NL De centrale index voor WorldCat Discovery en de WorldCat knowledge base zijn aanvullende tools, waarmee mensen die informatie zoeken informatiebronnen kunnen vinden die door bibliotheken worden geleverd.
Maaaring isalin ang "informatiebronnen door worldcat" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
NL De centrale index voor WorldCat Discovery en de WorldCat knowledge base zijn aanvullende tools, waarmee mensen die informatie zoeken informatiebronnen kunnen vinden die door bibliotheken worden geleverd.
FR L'index central de WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat sont des outils complémentaires qui permettent aux personnes recherchant des informations d'accéder à des ressources dont disposent les bibliothèques.
Dutch | Pranses |
---|---|
centrale | central |
index | index |
aanvullende | complémentaires |
mensen | personnes |
zoeken | recherchant |
bibliotheken | bibliothèques |
NL WorldCat Discovery API- Breng centrale indexgegevens in WorldCat en WorldCat Discovery aan de oppervlakte in zoekopdrachten, met zoekfunctionaliteit zoals filteren, browsen en facetten.
FR API WorldCat Discovery - Permet de faire apparaître les données de l'index central de WorldCat et WorldCat Discovery dans les résultats de recherche, avec des fonctionnalités comme le tri, le survol et les facettes.
Dutch | Pranses |
---|---|
centrale | central |
zoekopdrachten | recherche |
facetten | facettes |
api | api |
NL Leden dragen bij aan het OCLC-samenwerkingsverband door informatiebronnen te delen en door hun gebondenheid aan de Principles of Cooperation (samenwerkingsprincipes) van WorldCat.
FR Les membres contribuent à la coopérative OCLC grâce au partage de leurs ressources et à leur engagement de respecter les Principes de coopération de WorldCat.
Dutch | Pranses |
---|---|
leden | membres |
delen | partage |
en | et |
- | ressources |
NL Leden dragen bij aan het OCLC-samenwerkingsverband door informatiebronnen te delen en door hun gebondenheid aan de Principles of Cooperation (samenwerkingsprincipes) van WorldCat.
FR Les membres contribuent à la coopérative OCLC grâce au partage de leurs ressources et à leur engagement de respecter les Principes de coopération de WorldCat.
Dutch | Pranses |
---|---|
leden | membres |
delen | partage |
en | et |
- | ressources |
NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.
FR Définir les droits et responsabilités des membres d’OCLC en ce qui concerne les contributions et l’accès à WorldCat, et l’utilisation ou le transfert des données.
Dutch | Pranses |
---|---|
rechten | droits |
toegang | accès |
overdracht | transfert |
leden | membres |
data | données |
NL Een archief voor verschillende vormen van data, bijvoorbeeld via WorldCat API's waarmee mensen WorldCat-data kunnen combineren met hun eigen applicaties.
FR Un dépôt de données disponible de diverses façons, notamment par le biais d’interfaces API permettant aux utilisateurs de combiner les données WorldCat à leurs propres applications.
Dutch | Pranses |
---|---|
api | api |
combineren | combiner |
applicaties | applications |
NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen
FR L’objectif de partage généralisé des avantages de WorldCat doit être mis en équilibre avec le besoin pratique d’assurer la viabilité et la valeur économique de WorldCat à long terme
Dutch | Pranses |
---|---|
delen | partage |
praktische | pratique |
behoefte | besoin |
en | et |
termijn | terme |
staat | être |
economische | économique |
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
FR Les membres d’OCLC qui ont extrait des données de WorldCat représentant leurs propres fonds documentaires dans la base de données de WorldCat, ou qui enrichissent les notices pour lesdits fonds documentaires, bénéficient des droits suivants :
Dutch | Pranses |
---|---|
recht | droits |
leden | membres |
NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.
FR Définir les droits et responsabilités des membres d’OCLC en ce qui concerne les contributions et l’accès à WorldCat, et l’utilisation ou le transfert des données.
Dutch | Pranses |
---|---|
rechten | droits |
toegang | accès |
overdracht | transfert |
leden | membres |
data | données |
NL Een archief voor verschillende vormen van data, bijvoorbeeld via WorldCat API's waarmee mensen WorldCat-data kunnen combineren met hun eigen applicaties.
FR Un dépôt de données disponible de diverses façons, notamment par le biais d’interfaces API permettant aux utilisateurs de combiner les données WorldCat à leurs propres applications.
Dutch | Pranses |
---|---|
api | api |
combineren | combiner |
applicaties | applications |
NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen
FR L’objectif de partage généralisé des avantages de WorldCat doit être mis en équilibre avec le besoin pratique d’assurer la viabilité et la valeur économique de WorldCat à long terme
Dutch | Pranses |
---|---|
delen | partage |
praktische | pratique |
behoefte | besoin |
en | et |
termijn | terme |
staat | être |
economische | économique |
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
FR Les membres d’OCLC qui ont extrait des données de WorldCat représentant leurs propres fonds documentaires dans la base de données de WorldCat, ou qui enrichissent les notices pour lesdits fonds documentaires, bénéficient des droits suivants :
Dutch | Pranses |
---|---|
recht | droits |
leden | membres |
NL Met de API's in het WorldCat Discovery WMS API-pakket profiteert u van populaire functies van WorldCat Discovery om uw zoekdiensten aan te passen, te verrijken en uit te breiden
FR Les applications dans l'ensemble d'API de WorldCat Discovery Premium rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche
Dutch | Pranses |
---|---|
api | api |
s | s |
populaire | populaires |
passen | personnaliser |
en | et |
NL Hoe profiteren bibliotheken met een abonnement op WorldCat Discovery van de zoekmachine als ze geen holdings in WorldCat onderhouden?
FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?
NL Bibliotheken met een abonnement op WorldCat Discovery profiteren van de volgende voordelen, ongeacht of hun collecties in WorldCat staan:
FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :
Dutch | Pranses |
---|---|
voordelen | avantages |
collecties | collections |
of | non |
NL Wat is het verschil tussen de centrale index voor WorldCat Discovery en die voor de WorldCat knowledge base?
FR Quelle est la différence entre l'index central de WorldCat Discovery et la base de connaissances WorldCat?
Dutch | Pranses |
---|---|
verschil | différence |
centrale | central |
index | index |
NL Waarom moeten bibliotheken een abonnement op WorldCat Discovery hebben om hun holdings te tonen in WorldCat.org en op de websites van de partners van OCLC?
FR Pourquoi les bibliothèques ont-elles besoin d'un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery pour consulter leurs fonds dans WorldCat.org et les sites Web des partenaires d'OCLC?
Dutch | Pranses |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
abonnement | abonnement |
en | et |
partners | partenaires |
org | org |
NL Instellingen uit de hele wereld worden lid van OCLC door contractueel overeen te komen dat zij intellectuele content bijdragen aan het samenwerkingsverband of door informatiebronnen met andere leden te delen.
FR Des institutions du monde entier deviennent membres d’OCLC en s’engageant contractuellement à contribuer un contenu intellectuel à la Coopérative ou à partager des ressources avec les autres membres.
Dutch | Pranses |
---|---|
hele | entier |
contractueel | contractuellement |
bijdragen | contribuer |
delen | partager |
instellingen | institutions |
NL Makkelijker informatiebronnen delen door in de cloud te werken
FR Livrer facilement des ressources de bibliothèques du monde entier
Dutch | Pranses |
---|---|
makkelijker | facilement |
NL Makkelijker informatiebronnen delen door in de cloud te werken
FR Dédier plus de temps au partage de la recherche
Dutch | Pranses |
---|---|
delen | partage |
NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.
FR Notre fonction de détection des comptes de messagerie compromis va surveiller les sources d'information externes pour les adresses e-mail de vos utilisateurs et vous avertir instantanément si des comptes de votre entreprise ont été compromis.
Dutch | Pranses |
---|---|
externe | externes |
gebruikers | utilisateurs |
onmiddellijk | instantanément |
als | si |
bedrijf | entreprise |
accounts | comptes |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
FR Et ce n'est pas tout ! Étudiez ces ressources plus en détail pour approfondir vos connaissances.
Dutch | Pranses |
---|---|
verdiepen | approfondir |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
FR Vous utiliserez le tableau du bas pour décrire quatre caractéristiques clés la concernant : ses objectifs professionnels, ses défis, ses motivations et ses sources d'informations
Dutch | Pranses |
---|---|
tabel | tableau |
onderkant | bas |
aspecten | informations |
doelen | objectifs |
uitdagingen | défis |
en | et |
gebruik | utiliserez |
NL Lexicomp is een ziekenhuisbrede oplossing voor apothekers, artsen en verpleegkundigen en biedt clinici toegang tot geneesmiddelen informatiebronnen binnen één enkele interface.
FR Solution à l’échelle de l’hôpital pour les pharmaciens, les médecins et les infirmières, offrant aux cliniciens un accès aux ressources d’informations sur les médicaments au sein d’une interface unique.
Dutch | Pranses |
---|---|
oplossing | solution |
artsen | médecins |
verpleegkundigen | infirmières |
biedt | offrant |
toegang | accès |
interface | interface |
NL Wil je meer weten over de producten en het platform van Apple? Bekijk deze rapporten en informatiebronnen:
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur les produits et la plateforme Apple ? Consultez ces rapports et ressources :
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
bekijk | consultez |
rapporten | rapports |
apple | apple |
NL De onderstaande stappen en informatiebronnen helpen je om aan je reis met Tableau te beginnen.
FR Voici des instructions et des ressources pour vous aider à démarrer avec Tableau
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
helpen | aider |
je | vous |
tableau | tableau |
beginnen | démarrer |
NL In een paar klikken informatiebronnen delen
FR Aidez les utilisateurs à trouver toutes les ressources que votre bibliothèque propose
NL Hoe Bryant University tijd en geld bespaarde waardoor hun bibliotheekpersoneel zich kon richten op betere informatiebronnen, gebruikersdiensten en verantwoording.
FR Comment la bibliothèque de Tulsa Community College a allégé les charges de travail à travers les campus sans augmenter son budget.
Dutch | Pranses |
---|---|
betere | augmenter |
NL Hoe ADA University in Azerbeidjan bibliotheken wereldwijd benadert voor het delen van informatiebronnen, cultuur en kennis.
FR Découvrez comment l'Ohio Wesleyan University a amélioré ses services en transférant les processus de prêts entre bibliothèques dans le nuage.
Dutch | Pranses |
---|---|
university | university |
bibliotheken | bibliothèques |
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
helpt | aider |
NL Een register met het bezit van bibliotheken. Doordat de bibliografische data zijn gekoppeld aan bibliotheeklocaties, ontstaat er een netwerk dat onderzoek en het delen van informatiebronnen mogelijk maakt.
FR Un registre des fonds documentaires des bibliothèques. Des données bibliographiques indiquant la localisation des bibliothèques crée un réseau qui facilite la recherche et le partage des ressources.
Dutch | Pranses |
---|---|
register | registre |
bibliotheken | bibliothèques |
netwerk | réseau |
onderzoek | recherche |
en | et |
delen | partage |
maakt | crée |
NL het delen van informatiebronnen met collegabibliotheken of binnen een consortium, geautomatiseerd thesaurusbeheer, betere zichtbaarheid van collecties).
FR ex., partage des ressources entre égaux ou dans le cadre d’un consortium, contrôle automatisé de l’autorité, visibilité accrue des collections).
Dutch | Pranses |
---|---|
delen | partage |
collecties | collections |
consortium | consortium |
geautomatiseerd | automatisé |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Vind de antwoorden die u zoekt in de relevante documentatie en informatiebronnen voor BigCommerce-verkopers.
FR Trouvez les réponses dont vous avez besoin grâce aux documents et ressources dédiés aux commerçants de BigCommerce.
Dutch | Pranses |
---|---|
vind | trouvez |
antwoorden | réponses |
documentatie | documents |
- | ressources |
NL Bovendien maakt de hoeveelheid informatie die buiten hun eigen bubbel circuleert het moeilijk om de meest relevante informatiebronnen van de rest te onderscheiden
FR En outre, la quantité d’informations qui circulent en dehors de leur propre sphère rend difficile la distinction entre les sources d’information les plus pertinentes et les autres
Dutch | Pranses |
---|---|
maakt | rend |
eigen | propre |
moeilijk | difficile |
relevante | pertinentes |
hoeveelheid | quantité |
NL Productdocumentatie | Informatiebronnen | Jamf
FR Documentation des produits | Ressources | Jamf
Dutch | Pranses |
---|---|
jamf | jamf |
NL Integreer met andere informatiebronnen
FR Intégration avec d'autres sources d'informations
Dutch | Pranses |
---|---|
met | avec |
andere | autres |
NL Voorbeelden van informatiebronnen zijn:
FR Voici des exemples de sources d'informations:
Dutch | Pranses |
---|---|
voorbeelden | exemples |
NL Selligent brengt alle gegevens over een klant samen in een enkel uniek profiel, zodat we beter in staat zijn onze klanten te begrijpen ondanks de veelheid van informatiebronnen, journey en lifecycle stadia
FR Selligent permet une vue d’ensemble unique qui représente un véritable atout pour mieux comprendre nos clients à travers les différents points de collecte de données, les parcours et étapes du cycle de vie
Dutch | Pranses |
---|---|
beter | mieux |
en | et |
lifecycle | cycle de vie |
in staat | permet |
stadia | étapes |
NL Bovendien maakt de hoeveelheid informatie die buiten hun eigen bubbel circuleert het moeilijk om de meest relevante informatiebronnen van de rest te onderscheiden
FR En outre, la quantité d’informations qui circulent en dehors de leur propre sphère rend difficile la distinction entre les sources d’information les plus pertinentes et les autres
Dutch | Pranses |
---|---|
maakt | rend |
eigen | propre |
moeilijk | difficile |
relevante | pertinentes |
hoeveelheid | quantité |
NL Artikelen | Informatiebronnen | Jamf
FR Livres Blancs | Ressources | Jamf
Dutch | Pranses |
---|---|
jamf | jamf |
NL Productdocumentatie | Informatiebronnen | Jamf
FR Documentation des produits | Ressources | Jamf
Dutch | Pranses |
---|---|
jamf | jamf |
NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.
FR Notre fonction de détection des comptes de messagerie compromis va surveiller les sources d'information externes pour les adresses e-mail de vos utilisateurs et vous avertir instantanément si des comptes de votre entreprise ont été compromis.
Dutch | Pranses |
---|---|
externe | externes |
gebruikers | utilisateurs |
onmiddellijk | instantanément |
als | si |
bedrijf | entreprise |
accounts | comptes |
NL Breng al je projecttaken en informatiebronnen samen op een plek. Trek lijnen tussen afhankelijkheden, beheer werkbelasting en maak aanpassingen tijdens de presentatie om op één lijn en op koers te blijven.
FR Organisez toutes les tâches et les ressources de vos projets au même endroit. Dessinez des lignes de dépendance, gérez les charges de travail et faites instantanément les ajustements nécessaires pour rester aligné et sur la bonne voie.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
beheer | gérez |
maak | faites |
aanpassingen | ajustements |
NL Verbeter met cross-functionele afstemming op een efficiënte manier informatiebronnen. Voorkom dubbel werk.
FR Utilisez au mieux vos ressources et votre temps avec l'alignement transverse qui évite tout travail en double.
Dutch | Pranses |
---|---|
afstemming | alignement |
werk | travail |
- | ressources |
NL Diversificatie van informatiebronnen om ervoor te zorgen dat de input van de stakeholders voldoende gevarieerd is voor een betrouwbare scoretoekenning
FR Diversification des sources pour garantir la fiabilité des notations grâce à l'apport d'informations des différentes parties prenantes
Dutch | Pranses |
---|---|
zorgen | garantir |
stakeholders | parties prenantes |
NL In een paar klikken informatiebronnen delen
FR Innover avec un partenaire fiable
NL Hoe Bryant University tijd en geld bespaarde waardoor hun bibliotheekpersoneel zich kon richten op betere informatiebronnen, gebruikersdiensten en verantwoording.
FR Découvrez comment les bibliothèques du College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries ont réussi à trouver plus de temps à consacrer à leurs étudiants et professeurs.
Dutch | Pranses |
---|---|
university | university |
tijd | temps |
NL Hoe ADA University in Azerbeidjan bibliotheken wereldwijd benadert voor het delen van informatiebronnen, cultuur en kennis.
FR Comment la Bibliothèque publique de Seaside offre un service de prêt entre bibliothèques utile et rapide à ses utilisateurs et aux autres bibliothèques.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
FR Comment la Chase Law Library a continué à fournir des services de haut niveau aux étudiants et aux professeurs malgré une réorganisation et la réduction de son personnel.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
helpt | services |
studenten | étudiants |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
FR Vous utiliserez le tableau du bas pour décrire quatre caractéristiques clés la concernant : ses objectifs professionnels, ses défis, ses motivations et ses sources d'informations
Dutch | Pranses |
---|---|
tabel | tableau |
onderkant | bas |
aspecten | informations |
doelen | objectifs |
uitdagingen | défis |
en | et |
gebruik | utiliserez |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin