EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
İngilizce dilindeki "board table", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
schott | schott |
ag | ag |
appoints | nomme |
company | société |
supervisory | contrôle |
manages | dirige |
monitors | surveillance |
of | de |
by | par |
and | et |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style
İngilizce | Fransızca |
---|---|
table | table |
glass | verre |
coffee | café |
fuck | baise |
humor | humour |
designs | designs |
aesthetic | esthétique |
style | style |
funny | drôle |
the | la |
don | pas |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
İngilizce | Fransızca |
---|---|
glass | verre |
rustic | rustique |
farm | ferme |
barn | grange |
coffee | café |
fuck | baise |
table | table |
humor | humour |
designs | designs |
aesthetic | esthétique |
style | style |
wood | bois |
funny | drôle |
the | la |
don | pas |
EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.
FR Sélectionnez le tableau, cliquez sur les paramètres du tableau dans le panneau de droite, puis cliquez sur Convertir le tableau en texte.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
settings | paramètres |
panel | panneau |
table | tableau |
the | le |
on the right | droite |
text | texte |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
on | sur |
to | en |
then | de |
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
national | national |
justice | justice |
was | été |
terrorism | terrorisme |
he | il |
the | la |
also | également |
and | matière |
member | membre |
of | de |
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
national | national |
justice | justice |
was | été |
terrorism | terrorisme |
he | il |
the | la |
also | également |
and | matière |
member | membre |
of | de |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
new | nouveau |
secret | secret |
board | tableau |
name | nom |
if | si |
a | un |
when | lorsque |
this | ce |
the | le |
create | créer |
and | et |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
search | recherche |
up to | jusquà |
table | tableau |
displays | affiche |
to | à |
keywords | clés |
of | de |
results | résultats |
the | le |
EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.
FR Les extraits sont stockés dans la table wp_snippets de la base de données WordPress. Le nom de la table peut différer en fonction du préfixe de votre table.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
table | table |
differ | différer |
depending | en fonction |
prefix | préfixe |
wordpress | wordpress |
may | peut |
name | nom |
in | en |
your | votre |
are | sont |
snippets | snippets |
database | base de données |
EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom
FR Dans les salles de récréation avec baby-foot, table de ping-pong intérieure et table de hockey rapide, il n' y aura certainement pas d'ennui
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rooms | salles |
table | table |
speed | rapide |
hockey | hockey |
certainly | certainement |
with | avec |
in | dans |
indoor | intérieure |
and | et |
EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.
FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
table | table |
card | carte |
supervisor | superviseur |
recorded | enregistré |
games | jeux |
please | veuillez |
your | votre |
EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.
FR Où trouver : Pour convertir du texte en tableau, allez dans Insertion -> Tableau -> Convertir du texte en tableau
İngilizce | Fransızca |
---|---|
table | tableau |
gt | gt |
text | texte |
find | trouver |
convert | convertir |
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lamp | lampe |
series | série |
statement | déclaration |
kaiser | kaiser |
table | table |
space | espace |
chic | chic |
sleek | élégante |
sure | sûre |
the | la |
in | en |
this | cette |
is | est |
and | et |
from | de |
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
traditional | traditionnelle |
table | table |
modern | moderne |
flos | flos |
choices | choix |
usb | usb |
charger | chargeur |
lamps | lampes |
lighting | éclairage |
it | il |
lamp | lampe |
also | également |
of | de |
a | un |
the best | meilleurs |
on | sur |
EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid
FR Parmi les produits récompensés on trouve les tables Still et Octa de Bartoli Design, la table basse Pebble de Matthias Demacker, la table H2O de Massimo Iosa Ghini, la chaise Poly et la table Flap de Karim Rashid
İngilizce | Fransızca |
---|---|
poly | poly |
karim | karim |
still | still |
massimo | massimo |
design | design |
table | table |
tables | tables |
the | la |
among | de |
EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]
FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]
İngilizce | Fransızca |
---|---|
to | à |
a | un |
of | de |
the | la |
is | fait |
we | nous |
EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.
FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
table | table |
card | carte |
supervisor | superviseur |
recorded | enregistré |
games | jeux |
please | veuillez |
your | votre |
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
traditional | traditionnelle |
table | table |
modern | moderne |
flos | flos |
choices | choix |
usb | usb |
charger | chargeur |
lamps | lampes |
lighting | éclairage |
it | il |
lamp | lampe |
also | également |
of | de |
a | un |
the best | meilleurs |
on | sur |
EN A more traditional, yet elegant desk or table space lamp, the New Works Material Table Lamp is the perfect desk or table space lamp for a more intimate setting
FR Une lampe de bureau ou de table plus traditionnelle, mais élégante, la lampe de table New Works Material est la lampe de bureau ou de table idéale pour un environnement plus intime
İngilizce | Fransızca |
---|---|
traditional | traditionnelle |
lamp | lampe |
perfect | idéale |
setting | environnement |
elegant | élégante |
works | works |
material | material |
or | ou |
table | table |
the | la |
a | un |
more | plus |
desk | bureau |
is | est |
new | new |
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
precious | précieux |
enrich | enrichir |
sources | sources |
table | table |
small | petit |
or | ou |
was | été |
created | créé |
a | un |
lamp | lampe |
designed | pour |
by | par |
is | être |
light | luminaire |
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lamp | lampe |
series | série |
statement | déclaration |
kaiser | kaiser |
table | table |
space | espace |
chic | chic |
sleek | élégante |
sure | sûre |
the | la |
in | en |
this | cette |
is | est |
and | et |
from | de |
EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom
FR Dans les salles de récréation avec baby-foot, table de ping-pong intérieure et table de hockey rapide, il n' y aura certainement pas d'ennui
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rooms | salles |
table | table |
speed | rapide |
hockey | hockey |
certainly | certainement |
with | avec |
in | dans |
indoor | intérieure |
and | et |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
search | recherche |
up to | jusquà |
table | tableau |
displays | affiche |
to | à |
keywords | clés |
of | de |
results | résultats |
the | le |
EN The table below might be difficult with a screen reader, please note that all information displayed in the table is also avalaible in the dialog associated with each board member above.
FR La lecture du tableau ci-dessous risque d’être compliqué avec un lecteur d'écran. Toutes les informations disponibles dans ce tableau le sont également dans les descriptions de chaque membre du conseil ci-dessus.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
information | informations |
member | membre |
difficult | compliqué |
reader | lecteur |
that | ce |
a | un |
also | également |
table | tableau |
be | être |
screen | écran |
below | dessous |
with | avec |
in | dans |
board | de |
EN Ajay Patel was first elected to the board in January 2020, has served on the Governance Committee, and was designated the Diversity and Inclusion Champion at the Board table for 2020.
FR M. Patel a d’abord été élu au conseil d’administration en janvier 2020, où il a siégé au comité de gouvernance, et a été nommé champion de la diversité et de l’inclusion du conseil d’administration pour 2020.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
january | janvier |
champion | champion |
was | été |
elected | élu |
diversity | diversité |
governance | gouvernance |
committee | comité |
the | la |
in | en |
on | au |
board | de |
and | et |
EN She chairs the board of directors of INIS as well as serving on the board of Sylvain Émard Danse and on Wapikoni Mobile’s board of governors.
FR Elle est présidente du conseil d’administration de l’INIS et siège également au conseil de la Compagnie de danse SED et comme gouverneure du Wapikoni mobile.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
the | la |
as | comme |
of | de |
on | au |
as well | également |
and | et |
EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors
FR Elle est également vice-présidente au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dance | danse |
company | compagnie |
chair | siège |
the | la |
also | également |
is | est |
of | de |
on | au |
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diverse | diversifié |
structure | structure |
applicable | applicables |
legal | juridiques |
standards | normes |
gender | genre |
race | race |
or | ou |
and | matière |
in | en |
the | le |
is | est |
has | et |
of | de |
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
affairs | affaires |
assigned | assigné |
continuity | continuité |
it | il |
internal | internes |
committee | comité |
duties | tâches |
also | également |
of | de |
by | par |
and | et |
managing | gérer |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président
İngilizce | Fransızca |
---|---|
governors | gouverneurs |
bank | banque |
operations | opérations |
president | président |
this | ce |
of | de |
by | par |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum
İngilizce | Fransızca |
---|---|
chairman | président |
pure | pure |
earth | earth |
former | ancien |
american | américaine |
red | rouge |
greater | grand |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
institute | institute |
he | il |
currently | actuellement |
new | new |
vice | vice |
the | la |
is | est |
member | membre |
of | de |
cross | croix |
and | et |
EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP
FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP
İngilizce | Fransızca |
---|---|
andrea | andrea |
b | b |
v | v |
executive | exécutif |
capital | capital |
partners | partners |
giovanni | giovanni |
n | n |
committee | comité |
advisory | consultatif |
also | également |
member | membre |
of | de |
and | et |
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lcif | lcif |
of | de |
EN Cromme held the Chairman of the Supervisory Board position at Siemens AG and the Co-Chairman of the Management Board position and later the Chairman of the Supervisory Board position at thyssenkrupp AG
FR Cromme a occupé des postes de président chez thyssenkrupp AG et Siemens AG
İngilizce | Fransızca |
---|---|
chairman | président |
siemens | siemens |
ag | ag |
position | postes |
of | de |
and | et |
EN Canada Life has adopted similar Board and Board Committee mandates and governance structures and practices as Great-West Lifeco, which the Board of Great-West Lifeco monitors.
FR La Canada Vie a adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
canada | canada |
mandates | mandats |
structures | structures |
lifeco | lifeco |
monitors | suivi |
adopted | adopté |
practices | méthodes |
life | vie |
committee | comité |
governance | gouvernance |
similar | similaires |
and | à |
of | de |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now! Learn more about OnBoard
FR OnBoard est un logiciel de gestion virtuelle des réunions de conseil d'administration et de direction. Régissez en toute confiance où que vous soyez. Commencez la version d'essai gratuite/obtenez une démo dès maintenant. En savoir plus sur OnBoard
İngilizce | Fransızca |
---|---|
meetings | réunions |
free | gratuite |
processes | gestion |
a | un |
now | maintenant |
learn | et |
board | de |
more | plus |
EN If you have this accessory with a transparent crystal connector, you can also turn the board-to-board crystal connector into a board-to-wire connector
FR Si vous disposez de cet accessoire, avec un connecteur en cristal transparent, vous pouvez également transformer le connecteur en cristal carte-à-carte en un connecteur carte-à-fil
İngilizce | Fransızca |
---|---|
accessory | accessoire |
transparent | transparent |
crystal | cristal |
connector | connecteur |
if | si |
a | un |
the | le |
turn | transformer |
also | également |
to | en |
you | vous |
this | cet |
with | avec |
into | de |
EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:
FR Nous indiquons ci-après les différents types de cookies utilisés par la société Board International SA et par les sociétés qu’elle contrôle (“Board”), en ce qui concerne le site www.board.com (le “Site”):
EN Additionally, Steve has served as chair of the Kingston Police Services Board and as a board member of the Greater Napanee Police Services Board.
FR Il a également été président de la Commission des services policiers de Kingston et membre du conseil de la Commission des services policiers du Grand Napanee.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
kingston | kingston |
greater | grand |
services | services |
member | membre |
of the | également |
the | la |
of | de |
EN The Board Chair manages the Board’s affairs to assist the directors in carrying out their responsibilities and helps the Board operate cohesively
FR Le président du conseil gère les affaires du conseil d’administration afin d’aider les administrateurs à exercer leurs fonctions et veille à la cohésion du conseil dans son ensemble
İngilizce | Fransızca |
---|---|
manages | gère |
affairs | affaires |
directors | administrateurs |
board | conseil |
to | à |
in | dans |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now! Learn more about OnBoard
FR OnBoard est un logiciel de gestion virtuelle des réunions de conseil d'administration et de direction. Régissez en toute confiance où que vous soyez. Commencez la version d'essai gratuite/obtenez une démo dès maintenant. En savoir plus sur OnBoard
İngilizce | Fransızca |
---|---|
meetings | réunions |
free | gratuite |
processes | gestion |
a | un |
now | maintenant |
learn | et |
board | de |
more | plus |
EN Karsten Kraume, CIO at Arvato CRM Solutions / Member of Bertelsmann IT Board, Board of Advisors at BPM Rise, and Advisory Board, ERCIS, Germany.
FR Karsten Kraume, DSI chez Arvato CRM Solutions / Membre du conseil d’administration de Bertelsmann, du conseil consultatif de BPM Rise et du conseil consultatif d’ERCIS, Allemagne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
cio | dsi |
crm | crm |
solutions | solutions |
bpm | bpm |
germany | allemagne |
advisory | consultatif |
member | membre |
of | de |
and | et |
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
affairs | affaires |
assigned | assigné |
continuity | continuité |
it | il |
internal | internes |
committee | comité |
duties | tâches |
also | également |
of | de |
by | par |
and | et |
managing | gérer |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président
İngilizce | Fransızca |
---|---|
governors | gouverneurs |
bank | banque |
operations | opérations |
president | président |
this | ce |
of | de |
by | par |
EN Canada Life has adopted similar Board and Board Committee mandates and governance structures and practices as Great-West Lifeco, which the Board of Great-West Lifeco monitors.
FR La Canada Vie a adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
canada | canada |
mandates | mandats |
structures | structures |
lifeco | lifeco |
monitors | suivi |
adopted | adopté |
practices | méthodes |
life | vie |
committee | comité |
governance | gouvernance |
similar | similaires |
and | à |
of | de |
EN Each of Canada Life and Empower Retirement has adopted similar Board and Board Committee mandates, and governance structures and practices as Great-West Lifeco, which the Board monitors.
FR La Canada Vie et Empower Retirement ont chacune adopté des mandats, structures et méthodes de gouvernance similaires à ceux de Great-West Lifeco pour leurs conseils et leurs comités du conseil, et le conseil de Great-West Lifeco en fait le suivi.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
canada | canada |
mandates | mandats |
structures | structures |
lifeco | lifeco |
monitors | suivi |
adopted | adopté |
practices | méthodes |
life | vie |
committee | comité |
governance | gouvernance |
similar | similaires |
of | de |
and | à |
EN The Coordination and Supervision Board is supported by the Education Board – responsible for training of personnel; and the Science Board – responsible for all scientific activities arising from the Management Plan.
FR Le Conseil de supervision et de coordination est soutenu par le Conseil pédagogique, responsable de la formation du personnel, et le Conseil scientifique, responsable de toutes les activités scientifiques découlant du plan de gestion.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
supported | soutenu |
activities | activités |
plan | plan |
board | conseil |
coordination | coordination |
responsible | responsable |
and | et |
training | formation |
of | de |
management | gestion |
by | par |
all | toutes |
scientific | scientifique |
from | du |
education | pédagogique |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum
İngilizce | Fransızca |
---|---|
chairman | président |
pure | pure |
earth | earth |
former | ancien |
american | américaine |
red | rouge |
greater | grand |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
institute | institute |
he | il |
currently | actuellement |
new | new |
vice | vice |
the | la |
is | est |
member | membre |
of | de |
cross | croix |
and | et |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à droite et sélectionnez le tableau sur lequel vous souhaitez enregistrer une Épingle, ou cliquez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
İngilizce | Fransızca |
---|---|
drop-down | menu déroulant |
menu | menu |
new | nouveau |
or | ou |
right | droite |
in | en |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
to | à |
a | un |
the | le |
save | enregistrer |
create | créer |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
FR Sélectionnez un tableau pour enregistrer l’Épingle ou appuyez sur Créer un tableau pour en créer un nouveau
İngilizce | Fransızca |
---|---|
or | ou |
new | nouveau |
select | sélectionnez |
tap | appuyez |
a | un |
create | créer |
save | enregistrer |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor