te scheiden, maar heeft nu slechts één sectie voor games - op vrijwel dezelfde manier als er een allesomvattende apps-sectie is.
IT Il precedente sistema di menu leggermente personalizzato di Nvidia li separava, ma ora ha solo una singola sezione per i giochi, più o meno allo stesso modo di una sezione di app onnicomprensiva.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| licht | leggermente |
| aangepaste | personalizzato |
| heeft | ha |
| sectie | sezione |
| games | giochi |
| manier | modo |
| apps | app |
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| algemeen | in genere |
| opties | opzioni |
| manier | modo |
| gegevens | dati |
| velen | molti |
| bieden | offrono |
| locaties | posizioni |
| servers | server |
| bevinden | si trovano |
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
IT Stai cercando un modo per estrarre i tuoi contatti Viber da un iPhone? Abbiamo buone notizie per te: sei nel posto giusto! In pochi minuti imparerai come recuperare i tuoi contatti Viber dal backup di iPhone.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| iphone | iphone |
| extraheren | estrarre |
| nieuws | notizie |
| plaats | posto |
| minuten | minuti |
| leert | imparerai |
| herstellen | recuperare |
| contacten | contatti |
| back-up | backup |
NL Presenteer uw producten met productfoto en prijs op een doelgerichte manier aan klanten als Google Shopping-advertentie. Met slechts één klik komt uw klant op de verkoopsite terecht.
IT Presenti i vostri prodotti ai clienti in modo accattivante con immagine e prezzo del prodotto come annuncio Google Shopping. Con un solo click il cliente viene inoltrato al vostro sito di vendita.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| en | e |
| prijs | prezzo |
| klik | click |
| advertentie | annuncio |
| shopping | shopping |
NL Op dezelfde manier kunt u een volledig apparaat of slechts een deel van de gegevens herstellen.
IT Allo stesso modo, puoi ripristinare un intero dispositivo o solo una parte dei dati.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| volledig | intero |
| apparaat | dispositivo |
| of | o |
| deel | parte |
| gegevens | dati |
| herstellen | ripristinare |
NL En het is nog niet te laat om betrokken te raken bij het verminderen van uw eigen ecologische voetafdruk. Het kopen en installeren van een slimme thermostaat is slechts één zeer effectieve en gemakkelijke manier om uw CO2-uitstoot te verminderen.
IT E non è troppo tardi per farti coinvolgere nel tentativo di ridurre la tua impronta di carbonio. Lacquisto e linstallazione di un termostato intelligente è solo un modo molto efficace e semplice per ridurre le emissioni di carbonio.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| en | e |
| verminderen | ridurre |
| voetafdruk | impronta |
| slimme | intelligente |
| thermostaat | termostato |
| effectieve | efficace |
| manier | modo |
| uitstoot | emissioni |
NL Onze innovaties voor thuiscomfort zijn slechts de eerste stap in een technologische reis die de manier waarop we over onze huizen denken, zal veranderen
IT Le nostre innovazioni di comfort casalingo rappresentano solo il primo passo del viaggio tecnologico che trasformerà il modo di considerare le nostre abitazioni
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| innovaties | innovazioni |
| stap | passo |
| technologische | tecnologico |
| reis | viaggio |
| denken | considerare |
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
IT La protezione dei tuoi dati è fondamentale per Flipsnack. Assicurarci di documentare le nostre politiche e di crittografare le informazioni è soltanto uno dei tanti modi per dimostrartelo. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| beleid | politiche |
| documenteren | documentare |
| en | e |
| versleutelen | crittografare |
| manier | modi |
| meer | ulteriori |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
IT Le buone notizie non finiscono qui. Un solo abbonamento a CyberGhost VPN può proteggere fino a 7 dispositivi contemporaneamente. In questo modo non solo pubblichi e condividi contenuti, ma proteggi anche tutta la tua vita digitale.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| en | e |
| goede | buone |
| nieuws | notizie |
| deelt | condividi |
| hele | tutta |
| digitale | digitale |
| leven | vita |
| abonnement | abbonamento |
| vpn | vpn |
| kan | può |
| post | pubblichi |
NL Dit doen ze op dezelfde manier als andere beroemde artiesten voor hen dat deden, zoals Mari Boine, Frode Fjellheim en Ann-Mari Andersen, om er slechts een paar te noemen.
IT Allo stesso modo in cui altri musicisti famosi come Mari Boine, Frode Fjellheim e Ann-Mari Andersen ? per citarne solo alcuni ? hanno fatto per loro.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| andere | altri |
| beroemde | famosi |
| en | e |
NL Het heeft een resolutie van slechts 8 megapixels, kan op geen enkele manier de getrouwheid van de hoofdversie leveren en vertoont wat onscherpte aan de randen
IT Ha una risoluzione di soli 8 megapixel, non può in alcun modo fornire la fedeltà di quella principale e mostra un po di sfocatura ai bordi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| heeft | ha |
| resolutie | risoluzione |
| manier | modo |
| leveren | fornire |
| en | e |
| randen | bordi |
| kan | può |
NL Als je geluk hebt, vind je precies wat je zoekt in slechts één pakket en kun je op die manier geld besparen.
IT Se siete fortunati, troverete esattamente quello che state cercando e potrete risparmiare denaro con uno di questi pacchetti.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| precies | esattamente |
| pakket | pacchetti |
| en | e |
| geld | denaro |
| besparen | risparmiare |
| vind | troverete |
NL Het heeft een resolutie van slechts 8 megapixels, kan op geen enkele manier de getrouwheid van de hoofdversie leveren en vertoont wat onscherpte aan de randen
IT Ha una risoluzione di soli 8 megapixel, non può in alcun modo fornire la fedeltà di quella principale e mostra un po di sfocatura ai bordi
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| heeft | ha |
| resolutie | risoluzione |
| manier | modo |
| leveren | fornire |
| en | e |
| randen | bordi |
| kan | può |
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
IT Jira Service Desk ha rivoluzionato il nostro modo di gestire l'IT. Ci occupiamo del 236% di ticket in più con un aumento del solo 63% dei tecnici IT, senza contare il fatto che l'efficienza del nostro team IT è aumentata del 44%."
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| tickets | ticket |
| verwerken | gestire |
| technici | tecnici |
| team | team |
| is | è |
NL Dit doen ze op dezelfde manier als andere beroemde artiesten voor hen dat deden, zoals Mari Boine, Frode Fjellheim en Ann-Mari Andersen, om er slechts een paar te noemen.
IT Allo stesso modo in cui altri musicisti famosi come Mari Boine, Frode Fjellheim e Ann-Mari Andersen ? per citarne solo alcuni ? hanno fatto per loro.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| andere | altri |
| beroemde | famosi |
| en | e |
NL Op dezelfde manier is dit slechts een snelle tip: scrol omlaag naar de onderkant van het scherm Instellingen> Privacy en tik op "App-activiteit opnemen"
IT In una nota simile, questo è solo un suggerimento rapido: scorri verso il basso fino alla fine della schermata Impostazioni> Privacy e tocca "Registra attività app"
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| snelle | rapido |
| tip | suggerimento |
| scherm | schermata |
| instellingen | impostazioni |
| privacy | privacy |
| en | e |
| tik | tocca |
| opnemen | registra |
| activiteit | attività |
| app | app |
NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
IT La protezione dei tuoi dati è fondamentale per Flipsnack. Assicurarci di documentare le nostre politiche e di crittografare le informazioni è soltanto uno dei tanti modi per dimostrartelo. Ulteriori informazioni sulle nostre politiche di sicurezza.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| beleid | politiche |
| documenteren | documentare |
| en | e |
| versleutelen | crittografare |
| manier | modi |
| meer | ulteriori |
NL ----> NiceJob is de gemakkelijkste manier om meer goede recensies, verwijzingen en verkopen te krijgen. Geen contracten, 14 dagen gratis proberen, daarna slechts $ 75/maand.
IT ----> NiceJob è il modo più semplice per ottenere recensioni, referral e aumentare le vendite. Nessun contratto, prova gratuita di 14 giorni e poi solo 75 $ al mese.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| recensies | recensioni |
| verwijzingen | referral |
| en | e |
| verkopen | vendite |
| contracten | contratto |
| gratis | gratuita |
| proberen | prova |
| is | è |
NL Zoals eerder genoemd, is Blogger eigendom van Google. Het is erg betrouwbaar, een eenvoudige manier om met een blog te beginnen, en biedt genoeg opties om blogs op een interessante manier te publiceren.
IT Come abbiamo visto prima in questo articolo, Google possiede Blogger. È molto affidabile, un ottimo modo per far partire un blog e include abbastanza funzioni che semplificano le pubblicazione degli articoli.
| Голландська | Італійська |
|---|---|
| manier | modo |
| en | e |
| genoeg | abbastanza |
| publiceren | pubblicazione |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
slechts een manier slechts een klik slechts een slechts een server slechts een keer slechts een sluiten slechts een tik slechts een idee echter slechts een slechts een pagina slechts een dag slechts één aspect slechts een pakket slechts een sessie slechts een beperkt slechts een voorbeeld consolidatie slechts een slechts een metric slechts een paar slechts een merk slechts een statische slechts één beheerder buiten slechts één slechts een fractie slechts een uur een manier een enkele manier een manier vinden integraties een manier vormen een manier steeds een manier één voor één eén per één één op één slechts slechts enkele dagen wereldwijd slechts ontvangt slechts shopify slechts geeft slechts slechts ongeveer slechts enkele slechts af slechts enkele minuten was slechts steeds slechts persoon slechts zal slechts slechts vijf weegt slechts
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський