IT Uff, Di Conza ed i colleghi hanno cominciato questi studi con l'osservazione che tratti curiosi della visualizzazione due di TAMs del pro-tumore: un contenuto del lipido e un gonfiamento più superiore usuali del loro ER
{gözleg Italýan -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
IT Uff, Di Conza ed i colleghi hanno cominciato questi studi con l'osservazione che tratti curiosi della visualizzazione due di TAMs del pro-tumore: un contenuto del lipido e un gonfiamento più superiore usuali del loro ER
ES Ho, Di Conza y los colegas comenzó estos estudios con la observación que los rasgos curiosos del despliegue dos de TAMs del favorable-tumor: más altos un contenido del lípido y de la hinchazón usuales de su ER
Italýan | Ispan |
---|---|
colleghi | colegas |
studi | estudios |
l | l |
osservazione | observación |
tratti | rasgos |
curiosi | curiosos |
contenuto | contenido |
cominciato | comenzó |
IT Il gonfiamento è solitamente un segno dello sforzo di ER ed i livelli elevati anche individuati del gruppo di proteine di sforzo-risposta nel pro-tumore TAMs
ES La hinchazón es generalmente un signo de la tensión del ER, y los niveles elevados también descubiertos de las personas de proteínas de la tensión-reacción en el favorable-tumor TAMs
Italýan | Ispan |
---|---|
è | es |
solitamente | generalmente |
segno | signo |
livelli | niveles |
anche | también |
proteine | proteínas |
un | un |
IT Una tale proteina; un modulo di XBP1 recentemente si è collegato a sopprimere la funzione di altre celle immuni; è sembrato essere necessario per distorcere TAMs verso uno stato del pro-tumore, o il fenotipo.
ES Una tal proteína; una forma de XBP1 conectó recientemente a suprimir la función de otras células inmunes; aparecía ser necesario para sesgar TAMs hacia un estado del favorable-tumor, o el fenotipo.
Italýan | Ispan |
---|---|
proteina | proteína |
recentemente | recientemente |
funzione | función |
altre | otras |
celle | células |
necessario | necesario |
fenotipo | fenotipo |
IT Rendere non valida la sua produzione dalle cellule tumorali ha provocato meno pro-tumore TAMs ed ha rallentato la crescita del tumore in mouse.
ES Incapacitar su producción de las células cancerosas dio lugar a menos favorable-tumor TAMs y redujo incremento del tumor en ratones.
Italýan | Ispan |
---|---|
produzione | producción |
cellule | células |
meno | menos |
crescita | incremento |
mouse | ratones |
IT Mincle può indurre le risposte di sforzo di ER e la capitalizzazione dei lipidi in macrofagi; i tratti stessi che Di Conza ed il suo gruppo aveva osservato in pro-tumore TAMs.
ES Mincle puede inducir reacciones de la tensión del ER y la acumulación de lípidos en macrófagos; los mismos rasgos que Di Conza y sus personas había observado en el favorable-tumor TAMs.
Italýan | Ispan |
---|---|
risposte | reacciones |
tratti | rasgos |
stessi | mismos |
aveva | había |
osservato | observado |
IT Lo studio, pubblicato nella questione attuale dell'immunologia della natura, egualmente hanno identificato alcuni degli eventi chiave ed i giocatori molecolari che determinano questa “polarizzazione„ dei macrofagi tumore-associati (TAMs)
ES El estudio, publicado en la aplicación actual la inmunología de la naturaleza, también determinaron algunas de las acciones dominantes y los jugadores moleculares que impulsan esta “polarización” de macrófagos tumor-asociados (TAMs)
Italýan | Ispan |
---|---|
studio | estudio |
pubblicato | publicado |
attuale | actual |
giocatori | jugadores |
IT Uff, Di Conza ed i colleghi indicano che il lipido responsabile, il β-glucosylceramide, legature ad un ricevitore su TAMs, avviante una risposta di sforzo all'interno di un organello cellulare tubolare conosciuto come il reticolo endoplasmatico (ER)
ES Ho, Di Conza y los colegas muestre que el lípido responsable, β-glucosylceramide, lazos a un receptor en TAMs, accionando una reacción de la tensión dentro de un organelo celular tubular conocido como el retículo endoplásmico (ER)
Terjime Ho, Di Conza y los colegas muestre que el lípido responsable, b-glucosylceramide, lazos a un receptor en TAMs, accionando una reacción de la tensión dentro de un organelo celular tubular conocido como el retículo endoplásmico (ER)
Italýan | Ispan |
---|---|
colleghi | colegas |
responsabile | responsable |
ricevitore | receptor |
cellulare | celular |
tubolare | tubular |
conosciuto | conocido |
IT I TAMs Red Hat® collaborano con te alla risoluzione dei potenziali problemi prima che si manifestino, riducendo al minimo le interruzioni e lasciandoti libero di concentrarti sui problemi aziendali più importanti
ES Junto con el Red Hat® TAM, podrá abordar los problemas potenciales antes de que ocurran, lo cual le permite reducir las interrupciones y centrarse en los desafíos empresariales clave
Italýan | Ispan |
---|---|
potenziali | potenciales |
riducendo | reducir |
interruzioni | interrupciones |
concentrarti | centrarse |
aziendali | empresariales |
importanti | clave |
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Italýan | Ispan |
---|---|
gestire | gestionar |
scaricare | descargar |
prodotti | productos |
x | x |
support | asistencia |
qui | aquí |
settore | área |
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Italýan | Ispan |
---|---|
gestire | gestionar |
scaricare | descargar |
prodotti | productos |
x | x |
support | asistencia |
qui | aquí |
settore | área |
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Italýan | Ispan |
---|---|
confronto | comparación |
apple | apple |
e | y |
max | max |
dovresti | debería |
aggiornare | actualizar |
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Italýan | Ispan |
---|---|
confronto | comparación |
apple | apple |
e | y |
max | max |
dovresti | debería |
aggiornare | actualizar |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Italýan | Ispan |
---|---|
confronto | comparación |
apple | apple |
iphone | iphone |
e | y |
max | max |
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Italýan | Ispan |
---|---|
guida | guía |
utilizzare | usar |
importa | importa |
sdk | sdk |
tuo | tu |
ambiente | entorno |
sviluppo | desarrollo |
eclipse | eclipse |
e | y |
configura | configura |
progetto | proyecto |
IT Vi state chiedendo se sia il caso di passare dall'iPhone 13 Pro o 13 Pro Max all'iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Ecco come si confrontano.
ES Si has comprado -o vas a comprar- el nuevo iPhone 14 o 14 Pro, probablemente estarás buscando una buena funda. En esta lista te mostramos algunas de
Italýan | Ispan |
---|---|
iphone | iphone |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Italýan | Ispan |
---|---|
confronto | comparación |
apple | apple |
iphone | iphone |
e | y |
max | max |
IT Puoi leggere come tutti e quattro i modelli di iPhone 13 si confrontano tra loro nella nostra funzione separata , ma qui stiamo guardando come liPhone 13 Pro e l iPhone 13 Pro Max si confrontano con i loro predecessori, liPhone 12 Pro e 12 Pro Max.
ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.
Italýan | Ispan |
---|---|
funzione | función |
separata | separada |
max | max |
predecessori | predecesores |
qui | aquí |
IT Apple non vende più l11 Pro Max a causa del 12 Pro Max e del 13 Pro Max, ma ciò non significa che questo non sia un ottimo ritiro ai prezzi live di seguito.
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
Italýan | Ispan |
---|---|
apple | apple |
non | no |
vende | vende |
max | max |
e | y |
significa | significa |
ottimo | buena |
ma | pero |
IT Microsoft ha annunciato il Surface Pro 7 alla fine del 2019 insieme al Surface Laptop 3, al Surface Pro X e al Surface Duo. L'iPad Pro 12.9 è stato ri...
ES Microsoft anunció la Surface Pro 7 a finales de 2019 junto a la Surface Laptop 3, la Surface Pro X y la Surface Duo. El iPad Pro 12. 9 fue revisado po...
Italýan | Ispan |
---|---|
microsoft | microsoft |
fine | finales |
insieme | junto |
laptop | laptop |
x | x |
e | y |
stato | fue |
annunciato | anunció |
duo | duo |
IT Hybride Power nel pacchetto: solo in Samplitude Pro X6 Suite. Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Italýan | Ispan |
---|---|
power | potencia |
sound | sound |
nuovi | nuevos |
strumenti | instrumentos |
IT La compagnia offre Node.Js e Ruby on Rails per i pacchetti Pro Medium e Pro Premium, ma dovrebbe essere così anche per il pacchetto Pro Start.
ES Ofrecen Node.Js y Ruby on Rails en Pro Medium y Pro Premium, pero debes estar en el plan Pro Start también.
Italýan | Ispan |
---|---|
offre | ofrecen |
e | y |
premium | premium |
dovrebbe | debes |
essere | estar |
start | start |
IT I nuovi modelli saranno alimentati dai nuovi processori Apple M1 Pro e M1 Max dellazienda ed entrambi presenteranno la tecnologia ProMotion dellazienda presente sui dispositivi iPad Pro e iPhone 13 Pro
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
Italýan | Ispan |
---|---|
nuovi | nuevos |
modelli | modelos |
processori | procesadores |
apple | apple |
max | max |
tecnologia | tecnología |
dispositivi | dispositivos |
iphone | iphone |
IT (Pocket-lint) - L HTC Vive Pro è stato rivelato come il successore dellHTC Vive , al CES 2018 di Las Vegas. Da allora lazienda ha lanciato HTC Vive Pro Eye e HTC Vive Cosmos . Nel 2021, al Vivecon, lazienda ha rivelato lHTC Vive Pro 2.
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
Italýan | Ispan |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
successore | sucesor |
lanciato | lanzado |
rivelato | reveló |
IT HTC Vive Pro, HTC Vive Pro Eye e Vive Pro 2 sono tutti dotati di cuffie regolabili, fascia per la testa e sistema di estrazione pupillare per assicurarti unesperienza di gioco confortevole
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
Italýan | Ispan |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
eye | ojos |
e | y |
cuffie | auriculares |
regolabili | ajustables |
fascia | correa |
assicurarti | garantizar |
confortevole | cómoda |
IT HTC Vive Pro Eye e HTC Vive Pro 2 offrono la stessa esperienza audio di HTC Vive Pro
ES El HTC Vive Pro Eye y el HTC Vive Pro 2 ofrecen la misma experiencia de audio que el HTC Vive Pro
Italýan | Ispan |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
e | y |
offrono | ofrecen |
esperienza | experiencia |
audio | audio |
IT Ciò può successivamente piombo agli effetti pro-infiammatori, pro-apoptotic e pro-trombotici e, infine, tempesta a citochina di COVID-19-induced.
ES Esto puede llevar posteriormente a los efectos favorable-inflamatorios, favorable-apoptotic, y favorable-trombóticos y, final, tormenta al cytokine de COVID-19-induced.
Italýan | Ispan |
---|---|
può | puede |
piombo | llevar |
effetti | efectos |
e | y |
tempesta | tormenta |
IT Hybride Power nel pacchetto: solo in Samplitude Pro X6 Suite. Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
Italýan | Ispan |
---|---|
power | potencia |
sound | sound |
nuovi | nuevos |
strumenti | instrumentos |
IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per sviluppatori PRO.connect.
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
Italýan | Ispan |
---|---|
esempi | ejemplos |
codice | códigos |
concetti | conceptos |
sdk | sdk |
e | y |
inizia | comienza |
sviluppare | desarrollar |
incluse | incluyen |
guida | guía |
IT Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Italýan | Ispan |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
è | es |
differenza | diferencia |
vs | vs |
IT Un riepilogo delle voci sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero essere chiamati iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
Italýan | Ispan |
---|---|
riepilogo | resumen |
modelli | modelos |
iphone | iphone |
e | y |
max | max |
IT Tuttavia, con i Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponibili per un pizzico di denaro in meno, e gli AirPods (terza generazione) anche disponibili, gli AirPods Pro non sono gli unici auricolari wireless con chip H1 in città
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
Italýan | Ispan |
---|---|
e | y |
disponibili | disponibles |
denaro | dinero |
meno | menos |
generazione | generación |
wireless | inalámbricos |
chip | chip |
città | ciudad |
airpods | airpods |
IT Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
Italýan | Ispan |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
è | es |
differenza | diferencia |
vs | vs |
IT Una carrellata di indiscrezioni sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero chiamarsi iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
ES Un resumen de los rumores en torno a los modelos de iPhone Pro de 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
Italýan | Ispan |
---|---|
modelli | modelos |
iphone | iphone |
e | y |
max | max |
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino Mid Season, all’interno della linea Pro. Un indumento insolito nel ciclismo, in quanto realizzato …
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea Pro, se trata del maillot Finisseur Pro Merino Mid Season. Una prenda nada usual en ciclismo, pues e …
Italýan | Ispan |
---|---|
maglia | maillot |
merino | merino |
testato | probado |
particolari | particulares |
linea | línea |
indumento | prenda |
ciclismo | ciclismo |
mid | mid |
IT Il software CalderaRIP è stato ufficialmente certificato per l'uso con il nuovo HP PageWide XL Series di stampanti di grande formato, tra cui la XL Pro 10000, la XL Pro 8200 e la XL Pro 5200
ES El software CalderaRIP ha sido oficialmente certificado para su uso con el recién lanzado HP Serie PageWide XL de impresoras de gran formato, incluyendo la XL Pro 10000, la XL Pro 8200 y la XL Pro 5200
Italýan | Ispan |
---|---|
ufficialmente | oficialmente |
certificato | certificado |
series | serie |
stampanti | impresoras |
grande | gran |
formato | formato |
e | y |
nuovo | recién |
xl | xl |
IT Realizzata per Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq e Wacom Intuos Pro, offre 8.192 livelli di sensibilità alla pressione, riconoscimento dell'inclinazione e un tratto pressoché senza alcun ritardo
ES Diseñado para Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro, presenta 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
Italýan | Ispan |
---|---|
wacom | wacom |
e | y |
livelli | niveles |
sensibilità | sensibilidad |
pressione | presión |
riconoscimento | reconocimiento |
inclinazione | inclinación |
ritardo | retardo |
offre | presenta |
IT Logic 8, Pro 8 e Pro 16 dispongono di ADC a 8 canali (il Pro 16 ne ha due)
ES Logic 8, Pro 8 y Pro 16 tienen ADC de 8 canales (Pro 16 tiene dos)
Italýan | Ispan |
---|---|
e | y |
canali | canales |
adc | adc |
IT Ma quando mi unisco alla chiamata utilizzando un iPad Pro sulla scrivania, la mia immagine dall'X-T3 non è così nitida, anche se l'iPad Pro e il MacBook Pro si trovano sulla stessa rete interna
ES Pero cuando me uno a la llamada con un iPad Pro en mi escritorio, la imagen de la X-T3 no es tan nítida, a pesar de que el iPad Pro y el MacBook Pro están en la misma red interna
Italýan | Ispan |
---|---|
chiamata | llamada |
scrivania | escritorio |
immagine | imagen |
e | y |
rete | red |
IT Abbiamo confrontato il Pixel 7 Pro e il Pixel 7 in un articolo separato e abbiamo anche un articolo su come il Pixel 7 Pro si confronta con il Pixel 6 Pro
ES Hemos comparado cómo se comparan el Pixel 7 Pro y el Pixel 7 en un artículo separado, y también tenemos un artículo sobre cómo se compara el Pixel 7 Pro con el Pixel 6 Pro
Italýan | Ispan |
---|---|
pixel | pixel |
e | y |
separato | separado |
IT Le migliori offerte di telefoni cellulari Huawei: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G e P30
ES Las mejores ofertas de teléfonos móviles de Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G y P30
Italýan | Ispan |
---|---|
offerte | ofertas |
huawei | huawei |
new | new |
edition | edition |
x | x |
IT Inoltre, quando scegliete, tenete presente che la maggior parte delle opzioni che abbiamo scelto sono disponibili per tutte le dimensioni dell'ultimo iPhone, che si tratti del 13 standard, del 13 mini, del 13 Pro o anche del 13 Pro Max
ES Además, a la hora de elegir, ten en cuenta que la mayoría de las opciones que hemos escogido están disponibles en todos los tamaños del último iPhone, ya sea el estándar 13, el 13 mini, el 13 Pro o incluso el 13 Pro Max
Italýan | Ispan |
---|---|
iphone | iphone |
standard | estándar |
mini | mini |
max | max |
ultimo | último |
IT Aumenta le prestazioni del Pro-10 e del Pro-11
ES Aumenta el rendimiento del Pro-10 y el Pro-11
Italýan | Ispan |
---|---|
aumenta | aumenta |
prestazioni | rendimiento |
e | y |
IT Prima di iniziare la riparazione del tuo iPhone 12 Pro Max, è essenziale identificare il modello del tuo telefono. Puoi vederlo visualizzato in Impostazioni> Generali> Informazioni. Inoltre, i numeri di modello dell'iPhone 12 Pro Max sono:
ES Antes de comenzar la reparación de su iPhone 12 Pro Max, es esencial identificar el modelo de su teléfono. Puede verlo en Configuración> General> Información. Además, los números de modelo del iPhone 12 Pro Max son:
Italýan | Ispan |
---|---|
iniziare | comenzar |
riparazione | reparación |
max | max |
essenziale | esencial |
identificare | identificar |
modello | modelo |
puoi | puede |
vederlo | verlo |
impostazioni | configuración |
generali | general |
informazioni | información |
inoltre | además |
IT LHTC Vive Pro 2 ha per lo più mantenuto la stessa estetica del design esterno del Vive Pro
ES El HTC Vive Pro 2 ha mantenido en su mayoría la misma estética de diseño exterior que el Vive Pro
Italýan | Ispan |
---|---|
vive | vive |
mantenuto | mantenido |
estetica | estética |
design | diseño |
IT Questi includono nuove modalità di elaborazione del movimento Natural e Cinema Movement e miglioramenti alle opzioni di ottimizzazione automatica dellimmagine e del suono sia AI Picture Pro che AI Sound Pro di LG.
ES Estos incluyen nuevos modos de procesamiento de movimiento Natural y Cinema Movement, y mejoras en las opciones de optimización automática de imagen y sonido AI Picture Pro y AI Sound Pro de LG.
Italýan | Ispan |
---|---|
questi | estos |
includono | incluyen |
nuove | nuevos |
modalità | modos |
elaborazione | procesamiento |
movimento | movimiento |
natural | natural |
miglioramenti | mejoras |
opzioni | opciones |
ottimizzazione | optimización |
automatica | automática |
picture | imagen |
lg | lg |
cinema | cinema |
IT È notevolmente più grande del 7T Pro del 2019 e quasi identico per dimensioni e forma allOppo Find X2 Pro (nessuna sorpresa, poiché entrambe le società si trovano sotto lombrello di BBK Electronics).
ES Es notablemente más grande que el 7T Pro de 2019, y casi idéntico en tamaño y forma al Oppo Find X2 Pro (no es de extrañar, ya que ambas compañías se encuentran bajo el paraguas de BBK Electronics).
Italýan | Ispan |
---|---|
notevolmente | notablemente |
e | y |
identico | idéntico |
nessuna | no |
entrambe | ambas |
società | compañías |
trovano | encuentran |
IT Il supporto Wacom (ACK62701K) viene collegato al retro del tuo Wacom Cintiq Pro 13 o 16 o del tuo MobileStudio Pro 13 or 16
ES El soporte de Wacom (ACK62701K) se acopla a la parte trasera de la Wacom Cintiq Pro 13 y 16 o el MobileStudio Pro 13 y 16
Italýan | Ispan |
---|---|
supporto | soporte |
wacom | wacom |
retro | trasera |
IT Un aspetto negativo, tuttavia, è che, a differenza del MacBook Pro con chip M1, le prestazioni si riducono con il passare del tempo per mantenere le cose fresche ed è per questo che i professionisti vorranno comunque scegliere il Pro.
ES Sin embargo, un aspecto negativo es que, a diferencia del MacBook Pro con el chip M1, el rendimiento se ralentizará con el tiempo para mantener las cosas frescas y por eso los profesionales seguirán queriendo optar por el Pro.
Italýan | Ispan |
---|---|
aspetto | aspecto |
negativo | negativo |
differenza | diferencia |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
mantenere | mantener |
fresche | frescas |
IT Il RodeVideoMic Pro+ è appena uscito nell'agosto del 2017. È migliorato rispetto al VideoMic Pro (no plus) con una tonnellata di nuove e utili funzionalità.
ES El RodeVideoMic Pro+ acaba de salir en agosto de 2017. Mejoró el VideoMic Pro (sin plus) con un montón de nuevas y útiles características.
Italýan | Ispan |
---|---|
agosto | agosto |
plus | plus |
e | y |
funzionalità | características |
utili | útiles |
IT A parte le dimensioni fisiche, le dimensioni del display e la fotocamera, tuttavia, liPhone 13 Pro Max ha tutto ciò che fa liPhone 13 Pro
ES Sin embargo, aparte del tamaño físico, el tamaño de la pantalla y la cámara, el iPhone 13 Pro Max tiene todo lo que tiene el iPhone 13 Pro
Italýan | Ispan |
---|---|
dimensioni | tamaño |
fisiche | físico |
display | pantalla |
e | y |
fotocamera | cámara |
liphone | iphone |
max | max |
a parte | aparte |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek