EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
"better suit"'i Almanca diline çevirin
"better suit" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
better suitin çevirisi
İngilizce dilindeki "better suit", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
better suit kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi
İngilizce
Almanca
DE Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Anspruch auf die Perfekte-Passform-Garantie haben, wenn Sie einen Anzug, eine Anzugjacke, eine Weste, einen Blazer oder eine Anzughose kaufen. In diesen Fällen wird Ihre Passform durch ein Probemuster garantiert.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| suit | anzug |
| in | in |
| or | oder |
| cases | fällen |
| fit | passform |
| guarantee | garantie |
| guaranteed | garantiert |
| please | bitte |
| your | ihre |
| the | wird |
| that | dass |
| you | sie |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
DE Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Anspruch auf die Perfekte-Passform-Garantie haben, wenn Sie einen Anzug, ein Anzugjackett, eine Anzughose, eine Weste oder einen Blazer kaufen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| fit | passform |
| guarantee | garantie |
| suit | anzug |
| please | bitte |
| or | oder |
| that | dass |
EN Wear appropriate and smart attire - that means suit, shirt and tie for men and trouser suit or business suit for women
DE Angemessene und seriöse Kleidung – das bedeutet für Männer Anzug, Hemd und Krawatte und für Frauen Hosenanzug oder Businesskostüm
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| wear | kleidung |
| means | bedeutet |
| suit | anzug |
| shirt | hemd |
| tie | krawatte |
| men | männer |
| or | oder |
| women | frauen |
| and | und |
| appropriate | das |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| ways | wege |
| innovation | innovation |
| nuance | nuance |
| great | großartigen |
| it | ihn |
| better | besser |
EN gundam, mobile suit, universal century, ms 06 zaku ii, mobile suit gundam, principality of zeon, science fiction, one year war, zeonic, zaku
DE gundam, mobiler anzug, universelles jahrhundert, ms 06 zaku ii, mobiler anzug gundam, fürstentum zeon, science fiction, ein jahr krieg, zeonic, zaku
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| suit | anzug |
| universal | universelles |
| century | jahrhundert |
| ii | ii |
| science | science |
| year | jahr |
| war | krieg |
| ms | ms |
| of | ein |
EN We invite you to rest and enjoy staying atour new built suit-house in Kolobrzeg, Jednosci Narodowej str. 50B situated about 200 m for from the sea. Our suit-house is lokated in the area far from the summer busy town center. We offer you - as our…
DE Wir laden Sie zu einem Erholungsurlaub in einem neu erbauten Apartmenthaus ein, der sich ca. 250 Meter von dem schönsten Strand der Ostsee befindet. Unsere Apartments befinden sich in Kolobrzeg, Strasse: Jednosci Narodowej 50B und sind weit von dem…
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| included | inbegriffen |
| garment | kleidungsstück |
| credited | gutgeschrieben |
| order | bestellung |
| get | der |
| only | nur |
| if | wenn |
| a | ein |
| will | werden |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist nichts ohne einen guten Stoff. Wir bieten eine große Auswahl an hochwertigen Anzugstoffen, die alle Ihre Stilwünsche erfüllen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| suit | anzug |
| fabric | stoff |
| selection | auswahl |
| without | ohne |
| we | wir |
| offer | bieten |
| large | große |
| your | ihre |
| high | hochwertigen |
| is | ist |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| suit | anzug |
| tailored | zugeschnittenen |
| dreams | träume |
| advanced | fortschrittlichen |
| comfort | komfort |
| tool | tool |
| look | optik |
| fit | passform |
| your | ihren |
| design | design |
| discover | entdecken |
| and | und |
| our | mit |
| the | den |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| explore | entdecken |
| range | auswahl |
| suit | anzug |
| dreams | träume |
| creating | kreieren |
| today | heute |
| our | unsere |
| large | große |
| and | und |
| the | den |
EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.
DE Die grünen Linien des Metallanzugs sind eine perfekte Ergänzung, die zeigt, wie sich der Metallanzug mit den Bewegungen des Pandas bewegen kann.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| addition | ergänzung |
| shows | zeigt |
| pandas | pandas |
| the | grünen |
| lines | linien |
| with | mit |
| are | sind |
| to move | bewegen |
| a | eine |
| motion | bewegungen |
| green | der |
| to | den |
| how | wie |
| able | kann |
EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit
DE Diese Version des Spider-Man-Kostüms unterscheidet sich stark von dem Standard-Spider-Man-Kostüm
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| standard | standard |
| very | stark |
| version | version |
| of | von |
EN Because water temperatures vary from really warm near the equator to icy cold in some areas, there are three basic styles of exposure protection – the wetsuit, dry suit, and body suit
DE Die Wassertemperaturen können von wirklich warm in Äquatornähe bis zu eisig kalt in anderen Gebieten reichen, und daher gibt es drei Grundtypen von Tauchanzügen – den Nasstauchanzug, den Trockentauchanzug und den Tropenoverall („Body Suit“)
EN The T-Age suit revolutionised both comfort and protection for motorcyclists. It was the first (and only) leather suit to win the prestigious Compasso d’Oro ADI, (Adi Golden Compass award), one of the most coveted international prizes in design.
DE Die Kombi T-Age revolutionierte den Komfort und Schutz im Motorradsport. Die erste (und einzige) Lederkombi, die den wertvollen Preis "Compasso d’Oro ADI" gewann, eine der bedeutendsten internationalen Design-Auszeichnungen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| comfort | komfort |
| protection | schutz |
| win | gewann |
| international | internationalen |
| design | design |
| prizes | auszeichnungen |
| and | und |
| the first | erste |
| award | preis |
EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.
DE In der Motorradsaison 2009 präsentiert Dainese die Kombi Tattoo, die eine neue Sprache spricht: altertümliche Symbole und die Werte der Krieger aus der Antike prägen das Bild.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| presented | präsentiert |
| tattoo | tattoo |
| new | neue |
| symbols | symbole |
| warrior | krieger |
| dainese | dainese |
| gone | in |
| values | werte |
| from | aus |
| and | spricht |
EN The skintight suit allows for a degree of movement impossible in a gas-filled suit.
DE Der Luftdruck im Inneren würde den Anzug jedoch sperrig und steif machen und so den Kraftaufwand des Astronauten bei Bewegungen erheblich erhöhen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| suit | anzug |
| movement | bewegungen |
| in | inneren |
| the | den |
| of | der |
EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.
DE Lassen Sie sich ohne diesen Rain Body-Rennanzug nicht vom Regen überraschen. Er ist so klein faltbar, dass er unter die meisten Sitze passt und hält Ihren Oberkörper im ein- oder zweiteiligen Anzug trocken.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| body | body |
| small | klein |
| seats | sitze |
| dry | trocken |
| in the | im |
| or | oder |
| dont | nicht |
| without | ohne |
| suit | anzug |
| your | ihren |
| fit | passt |
| piece | die |
| keep | hält |
EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.
DE Anzugunterbekleidung Dainese D-CORE DRY SUIT. Absolut technisches Bekleidungsstück, unter dem Anzug zu tragen, über das ganze Jahr zu tragen, bei Temperaturen ab 0° C.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| technical | technisches |
| temperatures | temperaturen |
| c | c |
| dainese | dainese |
| dry | dry |
| year | jahr |
| use | tragen |
| to | zu |
| under | unter |
| suit | suit |
EN Brainshirt offers you absolutely sustainable suits at fair prices: You can choose between the Oslo suit, which is made from kbT virgin wool, or our 100% vegan Norfolk suit, made from kbA cotton. Discover it for yourself!
DE Brainshirt bietet Ihnen absolut nachhaltige Anzüge zu fairen Preisen: Sie können zwischen dem Anzug Oslo, der aus kbT Schurwolle gefertigt wird, oder unserem 100% veganen Anzug Norfolk, aus kbA Baumwolle, wählen. Entdecken Sie es selbst!
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| people | menschen |
| grows | wächst |
| sectors | sektor |
| future | zukunft |
| cotton | cotton |
| better | better |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| produce | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| better | better |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| people | menschen |
| grows | wächst |
| sectors | sektor |
| future | zukunft |
| cotton | cotton |
| better | better |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| produce | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
EN This can help you build better social content to suit your audience, but it can also help you across every other marketing or product channel
DE Dies kann Ihnen nicht nur dabei helfen, Ihre Social-Media-Inhalte besser auf Ihre Zielgruppe abzustimmen, sondern auch Ihre Aktivitäten in anderen Marketing- oder Produktkanälen zu optimieren
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| social | social |
| content | inhalte |
| audience | zielgruppe |
| other | anderen |
| marketing | marketing |
| can | kann |
| better | besser |
| or | oder |
| your | ihre |
| to | zu |
| also | auch |
| this | dies |
| help | helfen |
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| tables | tabellen |
| relationships | beziehungen |
| add | hinzufügen |
| database | datenbank |
| needs | wünschen |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihren |
| all | alle |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Enable medical professionals to better suit patient needs by accelerating new product development and unlocking highly customizable parts.
DE Ermöglichen sie medizinischen Fachkräften, besser auf die Bedürfnisse der Patienten einzugehen, indem sie die Entwicklung neuer Produkte beschleunigen und individuell anpassbare Teile verfügbar machen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| medical | medizinischen |
| patient | patienten |
| needs | bedürfnisse |
| accelerating | beschleunigen |
| new | neuer |
| customizable | anpassbare |
| better | besser |
| by | indem |
| development | entwicklung |
| parts | teile |
| product | produkte |
| and | und |
| to | machen |
EN Better access control with systems that suit your requirements
DE Bessere Zufahrtskontrolle mit Systemen, die Ihren Anforderungen entsprechen
EN Hands-on approach to edit existing post-processors to better suit Tesla’s needs
DE Praxisnaher Ansatz zur Überarbeitung vorhandener Postprozessoren, um die Anforderungen von Tesla besser zu erfüllen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| approach | ansatz |
| existing | vorhandener |
| better | besser |
| needs | anforderungen |
| to | zu |
EN We provide a mix of container types to suit any cargo you want to ship. With a modern container fleet and a strong focus on innovation, we are always looking for ways to make the container better for you.
DE Wir bieten verschiedene Containertypen für jede Ladungsart an. Innovation ist uns wichtig. Deshalb entwickeln wir unsere Container ständig weiter und verbessern sie.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| container | container |
| innovation | innovation |
| always | ständig |
| better | verbessern |
| and | und |
| provide | bieten |
| for | für |
| on | an |
| want | sie |
EN To better suit the needs of different users, Plesk offers two different user interface types, called views:
DE Um den Anforderungen verschiedener Benutzer gerecht zu werden, sind in Plesk zwei verschiedene Benutzeroberflächen, auch „Ansichten“ genannt, verfügbar:
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| needs | anforderungen |
| plesk | plesk |
| called | genannt |
| views | ansichten |
| to | zu |
| better | auch |
| users | benutzer |
| two | zwei |
| different | verschiedene |
EN When it was time to renew their license, Brenner had reviewed the operating costs and, after checking with the Canto sales department, came to the conclusion that a cloud solution would better suit VDE?s needs.
DE Anlässlich der Lizenzerneuerung hatte Brenner die laufenden Kosten überprüft und war nach einer Prüfung mit dem Vertrieb von Canto zu dem Schluss gekommen, dass eine Cloud-Lösung die eigenen Anforderungen besser abdecken kann.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| costs | kosten |
| sales | vertrieb |
| cloud | cloud |
| solution | lösung |
| better | besser |
| canto | canto |
| needs | anforderungen |
| reviewed | überprüft |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| was | war |
| that | dass |
EN Alternatively, if you solely need storage, then another MTDC facility might better suit your needs
DE Wenn Sie ausschließlich Speicherplatz benötigen, könnte eine andere Multi-tenant Einrichtung Ihren Anforderungen besser gerecht werden
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| storage | speicherplatz |
| facility | einrichtung |
| better | besser |
| needs | anforderungen |
| solely | ausschließlich |
| your | ihren |
| if | wenn |
| might | könnte |
| another | andere |
EN Suspended bathroom cabinets suit ideally in small spaces, as they convey the idea of a better use of the bathroom, airiness and visual lightness
DE Die hängenden Badmöbel eignen sich perfekt für kleine Räume, da sie ein besseres Gefühl von Benutzerfreundlichkeit, Luftigkeit und visueller Leichtigkeit vermitteln
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| ideally | perfekt |
| small | kleine |
| spaces | räume |
| better | besseres |
| visual | visueller |
| lightness | leichtigkeit |
| they | eignen |
| convey | vermitteln |
| and | und |
| of | von |
| a | ein |
EN Wood garden beds can guarantee a better aesthetic performance and suit perfectly an exterior context; they can also be covered with natural or synthetic fabrics, resistant to water and sun rays
DE Loungebetten aus Holz sind ästhetisch ansprechender, passen sich perfekt an jedes Outddoor-Ambiente an und können mit wasser- und sonnenbeständigen natürlichen oder synthetischen Stoffen individuell gestaltet werden
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| wood | holz |
| suit | passen |
| perfectly | perfekt |
| natural | natürlichen |
| fabrics | stoffen |
| water | wasser |
| aesthetic | ästhetisch |
| or | oder |
| and | und |
| an | an |
| with | mit |
| can | können |
EN To be clear, none of these zones is inherently bad but it’s true that each will suit one playstyle better than another
DE Um es klar zu sagen, keine dieser Zonen ist von Natur aus schlecht, aber es stimmt, dass jede Zone für einen bestimmten Spielstil besser geeignet ist als eine andere
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| clear | klar |
| bad | schlecht |
| suit | geeignet |
| playstyle | spielstil |
| better | besser |
| zones | zonen |
| true | stimmt |
| to | zu |
| is | ist |
| but | aber |
| than | als |
| that | dass |
| another | andere |
| of | von |
EN We have options available to customize the pen injector to better suit your client needs in terms of color, appearance and more
DE Wir bieten die Möglichkeit zur individuellen Anpassung des Injektorpens, um die Anforderungen der Kunden an Farbe, Optik und weitere Aspekte besser zu erfüllen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| client | kunden |
| needs | anforderungen |
| appearance | optik |
| available | individuellen |
| better | besser |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
EN “What it’s allowed us to do is create a more efficient product development process and bring better products to market that really suit our consumer’s needs—and that we’re so excited about.”
DE „Dadurch konnten wir einen effizienteren Produktentwicklungsprozess schaffen und bessere Produkte auf den Markt bringen, die die Anforderungen unserer Kunden wirklich erfüllen – und darüber sind wir sehr froh.“
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| tables | tabellen |
| relationships | beziehungen |
| add | hinzufügen |
| database | datenbank |
| needs | wünschen |
| other | anderen |
| and | und |
| in | in |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihren |
| all | alle |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Alternatively, if you solely need storage, then another MTDC facility might better suit your needs
DE Wenn Sie ausschließlich Speicherplatz benötigen, könnte eine andere Multi-tenant Einrichtung Ihren Anforderungen besser gerecht werden
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| storage | speicherplatz |
| facility | einrichtung |
| better | besser |
| needs | anforderungen |
| solely | ausschließlich |
| your | ihren |
| if | wenn |
| might | könnte |
| another | andere |
EN Off season prices can vary. The itinerary can be adjusted to suit your budget better.
DE Außerhalb der Saison können die Preise variieren. Die Reiseroute kann angepasst werden, um Ihrem Budget besser zu entsprechen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| season | saison |
| prices | preise |
| vary | variieren |
| itinerary | reiseroute |
| budget | budget |
| better | besser |
| to | zu |
| can | kann |
EN However, as their business grew, the firm realised they needed an all-in-one program to better suit their collaboration needs and to streamline their workflow.
DE „Im Moment koordinieren wir den Übergang von AutoCAD zu Vectorworks.“
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| they | den |
| an | von |
| to | zu |
EN If the space is deemed to be underused, it can be redesigned to better suit the employees? daily tasks
DE Wenn der Arbeitsbereich nicht ausreichend genutzt wird, kann er so umgestaltet werden, dass er den täglichen Aufgaben der Mitarbeitenden besser gerecht wird
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| better | besser |
| employees | mitarbeitenden |
| daily | täglichen |
| tasks | aufgaben |
| space | ausreichend |
| can | kann |
EN Better access control with systems that suit your requirements
DE Bessere Zufahrtskontrolle mit Systemen, die Ihren Anforderungen entsprechen
EN The two-sided, directional tread of the G-One Bite features ramped tread blocks that are designed to better suit the requirements of the front and rear wheel respectively
DE Das zweiseitige und laufrichtungsgebundene Profil des G-One Bite ist mit angeschrägten Noppen versehen und soll so besser auf die jeweiligen Bedürfnisse von Vorder- und Hinterrad eingehen können
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| better | besser |
| requirements | bedürfnisse |
| and | und |
| one | jeweiligen |
| of | von |
| the | des |
EN Enable medical professionals to better suit patient needs by accelerating new product development and unlocking highly customizable parts.
DE Ermöglichen sie medizinischen Fachkräften, besser auf die Bedürfnisse der Patienten einzugehen, indem sie die Entwicklung neuer Produkte beschleunigen und individuell anpassbare Teile verfügbar machen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| medical | medizinischen |
| patient | patienten |
| needs | bedürfnisse |
| accelerating | beschleunigen |
| new | neuer |
| customizable | anpassbare |
| better | besser |
| by | indem |
| development | entwicklung |
| parts | teile |
| product | produkte |
| and | und |
| to | machen |
EN Hydrow Wave smart rower now available in multiple colours to better suit your home
DE Das intelligente Rudergerät Hydrow Wave ist jetzt in mehreren Farben erhältlich und passt so besser zu Ihrem Zuhause
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| smart | intelligente |
| colours | farben |
| better | besser |
| suit | passt |
| wave | wave |
| now | jetzt |
| available | erhältlich |
| in | in |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| home | zuhause |
EN Hydrow's latest connected rowing machine, the Wave, is now available in a range of different colours to better suit your home.
DE Das neueste vernetzte Rudergerät von Hydrow, das Wave, ist jetzt in verschiedenen Farben erhältlich, damit es besser zu Ihrem Zuhause passt.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| better | besser |
| suit | passt |
| wave | wave |
| latest | neueste |
| now | jetzt |
| in | in |
| home | zuhause |
| different | verschiedenen |
| is | erhältlich |
| to | zu |
| of | von |
| the | farben |
EN To better suit the needs of different users, Plesk offers two different user interface types, called views:
DE Um den Anforderungen verschiedener Benutzer gerecht zu werden, sind in Plesk zwei verschiedene Benutzeroberflächen, auch „Ansichten“ genannt, verfügbar:
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| needs | anforderungen |
| plesk | plesk |
| called | genannt |
| views | ansichten |
| to | zu |
| better | auch |
| users | benutzer |
| two | zwei |
| different | verschiedene |
EN These cookies are the ones that help us understand which are the ads displayed in our website that could suit better your interests. These cookies are optional.
DE Diese Cookies helfen uns zu verstehen, welche Anzeigen auf unserer Website angezeigt werden, die deinen Interessen besser entsprechen könnten. Diese Cookies sind optional.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| better | besser |
| companies | unternehmen |
| products | produkte |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| us | uns |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| resource | ressource |
| improve | verbessern |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| process | verarbeiten |
| results | ergebnisse |
| the | desto |
| data | daten |
| get | erhalten |
| your | ihre |
| better | besser |
| you | sie |
| can | können |
| more | bessere |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
better suit better visibility better suit options suit suit every level perfectly suit property would suit might suit suit trousers easily suit suit pants would suit suit every interior dry suit suit jacket suit tailored suit both custom tailored suit suit fabrics metal suit classic suit business suit astronaut suit actual suit perfectly suit covert changed to suit suit each phase ski suit suit your needs suit every would best suit format to suit exposure suit something to suit suit businesses bathing suit suit your requirements suit looking suit individual suit every taste follow suit suit whatever should suit suit your style se to suit built suit house suit users personalized to suit suit your content suit the needs
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan