EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
"live more sustainably" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| live | - Где а в в реальном времени вам ваши веб времени время все всегда вы вы можете где для если живой живут жить и из или их к как которые который может можете мы на нами нашей не о онлайн от по при с со так также через что чтобы это я |
| more | Больше а без более больше будет в вам вашего времени время все вы для до другие другое его если еще здесь и и другие из или их к как которые многое мы на нас нашей не несколько но нужно о о том они от по подробнее получить при работы с с помощью свой сделать так также такие такие как теперь только ты у уже чем что чтобы это я |
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Рус
RU EcoVadis дает нам возможность влиять на то, как компании ведут свой бизнес более рационально, гуманно и ответственно - в глобальном масштабе
Тәрҗемә итү EcoVadis daet nam vozmožnostʹ vliâtʹ na to, kak kompanii vedut svoj biznes bolee racionalʹno, gumanno i otvetstvenno - v globalʹnom masštabe
EN If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.
RU Если вы хотите путешествовать «устойчиво», вам следует, например, экономно расходовать ресурсы и вызывать как можно меньше выбросов CO2.
Тәрҗемә итү Esli vy hotite putešestvovatʹ «ustojčivo», vam sleduet, naprimer, ékonomno rashodovatʹ resursy i vyzyvatʹ kak možno menʹše vybrosov CO2.
EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
RU EcoVadis дает нам возможность влиять на то, как предприятия ведут бизнес более устойчиво, гуманно и ответственно - в глобальном масштабе
Тәрҗемә итү EcoVadis daet nam vozmožnostʹ vliâtʹ na to, kak predpriâtiâ vedut biznes bolee ustojčivo, gumanno i otvetstvenno - v globalʹnom masštabe
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
RU Сохранять и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы для устойчивого развития
Тәрҗемә итү Sohranâtʹ i racionalʹno ispolʹzovatʹ okeany, morâ i morskie resursy dlâ ustojčivogo razvitiâ
EN Our connected city solutions help communities to grow sustainably.
RU Наши решения для подключенных городов помогают сообществам устойчиво расти.
Тәрҗемә итү Naši rešeniâ dlâ podklûčennyh gorodov pomogaût soobŝestvam ustojčivo rasti.
EN 6 tips to travel sustainably in France for foodies
RU Все о нормандских сырах всего за пять минут
Тәрҗемә итү Vse o normandskih syrah vsego za pâtʹ minut
EN 6 ways for foodies to travel sustainably in France
RU Французские повара, которые видят будущее гастрономии в зеленом цвете
Тәрҗемә итү Francuzskie povara, kotorye vidât buduŝee gastronomii v zelenom cvete
EN His comprehensive action plan is designed to convince the world’s most powerful figures of the opportunities that come with living sustainably.
RU Предлагаемый им комплексный план действий призван показать самым влиятельным людям мира возможности, которые дает устойчивое развитие.
Тәрҗемә итү Predlagaemyj im kompleksnyj plan dejstvij prizvan pokazatʹ samym vliâtelʹnym lûdâm mira vozmožnosti, kotorye daet ustojčivoe razvitie.
EN Our dream, while growing thoughtfully and sustainably, is to establish a presence in all 50 states.
RU Наша мечта, хотя и растет вдумчиво и устойчиво, состоит в том, чтобы установить свое присутствие во всех 50 штатах.
Тәрҗемә итү Naša mečta, hotâ i rastet vdumčivo i ustojčivo, sostoit v tom, čtoby ustanovitʹ svoe prisutstvie vo vseh 50 štatah.
EN 8 simple tips ♥ how to cook sustainably in your kitchen
RU 8 простых советов ♥ как готовить экологически чистые блюда на вашей кухне
Тәрҗемә итү 8 prostyh sovetov ♥ kak gotovitʹ ékologičeski čistye blûda na vašej kuhne
EN 8 tips on how to cook sustainably in your kitchen
RU 8 советов о том, как готовить на кухне с учетом экологических требований
Тәрҗемә итү 8 sovetov o tom, kak gotovitʹ na kuhne s učetom ékologičeskih trebovanij
EN Get greater control of your business and build a resilient logistics network sustainably from end-to-end.
RU Обеспечьте более высокий уровень контроля вашего бизнеса и создайте надежную логистическую сеть.
Тәрҗемә итү Obespečʹte bolee vysokij urovenʹ kontrolâ vašego biznesa i sozdajte nadežnuû logističeskuû setʹ.
EN Receive the best natural ingredients that are sustainably grown
RU Лучшие натуральные ингредиенты, выращенные в соответствии с принципами устойчивого развития – для ваших продуктов
Тәрҗемә итү Lučšie naturalʹnye ingredienty, vyraŝennye v sootvetstvii s principami ustojčivogo razvitiâ – dlâ vaših produktov
EN Our connected city solutions help communities to grow sustainably.
RU Наши решения для подключенных городов помогают сообществам устойчиво расти.
Тәрҗемә итү Naši rešeniâ dlâ podklûčennyh gorodov pomogaût soobŝestvam ustojčivo rasti.
EN Living sustainably: an experience report from Germany
RU Жить устойчиво: немцы делятся опытом
Тәрҗемә итү Žitʹ ustojčivo: nemcy delâtsâ opytom
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| germany | немцы |
| experience | опытом |
EN Nutrition report 2021: How sustainably the Germans eat
RU Отчет о питании-2021: немцы питаются экологическими продуктами
Тәрҗемә итү Otčet o pitanii-2021: nemcy pitaûtsâ ékologičeskimi produktami
EN In order to change something sustainably we have always to consider all three dimensions
RU Чтобы что-то изменить в «устойчивом» смысле, мы всегда должны учитывать все три аспекта
Тәрҗемә итү Čtoby čto-to izmenitʹ v «ustojčivom» smysle, my vsegda dolžny učityvatʹ vse tri aspekta
EN Until a few years ago, however, it was almost impossible to shop sustainably
RU С некоторых пор она решила, что пришло время и для экологичных покупок
Тәрҗемә итү S nekotoryh por ona rešila, čto prišlo vremâ i dlâ ékologičnyh pokupok
EN Generating energy sustainably is one problem, storing it is another
RU Устойчивое производство энергии – это одна проблема, а ее хранение – другая
Тәрҗемә итү Ustojčivoe proizvodstvo énergii – éto odna problema, a ee hranenie – drugaâ
EN Protecting the environment by travelling sustainably
RU Защищать окружающую среду посредством экологичного туризма
Тәрҗемә итү Zaŝiŝatʹ okružaûŝuû sredu posredstvom ékologičnogo turizma
EN The resources available on our planet are limited – and our society would do well to manage them “sustainably“
RU Наша планета имеет ограниченные ресурсы – а человек пытается «устойчиво» хозяйствовать
Тәрҗемә итү Naša planeta imeet ograničennye resursy – a čelovek pytaetsâ «ustojčivo» hozâjstvovatʹ
EN Full access to our raw data endpoints with no rate limits so you can scale sustainably
RU Полный доступ к нашим конечным точкам первичных данных без ограничений по размеру для устойчивого масштабирования маркетинга
Тәрҗемә итү Polnyj dostup k našim konečnym točkam pervičnyh dannyh bez ograničenij po razmeru dlâ ustojčivogo masštabirovaniâ marketinga
EN 6 ways for foodies to travel sustainably in France
RU Французские повара, которые видят будущее гастрономии в зеленом цвете
Тәрҗемә итү Francuzskie povara, kotorye vidât buduŝee gastronomii v zelenom cvete
EN His comprehensive action plan is designed to convince the world’s most powerful figures of the opportunities that come with living sustainably.
RU Предлагаемый им комплексный план действий призван показать самым влиятельным людям мира возможности, которые дает устойчивое развитие.
Тәрҗемә итү Predlagaemyj im kompleksnyj plan dejstvij prizvan pokazatʹ samym vliâtelʹnym lûdâm mira vozmožnosti, kotorye daet ustojčivoe razvitie.
EN Meet sustainably in Switzerland | Switzerland Meetings & Incentives
RU Устойчивое развитие | конгрессы и семинары Швейцарии
Тәрҗемә итү Ustojčivoe razvitie | kongressy i seminary Švejcarii
EN ?The United States is committed to sustainably boosting Africa’s vaccine manufacturing capacity and vaccine access, while taking bold, immediate action to help African nations fight COVID-19,? U.S
RU Кроме того, США работают над доставкой 25 млн доз вакцин в страны Африки, входящие в 80 млн доз, обещанных президентом Байденом
Тәрҗемә итү Krome togo, SŠA rabotaût nad dostavkoj 25 mln doz vakcin v strany Afriki, vhodâŝie v 80 mln doz, obeŝannyh prezidentom Bajdenom
EN We are sustainably certified by the EU Ecolabel and Austrian Ecolabel.
RU У отеля есть сертификаты экологичности EU Ecolabel и Austrian Ecolabel.
Тәрҗемә итү U otelâ estʹ sertifikaty ékologičnosti EU Ecolabel i Austrian Ecolabel.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Тәрҗемә итү Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie
Тәрҗемә итү Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ BIGO LIVE-Live Stream, Go Live | App Annie
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| stream | stream |
| app | app |
| annie | annie |
EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.
RU Узнайте, что пользователи думают о BIGO LIVE-Live Stream, Go Live прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Тәрҗемә итү Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o BIGO LIVE-Live Stream, Go Live pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| stream | stream |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Тәрҗемә итү Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамичные информационные панели с активными метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičnye informacionnye paneli s aktivnymi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN The dirty little secret of live chat website software is that it isn't always 'live'
RU Маленький грязный секрет программного обеспечения для чата заключается в том, что оно не всегда «живое»
Тәрҗемә итү Malenʹkij grâznyj sekret programmnogo obespečeniâ dlâ čata zaklûčaetsâ v tom, čto ono ne vsegda «živoe»
EN The Hostel Live is in Żywiec at the national road 69 (Bielsko Biala -Live) next to service stations Statoil
RU Хостел расположен в Живец Живец на национальной дороге 69 (Бельско-Бяла -Żywiec) рядом с Statoil Fuel
Тәрҗемә итү Hostel raspoložen v Živec Živec na nacionalʹnoj doroge 69 (Belʹsko-Bâla -Żywiec) râdom s Statoil Fuel
EN Interested in Live Dealer games? View brands offering a live casino here.
RU Вас интересуют игры с живыми дилерами? Здесь вы можете изучить подборку казино, которые предлагают игры с живыми дилерами.
Тәрҗемә итү Vas interesuût igry s živymi dilerami? Zdesʹ vy možete izučitʹ podborku kazino, kotorye predlagaût igry s živymi dilerami.
EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.
RU Мы проводим вебинары в режиме реального времени каждую неделю. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Тәрҗемә итү My provodim vebinary v režime realʹnogo vremeni každuû nedelû. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN Find out how to get a live stream of Olympics without cable TV subscription. Movavi shows how you can record a live stream from Tokyo.
RU Как сделать продающее видео самому? В нашей статье вы найдете важные советы и примеры по созданию видеоролика для развития вашего бизнеса.
Тәрҗемә итү Kak sdelatʹ prodaûŝee video samomu? V našej statʹe vy najdete važnye sovety i primery po sozdaniû videorolika dlâ razvitiâ vašego biznesa.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters.
RU Создавайте настраиваемые динамические информационные панели с динамическими метриками и фильтрами.
Тәрҗемә итү Sozdavajte nastraivaemye dinamičeskie informacionnye paneli s dinamičeskimi metrikami i filʹtrami.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
live more sustainably sustainably resources sustainably building sustainably scale sustainably sustainably in switzerlandxswitzerland committed to sustainably produced from sustainably sustainably grown methods for sustainably cook sustainably sustainably managed forests live live stream more right learn more about expression dates back more more more so more—all more—through faste… read more more—rely perc… read more more—without having more—and revenue more—so including more what's more quo… read more lots more useful proving more willing expect more packages together more collaboratively lot more besides even more proud sell more products add more context blockchain more enlarge more images much more efficient earn more rewards then more recently extracting more value close more sales users more received more questions even more efficient often more frequently more—and share the… read more
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон