Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"barn wood"'i Fransızca diline çevirin

"barn wood" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

barn woodin çevirisi

İngilizce dilindeki "barn wood", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

barn grange
wood arbres bois design en bois forêt

barn wood kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.

FR De Wendover, vous suivez le sentier vers le sud et montez progressivement dans Barn Wood, puis à travers Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood et Bull's Wood.

İngilizce Fransızca
follow suivez
gradually progressivement
wood wood
bulls bulls
south sud
the le
you vous
and à

EN Granville Island’s Red Barn started out as a warehouse for National Machinery Company Ltd. Inside the barn, the company manufactured important machinery for local industry. The Red Barn is now part of the Granville Island Maritime Market and Boatyard.

FR Jusque dans les années 1970, Granville Island ne comptait aucun espace vert. La « butte » dans le parc Ron Basford était en fait un gros tas de remblai et

İngilizce Fransızca
a un
now ne
is fait
of de
inside dans
and et

EN The new rocket barn is an affordable curing barn for smallholder farmers that reduces wood consumption by more than 60 percent.

FR La nouvelle fusée-étable est une étable de cure abordable pour les petits exploitants agricoles qui réduit la consommation de bois de plus de 60%.

İngilizce Fransızca
rocket fusée
affordable abordable
reduces réduit
wood bois
consumption consommation
new nouvelle
the la
an une
is est
more plus
that qui

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

İngilizce Fransızca
glass verre
rustic rustique
farm ferme
barn grange
coffee café
fuck baise
table table
humor humour
designs designs
aesthetic esthétique
style style
wood bois
funny drôle
the la
don pas

EN “The inspection process breaks down into four areas: the exterior of the barn, the interior of the barn, the hens and record-keeping,” Michelle says.

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world

FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur

İngilizce Fransızca
must doit
area zone
the le
a une
that que
from du
of partie
have et

EN The Coburns’ enriched colony barn, under construction. The barn became fully operational in December 2018.

FR Le poulailler des Coburn avec système de logements aménagés, alors en construction. Le poulailler est opérationnel depuis décembre 2018.

İngilizce Fransızca
construction construction
operational opérationnel
december décembre
in en
the le
became est
under de

EN In Alberta, at the Brant Hutterite Colony, industry partners are collaborating to create and operate a net zero egg barn: a barn that produces no net greenhouse gas emissions

FR En Alberta, à la Colonie huttérite de Brant, des partenaires de l’industrie travaillent ensemble pour créer et exploiter un poulailler « net zéro », c’est-à-dire un poulailler qui ne produit aucune émission de gaz à effet de serre

İngilizce Fransızca
alberta alberta
colony colonie
partners partenaires
net net
gas gaz
emissions émission
a un
the la
no aucune
zero zéro
in en
operate exploiter
to à
greenhouse serre
create créer
that qui

EN “The inspection process breaks down into four areas: the exterior of the barn, the interior of the barn, the hens and record-keeping,” Michelle says.

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world

FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur

İngilizce Fransızca
must doit
area zone
the le
a une
that que
from du
of partie
have et

EN “I’ll stand at the front of the barn for five or ten minutes and listen to the birds–when they’re content, there is a real sound to a barn

FR « Je me tiens à la porte du poulailler pendant cinq à dix minutes à écouter les oiseaux – quand ils sont contents, c’est tout le poulailler qui chante

EN “I’ll stand at the front of the barn for five or ten minutes and listen to the birds–when they’re content, there is a real sound to a barn

FR « Je me tiens à la porte du poulailler pendant cinq à dix minutes à écouter les oiseaux – quand ils sont contents, c’est tout le poulailler qui chante

EN “The inspection process breaks down into four areas: the exterior of the barn, the interior of the barn, the hens and record-keeping,” Michelle says.

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world

FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur

İngilizce Fransızca
must doit
area zone
the le
a une
that que
from du
of partie
have et

EN “The inspection process breaks down into four areas: the exterior of the barn, the interior of the barn, the hens and record-keeping,” Michelle says.

FR « L’inspection s’effectue en quatre volets : l’extérieur du poulailler, l’intérieur du poulailler, les poules et la tenue des dossiers », explique Michelle.

EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world

FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur

İngilizce Fransızca
must doit
area zone
the le
a une
that que
from du
of partie
have et

EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green

FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert

İngilizce Fransızca
recycle recycler
fall tomber
fire feu
wood bois
grain grain
texture texture
vintage ancien
recycled recyclé
eco éco
red rouge
orange orange
yellow jaune
green vert

EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish

FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus

İngilizce Fransızca
creates crée
natural naturelle
wood bois
available disponible
types types
premium premium
beauty beauté
transparent transparent
clear claire
of de
in en
product produit
that qui
finish finition

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

İngilizce Fransızca
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Valorization of wood from cocoa FAS as additional income: organize the marketing of standing wood lots between owners (land certificate holders) and wood manufacturers

FR Valorisation du bois issus des SAF cacaoyers comme revenu additionnel : organiser la commercialisation de lots de bois sur pied entre propriétaires (détenteurs de certificats fonciers) et industriels du bois

İngilizce Fransızca
wood bois
income revenu
organize organiser
marketing commercialisation
lots lots
certificate certificats
manufacturers industriels
additional additionnel
owners propriétaires
the la
as comme
of de
and et
from du

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

İngilizce Fransızca
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

İngilizce Fransızca
statues statues
figures un
in en
and à

EN A woodworking ECONOMUSEUM® specializing in Brent Rourke Design wood furniture, cabinetry, and fine home décor items .We operate in a turn-of-the-century barn on the F

FR économusée d'ébénisterie qui abrite l'atelier et la galerie de Brent Rourke, ébéniste et artisan spécialisé dans la confection de meubles, d'armoires et d'articles décoratifs en bois de qualité

İngilizce Fransızca
furniture meubles
the la
of de
in en
wood bois
and et
a qui

EN I carried the load of birch wood into the barn after a tractor delivered it in the winter, and from there to the sauna.

FR Je portais ensuite un bon chargement de bûches de bouleau dans la grange de ma grand-mère, ce bois ayant été livré sur place l’hiver précédent par tracteur, puis il me restait à porter le nombre de bûches nécessaires jusqu’au sauna.

İngilizce Fransızca
i je
load chargement
birch bouleau
wood bois
barn grange
tractor tracteur
sauna sauna
delivered livré
it il
a un
to à
of de
in dans

EN BEHR SEMI-TRANSPARENT WOOD STAINS enhance the natural patterns in your home’s exterior wood surfaces while providing strong protection from elements

FR LES TEINTURES SEMI-TRANSPARENTES BEHR rehaussent les motifs naturels des surfaces extérieures de bois de votre maison tout en fournissant une protection accrue contre les intempéries

İngilizce Fransızca
behr behr
wood bois
stains teintures
natural naturels
exterior extérieures
surfaces surfaces
protection protection
in en
from de
patterns des
your votre
providing fournissant
while tout en

EN BEHR TRANSPARENT WOOD FINISHES create a clear finish that showcases the full, natural beauty of your external wood surfaces

FR LES FINIS TRANSPARENTS POUR BOIS BEHR créent un fini clair qui met en valeur toute la beauté naturelle des surfaces extérieures en bois

İngilizce Fransızca
behr behr
finishes finis
create créent
finish fini
natural naturelle
surfaces surfaces
beauty beauté
external extérieures
a un
the la
of met
that qui
transparent transparents
wood bois

EN Beautify and protect your wood cabinets, tables and more with our fine selection of BEHR® Interior Wood Stains & Finishes.

FR Embellissez et protégez vos surfaces en bois d'armoires, tables et plus encore avec notre sélection exceptionnelle de teintures et finis pour bois d'intérieur BEHRMD.

İngilizce Fransızca
protect protégez
tables tables
selection sélection
interior en
stains teintures
finishes finis
your vos
more plus
of de
with avec
our notre
and et
wood bois
and more encore

EN Prepare your exterior wood surfaces for new stains or finishes with BEHR® wood cleaners and strippers.

FR Préparez vos surfaces extérieures en bois pour y appliquer de nouvelles teintures ou de nouveaux finis avec les nettoyants et les décapants pour bois BEHRMD.

İngilizce Fransızca
prepare préparez
exterior extérieures
surfaces surfaces
stains teintures
finishes finis
cleaners nettoyants
or ou
with avec
your vos
new nouveaux
wood bois
and et

EN beautiful dry wood stump. cracked wood texture Free Photo

FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré Photo gratuit

İngilizce Fransızca
beautiful belle
dry sec
wood bois
stump souche
texture texture
free gratuit
photo photo

EN Solid colour stain hides wood imperfections while allowing wood texture to show through

FR La teinture de couleur opaque dissimule les imperfections du bois tout en laissant la texture du bois apparaître au travers

İngilizce Fransızca
colour couleur
wood bois
imperfections imperfections
texture texture
show de
while tout en

EN Solid colour stain hides wood imperfections while allowing wood texture to show through.

FR La teinture de couleur opaque dissimule les imperfections du bois tout en laissant la texture du bois apparaître au travers.

İngilizce Fransızca
colour couleur
wood bois
imperfections imperfections
texture texture
show de
while tout en

EN Remove loose wood fibers or wood fuzz

FR Enlevez les fibres détachées ou débris de bois

İngilizce Fransızca
wood bois
fibers fibres
or ou
remove enlevez

EN Wood Surfaces: Stripper such as BEHR PREMIUM® Wood Stain & Finish Stripper to Remove Failing Coating (if necessary)

FR Surfaces en bois : Décapant tel que le décapant de teintures et finis pour bois BEHR PREMIUMMD pour enlever le vieux revêtement (le cas échéant)

İngilizce Fransızca
surfaces surfaces
behr behr
coating revêtement
if necessary échéant
as tel
to remove enlever
if cas
wood bois

EN Failing to properly prepare the surface (i.e. Failing to strip away peeling coatings with No. 64 Wood Stain and Finish Stripper and using No. 63 All In One Wood Cleaner to clean the surface)

FR Ne pas préparer correctement la surface (ne pas décaper les revêtements pelables avec le décapant de teintures et finis pour bois n° 64 et ne pas utiliser le nettoyant pour le bois tout-en-un n° 63 pour nettoyer la surface)

İngilizce Fransızca
properly correctement
prepare préparer
surface surface
e d
coatings revêtements
wood bois
cleaner nettoyant
in en
away de
with avec
and et

EN We let that dry and then sanded the wood to create a smooth finish then we used a lint free cloth to wipe the saw dust off of the wood

FR Nous avons laissé sécher et avons poncé jusqu’à l’obtention d’une surface lisse, puis essuyé avec un linge non pelucheux pour enlever la poussière de bois

İngilizce Fransızca
dry sécher
wood bois
smooth lisse
dust poussière
a un
the la
we nous
of de

EN Once the raw wood was exposed, I cleaned it off and applied a dark wood stain

FR Une fois le bois brut exposé, je l'ai nettoyé pour ensuite appliquer une teinture foncée pour bois

İngilizce Fransızca
raw brut
wood bois
i je
applied appliquer
dark foncé
exposed exposé
the le
a une

EN To start, I turned the dresser upside down to attach the wood pieces, using wood glue and screws, so that I could add the metal plates for the legs.

FR Tout d’abord, j’ai tourné la commode à l’envers pour y attacher les pièces de bois, à l’aide de colle à bois et de vis, afin de pouvoir ajouter les plaques de métal pour les pieds.

İngilizce Fransızca
wood bois
glue colle
screws vis
metal métal
plates plaques
legs pieds
turned tourné
add ajouter
pieces pièces
the la
attach attacher
to à

EN After the wood was attached with wood glue and screws, I screwed on the metal plates for the legs

FR Après que le bois ait été fixé à l’aide de colle à bois et de vis, j’ai vissé les plaques de métal pour les pieds

İngilizce Fransızca
wood bois
glue colle
screws vis
metal métal
plates plaques
legs pieds
was été
the le
and à

EN In keeping with the philosophy of the Mountain Forest Project, the building was renovated using only local mountain wood, and is heated with wood chips.

FR Conformément à la philosophie du Projet Forêt de Montagne (Bergwaldprojekt), la maison a été entièrement construite en bois de montagne local et est chauffée avec des copeaux de bois.

İngilizce Fransızca
philosophy philosophie
mountain montagne
local local
heated chauffé
forest forêt
project projet
was été
the la
in en
of de
and à
wood bois
is est
with avec

EN show the supplier’s HST number, amount of HST paid, date of purchase and the type of energy purchased (for example, wood, wood pellets or propane)

FR indiquer le numéro de TVH du fournisseur, le montant de TVH payée, la date d’achat et le type de produit acheté (p. ex. bois, granulés de bois ou propane);

İngilizce Fransızca
suppliers fournisseur
wood bois
propane propane
amount montant
or ou
purchased acheté
paid payé
of de
type type
date date
and et

EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when sawing in wood and wood composites

FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du sciage de bois et de composites de bois

İngilizce Fransızca
dust poussière
systems systèmes
provide permettent
jobsite chantier
wood bois
composites composites
virtually pratiquement
work travail
your votre
that qui
find et
on sur
when lors
our nos

EN Find out how our metal and wood drill bits are optimized for drilling in wood and metal

FR Découvrez comment nos mèches à métal et à bois sont optimisées pour le perçage dans le bois et le métal

İngilizce Fransızca
metal métal
wood bois
drilling perçage
how comment
optimized optimisé
for pour
are sont
find et
our nos
and à
in dans

EN Find out how our circular saw blades are designed for longevity and precision when cutting wood, wood composites and metal

FR Découvrez nos lames de scie circulaire conçues pour la longévité et la précision lors de la coupe du bois, des bois composites et du métal

İngilizce Fransızca
circular circulaire
saw scie
blades lames
precision précision
cutting coupe
wood bois
metal métal
composites composites
when lors
find et
designed pour
our nos

EN In addition to design, wood is also part of Bulo’s DNA. Together with Bosq, our exclusive wood and veneer company, we create bespoke furniture pieces.

FR En plus du design, le bois fait également partie de l'ADN de Bulo. En collaboration avec Bosq, notre entreprise exclusive de bois et de placage, nous créons des meubles sur mesure.

İngilizce Fransızca
exclusive exclusive
bespoke sur mesure
furniture meubles
design design
wood bois
company entreprise
we create créons
in en
also également
of de
part partie
our notre
is fait
with avec
we nous

EN Wood is a natural renewable resource, unlike petroleum-based products like vinyl and synthetic carpets. Wood doesn’t release toxic pollutants into the air, in fact forests help purify our air.

FR Contrairement aux produits du pétrole comme le vinyle et les tapis synthétiques, le bois est une ressource naturelle renouvelable qui ne dégage aucun polluant : les arbres contribuent plutôt à purifier l’air.

İngilizce Fransızca
natural naturelle
renewable renouvelable
unlike contrairement
vinyl vinyle
carpets tapis
petroleum pétrole
air lair
wood bois
help contribuent
resource ressource
the le
is est
a une
products produits
like comme
and à
our et
forests arbres

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor