"live more sustainably" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

live a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de aquí así audio año años bajo bien cada capacidad casa como con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la del desde directo disponible donde durante día ejemplo el electrónico en en el en línea en vivo entre equipo es esta estados estas este esto estos está están experiencia ha hasta hay hemos incluso información internet la las le lo lo que los lugar mejores mi mientras mis momento muy más más de música necesita no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero personas plataforma por preguntas productos puede pueden puedes página que quieres qué real realizar sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son soporte su sus también te tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tres tu tus un una usted ver vez vida viva vive viven vivir vivo web y y el ya
more a a la a las a los a medida que a través de acerca acerca de además adicional adicionales ahora al aquí así años aún aún más cada cada vez más como con contenido crear cuando cuanto más cómo de de la de las de los del descubrir desde después diferentes dos durante día e el en en el en la en los entre es es más eso esta estas este esto estos está están forma fácil gracias gran hace hacer han hasta hay herramientas hoy importante información la las le lo lo que los línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de más información más que no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nunca o obtener otro otros para para que parte pero personas por preguntas problemas productos puede página que quieres qué resultados sea ser será si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienes todas todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted ver vez web y y el ya ya que ya sea
sustainably sostenible sostenibles

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN 10 easy ways you can live more sustainably

ES 10 maneras para que vivas una vida más sostenible

ИнглизИспан
waysmaneras
sustainablysostenible
moremás
youuna
liveque

EN Meet Hans Lens from the Mallorca Preservation Foundation who explains how we can live more sustainably in Mallorca.

ES Hans Lens de Mallorca Preservation Foundation explica cómo podemos vivir de una manera más sostenible en Mallorca.

ИнглизИспан
hanshans
mallorcamallorca
explainsexplica
livevivir
sustainablysostenible
lenslens
preservationpreservation
inen
fromde
we canpodemos
howcómo
foundationfoundation

EN 10 easy ways you can live more sustainably - Living in Mallorca

ES 10 maneras para que vivas una vida más sostenible - La vida en Mallorca

ИнглизИспан
waysmaneras
sustainablysostenible
mallorcamallorca
moremás
inen
liveque
livingvida
youuna

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.

ИнглизИспан
detaileddetallada
monitoringmonitorización
billfactura
sustainablysostenible
automaticallyautomáticamente
devicesdispositivos
energyenergía
flowflow
thela
moneydinero
inen
whencuando
saveahorrar
toa
withcon
you canpuedes
moremás
youry
turn offapagar

EN 10 easy ways you can live more sustainably

ES 10 maneras para que vivas una vida más sostenible

ИнглизИспан
waysmaneras
sustainablysostenible
moremás
youuna
liveque

EN Meet Hans Lens from the Mallorca Preservation Foundation who explains how we can live more sustainably in Mallorca.

ES Hans Lens de Mallorca Preservation Foundation explica cómo podemos vivir de una manera más sostenible en Mallorca.

ИнглизИспан
hanshans
mallorcamallorca
explainsexplica
livevivir
sustainablysostenible
lenslens
preservationpreservation
inen
fromde
we canpodemos
howcómo
foundationfoundation

EN 10 easy ways you can live more sustainably

ES 10 maneras para que vivas una vida más sostenible

ИнглизИспан
waysmaneras
sustainablysostenible
moremás
youuna
liveque

EN Meet Hans Lens from the Mallorca Preservation Foundation who explains how we can live more sustainably in Mallorca.

ES Hans Lens de Mallorca Preservation Foundation explica cómo podemos vivir de una manera más sostenible en Mallorca.

ИнглизИспан
hanshans
mallorcamallorca
explainsexplica
livevivir
sustainablysostenible
lenslens
preservationpreservation
inen
fromde
we canpodemos
howcómo
foundationfoundation

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.

ИнглизИспан
detaileddetallada
monitoringmonitorización
billfactura
sustainablysostenible
automaticallyautomáticamente
devicesdispositivos
energyenergía
flowflow
thela
moneydinero
inen
whencuando
saveahorrar
toa
withcon
you canpuedes
moremás
youry
turn offapagar

EN We are continually in search of new technologies to package products even better, more attractively, more efficiently and more sustainably

ES Estamos buscando continuamente nuevas tecnologías para embalar los productos de una mejor manera, más bonita, más eficiente y más sostenible

ИнглизИспан
continuallycontinuamente
searchbuscando
newnuevas
efficientlyeficiente
sustainablysostenible
bettermejor
ofde
areestamos
productsproductos
moremás
andtecnologías

EN More and more textile giants are advertising with sustainably produced fashions and becoming more transparent

ES Cada vez son más los gigantes textiles que anuncian moda producida de forma sostenible y se hacen más transparentes

ИнглизИспан
textiletextiles
giantsgigantes
sustainablysostenible
producedproducida
transparenttransparentes
becomingque
moremás
areson

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

ИнглизИспан
plasticplástico
wasteresiduos
livevivir
changecambio
pollutioncontaminación
reducereducir
sustainabilitysostenibilidad
climateclima
sustainablesostenible
planetplaneta
environmentambiente
zerocero
reusereutilizar
recyclereciclar
nosin
thankel
earthtierra

EN Deepica Mutyala, founder of Live Tinted is shining for the Miss Universe judging panel wearing multiple VRAI rings designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Hema Persad.

ES La actriz Madison Bailey de la serie de Netflix "Outer Banks" en los MTV Movie & TV Awards luciendo nuestro anillo Tetrad engastado con cuatro diamantes creados de forma sostenible. Estilizada por Kyle Kagamida.

ИнглизИспан
sustainablysostenible
diamondsdiamantes
thela
ofde
createdcreados
withcon

EN We intend to lead the transition towards a fully decarbonized society, thereby enabling stakeholders to have access to renewable energy so that they can live sustainably.

ES Nuestro propósito es liderar la transición hacia una sociedad descarbonizada, permitiendo a las partes interesadas acceder a energías renovables para vivir de manera sostenible

ИнглизИспан
leadliderar
transitiontransición
societysociedad
enablingpermitiendo
renewablerenovables
sustainablysostenible
thela
energyenergías
wenuestro
toa
towardsde
stakeholderspartes interesadas
accessacceder

EN We intend to lead the transition towards a fully decarbonized society, thereby enabling stakeholders to have access to renewable energy so that they can live sustainably.

ES Nuestro propósito es liderar la transición hacia una sociedad descarbonizada, permitiendo a las partes interesadas acceder a energías renovables para vivir de manera sostenible

ИнглизИспан
leadliderar
transitiontransición
societysociedad
enablingpermitiendo
renewablerenovables
sustainablysostenible
thela
energyenergías
wenuestro
toa
towardsde
stakeholderspartes interesadas
accessacceder

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!

ИнглизИспан
pornstarsestrellas porno
directdirigir
showpresentación
ises
aun
oro
videovideo
canpuede
realreales
webcamcámara web
livevivo
sitesitio
withcon
onen

EN Recently a florist from Australia contacted me and wanted to know more about how to run their business more sustainably.

ES Recientemente una florista de Australia se comunicó conmigo para saber cómo administrar sus negocios de manera más sostenible.

ИнглизИспан
australiaaustralia
sustainablysostenible
auna
recentlyrecientemente
businessnegocios
moremás
howcómo

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

ES Nuestro objetivo es que cada vez más personas cocinen de forma sostenible, sana y respetuosa con los animales con nuestras recetas cada día, cada semana y cada año.

ИнглизИспан
sustainablysostenible
animalanimales
peoplepersonas
recipesrecetas
daydía
weeksemana
ises
toa
yearaño
moremás
withcon
goalobjetivo
ournuestro

EN The shadow of cities serves more and more dishes with us. Virtual kitchens from embryonic projects or digital brands now have the opportunity to grow efficiently and sustainably.

ES La sombra de las ciudades  sirven cada vez más comida con nosotros. Las cocinas virtuales de proyectos embrionarios o marcas digitales tienen ahora la oportunidad de crecer de forma eficiente y sostenible

ИнглизИспан
servessirven
dishescomida
kitchenscocinas
projectsproyectos
brandsmarcas
efficientlyeficiente
sustainablysostenible
virtualvirtuales
oro
digitaldigitales
thela
nowahora
opportunityoportunidad
growcrecer
ofde
usnosotros
withcon
shadowsombra
citiesciudades
moremás

EN From that first experience on, more opportunities have come his way to advance the Sustainable Development Goal 14—conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources

ES A partir de esa primera experiencia, fueron apareciendo cada vez más oportunidades para avanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 14, conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos

ИнглизИспан
opportunitiesoportunidades
goalobjetivo
developmentdesarrollo
resourcesrecursos
marinemarinos
andy
experienceexperiencia
useutilizar
firstprimera
theel
advanceavanzar
sustainablesostenible
oceansocéanos
seasmares
conserveconservar
toa
frompartir
thatesa
moremás

EN We can design websites more sustainably and seek out green web hosts

ES Podemos diseñar sitios web más sostenibles y buscar servidores web ecológicos

ИнглизИспан
hostsservidores
designdiseñar
moremás
we canpodemos
webweb
greensostenibles
andy

EN Enel Green Power is constantly researching and developing innovative solutions to produce green energy more safely, efficiently and sustainably

ES Enel Green Power investiga y desarrolla constantemente soluciones innovadoras para producir energía renovable de una manera más sostenible, segura y eficiente

ИнглизИспан
greengreen
constantlyconstantemente
researchinginvestiga
developingdesarrolla
innovativeinnovadoras
solutionssoluciones
safelysegura
efficientlyeficiente
sustainablysostenible
enelenel
energyenergía
toa
moremás
produceproducir

EN Thanks to the strategic moves that Pregmate made, their sales volume is rising sustainably month-over-month. Today, they?re doing 6,000 orders monthly on Shopify and Walmart (more on that below).

ES Gracias a los movimientos estratégicos realizados por Pregmate, su volumen de ventas está aumentando de forma sostenible mes a mes. En la actualidad, realizan 6.000 pedidos mensuales en Shopify y Walmart (más información a continuación).

ИнглизИспан
strategicestratégicos
movesmovimientos
risingaumentando
sustainablysostenible
walmartwalmart
salesventas
volumevolumen
todayactualidad
orderspedidos
shopifyshopify
thela
toa
isestá
monthmes
monthlymensuales
moremás
onen
theirsu

EN This sustainably produced exhibit explores all these changes and more.

ES Esta exhibición producida de manera sostenible explora todos estos cambios y más.

ИнглизИспан
sustainablysostenible
producedproducida
exhibitexhibición
exploresexplora
changescambios
moremás
thisesta
alltodos
theseestos

EN Partnerships between producer organizations (POs) and enterprises are promoted as a model for structuring value chains to integrate small producers more equitably and sustainably.

ES Las asociaciones entre organizaciones de productores (OP) y empresas se promueven como un modelo para estructurar las cadenas de valor con el fin de integrar a los pequeños productores de forma más equitativa y sostenible.

ИнглизИспан
structuringestructurar
chainscadenas
smallpequeños
sustainablysostenible
partnershipsasociaciones
organizationsorganizaciones
modelmodelo
producersproductores
valuevalor
aun
integrateintegrar
toa
ascomo
moremás
enterprisesempresas
forpara

EN All while also minimizing health risks, ensuring sustainably produced foods become part of more nutritious diets.

ES Todo ello, a la vez que se minimizan los riesgos para la salud, asegurando que los alimentos producidos de manera sostenible formen parte de dietas más nutritivas.

ИнглизИспан
risksriesgos
ensuringasegurando
sustainablysostenible
producedproducidos
foodsalimentos
nutritiousnutritivas
dietsdietas
moremás
healthsalud
whilevez

EN Partnerships between producer organizations (POs) and enterprises are promoted as a model for structuring value chains to integrate small producers more equitably and sustainably.

ES Las asociaciones entre organizaciones de productores (OP) y empresas se promueven como un modelo para estructurar las cadenas de valor con el fin de integrar a los pequeños productores de forma más equitativa y sostenible.

ИнглизИспан
structuringestructurar
chainscadenas
smallpequeños
sustainablysostenible
partnershipsasociaciones
organizationsorganizaciones
modelmodelo
producersproductores
valuevalor
aun
integrateintegrar
toa
ascomo
moremás
enterprisesempresas
forpara

EN Sustainable travel is all about protecting the environment. If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.

ES Quien viaja sosteniblemente quiere proteger el medio ambiente. Por ejemplo, utilizando los recursos con moderación durante el viaje y minimizando las emisiones de CO2.

ИнглизИспан
protectingproteger
resourcerecursos
emissionsemisiones
travelviaje
theel
environmentambiente
exampleejemplo
youry
want toquiere

EN We can design websites more sustainably and seek out green web hosts

ES Podemos diseñar sitios web más sostenibles y buscar servidores web ecológicos

ИнглизИспан
hostsservidores
designdiseñar
moremás
we canpodemos
webweb
greensostenibles
andy

EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale

ES EcoVadis nos da la oportunidad de influir en la forma en que las empresas hacen negocios de manera más sostenible, humana y responsable, a escala mundial

ИнглизИспан
ecovadisecovadis
givesda
opportunityoportunidad
sustainablysostenible
responsiblyresponsable
scaleescala
globalmundial
andy
onen
thela
usnos
influenceinfluir
businessnegocios
toa
dohacen
moremás

EN This sustainably produced exhibit explores all these changes and more.

ES Esta exhibición producida de manera sostenible explora todos estos cambios y más.

ИнглизИспан
sustainablysostenible
producedproducida
exhibitexhibición
exploresexplora
changescambios
moremás
thisesta
alltodos
theseestos

EN Glenn Ricci, a project manager, says the stakes are clear: ?How do you sustainably manage and harvest fish so there?s plenty today but even more tomorrow??

ES Glenn Ricci, uno de los administradores del proyecto, dijo que es claro lo que está en juego: “¿cómo se puede manejar de manera sostenible y cosechar la pesca de manera que hoy sea mucho pero más grande mañana?”.

ИнглизИспан
projectproyecto
saysdijo
clearclaro
sustainablysostenible
managemanejar
harvestcosechar
fishpesca
ss
butpero
moremás
alos
plentymucho
tomorrowmañana

EN All you need to know about buying and using IT more sustainably

ES Todo lo que necesita saber para comprar y utilizar las TI de forma más sostenible

ИнглизИспан
buyingcomprar
sustainablysostenible
itlo
usingutilizar
moremás

EN ?using the knowledge, support and resources we provide to grow cotton ? and other crops ? more sustainably

ES …utilizando el conocimiento, el apoyo y los recursos que brindamos para cultivar algodón, y otros cultivos, de manera más sostenible

ИнглизИспан
supportapoyo
resourcesrecursos
growcultivar
cottonalgodón
cropscultivos
sustainablysostenible
otherotros
moremás
provideel
usingde
knowledgeconocimiento

EN Megan Lauterbach leads Kaspien’s retail division, helping brands of all sizes and categories grow sustainably and securely across leading online marketplaces

ES Megan Lauterbach lidera la división de retail de Kaspien, ayudando a marcas de todos los tamaños y categorías a crecer de forma sostenible y segura en los principales mercados online

ИнглизИспан
meganmegan
leadslidera
retailretail
divisiondivisión
helpingayudando
brandsmarcas
growcrecer
sustainablysostenible
onlineonline
marketplacesmercados
sizestamaños
categoriescategorías

EN Seobility is an online SEO software for better website optimization. Build better websites quickly, easily and of course sustainably

ES Seobility es el software SEO todo en uno donde encontrarás todo lo que necesitas para mejorar tu web y aumentar tu visibilidad en Google

ИнглизИспан
seoseo
seobilityseobility
ises
softwaresoftware
websiteweb
andy
forpara

EN Protecting the environment and preventing contamination by sustainably using natural resources, efficiently using water and energy and encouraging the practices of reducing, reusing and recycling waste.

ES Proteger el medio ambiente y prevenir la contaminación mediante la utilización sostenible de los recursos naturales, el uso eficiente del agua y la energía y el fomento de las prácticas de reducción, reutilización y reciclaje de residuos.

ИнглизИспан
contaminationcontaminación
sustainablysostenible
efficientlyeficiente
wateragua
reducingreducción
wasteresiduos
preventingprevenir
naturalnaturales
resourcesrecursos
energyenergía
practicesprácticas
protectingproteger
recyclingreciclaje
environmentambiente

EN 6 tips to travel sustainably in France for foodies

ES 6 consejos para disfrutar de una comida sostenible en Francia

ИнглизИспан
tipsconsejos
sustainablysostenible
francefrancia
inen

EN Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

ES Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad

ИнглизИспан
protectproteger
restorerestablecer
promotepromover
ecosystemsecosistemas
managegestionar
forestsbosques
combatluchar
haltdetener
degradationdegradación
biodiversitybiodiversidad
losspérdida
sustainablesostenible
terrestrialterrestres
landtierras
useuso
ofde

EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

ES Conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible

ИнглизИспан
conserveconservar
marinemarinos
resourcesrecursos
theel
useutilizar
andy
sustainablesostenible
developmentdesarrollo
oceansocéanos
forpara
seasmares

EN When crafting our products, we use sustainably sourced methods; from the materials we use to the factories we manufacture in

ES En Stikets también encontrarás pegatinas personalizadas con u logo o diseño para hacer las pegatinas que necesites para tu negocio u organización

ИнглизИспан
inen
tohacer
thelas

EN His experience proves that a well-implemented management system supports the company to thrive and grow sustainably. His passion is integrated management systems.

ES Su principal preocupación ha sido incorporar un punto de vista de negocios con un fuerte enfoque hacia resultados, al implementar o revisar sistemas de gestión.

ИнглизИспан
implementedimplementar
managementgestión
systemssistemas
issido
aun
theal
passionde

EN Shipbuilding innovation to sustainably reduce the cost of developing future fleets

ES Innovación en la construcción naval para reducir de manera sostenible los costes de desarrollo de la flota futura.

ИнглизИспан
sustainablysostenible
costcostes
futurefutura
innovationinnovación
developingdesarrollo
reducereducir
ofde
thela

EN We support people to sustainably manage forests and share the costs and benefits equitably

ES Apoyamos a las personas para que gestionen los bosques de forma sostenible y compartan los costes y los beneficios de forma equitativa

ИнглизИспан
sustainablysostenible
forestsbosques
costscostes
benefitsbeneficios
we supportapoyamos
managegestionen
peoplepersonas
toa

EN We must support increased resilience in the face of a changing climate, and enable each country to sustainably meet food and nutrition needs.

ES Debemos apoyar una mayor resiliencia frente a un clima cambiante y permitir que cada país satisfaga de manera sostenible las necesidades alimentarias y nutricionales.

ИнглизИспан
supportapoyar
resilienceresiliencia
changingcambiante
climateclima
enablepermitir
countrypaís
sustainablysostenible
meetsatisfaga
needsnecesidades
mustdebemos
ofde
aun
toa
eachcada
infrente

EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)

ES acciones concretas llevadas a cabo en el 93 % de nuestros hoteles (clasificación de pilas, reciclaje de cartuchos de tinta, uso de papel de bosques gestionados de manera sostenible, economización del agua)

ИнглизИспан
hotelshoteles
batterypilas
sortingclasificación
recyclingreciclaje
inktinta
useuso
paperpapel
sustainablysostenible
managedgestionados
forestsbosques
wateragua
inen
ofde
stepsel

EN Travelling sustainably means respecting the environment, all the local community and its variety of cultures

ES Viajar de manera sostenible significa respetar el medio ambiente, las diversas culturas del lugar, toda la comunidad local

ИнглизИспан
sustainablysostenible
respectingrespetar
culturesculturas
meanssignifica
locallocal
communitycomunidad
environmentambiente
ofde

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

ES Nuestros profesionales de catering esperan con ansias diseñar un evento con ingredientes auténticamente locales de origen sustentable.

ИнглизИспан
cateringcatering
designingdiseñar
eventevento
authenticallyauténticamente
locallocales
ingredientsingredientes
look forward toesperan
anun
sourcedde
professionalsprofesionales

EN We think sustainably and take decisions regarding our production responsibly and with awareness

ES Pensamos de forma sostenible y tomamos decisiones en torno a nuestra producción de forma responsable y previsora

ИнглизИспан
sustainablysostenible
decisionsdecisiones
productionproducción
we thinkpensamos
regardingde
responsiblyde forma responsable

EN UNOPS has a zero tolerance approach to unsafe work environments as we strive to deliver the highest quality work for our partners and communities we support – safely and sustainably.

ES Supervisamos y mejoramos continuamente nuestro desempeño en cuanto a la salud y la seguridad y la gestión social y ambiental, y aportamos soluciones innovadoras y eficientes para mejorar la eficacia de nuestros sistemas de gestión.

ИнглизИспан
qualitydesempeño
andy
thela
ascuanto
weaportamos
toa
forpara

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү