TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
"dinamik limanının önünde"'i İngilizce diline çevirin
"dinamik limanının önünde" ifadesinin Türk ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
dinamik limanının önünde kelimesinin Türk ile İngilizce çevirisi
Türk
İngilizce
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Fairmont Waterfront Vancouver şehrin dinamik limanının önünde yer alır.
EN Fairmont Waterfront Vancouver is located on the city’s dynamic harbourfront.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| dinamik | dynamic |
TR Cloudflare Yük Dengeleme ile trafiği sağlıksız kaynaklardan uzaklaştırarak ve dinamik olarak en uygun ve duyarlı sunucu havuzlarına dağıtarak gecikmeyi azaltabilir ve uygulama kullanılabilirliğini iyileştirebilirsiniz
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| yük | load |
| trafiği | traffic |
| en | most |
| duyarlı | responsive |
| sunucu | server |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Dinamik Makine Kontrolü Daha Akıllı Makinelerin Dünyasına Hoş Geldiniz }
EN Dynamic machine control Welcome to the smarter machine movement }
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| makine | machine |
| kontrolü | control |
| daha | to |
| akıllı | smarter |
TR Küresel olarak yayılmış ağımız ve dinamik bant genişliği ataması sayesinde, ZenVPN müthiş bir bağlantı sunmaktadır.
EN ZenVPN offers superb connectivity thanks to our globally distributed network and dynamic bandwidth allocation.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
TR Kripto para margin yatırımı nispeten yeni ancak son derece dinamik ve popülaritesi artan bir online işlem seçeneğidir
EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| nispeten | relatively |
| dinamik | dynamic |
| online | online |
| işlem | trading |
TR Analiz edilmesini istediğiniz tüm ilgili medyayı dinamik olarak içe aktarmak için Sonix'in güçlü API'sini kullanın
EN Use Sonix's powerful API to dynamically import all relevant media that you want analyzed
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| ilgili | relevant |
| medyayı | media |
| sonix | sonix |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| kullanın | use |
TR 2000 yılında kurulan büromuz, uzman, dinamik ve kendini mesleğine adamış avukatlardan oluşan bir takıma sahiptir
EN Established in 2000, we have a dynamic and dedicated team of lawyers who are experts in their respective fields
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| kurulan | established |
| dinamik | dynamic |
TR Formunuzun tasarımını bir üst seviyeye taşımak, animasyonlu arka planlar ile mümkündür: Daha dinamik ve daha çekici.
EN Taking your form's design to another level is possible with Animated Backgrounds: More dynamic and more attractive.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| seviyeye | level |
| animasyonlu | animated |
| dinamik | dynamic |
| çekici | attractive |
TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| animasyonlar | animations |
| gerçekçi | realistic |
| logolar | logos |
| müzik | music |
| oluşturun | create |
TR Renderforest Video Aracında yüzlerce şablon arasından seçim yapabilirsiniz. Dinamik, 2D ve 3D animasyon yazılımı, hepsi bir arada animasyon aracı niteliğini taşıyor. Beğendiğiniz şablonu seçin ve kişiselleştirmeye başlayın.
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| dinamik | dynamic |
| yazılımı | software |
| hepsi | all |
| başlayın | start |
TR Düz Ses Spektrumu Müzik Göstergesi video boyunca dalga şeklindeki dinamik bir görselleştiriciye sahiptir
EN Neon Beat Visualizer will turn your favorite track into an impressive 3D animation
TR Renderforest maliyet açısından rekabetçi bir seviyede kalmamıza yardım etti ve dinamik videolar oluşturmamızı sağlayan sezgisel bir altyapı sundu.
EN Renderforest has allowed us to stay competitive at a fraction of the costs and is so intuitive that even I have been able to create dynamic videos.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| rekabetçi | competitive |
| dinamik | dynamic |
| videolar | videos |
| sezgisel | intuitive |
TR Twitter, gündemin çok hızlı değiştiği son derece dinamik bir alan
EN Twitter is an extremely dynamic platform with a constantly changing agenda
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| çok | extremely |
| dinamik | dynamic |
TR Twitter?da etkileşim konusunda yaratıcı çalışmalara odaklanırken, diğer yandan da hedef kitlenizle doğru ve dinamik bir şekilde iletişim kurmanız da önemlidir
EN While focusing on creative work in interactions on Twitter, it is also important that you communicate accurately and dynamically with your target audience
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| yaratıcı | creative |
| hedef | target |
| şekilde | while |
| iletişim | communicate |
TR Dünyanın açık ara farkla en popüler ve en dinamik video platformu olan Youtube, herkese yayıncı olmak ve video yayınlama özgürlüğü sunar
EN By far the most popular and dynamic video platform in the world, YouTube offers everyone the freedom to be a publisher and share videos
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dünyanın | world |
| en | most |
| popüler | popular |
| ve | and |
| dinamik | dynamic |
| platformu | platform |
| youtube | youtube |
| herkese | everyone |
| sunar | offers |
TR Cloudflare Yük Dengeleme ile trafiği sağlıksız kaynaklardan uzaklaştırıp en uygun ve en esnek sunucu havuzlarına dinamik olarak dağıtarak gecikmeyi azaltabilir ve uygulama kullanılabilirliğini iyileştirebilirsiniz
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| yük | load |
| trafiği | traffic |
| en | most |
| sunucu | server |
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| zip | zip |
| lambda | lambda |
| kök | root |
| buradan | here |
| bilgi | learn |
TR Airbnb, makine öğrenimini kullanarak arama önerilerini optimize etmesinin yanı sıra ev sahipleri için dinamik fiyatlandırma yönergelerini iyileştirerek rezervasyon oranının artmasını sağlıyor
EN Airbnb is using machine learning to optimize search recommendations and improve dynamic pricing guidance for hosts, both of which translate to increased booking conversions
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| makine | machine |
| arama | search |
| dinamik | dynamic |
| fiyatlandırma | pricing |
| rezervasyon | booking |
TR VeriSign (Symantec) Güven Mührü, VeriSign (Symantec) SSL Sertifikaları ile korunan Web sayfalarında ve VeriSign (Symantec) tarafından doğrulanan Web sitelerinde görüntülenen dinamik, hareketli bir grafiktir
EN VeriSign (Symantec) Seal of Trust is a dynamic, animated graphic displayed on Web pages protected by VeriSign (Symantec) SSL Certificates and Web sites verified by VeriSign (Symantec)
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| symantec | symantec |
| güven | trust |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| korunan | protected |
| web | web |
| dinamik | dynamic |
| hareketli | animated |
| sayfaları | pages |
TR DigiCert Güven Mührü, DigiCert SSL Sertifikaları ile korunan Web sayfalarında ve DigiCert tarafından doğrulanan Web sitelerinde görüntülenen dinamik, hareketli bir grafiktir
EN DigiCert Trust Seal, is a dynamic animated graphic displayed on Web pages protected by DigiCert SSL Certificates and Web sites verified by DigiCert
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| digicert | digicert |
| güven | trust |
| ssl | ssl |
| sertifikaları | certificates |
| korunan | protected |
| web | web |
| dinamik | dynamic |
| hareketli | animated |
| sayfaları | pages |
TR Statik / dinamik güven mührü verir
EN It gives a static / dynamic seal of trust
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| statik | static |
| dinamik | dynamic |
| güven | trust |
| verir | gives |
TR Sanal tarama, kuantum mekaniği, moleküler dinamik ve 3B yapı çözümlerinin hızını, doğruluğunu ve ölçeğini artırın.
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| sanal | virtual |
| moleküler | molecular |
| ve | and |
| yapı | structure |
| ın | of |
TR Dinamik URL, PDF, Sosyal Medya ve daha fazlası
EN Dynamic URL, PDF, Social Media, and more
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| url | url |
| ve | and |
| daha | more |
TR Bunun yerine düzenlenebilme ve izlenebilme işlevlerine mi ihtiyacınız var? Dinamik kodlarımıza göz atın.
EN Need editable and trackable functionalities instead? Check out our dynamic codes.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.
EN All of our Dynamic QR Codes are mistake-proof. Made a typo? Fixed. Link no longer working? Replaced. Old images or files? Refreshed.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| qr | qr |
| değil | no |
| bağlantı | link |
| artık | no longer |
| görüntüler | images |
| veya | or |
| dosyalar | files |
| eski | old |
| ın | of |
TR Dinamik Kodlar, kampanyalarınız için çok çeşitli ve farklı avantajlar da sunar!
EN Plus, it has plenty of other advantages for your campaigns!
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| farklı | other |
| avantajlar | advantages |
| kampanyalarını | campaigns |
TR Diğer taraftan Dinamik Kod, çok esnek ve neredeyse yok edilemezdir
EN Dynamic Code, on the other hand, is very flexible and is virtually indestructible
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| diğer | other |
| dinamik | dynamic |
| kod | code |
| çok | very |
| esnek | flexible |
| ve | and |
| neredeyse | virtually |
TR Dinamik yol tutuşu, gerçek sürüş konforu ve optimize edilmiş maliyet verimliliği için yeni bir hafif platform ve verimli motorlar
EN A new lightweight platform and efficient engines for dynamic road handling, real driving comfort and optimized cost-efficiency
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| yol | road |
| gerçek | real |
| konforu | comfort |
| maliyet | cost |
| verimliliği | efficiency |
| hafif | lightweight |
| platform | platform |
| verimli | efficient |
| motorlar | engines |
TR DSÖ Başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus, Başbakan Angela Merkel’le birlikte gerçekleştirdikleri açılış töreninde Berlin’in dinamik ve yaratıcı bir kent olarak yeni merkez için en uygun yer olduğunu dile getirdi
EN WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said that Berlin, being a dynamic and creative city, was the perfect location for the new centre when he opened it together with German Chancellor Angela Merkel
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| berlin | berlin |
| dinamik | dynamic |
| yaratıcı | creative |
| merkez | centre |
TR Mavinin sofistike derin tonlarından hafif bir dinginlik yaratan açık tonlarına uzanan şık bir renk harmonisi sunan Irene Nevresim Takımı, dinamik desenleri ile yatak odalarında şık bir atmosfer yaratıyor
EN Irene Duvet Cover Set, which offers a stylish color harmony from the sophisticated deep tones of blue to the light tones that create a light calm, creates a stylish atmosphere in the bedrooms with its dynamic patterns
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| derin | deep |
| renk | color |
| sunan | offers |
| dinamik | dynamic |
TR TotalAV?, internete bağlı cihazlarınızın güvenliğinin ve gizliliğinin korunmasında son nokta. Ödüllü dinamik antivirüs paketimizle hemen bugün çevrimiçi dünyanızı koruma altına alın.
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| totalav | totalav |
| bağlı | connected |
| ve | and |
| dinamik | dynamic |
| antivirüs | antivirus |
| bugün | today |
TR SteelSeries Engine 3 ile cihazlarınız arasındaki dinamik RGB aydınlatmasını senkronize edin. Milyonlarca renk ve reaktif aydınlatmadan interaktif ışık gösterilerine kadar efektler arasından seçim yapın.
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| arasındaki | between |
| dinamik | dynamic |
| rgb | rgb |
| interaktif | interactive |
| efektler | effects |
| seçim | choose |
TR Arctis Pro + GameDAC’in kalbinde, efsanevi ESS Sabre 9018 Reference DAC, 121 dB dinamik erim ve -115 dB THD+N ile eşsiz ses kalitesi sunuyor
EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| arctis | arctis |
| gamedac | gamedac |
| efsanevi | legendary |
| dinamik | dynamic |
| ses | audio |
| kalitesi | quality |
TR Tüm SteelSeries Prism özellikli teçhizatınız arasında aydınlatmayı senkronize etmek için Prism Sync dinamik çoklu renkli aydınlatma efektlerini kullanın.
EN Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| tüm | all |
| steelseries | steelseries |
| dinamik | dynamic |
| çoklu | multi |
| renkli | color |
| aydınlatma | lighting |
| kullanın | use |
TR Müşterilerimizle yıllarca çalışmış olmanın verdiği deneyimle, dinamik pazar ortamlarını, rekabet baskılarını ve piyasalardaki mevcut gelişmeleri en doğru şekilde anlıyor ve değerlendiriyoruz
EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| dinamik | dynamic |
| pazar | market |
| ve | and |
| mevcut | current |
TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
| Türk | İngilizce |
|---|---|
| web | web |
| sunucu | server |
| oluşturma | create |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
limanının önünde adım önünde olun adım önünde kalın göz önünde bulundurmalısınız önünde bulundurarak sektörünün önünde aşması alanların önünde salgınını göz önünde ihtiyaçları göz önünde ambalajsız mağazasının önünde kanun önünde önünde tutmak brandenburg kapısı önünde sahne önünde olup önünde bir engel pazar rakiplerinin önünde çevrelenmiş manzarası önünde kitlenizin önünde ikna kavramları göz önünde önünde bulundurmalısınız etmenleri göz önünde denetlenirken göz önünde kullanıldığını göz önünde arkaplan önünde macbook de göz önünde etmeyi göz önünde çevrelerin temsilcileri önünde önünde bulundurmak isteyebileceğiniz güvenliğini göz önünde tüm alanların önünde kılavuzu göz önünde dinamik sehrine dinamik daha dinamik dinamik yol tutusu dinamik isik efekti sitelerinde görüntülenen dinamik dinamik videolar oluşturmamızı arasındaki dinamik rgb prism sync dinamik dinamik kodlarınızda izleme dinamik makine kontrolü dinamik qr kodlarımızla dinamik ödeme yönlendirme dinamik ve kapsamlı dinamik bağlantılı modüller dinamik meme dinamik slayt gösterileri dinamik meslektaşlarla önde
Almanca
Arap
Endonezya dili
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Portekizce
Rusça
Tay
Vietnam
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan