PT As soluções de leitura para soluções de recebimento de entrada da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Cognex inbound receiving solutions scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| entrada | inbound |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| oferecem | offer |
PT As soluções de leitura de apresentação na cabeça por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| imagem | image |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| oferecem | offer |
PT Os túneis de vários lados da Cognex, com leitores de código de barras por imagem DataMan 370 e DataMan 470, fornecem cobertura completa e de alta velocidade de leitura, independentemente da posição ou condição dos códigos
EN Cognex multi-sided tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed reading coverage regardless of the position or condition of the codes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| túneis | tunnels |
| vários | multi |
| cognex | cognex |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| fornecem | provide |
| alta | high |
| velocidade | speed |
| posição | position |
| ou | or |
| condição | condition |
PT O uso de um túnel de leitura na lateral superior com os leitores de código de barras por imagem DataMan 370 ou DataMan 470 da Cognex após o processo de aplicação da etiqueta pode ajudar a verificar se as etiquetas de envio estão corretas
EN Using a top-sided reading tunnel featuring Cognex DataMan 370 or DataMan 470 image-based barcode readers after the label application process can help verify that shipping labels are correct
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| superior | top |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| ou | or |
| cognex | cognex |
| ajudar | help |
| verificar | verify |
| envio | shipping |
| estão | are |
| corretas | correct |
| código de barras | barcode |
PT As soluções de varredura em logística de saída da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa
EN Cognex outbound logistics scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| logística | logistics |
| saída | outbound |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| oferecem | offer |
PT As soluções de leitura de apresentação superior por imagem da Cognex, com leitores de código de barras DataMan 370 e DataMan 470, oferecem uma solução sem contato manual para a leitura de códigos de maneira rápida, eficiente e precisa.
EN Cognex’s image-based overhead presentation scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| imagem | image |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| oferecem | offer |
PT A linha DataMan 475V de verificadores de código de barras em linha pode classificar até 20 códigos por segundo
EN The DataMan 475V series inline barcode verifier can grade up to 20 codes per second
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| pode | can |
| em linha | inline |
PT A linha DataMan 475V de verificadores de código de barras em linha pode classificar até 20 códigos por segundo
EN The DataMan 475V series inline barcode verifier can grade up to 20 codes per second
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| pode | can |
| em linha | inline |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| cognex | cognex |
| podem | can |
| acomodar | accommodate |
| etiquetas | label |
| bem | well |
| marcação | marking |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| variedade | variety |
| superfícies | surfaces |
| métodos | methods |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D
EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| foram | are |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| decodificar | decode |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| bem | well |
| com fio | corded |
| códigos de barras | barcodes |
PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D
EN DataMan 70 is a compact fixed-mount barcode reader providing the highest read rates for 1D and 2D label-based barcodes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixo | fixed |
| compacto | compact |
| proporciona | providing |
| taxas | rates |
| baseados | based |
| rótulo | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| proporciona | delivers |
| poderoso | powerful |
| desempenho | performance |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| portátil | handheld |
| dataman | dataman |
| alcance | range |
| estendido | extended |
| aplicações | applications |
| rótulos | label |
| código de barras | barcode |
| códigos de barras | barcodes |
PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imagem | image |
| dataman | dataman |
| etiquetas | labels |
| embalagens | package |
| independentemente | no matter |
| sua | their |
| orientação | orientation |
PT A capacidade do DataMan 370 de ler com precisão até mesmo códigos de barras danificados reduz o número de produtos recebidos que são rejeitados por engano ou atrasados por problemas relacionados a códigos de barras.
EN The DataMan 370’s ability to accurately read even damaged barcodes reduces the number of incoming products that are mistakenly rejected or delayed for barcode-related issues.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| capacidade | ability |
| dataman | dataman |
| reduz | reduces |
| ou | or |
| problemas | issues |
| relacionados | related |
| s | s |
| com precisão | accurately |
| códigos de barras | barcodes |
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| fixos | fixed |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| aplicações | applications |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| baseados | based |
| código de barras | barcode |
PT Opções de RS-232 com fio, USB e Ethernet, assim como está disponível uma opção sem fio Bluetooth para leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8070.
EN Corded RS-232, USB, and Ethernet options, as well as a cordless Bluetooth option are available for DataMan 8070 series handheld barcode readers.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| com fio | corded |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| óleos | oils |
| sujeira | dirt |
| água | water |
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| óleos | oils |
| aplicação | application |
| rapidamente | quickly |
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| código de barras | barcode |
PT Verificador de Código de Barras em Processo da Linha DataMan 475V | Cognex
EN DataMan 475V Series Inline Barcode Verifier | Cognex
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| verificador | verifier |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| cognex | cognex |
| código de barras | barcode |
PT Verificadores de Código de Barras em Processo da Linha DataMan 475V
EN DataMan 475V Series Inline Barcode Verifiers
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores fixos de código de barras da linha DataMan 370 solucionam aplicações desafiadoras de código com marcação direta na peça (DPM) e códigos baseados em etiquetas e rótulos
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| fixos | fixed |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| aplicações | applications |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| baseados | based |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8700 decodificam os códigos com marcação direta na peça (DPM) e em etiquetas e rótulos com códigos 1D e 2D mais difíceis, suportando condições severas de óleos, sujeira e água
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| direta | direct |
| peça | part |
| dpm | dpm |
| óleos | oils |
| sujeira | dirt |
| água | water |
PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| óleos | oils |
| aplicação | application |
| rapidamente | quickly |
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| código de barras | barcode |
PT Opções de RS-232 com fio, USB e Ethernet, assim como está disponível uma opção sem fio Bluetooth para leitores portáteis de código de barras da linha DataMan 8070.
EN Corded RS-232, USB, and Ethernet options, as well as a cordless Bluetooth option are available for DataMan 8070 series handheld barcode readers.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| leitores | readers |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| com fio | corded |
| código de barras | barcode |
PT Os verificadores de código de barras em processo com iluminação integrada DataMan fornecem verificação automatizada de alta velocidade e relatórios de qualidade diretamente na linha para evitar desperdício de produto e estornos
EN DataMan inline barcode verifiers with integrated lighting deliver automated high-speed verification and quality reporting directly on the line to prevent product waste and chargebacks
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| iluminação | lighting |
| integrada | integrated |
| dataman | dataman |
| fornecem | deliver |
| verificação | verification |
| automatizada | automated |
| velocidade | speed |
| relatórios | reporting |
| qualidade | quality |
| diretamente | directly |
| evitar | prevent |
| desperdício | waste |
| produto | product |
| estornos | chargebacks |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores de código de barras por imagem da linha DataMan 370 leem com precisão os códigos nos pacotes para uma classificação de entrada eficiente
EN DataMan 370 series image-based barcode readers accurately read codes on packages for efficient inbound sorting
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| imagem | image |
| linha | series |
| dataman | dataman |
| pacotes | packages |
| classificação | sorting |
| entrada | inbound |
| eficiente | efficient |
| com precisão | accurately |
PT Os leitores da linha DataMan 260 com algoritmos de leitura de código de barras avançados decifram códigos em menos de 10 ms, maximizando a legibilidade, reduzindo o desperdício e maximizando o lucro
EN DataMan 260 series readers with advanced barcode reading algorithms decipher codes in less than 10 ms, maximizing readability, reducing waste, and maximizing profit
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| algoritmos | algorithms |
| avançados | advanced |
| menos | less |
| maximizando | maximizing |
| legibilidade | readability |
| reduzindo | reducing |
| desperdício | waste |
| lucro | profit |
PT Os leitores de código de barras das linhas DataMan 370 e 260 também acompanham as velocidades da linha em movimento rápido, decodificando códigos Data Matrix em menos de 15ms e DotCodes em menos de 60ms.
EN DataMan 370 and 260 series barcode readers also keep up with fast moving line speeds, decoding Data Matrix codes in under 15 ms and DotCodes in under 60 ms.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| velocidades | speeds |
| rápido | fast |
| data | data |
| matrix | matrix |
PT Os leitores de código de barras da linha DataMan 470 incorporados nos sistemas PDV oferecem taxas de leitura de 99,9% de uma ampla variedade de simbologias 1D e 2D, garantindo que todos os produtos de tabaco sejam rastreados com precisão até o cliente
EN The DataMan 470 series barcode readers embedded in the POS systems deliver 99.9% read rates of a wide range of 1D and 2D symbologies, ensuring every tobacco product is accurately tracked all the way to the customer
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| incorporados | embedded |
| sistemas | systems |
| oferecem | deliver |
| taxas | rates |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| simbologias | symbologies |
| garantindo | ensuring |
| tabaco | tobacco |
| rastreados | tracked |
| cliente | customer |
| código de barras | barcode |
| com precisão | accurately |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| insira | enter |
| ou | or |
| url | url |
| escolha | choose |
| formato | format |
| código | code |
| desejado | desired |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| gerar | generate |
| salve | save |
PT O comprovado design modular do DataMan 370 compartilha as mesmas opções de iluminação, lente e comunicação que outros leitores DataMan, oferecendo flexibilidade e facilidade de uso máximas
EN DataMan 370?s proven modular design shares the same lighting, lens, and communication options as other DataMan readers, providing maximum flexibility and ease-of-use
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| comprovado | proven |
| design | design |
| modular | modular |
| dataman | dataman |
| compartilha | shares |
| opções | options |
| iluminação | lighting |
| lente | lens |
| comunicação | communication |
| outros | other |
| leitores | readers |
| oferecendo | providing |
| flexibilidade | flexibility |
| facilidade | ease |
| uso | use |
PT O comprovado design modular do DataMan 370 compartilha as mesmas opções de iluminação, lente e comunicação que outros leitores DataMan, oferecendo flexibilidade e facilidade de uso máximas
EN DataMan 370?s proven modular design shares the same lighting, lens, and communication options as other DataMan readers, providing maximum flexibility and ease-of-use
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| comprovado | proven |
| design | design |
| modular | modular |
| dataman | dataman |
| compartilha | shares |
| opções | options |
| iluminação | lighting |
| lente | lens |
| comunicação | communication |
| outros | other |
| leitores | readers |
| oferecendo | providing |
| flexibilidade | flexibility |
| facilidade | ease |
| uso | use |
PT Embora as colunas Variação, Início da linha de referência e Término da linha de referência sejam visíveis em um relatório, as barras da linha de referência da exibição de Gantt não aparecem em relatórios ou relatórios de widget do painel.
EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| colunas | columns |
| variação | variance |
| início | start |
| um | a |
| barras | bars |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| aparecem | appear |
| ou | or |
| widget | widget |
| painel | dashboard |
PT A Linha DataMan 8700 fornece uma tela OLED de primeira linha para facilitar a configuração e fornecer aos operadores um feedback rápido e intuitivo, sem conectar ao PC.
EN DataMan 8700 series provides a first-of-its-kind OLED display screen to make setup easy and to give operators quick and intuitive feedback without connecting to a PC.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| configuração | setup |
| operadores | operators |
| feedback | feedback |
| rápido | quick |
| sem | without |
| conectar | connecting |
| pc | pc |
PT A Linha DataMan 8700 fornece uma tela OLED de primeira linha para facilitar a configuração e fornecer aos operadores um feedback rápido e intuitivo, sem conectar ao PC.
EN DataMan 8700 series provides a first-of-its-kind OLED display screen to make setup easy and to give operators quick and intuitive feedback without connecting to a PC.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | series |
| dataman | dataman |
| configuração | setup |
| operadores | operators |
| feedback | feedback |
| rápido | quick |
| sem | without |
| conectar | connecting |
| pc | pc |
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| possível | can |
| criar | create |
| hierarquia | hierarchy |
| torna | becomes |
| filho | child |
| pai | parent |
PT Se existirem várias ações da linha para a linha, a coluna exibirá vários ícones. Se a linha for movida para outra planilha, os dados do indicador de ação da linha não serão movidos com ela, pois são específicos da planilha.
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | row |
| coluna | column |
| ícones | icons |
| outra | another |
| indicador | indicator |
| movidos | moved |
| específicos | specific |
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| linha | row |
| direito | right |
| ou | or |
PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai).
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.
PT O leitor de código de barras DataMan 470 possui sete núcleos de processamento poderosos, permitindo que execute vários algoritmos e processos em paralelo a velocidades espantosas
EN The DataMan 470 barcode reader has seven powerful processing cores, enabling it to run multiple algorithms and processes in parallel at astonishing speeds
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitor | reader |
| dataman | dataman |
| núcleos | cores |
| poderosos | powerful |
| permitindo | enabling |
| algoritmos | algorithms |
| velocidades | speeds |
| código de barras | barcode |
PT Os leitores de código de barras DataMan Série 8050 são projetados para lidar com os ambientes mais inóspitos
EN DataMan 8050 series barcode readers are constructed to handle the harshest environments in automotive body and assembly, electronics manufacturing, shipping and receiving, packaging, and aerospace applications
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| leitores | readers |
| dataman | dataman |
| série | series |
| lidar | handle |
| ambientes | environments |
| código de barras | barcode |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
barras linha dataman barras dataman linha barras dataman barras dataman série barras fixos dataman barras dataman série barras dataman possui linha dataman dataman linha barras da linha linha por linha montagem fixa dataman dataman verificador dataman série dataman imagem dataman leitores dataman configuração dataman leitores dataman série dataman 370 compartilha dataman 370 usa resolução do dataman núcleos do dataman núcleos do dataman série dataman velocidade dataman permitem dataman ilumina códigos verificador dataman é dataman permite maior alta velocidade dataman capacidade do dataman aplicativos dataman imagem dataman decifra imagens do dataman dataman proporciona formação barras barras à prova barras rápida barras industrial barras proporciona barras fornece barras dessa barras laterais barras e barras coloridas mostram barras mostram barras garante barras vender barras baseados próprias barras
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes