NL Deze golfbaan ligt vlakbij Park de Groote Peel en beschikt over een 18 holes, par 72 golfbaan en een 9 holes, par 27 golfbaan
Maaaring isalin ang "golfbaan en past" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
past | convient correspond disponibles facile options |
NL Deze golfbaan ligt vlakbij Park de Groote Peel en beschikt over een 18 holes, par 72 golfbaan en een 9 holes, par 27 golfbaan
FR Ce terrain de golf est situé près du Park de Groote Peel et possède un parcours de 18 trous, par 72, et un parcours de 9 trous, par 27
Dutch | Pranses |
---|---|
park | park |
en | et |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.
Dutch | Pranses |
---|---|
bal | balle |
rijn | rhin |
vliegen | voler |
sedrun | sedrun |
NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen
FR Le meilleur parcours dans Utrecht est Utrechtse Golfclub 'De Pan' et le parcours qui a le plus d’avis dans Utrecht est De Kroonprins Vianen
Dutch | Pranses |
---|---|
in | dans |
is | est |
en | et |
NL De beste golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) en de meest beoordeelde golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)
FR Le meilleur parcours dans Groningue est Golfclub De Compagnie (Veendam) et le parcours qui a le plus d’avis dans Groningue est Golfclub De Compagnie (Veendam)
Dutch | Pranses |
---|---|
in | dans |
is | est |
en | et |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
Dutch | Pranses |
---|---|
volledige | total |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
nieuw | nouveau |
vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREY: Een golfbaancamopatroon in DARK GRAY, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
FR - La laine acrylique légère, souple et douce garde votre tête au chaud et confortable sur et hors du terrain de golf - CAMO GRAY: un motif de camouflage de terrain de golf en GRIS FONCÉ, dérivé d'un tir de drone de terrain de golf - Taille unique
Dutch | Pranses |
---|---|
camo | camo |
grey | gris |
maat | taille |
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
FR Golfeur "old style" sur l'Old Course, un parcours de golf mondialement connu.
NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.
FR Les familles qui s?initient à l?art de ce jeu sur gazon au golf 18 trous de Zuoz remarquent rapidement que jouer au golf est très amusant.
Dutch | Pranses |
---|---|
gezinnen | familles |
snel | rapidement |
golfen | golf |
leuk | amusant |
NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.
FR Le nouvel espace bien-être et, en été, un terrain de golf privé "Pitch & Putt", un court de tennis en terre battue et des VTT sont autant d?invitations à profiter d?une détente active.
Dutch | Pranses |
---|---|
nieuwe | nouvel |
actieve | active |
ontspanning | détente |
en | et |
gebruik | profiter |
NL Wanneer je onze golfbroek draagt, beloven wij u stijl en comfort op de golfbaan
FR Ce pantalon de golf vous apporte style et bien-être sur le terrain de golf
Dutch | Pranses |
---|---|
stijl | style |
en | et |
NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een goed comfort en een aangename ronde op de golfbaan.
FR Le transport de l'humidité et de la chaleur rapides ainsi que la coupe optimale garantissent un bon confort au pied et une journée de golf réussie.
Dutch | Pranses |
---|---|
snelle | rapides |
en | et |
optimale | optimale |
garanderen | garantissent |
goed | bon |
comfort | confort |
op | au |
warmte | chaleur |
NL Talloze sportactiviteiten, waaronder een 18-holes golfbaan met Opus Golf-label.
FR Les clubs enfants ouverts toute l'année pour les 3 à 17 ans.
NL Een vakantiepark tussen de zee en de bergen, vlak naast de golfbaan van Bonmont.
FR Le village entre mer et montagne, en bordure du golf de Bonmont.
Dutch | Pranses |
---|---|
zee | mer |
en | et |
bergen | montagne |
NL De residentie ligt in een schilderachtig dorpje, vlak bij het strand en tegenover het trainingscentrum van de golfbaan van Ilbarritz.
FR Le golf d'Ilbarritz, dans un jardin de 1,5 hectares, face à la résidence.
NL Uw residentie met uitzicht op de golfbaan van La Nivelle
FR Aux portes du golf de la Nivelle et de la baie de Saint-Jean-de-Luz
NL Het uitzicht op de groene omgeving van de aangelegde tuin en de golfbaan van La Nivelle.
FR La vue sur l'environnement verdoyant du jardin paysager et du golf de La Nivelle.
Dutch | Pranses |
---|---|
omgeving | environnement |
tuin | jardin |
en | et |
NL Een ruime keuze aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden, waaronder een spa en golfbaan in het vakantiepark.
FR Les espaces aquatiques et la plage du Dramont accessible à pied
NL Kwade tongen beweren dat de andere 80 procent op de golfbaan wordt gespendeerd
FR Des langues malveillantes prétendent que les 80 % restants sont dépensés sur le terrain de golf
Dutch | Pranses |
---|---|
wordt | sont |
NL Zorg ervoor dat je er piekfijn uit ziet op de golfbaan of op kantoor
FR Arborez un look au top sur le green ou au bureau
Dutch | Pranses |
---|---|
ervoor | un |
ziet | look |
kantoor | bureau |
NL Het maakt niet uit of je een korte chino voor op de golfbaan of een wielrenbib nodig hebt
FR Peu importe si vous avez besoin de shorts chino à porter sur le green ou de plastrons pour vos entraînements à vélo
NL Door hier te klikken voeg je Golfbaan het Woold aan je bucketlist toe.
FR En appuyant ici, vous enregistrez Golfbaan het Woold sur votre liste de choses à faire.
Dutch | Pranses |
---|---|
hier | ici |
NL Door hier te klikken voeg je Golfbaan Stippelberg aan je bucketlist toe.
FR En appuyant ici, vous enregistrez Golfbaan Stippelberg sur votre liste de choses à faire.
Dutch | Pranses |
---|---|
hier | ici |
NL Een van de populairste golfclubs in Noord-Brabant is Golfbaan het Woold
FR L'un des clubs de golf les plus populaires du Brabant septentrional est le Golf Course het Woold
NL Naast de Eindhovensche Golfclub, Is de golfbaan van Bernardus ook een van de beste golfbanen in Noord-Brabant
FR Outre le Eindhovensche Golfclub, le terrain de golf de Bernardus est également l'un des meilleurs terrains de golf du Brabant septentrional
Dutch | Pranses |
---|---|
is | est |
NL Diep donkerblauw is een klassieker op de golfbaan: trouw aan stijl, de kleur wordt elegant aangevuld door een rood accent op de zijvlag
FR Le bleu foncé profond est un classique sur le parcours de golf : fidèle au style, cette couleur est élégamment complétée par une touche de rouge sur le drapeau latéral
Dutch | Pranses |
---|---|
diep | profond |
trouw | fidèle |
elegant | élégamment |
NL PURE WHITE: het wel meest volmaakte wit op de golfbaan, perfect voor warme dagen
FR PURE WHITE : Le blanc certainement le plus parfait sur le parcours de golf, idéal par jours de chaleur
Dutch | Pranses |
---|---|
pure | pure |
dagen | jours |
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
FR HUNTER GREEN x KHAKI : Couleur du lin d'été - le parfait look de terrain de golf pour les chaudes journées d'été
Dutch | Pranses |
---|---|
x | x |
linnen | lin |
perfecte | parfait |
NL Lichtgewicht VICE ACRYLIC materiaal om je hoofd warm en comfortabel te houden op en van de golfbaan
FR Matériau VICE ACRYLIQUE super doux et léger pour le confort sur et en dehors du terrain de golf
Dutch | Pranses |
---|---|
lichtgewicht | léger |
vice | vice |
en | et |
comfortabel | confort |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf - Diameter van 140 cm
FR - Double toile - BISCAY GREEN meets BLACK : une combinaison de couleurs pour votre propre style sur le terrain de golf qui apporte de la couleur aux parties de golf grises et pluvieuses - Envergure 140 cm
Dutch | Pranses |
---|---|
brengt | apporte |
golf | golf |
cm | cm |
uw | votre |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
FR - Double toile - ICY WHITE meets COOL GREY : une combinaison de couleurs égayant les jours les plus pluvieux sur le parcours de golf - un blanc cassé complété par des accents gris lumineux - Envergure 140 cm
Dutch | Pranses |
---|---|
cool | cool |
dagen | jours |
heldere | lumineux |
accenten | accents |
cm | cm |
gebroken | cassé |
NL BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf
FR BISCAY GREEN meets BLACK : une combinaison de couleurs pour votre propre style sur le terrain de golf qui apporte de la couleur aux parties de golf grises et pluvieuses
Dutch | Pranses |
---|---|
stijl | style |
brengt | apporte |
golf | golf |
uw | votre |
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
FR ICY WHITE meets COOL GREY : une combinaison de couleurs égayant les jours les plus pluvieux sur le parcours de golf - un blanc cassé complété par des accents gris lumineux
Dutch | Pranses |
---|---|
cool | cool |
dagen | jours |
heldere | lumineux |
accenten | accents |
gebroken | cassé |
NL BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon
FR BLACK x NEON LIME : Le coloris emblématique de Vice présentant notre motif et nos détails de camouflage de terrain de golf
Dutch | Pranses |
---|---|
black | black |
x | x |
vice | vice |
neon | neon |
NL Tangerine Tango x Scuba Blue ontmoet gebroken wit: de retro-look voor elke golfbaan
FR Tangerine Tango & Scuba Blue rencontrent Off White : le look retro pour tout golfeur sur n'importe quel parcours
Dutch | Pranses |
---|---|
blue | blue |
wit | white |
NL De beperkte kleurencombinatie van Tangerine Tango en Scuba Blue ontmoet Off-White. Zowel de kleurencombinatie als de opstelling van de kleuren belooft de ultieme retrolook op elke golfbaan.
FR La combinaison de couleurs en édition limitée de Tangerine Tango et Scuba Blue rencontre le Off-White. La combinaison de couleurs ainsi que leur disposition promet le meilleur look retro sur n'importe quel parcours de golf.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
opstelling | disposition |
NL De jachthaven van Naarden en de 18-holes kampioenschap-golfbaan liggen om de hoek en het stadscentrum bevindt zich op loopafstand
FR La marina et le terrain de golf de championnat à 18 trous de Naarden se trouvent au coin de la rue, tout comme le centre-ville, situé à quelques minutes de marche
Dutch | Pranses |
---|---|
jachthaven | marina |
en | et |
hoek | coin |
kampioenschap | championnat |
NL 6 dingen om te doen buiten de golfbaan
FR 6 conseils pour faire autre chose que du golf
Dutch | Pranses |
---|---|
buiten | du |
NL Naast een 9-holes golfbaan, de enige van het eiland
FR À côté d'un parcours de golf 9 trous, le seul sur l'île
NL Naast een 9-holes golfbaan, de enige van het eiland
FR À côté d'un parcours de golf 9 trous, le seul sur l'île
NL Het maakt niet uit of je een korte chino voor op de golfbaan of een wielrenbib nodig hebt
FR Peu importe si vous avez besoin de shorts chino à porter sur le green ou de plastrons pour vos entraînements à vélo
NL Zorg ervoor dat je er piekfijn uit ziet op de golfbaan of op kantoor
FR Arborez un look au top sur le green ou au bureau
Dutch | Pranses |
---|---|
ervoor | un |
ziet | look |
kantoor | bureau |
NL De luxe horlogemaker heeft een nieuwe editie uitgebracht van zijn nieuwste smartwatch die is ontworpen voor de golfbaan, compleet met automatische
FR L'horloger de luxe a sorti une nouvelle édition de sa dernière montre connectée conçue pour le golf, avec suivi automatique des coups.
Dutch | Pranses |
---|---|
luxe | luxe |
uitgebracht | sorti |
ontworpen | conçue |
automatische | automatique |
editie | édition |
NL Een groot verwarmd waterspeelpark en een 18-holes golfbaan met Opus Golf Label.
FR Un nouvel espace aquatique rénové avec restaurant et snack (ouverture juillet).
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
NL De residentie aan de rand van de golfbaan Playa Serena en in de buurt van een beschermd natuurgebied.
FR Les appartements spacieux, dotés de la climatisation, pour un séjour confortable.
NL Gelegen langs de 18-holes golfbaan van Pont-Royal en een Vallée des Loisirs.
FR Les clubs enfants illimités avec activités thématisées et adaptées à chaque âge (à partir d'avril).
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
NL Een groot park met een 9-holes golfbaan en 6 zwembaden.
FR Un immense parc où se niche un golf de 9 trous et 6 piscines.
Dutch | Pranses |
---|---|
park | parc |
en | et |
zwembaden | piscines |
groot | immense |
NL Naast een 9-holes golfbaan, de enige van het eiland
FR À côté d'un parcours de golf 9 trous, le seul sur l'île
NL De residentie beschikt over een golfbaan op het domein
FR Votre location avec un golf sur le domaine
NL Gratis fietsuitleen, 6-holes golfbaan op loopafstand, niet ver van kabelbanen en skigebied Futschellas, 's winters de langlaufloipes voor de deur
FR Location gratuite de vélos, golf 6 trous à quelques minutes de marche, non loin des funiculaires et du domaine skiable de Furtschellas, départ des pistes de ski de fond à la porte en hiver
Dutch | Pranses |
---|---|
gratis | gratuite |
niet | non |
ver | loin |
winters | hiver |
deur | porte |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin