PL Porównaj dostępne opcje w największej na świecie bazie połączeń autobusowych. Zawiera ona ponad 3900 firm autobusowych zapewniających połączenia z ponad 21 000 miast w ponad 80 krajach, przez co oferuje ponad 2 300 000 tras autobusowych.
Isalin ang "ponad" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ponad" mula sa Polish hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng ponad
Maaaring isalin ang "ponad" sa Polish sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Polish sa Dutch ng ponad
Polish
Dutch
NL Vergelijk je opties met behulp van 's werelds uitgebreidste busoverzicht: 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| opcje | opties |
| świecie | werelds |
| miast | steden |
| krajach | landen |
| oferuje | bieden |
PL Intensywny handel, kwitnące rzemiosło, około 20 tys. mieszkańców, wspaniałe domy i świątynie, chronione przez mur o długości ponad pięciu km i wysokości do siedmiu metrów z ponad 70 wieżami: tak przed ponad 2 tys. lat wyglądało Aventicum.
NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| i | en |
| chronione | beschermd |
| metrów | meter |
| km | kilometer |
PL Baw się świetnie, korzystając z ponad 165 fantastycznych efektów wizualnych i filtrów, ponad 105 przejść oraz ponad 100 napisów i naklejek. Pracuj z gotowymi do użycia szablonami lub stwórz własną opowieść.
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| wizualnych | visuele |
| filtrów | filters |
| szablonami | sjablonen |
| lub | of |
| stwórz | creëer |
| własną | eigen |
PL Baw się świetnie, korzystając z ponad 165 fantastycznych efektów wizualnych i filtrów, ponad 105 przejść oraz ponad 100 napisów i naklejek. Pracuj z gotowymi do użycia szablonami lub stwórz własną opowieść.
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| wizualnych | visuele |
| filtrów | filters |
| szablonami | sjablonen |
| lub | of |
| stwórz | creëer |
| własną | eigen |
PL Intensywny handel, kwitnące rzemiosło, około 20 tys. mieszkańców, wspaniałe domy i świątynie, chronione przez mur o długości ponad pięciu km i wysokości do siedmiu metrów z ponad 70 wieżami: tak przed ponad 2 tys. lat wyglądało Aventicum.
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
PL Wykorzystaj ponad 500 integracji do płynnej pracy oraz ponad 3000 innych rozszerzeń, aby stworzyć idealny proces dla Twojego zespołu.
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| pracy | werken |
| oraz | en |
| innych | andere |
| idealny | perfecte |
| proces | proces |
| twojego | je |
| zespołu | team |
PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| ponad | meer dan |
| tylko | alleen |
| usa | vs |
| więcej | meer |
| krajach | landen |
| organicznego | organisch |
| strony | websites |
PL Ponad 2 000 instytucji finansowych, w tym ponad połowa ze 100 największych światowych banków zaufało OneSpan
NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken
| Polish | Dutch |
|---|---|
| instytucji | instellingen |
| finansowych | financiële |
| połowa | helft |
PL Ponad 10 tys. klientów, w tym ponad połowa ze 100 najlepszych banków na świecie zaufało OneSpan i zabezpieczyło swoje cyfrowe podróże
NL Meer dan 10.000 klanten, waaronder meer dan de helft van de 100 grootste banken ter wereld, vertrouwen op OneSpan om hun digitale transacties te beveiligen
| Polish | Dutch |
|---|---|
| klientów | klanten |
| połowa | helft |
| świecie | wereld |
| cyfrowe | digitale |
PL Nasze rozwiązania pomagają ponad 900 pacjentom opieki zdrowotnej, ponieważ każdego roku przechwytują ponad 8 miliardów punktów danych za pomocą 300 000 czujników rozmieszczonych w celu śledzenia temperatury w czasie rzeczywistym
NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur
| Polish | Dutch |
|---|---|
| rozwiązania | oplossingen |
| roku | jaar |
| miliardów | miljard |
| śledzenia | volgen |
| temperatury | temperatuur |
PL iTop VPN może obiecać Ci w 100% bezpłatną usługę VPN z ponad 1800 serwerami, ponad 100 lokalizacjami i 5 urządzeniami jednocześnie.
NL iTop VPN biedt gratis 700MB gegevensgebruik per dag! Dat is veel meer dan andere gratis VPN's en genoeg voor veel gebruikers.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| bezpłatną | gratis |
| ponad | meer dan |
| i | en |
PL Grupa ta była już powiązana z przeprowadzeniem ponad 200 kampanii BEC od lipca 2019 r., których celem było ponad 46 państw na całym świecie, skupiając się na gigantycznych korporacjach MNC, które są obecne na całym świecie
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
| Polish | Dutch |
|---|---|
| grupa | groep |
| kampanii | campagnes |
| lipca | juli |
PL Imponujący punkt widokowy ponad Brunnen jest łatwo dostępny dzięki wyciągowi kanapowemu ze Stoos. Widok sięga ponad ramiona Jeziora Czterech Kantonów do Szwarzwaldu.
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| łatwo | makkelijk |
PL Dzięki ponad 7500 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
| Polish | Dutch |
|---|---|
| krajach | landen |
| zawsze | altijd |
| swoją | u |
| tożsamość | identiteit |
| cyfrową | digitale |
| i | en |
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7500 serwerów w ponad 91 krajach
NL Wij hebben een netwerk van meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, paraat om u toegang te verstrekken tot Facebook en Messenger
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ciebie | u |
| sieć | netwerk |
| i | en |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
PL Mamy ponad 7500 serwerów w ponad 91 krajach i nieustannie rozszerzamy naszą sieć. Zapewnia to wiele możliwości odblokowania Facebooka.
NL We hebben meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen en we breiden ons netwerk altijd uit. Dit biedt u heel wat opties voor het deblokkeren van Facebook.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
| i | en |
| sieć | netwerk |
| zapewnia | biedt |
| możliwości | opties |
| facebooka |
PL Z ponad 100 milionami ludzi w ponad 150 krajach, Cint ma największą na świecie platformę konsumencką.
NL Met meer dan 100 miljoen mensen in meer dan 150 landen heeft Cint's werelds grootste consumentenplatform.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ludzi | mensen |
| krajach | landen |
| ma | heeft |
| największą | grootste |
| świecie | werelds |
PL DAN jest pierwszą i największą organizacją promującą bezpieczeństwo nurkowania, do której należy ponad 180 lekarzy nurkowych i ponad 400 000 członków na całym świecie.
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| pierwszą | eerste |
| i | en |
| największą | grootste |
| organizacją | organisatie |
| członków | leden |
| całym | hele |
| świecie | wereld |
PL Szybko do przodu, a platforma HubSpot Growth Stack jest używana przez ponad 30 000 firm w ponad 90 krajach, aby pomóc im w tworzeniu rurociągów sprzedaży i zwiększaniu przychodów.
NL Spoel even door naar vandaag en het HubSpot's Growth Stack platform wordt door meer dan 30.000 bedrijven in meer dan 90 landen gebruikt om hen te helpen met verkoop-pipelines en de omzet een boost te geven.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| platforma | platform |
| hubspot | hubspot |
| używana | gebruikt |
| firm | bedrijven |
| krajach | landen |
| pomóc | helpen |
| i | en |
PL Dzięki ponad 7400 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
NL Met de beschikking over meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
| Polish | Dutch |
|---|---|
| krajach | landen |
| zawsze | altijd |
| swoją | u |
| tożsamość | identiteit |
| cyfrową | digitale |
| i | en |
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7400 serwerów w ponad 91 krajach
NL Wij hebben een netwerk van meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen, paraat om u toegang te verstrekken tot Facebook en Messenger
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ciebie | u |
| sieć | netwerk |
| i | en |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
PL Mamy ponad 7400 serwerów w ponad 91 krajach i nieustannie rozszerzamy naszą sieć. Zapewnia to wiele możliwości odblokowania Facebooka.
NL We hebben meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen en we breiden ons netwerk altijd uit. Dit biedt u heel wat opties voor het deblokkeren van Facebook.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
| i | en |
| sieć | netwerk |
| zapewnia | biedt |
| możliwości | opties |
| facebooka |
PL Zarządzamy ponad 4,2 mln domen dla ponad 100 000 klientów końcowych i korporacyjnych oraz 2300 dystrybutorów na całym świecie.
NL We beheren meer dan 4.2 miljoen domeinen voor meer dan 100,000 eindklanten en zakelijke klanten en 2,300 resellers wereldwijd.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| mln | miljoen |
| domen | domeinen |
| klientów | klanten |
| korporacyjnych | zakelijke |
PL PONAD 14.000 ENTUZJASTYCZNYCH KLIENTÓW Z 55 KRAJÓW - PONAD 260.000 ZASADZONYCH DRZEW
NL MEER DAN 14.000 ENTHOUSIASTE KLANTEN UIT 55 LANDEN • MEER DAN 260.000 BOMEN GEPLANT
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
PL Już ponad 1 200 partnerów - Ponad 14 000 klientów w 55 krajach - Już 260 000+ zasadzonych drzew
NL Reeds 1.200+ partners • Meer dan 14.000 klanten in 55 landen • Al 260.000+ geplante bomen
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| partnerów | partners |
| klientów | klanten |
| krajach | landen |
PL Zaufało nam już ponad 14.000 klientów w ponad 55 krajach.
NL Meer dan 14.000 klanten in meer dan 55 landen vertrouwen al op ons.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| nam | ons |
| klientów | klanten |
| krajach | landen |
PL Dowiedz się, dlaczego już ponad 14 000 klientów z ponad 55 krajów polega na hostingu WordPress z RAIDBOXES® i połącz swoje strony WordPress , nasze narzędzia i administrację w jednym miejscu.
NL Ontdek waarom meer dan 14.000 klanten uit meer dan 55 landen al vertrouwen op WordPress hosting van RAIDBOXES® en breng je WordPress websites, onze tools en je administratie efficiënt samen op één plaats.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| dowiedz | ontdek |
| dlaczego | waarom |
| już | al |
| klientów | klanten |
| krajów | landen |
| hostingu | hosting |
| wordpress | wordpress |
| i | en |
| strony | websites |
| nasze | onze |
| narzędzia | tools |
| miejscu | plaats |
| raidboxes | raidboxes |
| jednym | één |
PL Wyszukiwanie oparte na sztucznej inteligencji bez miesięcznych opłat. Obsługuje ponad 1 000 000 produktów. Przetestowane z ponad 100 motywami. Oddzielny interfejs użytkownika na komputer i telefon komórkowy. Potężny merchandising.
NL AI-aangedreven zoeken zonder maandelijkse kosten. Verwerkt meer dan 1.000.000 producten. Getest met meer dan 100 thema's. Afzonderlijke pc en mobiele gebruikersinterface. Krachtige merchandising.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| wyszukiwanie | zoeken |
| bez | zonder |
| produktów | producten |
| interfejs | gebruikersinterface |
| komputer | pc |
| i | en |
| telefon | mobiele |
PL innowacji i komunikacji Mitel obsługują ponad 70 milionów użytkowników biznesowych w ponad 100 krajach.
NL De innovatie- en communicatiespecialisten van het bedrijf bedienen meer dan 70 miljoen zakelijke gebruikers in meer dan 100 landen.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| innowacji | innovatie |
| i | en |
| ponad | meer dan |
| użytkowników | gebruikers |
| krajach | landen |
PL Dzięki ponad 7600 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
NL Met de beschikking over meer dan 7600 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
| Polish | Dutch |
|---|---|
| krajach | landen |
| zawsze | altijd |
| swoją | u |
| tożsamość | identiteit |
| cyfrową | digitale |
| i | en |
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7600 serwerów w ponad 91 krajach
NL Wij hebben een netwerk van meer dan 7600 servers in meer dan 91 landen, paraat om u toegang te verstrekken tot Facebook en Messenger
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ciebie | u |
| sieć | netwerk |
| i | en |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
PL Mamy ponad 7600 serwerów w ponad 91 krajach i nieustannie rozszerzamy naszą sieć. Zapewnia to wiele możliwości odblokowania Facebooka.
NL We hebben meer dan 7600 servers in meer dan 91 landen en we breiden ons netwerk altijd uit. Dit biedt u heel wat opties voor het deblokkeren van Facebook.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| serwerów | servers |
| krajach | landen |
| i | en |
| sieć | netwerk |
| zapewnia | biedt |
| możliwości | opties |
| facebooka |
PL Ponad 7 500 ofert pracy dla specjalistów obsługi oprogramowania Microsoft w ponad 51 krajach
NL 500+ banen voor Microsoft-professionals in meer dan 51 landen
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| pracy | banen |
| microsoft | microsoft |
| krajach | landen |
PL Dziś FOREO zatrudnia ponad 3000 pięknych ludzi w ponad 12 miastach na całym świecie
NL Tegenwoordig heeft FOREO wereldwijd meer dan 3.000 prachtige werknemers, verspreid over kantoren in tientallen internationale steden
| Polish | Dutch |
|---|---|
| miastach | steden |
PL Sprzedaliśmy ponad 36 milionów produktów w ponad 75 krajach
NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
| milionów | miljoenen |
| produktów | producten |
| w | in |
| krajach | landen |
PL PONAD 14.000 ZADOWOLONYCH KLIENTÓW Z 55 KRAJÓW • PONAD 260.000 ZASADZONYCH DRZEW
NL MEER DAN 14.000 ENTHOUSIASTE KLANTEN UIT 55 LANDEN • MEER DAN 260.000 BOMEN GEPLANT
| Polish | Dutch |
|---|---|
| ponad | meer dan |
PL Z ponad 200.000 aktywnych instalacji i najwyższymi ocenami z ponad 5.000 recenzji, "Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons" jest bardzo popularny.
NL Met meer dan 200.000 actieve installaties en top beoordelingen met meer dan 5.000 reviews, "Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons" is zeer populair.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| aktywnych | actieve |
| i | en |
| social | social |
| media | media |
| pop | pop |
| popularny | populair |
| recenzji | beoordelingen |
PL Narzędzie mediów społecznościowych Plugin działa obecnie w ponad 40.000 projektach WordPress i ma 4 na 5 gwiazdek z ponad 400 ocen.
NL De social media tool plugin draait momenteel op meer dan 40.000 WordPress projecten en heeft 4 van de 5 sterren uit meer dan 400 beoordelingen.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| mediów | media |
| społecznościowych | social |
| plugin | plugin |
| działa | draait |
| obecnie | momenteel |
| projektach | projecten |
| wordpress | wordpress |
| i | en |
| ma | heeft |
| gwiazdek | sterren |
PL Fakt, że Plugin działa na ponad 80.000 stron WordPress pokazuje wciąż istniejący problem z mobilnymi menu. Z ponad 200 recenzjami i najwyższymi ocenami, "WP Mobile Menu" jest jednym z najpopularniejszych rozwiązań dla tego wyzwania.
NL Het feit dat de plugin op meer dan 80.000 WordPress sites draait, toont aan dat er nog steeds een probleem is met mobiele menu's. Met meer dan 200 reviews en topscores is "WP Mobile Menu" een van de meest populaire oplossingen voor deze uitdaging.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| działa | draait |
| stron | sites |
| pokazuje | toont |
| problem | probleem |
| menu | menu |
| i | en |
| rozwiązań | oplossingen |
PL Deweloper mówi o ponad 3 milionach aktywnych instalacji w ponad 180 różnych krajach. To stawia Plugin nawet przed byłym top dogiem
NL De ontwikkelaar spreekt van meer dan 3 miljoen actieve installaties in meer dan 180 verschillende landen. Dit zet Plugin zelfs voor op de voormalige top dog van
| Polish | Dutch |
|---|---|
| deweloper | ontwikkelaar |
| aktywnych | actieve |
| różnych | verschillende |
| krajach | landen |
| plugin | plugin |
| top | top |
PL Ponad 50% deweloperów już dziś odmówić do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań od ponad 100 firm w morzu). Dlatego.
NL Meer dan 50% -ontwikkelaars Vandaag weigeren rechtdoor om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek van 100+ bedrijven in zee). Dit is waarom.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| status | status |
| podstawie | basis |
| naszych | ons |
| badań | onderzoek |
| firm | bedrijven |
| dlatego | waarom |
PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu).
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).
| Polish | Dutch |
|---|---|
| dziś | vandaag |
| pomysł | idee |
| status | status |
| podstawie | basis |
| naszych | ons |
| badań | onderzoek |
| firmami | bedrijven |
PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% od razu odmówić oceny status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu).
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om Status Quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).
| Polish | Dutch |
|---|---|
| dziś | vandaag |
| pomysł | idee |
| oceny | beoordelingen |
| status | status |
| podstawie | basis |
| naszych | ons |
| badań | onderzoek |
| firmami | bedrijven |
PL Jednak większość inżynierów marszczy brwi na pomysł ukończenia testu kodowania, a ponad 50% od razu odmawia przeprowadzenia oceny status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w SEA).
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
| Polish | Dutch |
|---|---|
| pomysł | idee |
| oceny | beoordelingen |
| status | status |
| naszych | ons |
| badań | onderzoek |
| firmami | bedrijven |
| na podstawie | gebaseerd |
PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu)
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)
| Polish | Dutch |
|---|---|
| dziś | vandaag |
| pomysł | idee |
| status | status |
| podstawie | basis |
| naszych | ons |
| badań | onderzoek |
| firmami | bedrijven |
PL DAN jest pierwszą i największą organizacją promującą bezpieczeństwo nurkowania, do której należy ponad 180 lekarzy nurkowych i ponad 400 000 członków na całym świecie.
NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.
| Polish | Dutch |
|---|---|
| pierwszą | eerste |
| i | en |
| największą | grootste |
| organizacją | organisatie |
| członków | leden |
| całym | hele |
| świecie | wereld |
PL Ponad 2 000 instytucji finansowych, w tym ponad połowa ze 100 największych światowych banków zaufało OneSpan
NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken
| Polish | Dutch |
|---|---|
| instytucji | instellingen |
| finansowych | financiële |
| połowa | helft |
PL Ponad 10 tys. klientów, w tym ponad połowa ze 100 najlepszych banków na świecie zaufało OneSpan i zabezpieczyło swoje cyfrowe podróże
NL Meer dan 10.000 klanten, waaronder meer dan de helft van de 100 grootste banken ter wereld, vertrouwen op OneSpan om hun digitale transacties te beveiligen
| Polish | Dutch |
|---|---|
| klientów | klanten |
| połowa | helft |
| świecie | wereld |
| cyfrowe | digitale |
PL Dzięki ponad 8000 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
NL Met de beschikking over meer dan 8000 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
| Polish | Dutch |
|---|---|
| krajach | landen |
| zawsze | altijd |
| swoją | u |
| tożsamość | identiteit |
| cyfrową | digitale |
| i | en |
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
PL Dzięki ponad 7900 serwerom w ponad 91 krajach możesz zawsze chronić swoją tożsamość cyfrową i zapewnić prywatność surfowania w sieci korzystając z serwisu CyberGhost VPN!
NL Met de beschikking over meer dan 7900 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
| Polish | Dutch |
|---|---|
| krajach | landen |
| zawsze | altijd |
| swoją | u |
| tożsamość | identiteit |
| cyfrową | digitale |
| i | en |
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ponad dzieki ponad ciesz sie ponad odkryj ponad aby ponad prestashop oferuje ponad mamy ponad zawiera ponad zespole ponad od ponad minute ponad 500 ponad sredniej kwoty ponad 105 przejsc ponad 45 lat ponad 29 tys ciagu nieco ponad ponad integracji ponad zaufanych aplikacji ponad 150 000 ponad hoteli posiada ponad ponad rok kazdy z ponad roku ponad ponad 3800 czasopism ponad krajach możesz wykorzystaj ponad integracji z ponad aktywnych przyczynÄ… ponad wycieków przedstawia ponad obiektów kÄ…tem ponad głównych w ponad krajach pobierane ponad milion z ponad integracjami
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese