IT Gestisci più sotto-account per i tuoi clienti dall’unico account master. Il modulo di gestione multi-account (MAM) ti consente di assegnare le contrattazioni a un numeri illimitato di account, con un solo clic.
"account" мовою Італійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
IT Gestisci più sotto-account per i tuoi clienti dall’unico account master. Il modulo di gestione multi-account (MAM) ti consente di assegnare le contrattazioni a un numeri illimitato di account, con un solo clic.
NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.
Італійська | Голландська |
---|---|
clienti | klanten |
modulo | module |
assegnare | toewijzen |
illimitato | onbeperkt |
clic | klik |
IT Devi avere tu stesso un account Revolut per configurare un account Junior (ed è aperto solo ai clienti Premium e Metal, cioè gli account per adulti a pagamento) e lo controllerai tramite il tuo account principale.
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
Італійська | Голландська |
---|---|
junior | junior |
clienti | klanten |
adulti | volwassen |
a pagamento | betaalde |
IT Ogni account Twitter può seguire fino a 5.000 account. Una volta raggiunto questo numero, potresti dover attendere che il tuo account abbia più follower prima di poter seguire altri account.
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
Італійська | Голландська |
---|---|
seguire | volgen |
raggiunto | bereikt |
attendere | wachten |
abbia | heeft |
follower | volgers |
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
Італійська | Голландська |
---|---|
termine | doel |
account | accounts |
legali | juridische |
esempio | bijvoorbeeld |
potrebbe | kan |
informazioni | informatie |
utente | gebruikersaccounts |
IT In questo caso e il tuo account di contatti predefinito è il tuo account Google e non il tuo account iCloud, il recupero da iCloud non ha senso
NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin
Італійська | Голландська |
---|---|
caso | geval |
e | en |
account | account |
icloud | icloud |
recupero | herstel |
ha | heeft |
IT su Mac, il filtraggio contenuti funziona con un account amministrativo ma è necessario modificare le autorizzazioni dell'account per le altre impostazioni (vedi l'articolo Come cambiare tipo di account e utilizzare Regole della famiglia su macOS)
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
Італійська | Голландська |
---|---|
mac | mac |
filtraggio | filteren |
contenuti | inhoud |
funziona | functioneert |
necessario | moeten |
impostazioni | instellingen |
vedi | zie |
e | en |
macos | macos |
IT Una volta che un account di backup o iCloud è stato reso disponibile ed è stato selezionato, la vista cambierà per presentare le informazioni sul backup o sull'account. Questo varia in base al tipo di backup o account selezionato.
NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
backup | back-up |
icloud | icloud |
disponibile | beschikbaar |
ed | en |
selezionato | geselecteerd |
vista | weergave |
informazioni | informatie |
varia | varieert |
tipo | type |
IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"
NL Met uw iCloud-account toegevoegd aan iPhone Backup Extractor, worden uw iCloud-accounts weergegeven aan de linkerkant van de app, onder het gedeelte 'iCloud-accounts'
Італійська | Голландська |
---|---|
icloud | icloud |
aggiunto | toegevoegd |
iphone | iphone |
backup | backup |
sinistro | linkerkant |
sezione | gedeelte |
extractor | extractor |
IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
Італійська | Голландська |
---|---|
verifica | verificatie |
se | als |
password | wachtwoord |
accessibili | toegankelijk |
IT Gestione del rischio significa semplicemente, gestione degli account dimensioni, o sapere quanto è possibile il commercio e perdere senza subire un effetto paralizzante al tuo account, altrimenti noto come soffia fuori il tuo account
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
Італійська | Голландська |
---|---|
gestione | management |
significa | betekent |
semplicemente | simpelweg |
dimensioni | grootte |
commercio | handelen |
e | en |
perdere | verliezen |
senza | zonder |
effetto | effect |
noto | bekend |
IT Il modulo di rivenditore HostWinds funziona connettendosi al tuo account client HostWinds.Per fare ciò, colleghiamo il tuo account tramite una chiave API unica e l'indirizzo email all'interno del tuo account HostWinds.
NL De Hostwinds Reseller-module werkt door verbinding te maken met uw hostwinds-client-account.Om dit te doen, koppelen we uw account via een unieke API-sleutel en het e-mailadres binnen uw hostwinds-account.
Італійська | Голландська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
funziona | werkt |
account | account |
client | client |
chiave | sleutel |
api | api |
e | en |
mailadres |
IT Un'unica interfaccia per tutti i tuoi account Facebook (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
Італійська | Голландська |
---|---|
unica | eén |
interfaccia | interface |
per | op |
tuoi | uw |
business | business |
manager | manager |
page | pagina |
un | één |
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
Італійська | Голландська |
---|---|
ricevuto | ontvangen |
collegamento | link |
account | account |
è | is |
confermato | bevestigd |
IT L'API include un meccanismo rigoroso di blocco dell'account che consente di disabilitare completamente l'accesso agli account denominati. Di conseguenza, è possibile (e incoraggiato) l'accesso alla lista nera di account noti ad alto rischio.
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
Італійська | Голландська |
---|---|
api | api |
include | bevat |
account | accounts |
consente | toestaat |
completamente | volledige |
accesso | toegang |
conseguenza | bijgevolg |
possibile | mogelijk |
e | en |
lista | lijst |
nera | zwarte |
IT Clicca semplicemente sul link per attivare il tuo account, poi vai nella sezione Il mio account e clicca su Apri un account venditore
NL Klik eenvoudigweg op de link om uw account te activeren, ga dan naar het gedeelte Mijn account en klik op Een verkopersaccount openen
Італійська | Голландська |
---|---|
clicca | klik |
semplicemente | eenvoudigweg |
link | link |
attivare | activeren |
account | account |
vai | ga |
sezione | gedeelte |
e | en |
apri | openen |
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
Італійська | Голландська |
---|---|
tipo | type |
account | account |
determina | bepaalt |
browser | browser |
hostwinds | hostwinds |
scegliere | kiezen |
compatibile | compatibele |
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
falso | valse |
attivi | actieve |
recensioni | reviews |
azienda | bedrijf |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT L'account ti consente di accedere ai dati archiviati sui server di Webfleet Solutions. I dati vengono conservati con il tuo account finché l'account esiste o finché il responsabile del parco veicoli non decide diversamente.
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
accedere | toegang |
dati | gegevens |
server | servers |
webfleet | webfleet |
IT Da CPANEL, è semplice per aggiungere e accedere a nuovi account di posta elettronica.Per creare un nuovo account e-mail, fare clic su Account email Icona nel tuo CPANEL e sulla pagina risultante, compila i dettagli appropriati.
NL Vanaf CPANEL is het eenvoudig om zowel toe te voegen en in te loggen op nieuwe e-mailaccounts.Om een nieuw e-mailaccount te maken, klikt u op de Emailaccounts Pictogram in uw CPANEL en op de resulterende pagina, vult u de juiste details in.
Італійська | Голландська |
---|---|
cpanel | cpanel |
semplice | eenvoudig |
aggiungere | voegen |
e | en |
clic | klikt |
icona | pictogram |
dettagli | details |
IT Se non vedi il tuo account elencato all'interno della pagina "Account / @ dominio", puoi selezionare il User Manager vedere tutti gli account indipendentemente dalla loro affiliazione.
NL Als u uw account niet in de pagina "Account / @ domein" ziet, kunt u de Gebruikersbeheerder om alle accounts te zien, ongeacht hun affiliatie.
Італійська | Голландська |
---|---|
se | als |
non | niet |
interno | in |
pagina | pagina |
indipendentemente | ongeacht |
IT L’utente può inoltre eliminare il proprio account dalle impostazioni dell'account facendo clic sull’opzione “Desidero eliminare il mio account Domestika”
NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"
Італійська | Голландська |
---|---|
eliminare | verwijderen |
account | account |
clic | klikken |
desidero | wil |
IT Puoi accedere ai nostri siti web senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, per poter utilizzare pienamente tutti i servizi Clario dovrai disporre di un account MacKeeper appropriato ("Account"). Per creare un Account dovrai fornirci:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
Італійська | Голландська |
---|---|
senza | zonder |
fornire | verstrekken |
dato | gegevens |
servizi | services |
clario | clario |
account | account |
IT Puoi sempre aggiornare il tuo account SAFE a TOTAL, che include SAFE, FREEDOME e ID PROTECTION in un unico account. Se hai già un account My F‑Secure per TOTAL, dovresti vedere ID PROTECTION nel menu delle app di TOTAL.
NL U kunt uw SAFE-account altijd upgraden naar TOTAL, waarin SAFE, FREEDOME en ID PROTECTION inbegrepen zijn in één account. Wanneer u al een My F‑Secure-account heeft voor TOTAL, ziet u als het goed is ID PROTECTION in het menu TOTAL apps.
Італійська | Голландська |
---|---|
sempre | altijd |
aggiornare | upgraden |
account | account |
include | inbegrepen |
e | en |
protection | protection |
f | f |
vedere | ziet |
menu | menu |
app | apps |
id | id |
IT Potremmo includere i Promoted Account tra i suggerimenti degli account da seguire. Leggi maggiori informazioni sui Promoted Account qui.
NL Twitter kan Uitgelichte Accounts opnemen als suggesties voor accounts om te volgen. Meer informatie over Uitgelichte Accounts vind je hier.
Італійська | Голландська |
---|---|
potremmo | kan |
includere | opnemen |
account | accounts |
suggerimenti | suggesties |
informazioni | informatie |
qui | hier |
IT Gestione del rischio significa semplicemente, gestione degli account dimensioni, o sapere quanto è possibile il commercio e perdere senza subire un effetto paralizzante al tuo account, altrimenti noto come soffia fuori il tuo account
NL Risicomanagement simpelweg betekent, rekening grootte management, of weten hoeveel u kunt handelen en verliezen zonder lijden van een verlammend effect op uw account, ook wel bekend als het uitblazen van uw account
Італійська | Голландська |
---|---|
gestione | management |
significa | betekent |
semplicemente | simpelweg |
dimensioni | grootte |
commercio | handelen |
e | en |
perdere | verliezen |
senza | zonder |
effetto | effect |
noto | bekend |
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
falso | valse |
attivi | actieve |
recensioni | reviews |
azienda | bedrijf |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se un adulto con un account Nintendo acquista un'iscrizione familiare, gli account per bambini gestiti dal suo account Nintendo potranno usare il servizio Nintendo Switch Online?
NL Als een Nintendo-account van een ouder of voogd een familielidmaatschap aanschaft, kunnen de kinderaccounts onder deze Nintendo-account dan ook Nintendo Switch Online gebruiken?
Італійська | Голландська |
---|---|
potranno | kunnen |
online | online |
IT Se si crea un account sulla Piattaforma, l'utente è responsabile del mantenimento della sicurezza del proprio account, ed è pienamente responsabile di tutte le attività che si verificano sotto l'account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
piattaforma | platform |
responsabile | verantwoordelijk |
sicurezza | veiligheid |
ed | en |
attività | activiteiten |
se | indien |
IT L'account ti consente di accedere ai dati archiviati sui server di Webfleet Solutions. I dati vengono conservati con il tuo account finché l'account esiste o finché il responsabile del parco veicoli non decide diversamente.
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
accedere | toegang |
dati | gegevens |
server | servers |
webfleet | webfleet |
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
falso | valse |
attivi | actieve |
recensioni | reviews |
azienda | bedrijf |
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
falso | valse |
attivi | actieve |
recensioni | reviews |
azienda | bedrijf |
IT Puoi usare un account Facebook, Google, Twitter o Apple per accedere al tuo account Nintendo, collegandoli fra loro nelle impostazioni del tuo account.
NL Je kunt op je Nintendo-account inloggen met een Facebook-, Google-, Twitter- of Apple-account door de accounts aan elkaar te koppelen in je accountinstellingen.
Італійська | Голландська |
---|---|
o | of |
accedere | inloggen |
nintendo | nintendo |
IT Se vuoi creare un account Nintendo senza usare un account di social network, scorri verso i campi di informazioni dell'account a fondo pagina.
NL Scrol omlaag naar de velden voor accountgegevens onderaan het scherm, als je een Nintendo-account wil maken zonder een socialmedia-account te gebruiken.
Італійська | Голландська |
---|---|
creare | maken |
account | account |
nintendo | nintendo |
senza | zonder |
usare | gebruiken |
campi | velden |
fondo | onderaan |
pagina | scherm |
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
Італійська | Голландська |
---|---|
termine | doel |
account | accounts |
legali | juridische |
esempio | bijvoorbeeld |
potrebbe | kan |
informazioni | informatie |
utente | gebruikersaccounts |
IT È possibile che l'utente non riceva ulteriori avvisi di rinnovo dopo la sottoscrizione di un account o di un abbonamento e deve visitare la pagina del proprio account per scoprire quando il proprio account o abbonamento è impostato per il rinnovo
NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
e | en |
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
Італійська | Голландська |
---|---|
ricevuto | ontvangen |
collegamento | link |
account | account |
è | is |
confermato | bevestigd |
IT Una volta che un account di backup o iCloud è stato reso disponibile ed è stato selezionato, la vista cambierà per presentare le informazioni sul backup o sull'account. Questo varia in base al tipo di backup o account selezionato.
NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.
Італійська | Голландська |
---|---|
account | account |
backup | back-up |
icloud | icloud |
disponibile | beschikbaar |
ed | en |
selezionato | geselecteerd |
vista | weergave |
informazioni | informatie |
varia | varieert |
tipo | type |
Показано 50 з 50 перекладів