PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível ? não somente para os ?chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.
"fábrica de chocolate" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| fábrica | development equipment factory industrial industry manufacturing plant system time whole work |
| chocolate | chocolate cocoa |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN Ever since 1892, the Brienz Rothorn Railway in Brienz in the Bernese Oberland has been stomping, huffing and puffing towards the Brienzer Rothorn.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trem | railway |
PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| fábrica | factory |
| é | is |
| amantes | enthusiasts |
| montreux | montreux |
PT Visita audiovisual guiada na fábrica de chocolate Cailler e no workshop sobre chocolate no Atelier du Chocolat
EN Chocolate workshops in the Atelier du Chocolat
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| du | du |
PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| fábrica | factory |
| é | is |
| amantes | enthusiasts |
| montreux | montreux |
PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| loja | store |
| fábrica | factory |
| localizada | located |
| endereço | address |
PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| principal | main |
| objetivo | goal |
| fábrica | factory |
| planejamento | planning |
| abrangente | comprehensive |
| avaliação | evaluation |
| contínua | continuous |
| aprimoramento | enhancement |
| fabrica | manufactures |
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| produz | produces |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| chocolate | chocolate |
| alimentos | food |
| proporcionam | give |
| brilho | shine |
| intenso | intensive |
| duradouro | lasting |
PT Em conjunto com você, a Döhler desenvolve conceitos de produtos inovadores, como refinadas criações de chocolate, inspiradas em sobremesas clássicas como mousse de chocolate ou bebidas como, por ex., coquetéis.
EN Döhler will work with you to develop innovative product concepts such as delicate chocolate creations, inspired by classic desserts such as mousse au chocolat or beverages like cocktails.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| você | you |
| desenvolve | develop |
| conceitos | concepts |
| produtos | product |
| inovadores | innovative |
| criações | creations |
| chocolate | chocolate |
| sobremesas | desserts |
| ou | or |
| bebidas | beverages |
| coquetéis | cocktails |
PT Quem quer que tenha o Bolo de chocolate com abobrinha Se você quiser algo ainda mais chocolateiro, você tem várias opções: Ou você adiciona mais Aparos de cacau ou gotas de chocolate na massa.
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| bolo | cake |
| abobrinha | zucchini |
| opções | options |
| adiciona | add |
| massa | dough |
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| waffles | waffles |
| quentes | warm |
| bem | well |
| molho | sauce |
| bagas | berries |
| frescas | fresh |
| vegan | vegan |
| chocolate | chocolate |
| para | with |
| ou | or |
| cereja | cherry |
| baunilha | vanilla |
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| produz | produces |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| chocolate | chocolate |
| alimentos | food |
| proporcionam | give |
| brilho | shine |
| intenso | intensive |
| duradouro | lasting |
PT Em conjunto com você, a Döhler desenvolve conceitos de produtos inovadores, como refinadas criações de chocolate, inspiradas em sobremesas clássicas como mousse de chocolate ou bebidas como, por ex., coquetéis.
EN Döhler will work with you to develop innovative product concepts such as delicate chocolate creations, inspired by classic desserts such as mousse au chocolat or beverages like cocktails.
PT Sentir, saber, descobrir, desfrutar e experienciar – tudo isto em uma experiência única de visita à fábrica de chocolate em Broc.
EN Sensation, knowledge, discovery, pleasure: the original visitors' tour at the Broc chocolate factory has something for everyone.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| descobrir | discovery |
| experiência | knowledge |
| fábrica | factory |
| chocolate | chocolate |
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fumaça de fábrica, vários, fábrica, industrial, indústria, agua, noite, iluminado, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN untitled, ceiling, beams, pipes, lights, architecture, indoors, built structure, factory, industry Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cognex | cognex |
| é | is |
| integração | integration |
| usada | used |
| dispositivos | devices |
| protocolos | protocols |
| o | o |
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| fábrica | factory |
| termo | term |
| genérico | generic |
| refere | refers |
| rede | network |
| modelos | models |
| aspectos | aspects |
| física | physical |
PT Quando o moderno encontra o tradicional na Fábrica Raclette, é criada uma espécie de "Cooltur 2.0" suíço. A Fábrica Raclette é suportada por preços justos, alta qualidade e muito coração e alma.
EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| é | is |
| qualidade | quality |
PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.
EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nova | new |
| material | material |
| república | republic |
| coreia | korea |
| inicia | starts |
| eua | usa |
| é | is |
| anual | annual |
| total | total |
| bilhões | billion |
PT Os chocólatras vão adorar a Silky Oak Chocolate Company instalada em Napier
EN Chocoholics will love the Silky Oak Chocolate Company in Napier
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| adorar | love |
| a | the |
| chocolate | chocolate |
| company | company |
| em | in |
| napier | napier |
PT A empresa mantém um museu que conta a história do chocolate e oferece muitas delícias para você levar para casa
EN It has a museum full of chocolate history and plenty of delights for you to take back home
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| museu | museum |
| história | history |
| chocolate | chocolate |
| delícias | delights |
| você | you |
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| mecanismo | mechanism |
| disse | said |
| on-line | online |
| clientes | customers |
| querem | want |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| doces | candy |
PT Além dos relógios, queijos e chocolate, a Suíça é conhecida por suas montanhas e paisagens alpinas. No verão ou no inverno, para caminhadas ou prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.
EN Marvel at spectacular views of the Swiss mountains and discover the wonderful glaciers.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| paisagens | views |
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| receita | recipe |
| você | you |
| bolo | cake |
| chocolate | chocolate |
| açúcar | sugar |
| sem | without |
| manteiga | butter |
| delicioso | delicious |
| minutos | minutes |
PT Se procura um vinho com maior concentração de frutos vermelhos maduros, notas vincadas de chocolate negro e alguma especiaria, experimente o Cálem LBV.
EN If you are looking for a wine with a higher concentration of ripe red fruits, notes of dark chocolate and some spice, try the LBV Cálem.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| se | if |
| vinho | wine |
| concentração | concentration |
| vermelhos | red |
| notas | notes |
| chocolate | chocolate |
| experimente | try |
PT De cor ruby, apresenta aromas frutados e jovens. Na boca é macio e equilibrado, mostrando grande frescura e vigor. Ideal para acompanhar queijos, doces com frutos vermelhos e chocolate.
EN With a vibrant ruby colour, its aromas are fruity and young. In the mouth it is smooth and balanced, revealing great freshness and vigour. Ideal to pair with cheese, and desserts made with red fruit and chocolate.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| jovens | young |
| boca | mouth |
| equilibrado | balanced |
| grande | great |
| frescura | freshness |
| ideal | ideal |
| chocolate | chocolate |
| aromas | aromas |
PT Para quem tem dois amores: o chocolate e o queijo
EN For those who love both chocolate and cheese.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| queijo | cheese |
PT "um género de lx factory em toronto. bom para ir beber uma ou duas cervejas. excelente para ir comprar chocolate."
EN "Did you know that between the 1880s and 1890s a dozen barrel houses were built to age the whisky for at least two years? Come visit us during Doors Open on May 25-26, 2013!"
PT Tiramissu: Sobremesa feita com ovos, açúcar, queijo mascarpone, bolachas, café e chocolate em pó.
EN Tiramisú: Coffee-flavoured dessert with mascarpone, eggs, sugar and cocoa.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ovos | eggs |
| café | coffee |
| chocolate | cocoa |
PT Baixe de graça 2691 ícones de Chocolate quente em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2857 free Coffee Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Chocolate quente em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Coffee icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Caixa de plástico com bolacha de chocolate rola sobre fundo marrom
EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows
PT Foto de Chocolate escuro com cacau de NatashaBreen na Envato Elements
EN Dark chocolate with cocoa photo by NatashaBreen on Envato Elements
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| foto | photo |
| escuro | dark |
| com | by |
PT pedaços de chocolate escuro esmagado em um fundo escuro, vista de cima
EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| pedaços | pieces |
| chocolate | chocolate |
| escuro | dark |
| um | a |
| fundo | background |
| vista | view |
PT Chocolate quente com marshmallow e canela
EN Hot chocolate with marshmallow and cinnamon
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| quente | hot |
| canela | cinnamon |
PT Chocolate quente com marshmallow e canela em copos de cerâmica azul sobre uma mesa
EN Hot chocolate with marshmallow and cinnamon in blue ceramic cups on a table
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| quente | hot |
| canela | cinnamon |
| cerâmica | ceramic |
| azul | blue |
| mesa | table |
PT Pilha de biscoitos de aveia com chocolate
EN Stack of oatmeal cookies with chocolate
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| pilha | stack |
| de | of |
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| aveia | oatmeal |
PT Pilha de biscoitos de aveia com chocolate na mesa de madeira
EN Stack of oatmeal cookies with chocolate on wooden table
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| pilha | stack |
| de | of |
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| mesa | table |
| aveia | oatmeal |
PT Biscoitos de aveia com chocolate e canela
EN Oatmeal cookies with chocolate and cinnamon
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| canela | cinnamon |
| aveia | oatmeal |
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| mesa | table |
| fundo | background |
| xícara | cup |
| café | coffee |
| folhas | leaves |
| verdes | green |
| aveia | oatmeal |
PT cupcakes de baunilha e chocolate. 3565632 Foto de stock no Vecteezy
EN Vanilla and chocolate cupcakes. 3565632 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| baunilha | vanilla |
| chocolate | chocolate |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT cupcakes de baunilha e chocolate. 3565641 Foto de stock no Vecteezy
EN Vanilla and chocolate cupcakes. 3565641 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| baunilha | vanilla |
| chocolate | chocolate |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa 1223755 Foto de stock no Vecteezy
EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background 1223755 Stock Photo at Vecteezy
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| rosa | pink |
| baunilha | vanilla |
| fundo | background |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa Foto gratuita
EN Chocolate, pink and vanilla donuts with sprinkles on pink background Free Photo
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| rosa | pink |
| baunilha | vanilla |
| fundo | background |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT biscoitos de chocolate empilhados no plano de fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
EN Chocolate cookies stacked on textured dark black background Free Photo
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| biscoitos | cookies |
| chocolate | chocolate |
| texturizado | textured |
| preto | black |
| escuro | dark |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT A Dove Chocolate tem parceria com a CARE para empoderar financeiramente as mulheres na Costa do Marfim, onde 40% do cacau mundial é produzido
EN Dove Chocolate partners with CARE to financially empower women in Cote d’Ivoire where 40% of the world’s cocoa is produced
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| care | care |
| financeiramente | financially |
| mulheres | women |
| marfim | ivoire |
| produzido | produced |
PT Neste feriado, a Dove Chocolate doará até um total de $ 300,000 para a CARE com base em compras online qualificadas de Dove Promises em Amazon.com.
EN This holiday, Dove Chocolate will donate up to a total of $300,000 to CARE based upon qualified online purchases of Dove Promises on Amazon.com.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| feriado | holiday |
| chocolate | chocolate |
| care | care |
| compras | purchases |
| online | online |
| doar | donate |
PT dos nossos hotéis oferecem chá, café e chocolate oriundos do comércio local
EN of our hotels offer fair trade tea, coffee and chocolate
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| nossos | our |
| hotéis | hotels |
| oferecem | offer |
| chá | tea |
| café | coffee |
| chocolate | chocolate |
| comércio | trade |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
fábrica de chocolate fábrica antes fábrica fábrica dentro pequena fábrica fábrica alguns antiga fábrica fábrica ferramentas fabrica sistemas fábrica software schott fabrica nova fábrica fábrica produtos fábrica equipamentos borda da fábrica museu e fábrica fábrica começou fábrica de queijo peloton fabrica equipamentos dias na fábrica fábrica public domain construção de fábrica fábrica petroquímica monteshell maior fábrica petroquímica fabricá lo primeira fábrica fábrica faz produção da fábrica calibrados de fábrica fábrica no noroeste fábrica de laticínios fábrica de cervejas fábrica de papel fábrica de produção fábrica da indústria única fábrica piloto fábrica da west trabalhos de fábrica formação na fábrica fábrica da empresa fábrica com faíscas schott fabrica produtos fábrica do louisville fábrica de impressão aço na fábrica fábrica tecnologia indústria nossa primeira fábrica fumaça de fábrica fábrica de aço fábrica da bq
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон