Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

esto a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bisogno caso che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più di questo dopo dovrebbe due durante e ecco ed esempio essere facile fare fatto gli grande ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre la la maggior parte la nostra la tua le lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle nome non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima problema proprio puoi può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca risultati sarà scegliere se sei semplice sempre senza si sia siano sito sito web solo sono sotto stato stesso su sua sul sulla suoi tale te tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta vuoi web è è necessario è stato
puede a abbiamo accedere accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche anche se ancora applicazione attraverso avere base capire che chi ci ci sono ciò come con consentito controllo cosa cose così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più disponibile disponibili diventare dopo dove due durante e e può ed eseguire essere far fare farlo fatto fino fino a fornire gestire gli google grazie ha hai i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavoro le lo loro ma mentre migliore modo molto momento nei nel nella nelle non non è nostro numero o ogni oppure ora organizzazione ottenere parole per per il perché persone più possa possibile possono potete potrai potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prodotti proprio puoi può può essere può fare qualcosa quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi rendere ricerca richiesta scegliere se se la sei senza servizi servizio si si può sia sicurezza sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì tali te tempo ti tipo tra tramite trovare tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere verso viene volta vostro è è possibile
llevar a ad agli ai al alcuni alla alle anche ancora attività avere azienda bisogno business che ci come con condurre controllo creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più e ed effettuare eseguire essere fare file funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno il il tuo in indossare lavoro livello lo loro ma migliorare modo monitorare necessario nei nel nella nelle noi non nostra nostro o offrire ogni oltre operazioni ora per per il per la perché piombo più porta portare possono potrebbe prima prodotti produzione progetti progetto proprio puoi può quando quanto quello questa queste questo quindi sarà se senza servizi servizio si sia sicurezza sito solo sono stato strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tra traccia trasporto tu tua tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utenti utilizzare volta vostro è

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Italýan

ES Esto permite llevar al límite tu creatividad al máximo para llevar a cabo el mapa mental online perfecto

IT Questo ti permette di spingere la tua creatività al limite per creare la perfetta mappa mentale online

Ispan Italýan
permite permette
mapa mappa
mental mentale
online online
perfecto perfetta
creatividad creatività
al al
límite limite
tu tua
el la
para per

ES Esto permite llevar al límite tu creatividad al máximo para llevar a cabo el mapa mental online perfecto

IT Questo ti permette di spingere la tua creatività al limite per creare la perfetta mappa mentale online

Ispan Italýan
permite permette
mapa mappa
mental mentale
online online
perfecto perfetta
creatividad creatività
al al
límite limite
tu tua
el la
para per

ES El estudio también encontró las pruebas que el uso del cáñamo puede llevar al lanzamiento que fuma, y la dependencia del opiáceo podría llevar al consumo creciente del alcohol

IT Lo studio egualmente ha trovato la prova che l'uso della cannabis può piombo all'inizio di fumo e la dipendenza dell'opioide potrebbe piombo al consumo aumentato dell'alcool

Ispan Italýan
estudio studio
encontró trovato
pruebas prova
cáñamo cannabis
dependencia dipendenza
también egualmente
al al
podría potrebbe
y e
consumo consumo
el la
puede può
la della
del di

ES A veces, este proceso puede llevar mucho tiempo y llevar a cometer errores (páginas huérfanas perdidas), especialmente cuando se trata de sitios web grandes

IT A volte questo processo può richiedere molto tempo e può portare a commettere errori (pagine orfane mancanti), soprattutto quando si tratta di grandi siti web

Ispan Italýan
proceso processo
llevar portare
errores errori
especialmente soprattutto
puede può
tiempo tempo
y e
páginas pagine
grandes grandi
a a
de di
mucho molto
veces volte
web web
sitios siti
cuando quando

ES A veces, este proceso puede llevar mucho tiempo y llevar a cometer errores (páginas huérfanas perdidas), especialmente cuando se trata de sitios web grandes

IT A volte questo processo può richiedere molto tempo e può portare a commettere errori (pagine orfane mancanti), soprattutto quando si tratta di grandi siti web

Ispan Italýan
proceso processo
llevar portare
errores errori
especialmente soprattutto
puede può
tiempo tempo
y e
páginas pagine
grandes grandi
a a
de di
mucho molto
veces volte
web web
sitios siti
cuando quando

ES Una vez que cambie a SSL, es importante no incluir ninguna URL que no sea HTTPS en las etiquetas canónicas, ya que esto puede crear confusión y puede llevar a resultados inesperados.

IT Una volta che si passa a SSL, è importante non includere alcun URL non HTTPS nei tag canonici, in quanto ciò può creare confusione e può portare a risultati inaspettati.

Ispan Italýan
ssl ssl
importante importante
incluir includere
url url
https https
etiquetas tag
canónicas canonici
confusión confusione
llevar portare
y e
resultados risultati
a a
en in
crear creare
una una
es è
puede può

ES Una vez que cambie a SSL, es importante no incluir ninguna URL que no sea HTTPS en las etiquetas canónicas, ya que esto puede crear confusión y puede llevar a resultados inesperados.

IT Una volta che si passa a SSL, è importante non includere alcun URL non HTTPS nei tag canonici, in quanto ciò può creare confusione e può portare a risultati inaspettati.

Ispan Italýan
ssl ssl
importante importante
incluir includere
url url
https https
etiquetas tag
canónicas canonici
confusión confusione
llevar portare
y e
resultados risultati
a a
en in
crear creare
una una
es è
puede può

ES Marriott Bonvoy™ le da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que le pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde le podemos llevar?

IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?

Ispan Italýan
marriott marriott
bonvoy bonvoy
mundo mondo
beneficios vantaggi
socios soci
gratis gratuito
tarifas tariffe
experiencia viaggio
comienza inizia
puntos punti
de di
y e
solo esclusivi
en in
a un
la il
bienvenida benvenuto
para prossima
que ai

ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?

IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?

Ispan Italýan
marriott marriott
bonvoy bonvoy
mundo mondo
beneficios vantaggi
socios soci
gratis gratuito
tarifas tariffe
experiencia viaggio
comienza inizia
puntos punti
de di
y e
solo esclusivi
en in
a un
la il
bienvenida benvenuto
para prossima
que ai

ES A veces, una comida para llevar el viernes por la noche, o incluso una comida para llevar el lunes por la noche, es justo lo que necesita. Prueba

IT A volte un asporto del venerdì sera, o anche un asporto del lunedì sera, è proprio quello di cui hai bisogno. Prova queste app per ottenere

Ispan Italýan
prueba prova
viernes venerdì
lunes lunedì
o o
a a
necesita bisogno
es è
veces volte
para per
noche sera

ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj

IT È importante far riparare l’orologio da un Centro assistenza autorizzato per conservare la validità della garanzia e per eseguire un controllo dell’impermeabilità

Ispan Italýan
importante importante
autorizado autorizzato
conservar conservare
reparar riparare
un un
garantía garanzia
y e
revisión controllo
es far
el la
centro centro
servicio assistenza

ES Para viajar o ir de excursión en la naturaleza, las riñoneras solo ofrecen espacio suficiente para llevar comida, tu documentación, el móvil y la cartera sin tener que llevar una bolsa grande

IT Per i viaggi o le gite fuori porta, gli hip pack hanno lo spazio giusto per contenere uno spuntino, la carta d’identità, il telefono e il portafoglio, senza incomodarti con le dimensioni di una borsa standard

Ispan Italýan
móvil telefono
o o
y e
cartera portafoglio
bolsa borsa
de di
espacio spazio
sin senza
grande dimensioni

ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj

IT È importante far riparare l’orologio da un Centro assistenza autorizzato per conservare la validità della garanzia e per eseguire un controllo dell’impermeabilità

Ispan Italýan
importante importante
autorizado autorizzato
conservar conservare
reparar riparare
un un
garantía garanzia
y e
revisión controllo
es far
el la
centro centro
servicio assistenza

ES Hay artículos que no se permiten llevar como equipaje. Estos artículos solo pueden ser enviadas como carga. Entre los más comunes que no aceptamos llevar a bordo están:

IT Ci sono articoli che non sono consentiti per il trasporto come bagaglio. Tali articoli sono destinati al cargo. Fra gli articoli che non sono ammessi a bordo figurano:

Ispan Italýan
equipaje bagaglio
a a
no non
como come
artículos articoli
los tali
están sono
carga trasporto

ES Los niños pequeños pueden llevar un bolso a bordo del avión con ropa de cama, pañales, biberones y comida para bebés. Llevar este bolso es gratis siempre que cumpla con las dimensiones y peso máximos estándar para el equipaje.

IT Ai neonati è anche concesso il trasporto di 1 collo a bordo del volo per lenzuola, pannolini, biberon e omogeneizzati. Questo collo sarà gratuito purché rispetti le dimensioni e peso standard del bagaglio a mano.

Ispan Italýan
pañales pannolini
gratis gratuito
estándar standard
equipaje bagaglio
y e
peso peso
a a
de di
dimensiones dimensioni
avión volo
el il
es è
llevar trasporto
para per
este questo

ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?

IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?

Ispan Italýan
marriott marriott
bonvoy bonvoy
mundo mondo
beneficios vantaggi
socios soci
gratis gratuito
tarifas tariffe
experiencia viaggio
comienza inizia
puntos punti
de di
y e
solo esclusivi
en in
a un
la il
bienvenida benvenuto
para prossima
que ai

ES Cuando se trata de llevar tu Victorinox contigo, a veces los bolsillos están muy lejos. Descubre la cinta para el cuello. Una manera simple y fácil de llevar tu Navaja Suiza y de tenerla cerca de las manos y del corazón.

IT Quando è il momento di tenere il tuo Victorinox con te, a volte le tasche sono davvero troppo lontane. Ecco il cordino da collo, un modo semplice e comodo per tenere il tuo Swiss Army Knife vicino alle tue mani e al tuo cuore.

Ispan Italýan
victorinox victorinox
bolsillos tasche
cuello collo
navaja knife
suiza swiss
manera modo
y e
de di
a a
manos mani
veces volte
cuando quando
corazón cuore

ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj

IT È importante far riparare l’orologio da un Centro assistenza autorizzato per conservare la validità della garanzia e per eseguire un controllo dell’impermeabilità

Ispan Italýan
importante importante
autorizado autorizzato
conservar conservare
reparar riparare
un un
garantía garanzia
y e
revisión controllo
es far
el la
centro centro
servicio assistenza

ES Desde camisetas anchas cómodas hasta chándales que puedes llevar todo el día, tenemos conjuntos informales sin fin para las mujeres que quieren llevar las vibras más cool

IT Dalle comode T-shirt oversize alle tute sportive che puoi indossare tutto il giorno, qui troverai infiniti outfit casual pensati per le donne che vivono a tutto relax

Ispan Italýan
cómodas comode
chándales tute
llevar indossare
mujeres donne
puedes puoi
a a
el il
todo tutto
día giorno

ES Ahora tenemos que llevar el nuevo archivo a tu repositorio local. El proceso es bastante sencillo. Básicamente, consiste en hacer el procedimiento contrario al del envío que hiciste para llevar el archivo supplies.txt a Bitbucket.

IT Adesso dobbiamo inserire il nuovo file nel repository locale. La procedura è abbastanza semplice; in sostanza è il contrario del push effettuato per inserire il file locations.txt in Bitbucket.

Ispan Italýan
local locale
bastante abbastanza
sencillo semplice
bitbucket bitbucket
tenemos que dobbiamo
txt txt
repositorio repository
archivo file
el il
ahora adesso
nuevo nuovo
en in
procedimiento procedura
del del
es è
contrario contrario
para per

ES Perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel Este complemento es perfecto para llevar WooCommerce a otro nivel con Elementor ...más

IT Perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello Questo plugin è perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello con Elementor ...Di più

Ispan Italýan
woocommerce woocommerce
nivel livello
complemento plugin
elementor elementor
perfecto perfetto
es è
llevar portare
a un
más più
para per
este questo

ES Espere a que el dispositivo realice una sincronización periódica. Esto puede llevar hasta 12 horas, dependiendo de cómo se use el dispositivo, su estado de conectividad y su estado de carga.

IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.

Ispan Italýan
espere attendere
sincronización sincronizzazione
dependiendo seconda
carga carica
conectividad connettività
horas ore
y e
dispositivo dispositivo
a a
el il
estado stato
de di
puede può

ES Puede llevar un poco de tiempo calibrar la aplicación y el sensor a su propio estilo de ejecución personal, una vez hecho esto vale la pena.

IT Può volerci un po 'di tempo per calibrare l'app e il sensore secondo il tuo stile di corsa personale, una volta fatto ne vale la pena.

Ispan Italýan
sensor sensore
estilo stile
hecho fatto
puede può
la aplicación lapp
un un
y e
tiempo tempo
de di
personal personale
su tuo

ES En particular, el uso de una variedad de herramientas diferentes para acceder a los datos de iCloud en la misma cuenta en un corto período de tiempo a menudo puede llevar a esto

IT In particolare, l'utilizzo di una varietà di strumenti diversi per accedere ai dati di iCloud sullo stesso account in un breve periodo di tempo può spesso portare a questo

Ispan Italýan
icloud icloud
corto breve
llevar portare
variedad varietà
herramientas strumenti
cuenta account
un un
período periodo
puede può
diferentes diversi
a a
datos dati
tiempo tempo
de di

ES en el que se incluyen los pasos que debería seguir. Esto puede llevar unos minutos.

IT con le azioni consigliate. Potrebbero volerci alcuni minuti.

Ispan Italýan
minutos minuti
el le
puede potrebbero
a alcuni

ES Esto puede llevar a una situación en la que más empresas se pregunten: ¿dónde comprar hidróxido de sodio?

IT Ciò può portare a una situazione in cui più aziende si chiedono: dove acquistare l?idrossido di sodio?

Ispan Italýan
llevar portare
situación situazione
sodio sodio
empresas aziende
a a
en in
comprar acquistare
puede può
más più
dónde dove
de di

ES Esto puede llevar a que los receptores del correo electrónico sean rehenes a merced de los actores de la amenaza que piden fuertes rescates

IT Questo può portare i destinatari delle e-mail ad essere tenuti in ostaggio alla mercé degli attori delle minacce che chiedono riscatti pesanti

Ispan Italýan
llevar portare
receptores destinatari
actores attori
amenaza minacce
puede può
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Para llevar un registro de las tareas clave en su proyecto, configure la acción para mostrar la ruta crítica.A medida que cambian las fechas de las tareas o las relaciones de las predecesoras, esto puede afectar la ruta clave del proyecto

IT Tieni traccia delle attività chiave nel tuo progetto impostandolo per visualizzare il percorso critico.Poiché le date delle attività o i rapporti dei predecessori cambiano, questo può influire il percorso critico del progetto

Ispan Italýan
crítica critico
cambian cambiano
afectar influire
proyecto progetto
fechas date
o o
relaciones rapporti
tareas attività
clave chiave
la il
su tuo
puede può
de dei
las le
para per
ruta percorso
del del

ES Idealmente, esto se puede ofrecer durante una compra, para que el cliente pueda llevar sus compras

IT Questo può essere idealmente offerto durante un acquisto, in modo che il cliente possa portare la sua spesa

Ispan Italýan
idealmente idealmente
llevar portare
compra acquisto
cliente cliente
el il
puede può
una un
pueda possa

ES los Los aros de cebolla se cuecen al vapor con arándanos en reposohasta que estén blandos. Esto puede llevar unos 10-15 minutos. Si todavía le gustan las cebollas crujientes, 5-10 minutos son suficientes.

IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.

Ispan Italýan
aros anelli
vapor vapore
minutos minuti
suficientes sufficienti
al al
a a
de di
en circa
puede può
cebollas cipolle

ES En casos más severos esto puede llevar para abrir dolores o úlceras dentro del esófago

IT Nei casi più severi questo può piombo per aprire le ferite o le ulcere all'interno dell'esofago

Ispan Italýan
llevar piombo
abrir aprire
o o
puede può
casos casi
más più
dentro allinterno
para per
es questo

ES Esto, en una política estricta, puede llevar a fallos de entrega sin que usted se dé cuenta.

IT Questo, su una politica rigorosa, può portare a fallimenti di consegna senza che tu ne sia nemmeno consapevole.

Ispan Italýan
política politica
estricta rigorosa
fallos fallimenti
entrega consegna
llevar portare
a a
sin senza
de di
puede può

ES Esto puede causar la cardiomiopatía de la tensión y llevar a la disfunción del miocardio como resultado de altos niveles del cytokine

IT Ciò può causare la cardiomiopatia di sforzo e piombo a disfunzione del miocardio come conseguenza dei livelli elevati di citochina

Ispan Italýan
llevar piombo
miocardio miocardio
puede può
y e
causar causare
niveles livelli
a a
de di
la dei

ES Con nuestro servicio de señalización, marcamos los detalles funcionalmente relevantes o añadimos decoraciones estéticas o su logotipo a nuestros productos. Esto se puede llevar a cabo independientemente de la cantidad.

IT Con il nostro servizio di segnaletica, contrassegniamo dettagli rilevanti dal punto di vista funzionale o aggiungiamo ai nostri prodotti decorazioni estetiche o il vostro logo. Questo può essere implementato indipendentemente dalla quantità.

Ispan Italýan
señalización segnaletica
detalles dettagli
relevantes rilevanti
decoraciones decorazioni
logotipo logo
independientemente indipendentemente
servicio servizio
o o
puede può
de di
la il
cantidad quantità
su vostro
nuestro nostro
nuestros nostri
productos prodotti

ES Esto puede llevar posteriormente a los efectos favorable-inflamatorios, favorable-apoptotic, y favorable-trombóticos y, final, tormenta al cytokine de COVID-19-induced.

IT Ciò può successivamente piombo agli effetti pro-infiammatori, pro-apoptotic e pro-trombotici e, infine, tempesta a citochina di COVID-19-induced.

Ispan Italýan
llevar piombo
efectos effetti
tormenta tempesta
puede può
y e
de di
a a
esto ciò

ES ¿Está cambiando WordPress a HTTPS? Esto puede llevar a los llamados errores de contenido mixto. Navegadores como Google Chrome mostrarán entonces tu ...

IT State passando WordPress a HTTPS? Questo può portare ai cosiddetti errori di contenuto misto. Browser come Google Chrome mostreranno poi il tuo sito web...

Ispan Italýan
wordpress wordpress
https https
llevar portare
errores errori
mixto misto
google google
puede può
contenido contenuto
de di
navegadores browser
a a
chrome chrome
como come

ES Esto elimina a los candidatos que básicamente no pueden codificar (muchos de ellos), y luego puede llevar el resto a las rondas finales de entrevistas.

IT Questo elimina i candidati che fondamentalmente non sanno programmare (molti di loro), e quindi puoi portare il resto al round finale del colloquio.

Ispan Italýan
candidatos candidati
básicamente fondamentalmente
llevar portare
rondas round
finales finale
entrevistas colloquio
y e
elimina elimina
puede puoi
no non
muchos molti
de di
el il
resto resto

ES Esto siempre será subjetivo, pero lo diremos desde el principio: los Beoplay HX no son tan bajos como muchos auriculares en el mercado, lo que puede llevar a algunos a sentirse decepcionados al escucharlos por primera vez.

IT Questo sarà sempre soggettivo, ma lo diciamo in anticipo: le Beoplay HX non sono così basse in avanti come molte cuffie sul mercato, il che potrebbe portare alcuni a rimanere delusi al primo ascolto.

Ispan Italýan
bajos basse
auriculares cuffie
llevar portare
al al
pero ma
a a
algunos alcuni
siempre sempre
el il
no non
como come
mercado mercato
que rimanere
esto questo
son sono
ser potrebbe

ES Esto a veces puede llevar a una pequeña sibilancia en sonidos de alto impacto como Ts, Ps y Ses anunciados con fuerza en las voces, pero no es tan malo como lo fue en los brotes anteriores de la serie MW.

IT Questo a volte può portare a un po di sibilo su suoni ad alto impatto come Ts, Ps e Ses fortemente annunciati nelle voci, ma non è così male come lo era nelle precedenti gemme della serie MW.

Ispan Italýan
sonidos suoni
impacto impatto
malo male
puede può
y e
serie serie
es è
de di
pero ma
no non
a a
veces volte
llevar portare
como come
anteriores precedenti
voces voci
fue era
la della

ES Esto, en una política estricta, puede llevar a fallos de entrega sin que usted se dé cuenta.

IT Questo, su una politica rigorosa, può portare a fallimenti di consegna senza che tu ne sia nemmeno consapevole.

Ispan Italýan
política politica
estricta rigorosa
fallos fallimenti
entrega consegna
llevar portare
a a
sin senza
de di
puede può

ES Esto puede llevar a los empleados a eliminar correos electrónicos para liberar espacio

IT Ciò potrebbe indurre i dipendenti a eliminare le e-mail per liberare spazio

Ispan Italýan
puede potrebbe
empleados dipendenti
eliminar eliminare
espacio spazio
a a
electrónicos e
para per
correos mail
correos electrónicos e-mail
esto ciò
los i

ES Esto significa que la transcripción de un vídeo de 10 minutos puede llevar alrededor de 1 hora y 40 minutos

IT Ciò significa che un video di 10 minuti può richiedere circa 1 ora e 40 minuti per essere trascritto

Ispan Italýan
vídeo video
un un
minutos minuti
y e
significa significa
hora ora
de di
puede può

ES Espere a que el dispositivo realice una sincronización periódica. Esto puede llevar hasta 12 horas, dependiendo de cómo se use el dispositivo, su estado de conectividad y su estado de carga.

IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.

Ispan Italýan
espere attendere
sincronización sincronizzazione
dependiendo seconda
carga carica
conectividad connettività
horas ore
y e
dispositivo dispositivo
a a
el il
estado stato
de di
puede può

ES Puede llevar un poco de tiempo calibrar la aplicación y el sensor a su propio estilo de ejecución personal, una vez hecho esto vale la pena.

IT Può volerci un po 'di tempo per calibrare l'app e il sensore secondo il tuo stile di corsa personale, una volta fatto ne vale la pena.

Ispan Italýan
sensor sensore
estilo stile
hecho fatto
puede può
la aplicación lapp
un un
y e
tiempo tempo
de di
personal personale
su tuo

ES En particular, el uso de una variedad de herramientas diferentes para acceder a los datos de iCloud en la misma cuenta en un corto período de tiempo a menudo puede llevar a esto

IT In particolare, l'utilizzo di una varietà di strumenti diversi per accedere ai dati di iCloud sullo stesso account in un breve periodo di tempo può spesso portare a questo

Ispan Italýan
icloud icloud
corto breve
llevar portare
variedad varietà
herramientas strumenti
cuenta account
un un
período periodo
puede può
diferentes diversi
a a
datos dati
tiempo tempo
de di

ES Para llevar un registro de las tareas clave en su proyecto, configure la acción para mostrar la ruta crítica.A medida que cambian las fechas de las tareas o las relaciones de las predecesoras, esto puede afectar la ruta clave del proyecto

IT Tieni traccia delle attività chiave nel tuo progetto impostandolo per visualizzare il percorso critico.Poiché le date delle attività o i rapporti dei predecessori cambiano, questo può influire il percorso critico del progetto

Ispan Italýan
crítica critico
cambian cambiano
afectar influire
proyecto progetto
fechas date
o o
relaciones rapporti
tareas attività
clave chiave
la il
su tuo
puede può
de dei
las le
para per
ruta percorso
del del

ES En un mundo en el que Internet es cada vez más crucial para llevar a cabo un buen negocio, esto puede potencialmente amputar su marca.

IT In un mondo in cui Internet sta diventando sempre più cruciale per condurre un buon business, questo può potenzialmente mettere in ginocchio il vostro marchio.

Ispan Italýan
mundo mondo
internet internet
crucial cruciale
llevar condurre
buen buon
negocio business
potencialmente potenzialmente
un un
en in
el il
más più
puede può
su vostro
marca marchio
es questo
para per

ES Esto ayudará a acelerar la sincronización inicial, que puede llevar algún tiempo a medida que Relay aprende sobre el dispositivo por primera vez

IT Ciò contribuirà ad accelerare la sincronizzazione iniziale, che può richiedere del tempo poiché Relay viene a conoscenza del dispositivo per la prima volta

Ispan Italýan
acelerar accelerare
sincronización sincronizzazione
vez volta
tiempo tempo
dispositivo dispositivo
a a
inicial iniziale
puede può
primera per
el la

ES Aunque esto puede parecer difícil y llevar mucho tiempo, los atacantes a menudo usan bots para descifrar las credenciales

IT Anche se ciò può sembrare un processo lungo e difficoltoso, gli aggressori spesso usano i bot per scoprire le credenziali

Ispan Italýan
parecer sembrare
atacantes aggressori
usan usano
bots bot
credenciales credenziali
puede può
y e
para per
esto ciò

ES Esto puede llevar mucho tiempo, ya que tendrá que revisar todo su sitio web, incluidas las páginas de destino ocultas, los formularios, los elementos del menú y, si dispone de un sitio de comercio electrónico, todas las páginas de productos, etc. 

IT Può richiedere molto tempo, poiché è necessario esaminare l'intero sito web, comprese le pagine di destinazione nascoste, i moduli, le voci di menu e, se si dispone di un sito di e-commerce, tutte le pagine dei prodotti, ecc. 

Ispan Italýan
revisar esaminare
ocultas nascoste
menú menu
comercio commerce
etc ecc
comercio electrónico e-commerce
mucho molto
tiempo tempo
incluidas comprese
páginas pagine
formularios moduli
un un
si si
y e
puede può
de di
su voci
tendrá se
destino destinazione
productos prodotti
que è
sitio sito
web web
todas tutte

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek