Isalin ang "het heeft sinds" sa Polish

NL Deze berg heeft werkelijk een rijk innerlijk leven: de net 1100 meter hoge Monte San Giorgio in het zonnige zuiden van Ticino is sinds de 19e eeuw een mekka voor fossielwetenschappers en sinds 2003 is het gebied Unesco-werelderfgoed

• berg heeft werkelijk
• rijk innerlijk leven
• net meter hoge
• sinds de eeuw
• mekka voor fossielwetenschappers
• Unesco-werelderfgoed

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

• Hoewel analoge tachografen
• sinds de jaren
• digitale

NL Sinds 5 jaar werkt ze uitsluitend in borduurwerk en sinds 2017 op professionele manier

• Sinds jaar werkt
• uitsluitend in borduurwerk
• sinds op professionele

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

• Hoewel analoge tachografen
• sinds de jaren
• digitale

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

• werk sinds professioneel
• ecolabels
• duurzaamheid
• maak graag deel
• Zij zijn mijn

NL Als deze overeenkomen, wordt geverifieerd dat de gebruiker het oorspronkelijke bericht heeft ontvangen en het op geen enkele wijze heeft gewijzigd sinds het verzenden ervan.

• overeenkomen
• sinds het verzenden

NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.

• Sinds voert Schneider
• strengste milieubeheersysteem ter

NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.

• Sinds voert Schneider
• strengste milieubeheersysteem ter

NL Een terugkeer naar het beleidsparadigma van vóór de pandemie, dat heeft geleid tot het zwakste decennium van mondiale groei sinds 1945, zou een ramp zijn

• vóór de pandemie
• decennium van mondiale
• sinds
• zou een ramp

NL Volgens een sage is het water zo donker sinds een reus zijn voeten in het meer heeft gewassen

• Volgens een sage
• water zo donker
• reus zijn voeten
• gewassen

NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.

• Cyberaanvallen zijn sinds
• gerichter en gecompliceerder
• terwijl het MKB

NL Deze gay-site heeft zijn gebruikers gediend sinds de lancering in 2010. Het platform is inventief en vooruitstrevend en begrijpt de voorkeuren van zijn gebruikers.

• platform is inventief
• vooruitstrevend en begrijpt

NL Dit geliefde restaurant prikkelt de smaakpapillen van mensen sinds 2011 en het seizoensgebonden menu heeft altijd iets nieuws voor stamgasten om te proberen

• geliefde restaurant prikkelt
• smaakpapillen van mensen
• proberen

NL Het is geen vreemd concept dat SMTP al sinds mensenheugenis met beveiligingsproblemen te kampen heeft, problemen die tot dusverre nog niet zijn opgelost

• opgelost

NL Sinds 2007 heeft Cultures Connection naam gemaakt in de wereld van het vertalen en tolken

• Sinds heeft Cultures
• tolken

NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.

• Sinds onze oprichting
• geweldig avontuur beleefd

NL Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

• initiatief
• sinds de oprichting
• doel dat datacenters
• klimaatneutraal

NL Met meer dan 30.000 werknemers die zich inzetten om een probleemloze ervaring met sociale media te bieden, heeft Facebook sinds maart 2019 een marktkapitalisatie bereikt van meer dan $460 miljard.

• media te bieden
• Facebook sinds maart

NL In 2018 verhuisde hij al zijn zaken online en sinds 2019 heeft hij zijn eigen persoonlijke laboratorium in huis.

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

• Homey heeft me
• home
• Sinds ik Homey
• ben ik elke
• 't kijken welke
• toevoegen om m'n

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

• Homey heeft me
• home
• Sinds ik Homey
• ben ik elke
• 't kijken welke
• toevoegen om m'n

NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.

• Sinds onze oprichting
• geweldig avontuur beleefd

NL Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

• initiatief
• sinds de oprichting
• doel dat datacenters
• klimaatneutraal

NL Om te beginnen zal Coralí Lecca je vertellen wie ze is en de relatie die ze al sinds haar kindertijd met keramiek heeft

• beginnen zal Coralí
• sinds haar kindertijd

NL Sinds we met monday.com werken, heeft ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% gezien in de samenwerking tussen teams.”

• tussen

NL Sinds 2013 werkt hij als Senior Digital Marketing Manager voor adidas, een functie die hij heeft ontwikkeld tussen Nederland, Panama en Duitsland.

• Sinds werkt hij
• Senior Digital Marketing
• adidas
• functie die hij
• ontwikkeld tussen Nederland

NL Genoemd naar de grilligste kant van de berg, heeft The North Face sinds 1966 avonturiers uitgerust om hun dromen te bereiken

• The North Face
• dromen te bereiken

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

• kanton Obwalden
• Tobel genoemd
• populair wandelgebied
• koude winters verandert
• enorme

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

• kanton Obwalden
• Tobel genoemd
• populair wandelgebied
• koude winters verandert
• enorme

NL Het traditionele gebouw is sinds 1906 in familiebezit en het is het enige hotel met een eigen ondergrondse parkeergarage en tuin met zwembad in het historische centrum van de stad

NL Het is al een bedreiging voor individuen en organisaties sinds de jaren zeventig, toen het Creeper-virus voor het eerst werd ontdekt.

• bedreiging voor individuen
• zeventig
• toen het Creeper-virus
• eerst werd

NL Ze zijn uniek in het Alpengebied en behoren sinds het jaar 2000 tot het UNESCO-wereldcultuurerfgoed

• UNESCO-wereldcultuurerfgoed

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Sinds jaren zijn posters het succesartikel als het gaat over het decoreren van muren

• decoreren van muren

NL De Marketplace archiveert automatisch apps als er meer dan een jaar is verstreken sinds het einde van de levensduur van de nieuwste versie van het Atlassian-product dat het ondersteunt.

• Marketplace archiveert automatisch

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

• kleine rode trein
• Zwitserse spoorwegen werd
• krachtcentrale
• vervoert al sinds
• Val

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

• stadspark huisvest sinds
• Zwitserse
• Duitse en Oostenrijkse
• danken aan kunstpromotor

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.

• Sinds eind ontrafelt
• kaastrein de geheimen
• populairste Zwitserse melkproduct
• Elke winter zet
• Montreux-Berner Oberland-Bahn koers
• Pays-d

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d’Enhaut in de regio Meer van Genève.

• Sinds eind ontrafelt
• kaastrein de geheimen
• populairste Zwitserse melkproduct
• Elke winter zet
• Montreux-Berner Oberland-Bahn koers

NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood

• missie van RCAPP
• materiaal
• opleidingen en noodhulp
• beschikbaarheid
• kwaliteit en veiligheid
• tijden van nood

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

• Keeper al sinds
• zonder
• mijn leven gewoon

NL De Groene Gidsen, die sinds 1926 door Michelin worden uitgebracht, hebben altijd het natuurlijke en het culturele erfgoed van de desbetreffende gebieden uitgelicht; niet alleen van Frankrijk, maar van de gehele wereld.

• Groene Gidsen
• sinds door Michelin
• uitgebracht
• gebieden uitgelicht
• Frankrijk
• gehele

NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtkwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.

NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.

NL Sinds WordPress 5.0 is het standaard geïntegreerd in het CMS

• CMS

NL Er is geen druk op me tijdens het schrijven van een examen sinds ik het gevoel had alsof ik een discussie heb met een techniek. :D

• druk op me
• techniek

NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood

• missie van RCAPP
• materiaal
• opleidingen en noodhulp
• beschikbaarheid
• kwaliteit en veiligheid
• tijden van nood

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

• Keeper al sinds
• zonder
• mijn leven gewoon

NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen

• roken in gesloten
• Zwitserland verboden
• wanneer deze ruimtes
• dienen