Isalin ang "leven brengt" sa Pranses

FR Volvo est une marque humaine — elle veut améliorer votre vie et prendre soin de votre vie, plutôt que de vous faire conduire comme vous voulez mettre fin à la vie des autres.

• humaine

FR Pourquoi vivre une vie normale lorsque vous pouvez vivre #LikeABosch ? Voyez comment l'Internet des Objets (IdO) peut contribuer à faciliter votre vie — grâce à nos applications connectées dans un futur basé sur l'intelligence.

• vivre
• Voyez comment l'Internet
• Objets
• IdO
• contribuer à faciliter

FR Les amoureux des félins le savent déjà; un chat apporte douceur et ambiance cosy dans une maison. Ce luminaire design original joue le même rôle tout en apportant lumière et chaleur pour une atmosphère agréable dans votre pièce

• amoureux des félins
• savent déjà
• chat apporte douceur
• maison
• luminaire design original
• lumière

FR Des compositions sublimes donne vie à chaque projet

• compositions sublimes donne
• projet

FR Un design de merchandising pour donner vie à votre produit

• design de merchandising
• produit

FR Cette animation prête vie au message et crée un sentiment d’urgence pour le lecteur, l’incitant à passer immédiatement à l’action.

• message
• crée un sentiment
• lecteur

FR C’est essentiel pour animer la poupée et cela fonctionne mieux qu’un modèle où vous devez actionner une ficelle sur le cou pour animer la bouche [5]

• essentiel pour animer
• poupée
• cela fonctionne mieux
• actionner une ficelle
• cou pour animer
• bouche

FR La voix que vous choisissez vous aidera à amplifier la personnalité de votre marionnette et à lui donner vie.

• aidera à amplifier
• lui donner

FR Lego AR-Studio donne vie aux briques Lego dans un monde numérique

• Lego AR-Studio donne
• numérique

FR Recul examen initial : App amélioré jeu laser donne vie aux tireurs à la première personne

• Recul examen initial
• App amélioré jeu
• première personne

FR Le filtre Snapchat donne vie à une nouvelle note de 20£, animant les peintures de Turner en AR

• filtre Snapchat donne
• animant les peintures
• Turner en AR

FR Le Google Nest Hub donne vie à lexpérience de la maison intelligente pour toute la famille

• Google Nest Hub
• famille

FR Nous proposons également une offre complète qui donne vie à vos idées de chapeaux personnalisés.

• complète qui donne
• idées de chapeaux

FR Découvrez comment rendre vivants vos personnages animés

• Découvrez comment rendre
• personnages animés

FR Grâce au portefeuille d’analyses opérationnelles le plus complet du secteur, notre technologie de pointe donne vie à la transformation numérique.

• Grâce au portefeuille
• secteur
• technologie de pointe
• transformation

FR Yonomi donne vie à votre maison

• maison

FR Het Nieuwsblad n’est jamais bien loin. Le journal se situe au cœur de la vie locale et propose chaque jour l’offre la plus importante d’informations et de nouvelles sportives régionales dans une rubrique détachable très pratique.

• Het Nieuwsblad
• jamais bien loin
• journal se situe
• locale
• importante
• nouvelles sportives régionales

FR Bien sûr, le mode AR est amusant car il lui donne vie, mais il utilise la batterie et rend le jeu plus difficile - il ne fonctionne pas non plus sur certains téléphones à faible consommation.

• sûr
• car il lui
• utilise la batterie
• rend le jeu
• difficile

FR Apprenez à donner vie à des personnages fictifs à l'aide de ressources d'écriture liées à la psychologie et racontez des histoires dans le support de votre choix

• Apprenez à donner
• ressources d'écriture liées
• psychologie
• racontez des histoires

FR Avec ses étagères, ses coulissants et sa tringle à vêtements, elle aide à organiser la vie quotidienne

• étagères
• coulissants
• tringle à vêtements
• aide à organiser
• quotidienne

FR À l'inverse, un téléviseur passe généralement toute sa vie au même endroit, et garder les câbles bien rangés peut vraiment transformer l'apparence d'un salon.

• l'inverse
• téléviseur passe généralement
• endroit
• garder les câbles
• rangés peut vraiment
• l'apparence d'un

FR À l'inverse, un téléviseur passe généralement toute sa vie au même endroit, et le rangement des câbles peut vraiment transformer l'aspect d'un salon.

• l'inverse
• téléviseur passe généralement
• endroit
• rangement des câbles
• vraiment transformer l'aspect

FR Nous proposons également une offre complète qui donne vie à vos idées de chapeaux personnalisés.

• complète qui donne
• idées de chapeaux

FR La vue immersive de Google Maps donne vie aux villes et sera disponible dans le courant de l'année.

• villes

FR Un design de merchandising pour donner vie à votre produit

• design de merchandising
• produit

FR La lumière chaude donne vie à ces détails subtils, jouant avec les ombres et les lumières elles-mêmes.

• lumière chaude donne
• détails subtils
• lumières

FR Le tapis en laine vierge « Alcala » apporte de la couleur dans votre vie !

• tapis en laine
• Alcala

FR Le tapis en laine vierge « Alcala » apporte de la couleur dans votre vie !

• tapis en laine
• Alcala

FR Apprenez à donner vie à des personnages fictifs à l'aide de ressources d'écriture liées à la psychologie et racontez des histoires dans le support de votre choix

• Apprenez à donner
• ressources d'écriture liées
• psychologie
• racontez des histoires

FR Découvrez comment rendre vivants vos personnages animés

• Découvrez comment rendre
• personnages animés

FR Donnez vie à vos produits et boostez vos ventes grâce à la configuration visuelle en 2D, 3D ou réalité augmentée

• produits
• boostez vos ventes
• réalité augmentée

FR Une équipe Agile s'entend sur une vision commune et la concrétise au mieux

• équipe Agile s'entend
• vision commune
• concrétise au mieux

FR Le tout premier film de James Bond voit l'acteur écossais Sean Connery donner vie au personnage britannique sur grand écran

• Bond voit l'acteur
• Sean Connery donner
• écran

FR Recul examen initial : App amélioré jeu laser donne vie aux tireurs à la première personne

• Recul examen initial
• App amélioré jeu
• première personne

FR Cette animation prête vie au message et crée un sentiment d’urgence pour le lecteur, l’incitant à passer immédiatement à l’action.

• message
• crée un sentiment
• lecteur

FR Que vous regardiez le grand match ou que vous organisiez une soirée cinéma, le PULSE SOUNDBAR 2i donne vie à vos films et sports préférés dans un riche détail cinématographique

• regardiez le grand
• organisiez une soirée
• PULSE SOUNDBAR donne
• films
• riche détail cinématographique

FR C’est essentiel pour animer la poupée et cela fonctionne mieux qu’un modèle où vous devez actionner une ficelle sur le cou pour animer la bouche [5]

• essentiel pour animer
• poupée
• cela fonctionne mieux
• actionner une ficelle
• cou pour animer
• bouche

FR La voix que vous choisissez vous aidera à amplifier la personnalité de votre marionnette et à lui donner vie.

• aidera à amplifier
• lui donner

FR La pandémie de coronavirus fait des ravages dans toutes nos vies. Avec beaucoup d'auto-isolement, l'ennui s'installe certainement. Voici une

• pandémie de coronavirus
• vies
• beaucoup d'auto-isolement
• l'ennui s'installe certainement

FR Le filtre Snapchat donne vie à une nouvelle note de 20£, animant les peintures de Turner en AR

• filtre Snapchat donne
• animant les peintures
• Turner en AR

FR Jamf veille au parfait fonctionnement des appareils Apple de vos clients, pour une productivité maximale en toute sécurité

• fonctionnement des appareils
• clients
• sécurité

FR Un format cabas avec un double porté main ou épaules pour vivre, partager et emporter chaque minute de sa vie.

• double porté main
• épaules pour vivre
• partager
• emporter chaque minute

FR IKKS vous accompagne dans votre quotidien en facilitant également le choix de vos vêtements grâce à un vestiaire de 25 basikks homme et des looks complets pour chacun de vos moments de vie.

• IKKS vous accompagne
• quotidien en facilitant
• basikks homme

FR Au cœur d?une nature intacte, les chalets d?alpage sont parfaits pour s?échapper du quotidien et vivre le moment présent

• nature intacte
• alpage sont parfaits
• échapper du quotidien
• vivre le moment

FR La vie dans les villes suisses est relativement chère, mais la qualité de vie y est aussi très élevée

• chère
• élevée

FR Il vous faudra ensuite essayer d'aller de l'avant et de vivre votre vie du mieux que vous le pouvez.

• faudra ensuite essayer
• l'avant

FR Veillez à ce que les changements qui surviennent dans la vie des autres n’empiètent pas sur la vôtre

• changements qui surviennent
• vôtre

FR Si vous avez le sentiment que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue ou vous pensez que si la personne n'est pas à vous elle ne sera à personne d'autre, alors vous avez besoin de voir un médecin

• avez le sentiment
• d'être vécue
• sera à personne
• alors vous avez
• voir un médecin

FR ‎Quiver est conçu pour donner vie aux livres de coloriage pour enfants de manière intéressante. Imaginez vos enfants voir des dragons cracheurs de feu prendre vie sous leurs yeux ou commencer à zoomer sur des objets réels en réalité augmentée.

• conçu pour donner
• livres de coloriage
• enfants de manière
• Imaginez vos enfants
• yeux
• commencer à zoomer

FR La série suivra Carrie, Miranda et Charlotte alors quils naviguent sur le chemin de la réalité compliquée de la vie et de lamitié dans la trentaine à la réalité encore plus compliquée de la vie et de lamitié dans la cinquantaine."

• série suivra Carrie
• Miranda
• Charlotte alors quils