NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
Maaaring isalin ang "kamers met bad" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
Dutch | Ingles |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
spa | spa |
kamers | area |
uitzicht | views |
kunnen | well |
ragaz | ragaz |
oost | eastern |
zwitserland | switzerland |
NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
Dutch | Ingles |
---|---|
moet | should |
goed | properly |
erkend | recognized |
iets | something |
persbericht | press release |
html | html |
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
Dutch | Ingles |
---|---|
bad | bad |
vroege | early |
bekend | known |
europa | europe |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
ragaz | ragaz |
NL Onze ruime badkamers hebben een aparte regendouche en bad, luxe badjassen, make-upspiegel en heerlijk bad
EN Our spacious bathrooms include a separate rain shower and bathtub, plush robes, makeup mirror, and luscious bath
NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
telefoon | telephone |
directe | direct |
radio | radio |
balkon | balcony |
tv | tv |
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
Dutch | Ingles |
---|---|
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
houten | wooden |
meubilair | furniture |
vloeren | floors |
vakantie | holiday |
NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte
EN The 3 star hotel ALEX is situated in a quiet location in Leukerbad
NL Dit historierijke hotel werd terughoudend gerenoveerd en beschikt over 15 eenvoudige kamers, deels met eigen bad
EN The historic building has been renovated with great care and offers 15 simple rooms, some with their own bathroom
Dutch | Ingles |
---|---|
gerenoveerd | renovated |
eenvoudige | simple |
kamers | rooms |
NL Seminar- en opleidingscentrum met 45 kamers in prachtige natuur, op slechts 7 km afstand van Bad Zurzach.
EN Seminar and educational facility with 45 rooms in beautiful natural surroundings, only 7km from Bad Zurzach.
Dutch | Ingles |
---|---|
kamers | rooms |
prachtige | beautiful |
natuur | natural |
slechts | only |
bad | bad |
km | km |
NL Gasten kunnen niet alleen ontspannen in de gerenommeerde Dolder Grand Spa, maar ook in hun bad met panoramisch uitzicht in de kamers en suites.
EN Guests can relax not only at the famous Dolder Grand Spa but also in their own panorama rooms and suites with individual bath tubs.
Dutch | Ingles |
---|---|
gasten | guests |
kunnen | can |
ontspannen | relax |
spa | spa |
bad | bath |
NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad
EN 23 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub
Dutch | Ingles |
---|---|
liefdevol | lovingly |
NL De kamers zijn comfortabel, de suites hebben uitzicht op Recoleta en een bad met bubbelbad
EN Rooms are comfortable, suites have a view of Recoleta and bathtubs with whirlpool
NL Mooie en zeer ruime kamers met bad en douche. Uitgebreid en compleet ontbijt. Het hotel ligt op wandelafstand van het centrum van Metz net zoals het station en het congrescentrum en Centre Pompidou. Ruime parkeergelegenheid en in de nabijheid van groen.
EN The rooms were spacious, the staff were very polite and helpful, the Restaurant provided delicious food. Room service was prompt and beautifully presented.
NL Luxueuze kamers met bad, gratis WiFi en kamerhoge ramen
EN Luxurious Rooms With Bathtub, Free WiFi and Floor-to-Ceiling Windows
NL Alle kamers hebben een ruime badkamer met aparte douche/bad, ideaal voor een langer verblijf
EN All rooms have spacious bathrooms with separate shower/bathtub ideal for extended stays
NL Alle kamers beschikken over douche/toilet of bad/toilet
EN 100 % of the rooms with shower/WC or bath tub/WC
Dutch | Ingles |
---|---|
kamers | rooms |
toilet | wc |
of | or |
NL Omringd door ongerepte natuur en de bergen van Engadin. Alle kamers in de houten ellips in Hotel Arnica hebben een groot gevelraam en een prachtig uitzicht vanuit het bad.
EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.
Dutch | Ingles |
---|---|
omringd | surrounded |
bergen | mountains |
kamers | rooms |
houten | timber |
hotel | hotel |
prachtig | stunning |
engadin | engadin |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
Dutch | Ingles |
---|---|
hotel | hotel |
telt | counts |
business | business |
duplex | duplex |
junior | junior |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
uitzicht | view |
daken | roofs |
extra | another |
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
Dutch | Ingles |
---|---|
stijlvol | stylish |
verschillende | different |
openlucht | outdoor |
NL Kamers met houten meubilair, alle kamers op het zuiden met balkon en uitzicht op de Matterhorn
EN Wood-clad rooms of which, those facing south all with balcony and views of the Matterhorn
Dutch | Ingles |
---|---|
kamers | rooms |
houten | wood |
zuiden | south |
balkon | balcony |
uitzicht | views |
matterhorn | matterhorn |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
Dutch | Ingles |
---|---|
liefdevol | lovingly |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
Dutch | Ingles |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
Dutch | Ingles |
---|---|
hotel | hotel |
variërend | ranging |
standard | standard |
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
Dutch | Ingles |
---|---|
moderne | modern |
NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij
EN The traditional 3 star hotel Bellevue has 34 comfortable rooms with shower/WC and balcony, no TVs in the rooms
Dutch | Ingles |
---|---|
traditionele | traditional |
kamers | rooms |
balkon | balcony |
douche | shower |
toilet | wc |
tv | tvs |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards
Dutch | Ingles |
---|---|
moderne | modern |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
normen | standards |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Dutch | Ingles |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Dutch | Ingles |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
Dutch | Ingles |
---|---|
hotel | hotel |
diverse | different |
comfort | comfort |
hoek | corner |
sky | sky |
NL Sinds 1977 wordt het door een familie geleid en de meeste kamers zijn nieuw, onder andere de romantische kamers
EN Family-run since 1977, with most of the rooms being new including the Romantic rooms
Dutch | Ingles |
---|---|
familie | family |
kamers | rooms |
nieuw | new |
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
EN At 1,560 meters, Davos is the highest city in Europe and the area boasts the largest ski resort in Switzerland
Dutch | Ingles |
---|---|
kamers | area |
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
Dutch | Ingles |
---|---|
toilet | toilet |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
Dutch | Ingles |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
staat | stands |
stijl | style |
ragaz | ragaz |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator
Dutch | Ingles |
---|---|
centraal | centrally |
gelegen | located |
aangepaste | adapted |
aparte | separate |
koelkast | refrigerator |
NL Rustig gelegen allergeenarme familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded low-allergen family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator. Breakfast included.
Dutch | Ingles |
---|---|
aparte | separate |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Sprookjesachtige suite met betoverde spiegel, twee 2-persoonsbedden, bad-douchecombinatie, zithoek met koninklijke fauteuils en royaal ontbijt.
EN Amazing suite with two double beds and bunk bed, luxury captain's sitting area, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
Dutch | Ingles |
---|---|
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
NL Betoverende suite met magische twinkels, 2-persoonsbed en stapelbed onder sterrenhemel, bad-douchecombinatie, zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
EN Enchanting suite with magical lights, a double bed and bunk beds under a starry sky, a tub shower, a lounge corner with fireplace and breakfast included.
Dutch | Ingles |
---|---|
suite | suite |
magische | magical |
ontbijt | breakfast |
sterrenhemel | starry |
bad | shower |
NL Rijkelijk gevulde suite met veel goud en schatten, 2-persoonsbed, stapelbed met een geheim uitschuifbaar vijfde bed, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
EN Richly furnished suite with lots of gold and treasure, double bed, bunk bed with a hidden pull-out bed for a fifth person and bath-shower combination. Inclusive sumptuous breakfast.
Dutch | Ingles |
---|---|
suite | suite |
goud | gold |
bed | bed |
ontbijt | breakfast |
NL Nostalgische suite met twee 2-persoons bedsteden, bad-douchecombinatie, oud-Hollandse zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
EN Nostalgic suite with two double box beds, bath-shower combination and traditional Dutch sitting area with open hearth. Inclusive sumptuous breakfast.
Dutch | Ingles |
---|---|
nostalgische | nostalgic |
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
NL Koninklijke suite ingericht als Middeleeuwse kasteelkamer met 2-persoonbed, stapelbed, zithoek met twee tronen, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
EN Regal suite furnished as medieval castle room with double bed, bunk bed, sitting area with two thrones, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
Dutch | Ingles |
---|---|
suite | suite |
middeleeuwse | medieval |
ontbijt | breakfast |
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
Dutch | Ingles |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
staat | stands |
stijl | style |
ragaz | ragaz |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL Mansion Suites met ruime woonkamer en inloopbadkamer met bad.
EN Mansion Suites all with spacious living room and walk-in bathtub.
NL Het is een fijn hotel, personeel is deskundig, en de keuken is uitstekend. Kamer groot met balkon, prima badkamer met bad, regendouche en handdouche, aparte kaptafel aanwezig. zwembad aanwezig, hamman en sauna, heerlijk!
EN Stayed for only one night however I’ve been here many times before. The staff is always very friendly and supportive.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin