ES Además de la actual actualización de SOUND FORGE Pro 13, MAGIX trae a los estudios de sonido el nuevo SOUND FORGE Pro 13 Suite que incluye...
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Italýan
IT Oltre all'attuale aggiornamento di SOUND FORGE Pro 13, MAGIX introduce negli studi audio la nuova SOUND FORGE Pro 13 Suite insieme a Steinberg...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| estudios | studi |
| magix | magix |
| actualización | aggiornamento |
| sound | sound |
| a | a |
| de | di |
| pro | pro |
| nuevo | nuova |
| el | la |
ES MAGIX Software publica la mayor actualización de SOUND FORGE Pro desde su salida al mercado, hace ya 25 años. Con el nuevo SOUND FORGE Pro 12 vuelve...
IT MAGIX Software pubblica il più grande aggiornamento di SOUND FORGE Pro a partire dalla sua prima comparsa, 25 anni fa. Con il nuovo SOUND FORGE Pro 12...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| software | software |
| publica | pubblica |
| magix | magix |
| actualización | aggiornamento |
| sound | sound |
| años | anni |
| de | di |
| pro | pro |
| nuevo | nuovo |
| a | a |
| su | sua |
ES Además de la actual actualización de SOUND FORGE Pro 13, MAGIX trae a los estudios de sonido el nuevo SOUND FORGE Pro 13 Suite que incluye...
IT Oltre all'attuale aggiornamento di SOUND FORGE Pro 13, MAGIX introduce negli studi audio la nuova SOUND FORGE Pro 13 Suite insieme a Steinberg...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| estudios | studi |
| magix | magix |
| actualización | aggiornamento |
| sound | sound |
| a | a |
| de | di |
| pro | pro |
| nuevo | nuova |
| el | la |
ES MAGIX Software publica la mayor actualización de SOUND FORGE Pro desde su salida al mercado, hace ya 25 años. Con el nuevo SOUND FORGE Pro 12 vuelve...
IT MAGIX Software pubblica il più grande aggiornamento di SOUND FORGE Pro a partire dalla sua prima comparsa, 25 anni fa. Con il nuovo SOUND FORGE Pro 12...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| software | software |
| publica | pubblica |
| magix | magix |
| actualización | aggiornamento |
| sound | sound |
| años | anni |
| de | di |
| pro | pro |
| nuevo | nuovo |
| a | a |
| su | sua |
ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.
IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| nuevas | nuovi |
| compras | acquisti |
| studio | studio |
| suscripciones | abbonamenti |
| siempre | sempre |
| incluyen | includono |
| sound | sound |
| audio | audio |
| de | di |
| la | gli |
| versión | versione |
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
IT Hybride Power nel pacchetto: solo in Samplitude Pro X6 Suite. Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| nuevos | nuovi |
| potencia | power |
| en | in |
| pack | pacchetto |
| de | di |
| pro | pro |
| instrumentos | strumenti |
| el | la |
| dos | due |
ES Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
IT Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| nuevos | nuovi |
| de | di |
| pro | pro |
| instrumentos | strumenti |
| el | la |
| dos | due |
ES Potencia híbrida en un pack: solo con Samplitude Pro X6 Suite. Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
IT Hybride Power nel pacchetto: solo in Samplitude Pro X6 Suite. Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| nuevos | nuovi |
| potencia | power |
| en | in |
| pack | pacchetto |
| de | di |
| pro | pro |
| instrumentos | strumenti |
| el | la |
| dos | due |
ES Te llevas SOUND FORGE Pro 14, el último Steinberg SpectraLayers Pro 8, dos nuevos Elements de iZotope, además de potentes instrumentos.
IT Ricevi SOUND FORGE Pro 14, la versione attuale di Steinberg SpectraLayers Pro 8, due nuovi elementi di iZotope e strumenti dal grande impatto sonoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| nuevos | nuovi |
| de | di |
| pro | pro |
| instrumentos | strumenti |
| el | la |
| dos | due |
ES Las camisetas de tirantes son un básico de moda de los que nunca se tiene suficiente, ¿verdad? Tanto si las llevas por debajo de los jerséis como si las llevas solas, las camisetas de tirantes son las prendas de armario sin las que no puedes vivir
IT Le canotte sono un capo essenziale che non stanca mai, giusto? Da indossare sotto i tuoi maglioni o da sfoggiare in solitaria, i top a canotta sono un must-have
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| básico | essenziale |
| jerséis | maglioni |
| un | un |
| nunca | mai |
| no | non |
| de | tuoi |
| los | i |
| las | le |
| son | sono |
| que | che |
| tanto | a |
ES Las camisetas de tirantes son un básico de moda de los que nunca se tiene suficiente, ¿verdad? Tanto si las llevas por debajo de los jerséis como si las llevas solas, las camisetas de tirantes son las prendas de armario sin las que no puedes vivir
IT Le canotte sono un capo essenziale che non stanca mai, giusto? Da indossare sotto i tuoi maglioni o da sfoggiare in solitaria, i top a canotta sono un must-have
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| básico | essenziale |
| jerséis | maglioni |
| un | un |
| nunca | mai |
| no | non |
| de | tuoi |
| los | i |
| las | le |
| son | sono |
| que | che |
| tanto | a |
ES Para la producción de sonido son necesarias potentes herramientas de edición, velocidad de edición extrema y flujos de trabajo innovadores. SOUND FORGE está preparado para todo: digitalización, restauración y archivado.
IT Per la produzione audio hai bisogno di potenti strumenti di editing, un processo di elaborazione estremamente rapido e workflow innovativi. Digitalizzazione, restauro e archiviazione: con SOUND FORGE sei equipaggiato al meglio per ogni progetto.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| producción | produzione |
| necesarias | bisogno |
| potentes | potenti |
| herramientas | strumenti |
| innovadores | innovativi |
| restauración | restauro |
| velocidad | rapido |
| flujos de trabajo | workflow |
| y | e |
| extrema | estremamente |
| sound | sound |
| de | di |
| digitalización | digitalizzazione |
| para | per |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab La herramienta exclusiva para la limpieza y la restauración
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Lo strumento speciale per pulizia & restauro
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| restauración | restauro |
| sound | sound |
| audio | audio |
| limpieza | pulizia |
| herramienta | strumento |
| para | per |
ES Confía en los profesionales. Lo que dicen los artistas sobre SOUND FORGE
IT Fidati dei professionisti. Quello che dicono gli artisti su SOUND FORGE
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| dicen | dicono |
| artistas | artisti |
| sound | sound |
| profesionales | professionisti |
| sobre | su |
| a | dei |
ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| legendario | leggendario |
| editor | editor |
| paquetes | pacchetti |
| software | software |
| sound | sound |
| y | e |
| la | il |
| audio | audio |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| pro | pro |
| también | anche |
| todas | tutte |
ES La gran variedad de funciones de edición y masterización hace que SOUND FORGE Pro 14 sea el complemento ideal para Samplitude Pro X6 Suite.
IT Le tantissime funzioni di editing e mastering rendono Sound Forge Pro 14 l'accessorio perfetto per Samplitude Pro X6 Suite.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| funciones | funzioni |
| masterización | mastering |
| sound | sound |
| y | e |
| el | le |
| de | di |
| pro | pro |
| para | per |
ES Desde la primera toma hasta el master final: además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| legendario | leggendario |
| editor | editor |
| paquetes | pacchetti |
| software | software |
| sound | sound |
| y | e |
| audio | audio |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| pro | pro |
| también | anche |
| todas | tutte |
ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.
IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| efectos | effetti |
| alta | alta |
| studio | studio |
| calidad | qualità |
| y | e |
| música | musica |
| de | di |
| sound | sound |
| audio | audio |
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
IT Massimizza il potenziale di guadagno del tuo traffico online e guadagna 15% di commissione sulle vendite di programmi MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID!
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| web | online |
| comisiones | commissione |
| software | programmi |
| vegas | vegas |
| amp | amp |
| magix | magix |
| ventas | vendite |
| sound | sound |
| el | il |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| su | tuo |
| ingresos | guadagno |
| en | sulle |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| gestionar | gestire |
| descargar | scaricare |
| x | x |
| aquí | qui |
| serie | serie |
| y | e |
| sound | sound |
| o | o |
| de | di |
| puedes | puoi |
| pro | pro |
| números | numeri |
| el | i |
| productos | prodotti |
| escribir | scrivere |
| tus | tuoi |
ES SOUND FORGE Pro 13 ofrece una nueva interfaz adaptada a flujos de trabajo más eficientes, un nuevo motor VST y compatibilidad con ARA2, asegurando una...
IT SOUND FORGE Pro 13 offre ora una nuova interfaccia per flussi di lavoro più efficienti, un nuovo motore VST e il supporto ARA2 per una maggiore...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| ofrece | offre |
| interfaz | interfaccia |
| flujos | flussi |
| eficientes | efficienti |
| motor | motore |
| y | e |
| un | un |
| nueva | nuova |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| más | più |
| nuevo | nuovo |
| pro | pro |
ES El retorno de una leyenda: la masterización de audio con SOUND FORGE 12 establece los nuevos estándares en la industria.
IT Il ritorno della leggenda per il mastering audio: SOUND FORGE Pro 12 ridefinisce gli standard dell'industria
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| retorno | ritorno |
| leyenda | leggenda |
| masterización | mastering |
| estándares | standard |
| audio | audio |
| sound | sound |
| de | pro |
ES La última versión de SOUND FORGE Audio Studio, rebosante de nuevas funciones, estrena un nuevo look, nuevas prestaciones, nuevos modos de edición,...
IT MAGIX ha il piacere di presentare la nuova versione del potente software di montaggio video Video Pro X. Dotato di un ampio spettro di funzioni...
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| un | un |
| la | il |
| funciones | funzioni |
| versión | versione |
| de | di |
| nuevas | nuova |
ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 en una herramienta perfecta
IT Facile digitalizzazione, pulizia e restauro audio - le preimpostazioni selezionate e le pratiche soluzioni in 1 click rendono SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 uno strumento perfetto
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| limpia | pulizia |
| fácilmente | facile |
| lab | lab |
| perfecta | perfetto |
| preajustes | preimpostazioni |
| y | e |
| audio | audio |
| prácticas | pratiche |
| soluciones | soluzioni |
| sound | sound |
| en | in |
| herramienta | strumento |
| de | uno |
| clic | click |
| selección | selezionate |
ES La perfecta interacción entre SOUND FORGE Pro Mac 3 y SpectraLayerers Pro 4 garantiza los mejores resultados y flujos de trabajo sencillos.
IT La perfetta interazione di SOUND FORGE Pro Mac 3 con SpectraLayers Pro 4 garantisce i migliori risultati e semplici flussi di lavoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| perfecta | perfetta |
| interacción | interazione |
| sound | sound |
| mac | mac |
| garantiza | garantisce |
| resultados | risultati |
| flujos | flussi |
| sencillos | semplici |
| y | e |
| de | di |
| pro | pro |
| la | con |
| mejores | migliori |
| trabajo | lavoro |
ES Con SOUND FORGE obtendrá un master perfecto, siempre. Combine herramientas nativas como el Wave Hammer con los potentes plug-ins de iZotope.
IT Con SOUND FORGE, ogni tuo master sarà tecnicamente perfetto, ogni volta. Combina strumenti nativi, come ad es. il Wave Hammer, con i potenti plug-in di iZotope.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| perfecto | perfetto |
| combine | combina |
| nativas | nativi |
| potentes | potenti |
| master | master |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| como | come |
| el | il |
ES El nuevo SOUND FORGE Audio Studio 15 es el programa de edición de audio que no puede faltar en tu estudio
IT SOUND FORGE Audio Studio 15 è da anni il programma multitalento per l'editing audio
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| el | il |
| sound | sound |
| audio | audio |
| programa | programma |
| de | per |
| es | è |
| estudio | studio |
ES Manejo sencillo en pocos clics, resultados profesionales: SOUND FORGE Audio Studio.
IT Comandi semplici per risultati professionali, in pochi click – per questo è stato creato SOUND FORGE Audio Studio.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sencillo | semplici |
| en | in |
| pocos | pochi |
| clics | click |
| resultados | risultati |
| studio | studio |
| sound | sound |
| audio | audio |
| profesionales | professionali |
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 incluye una herramienta de procesamiento por lotes que procesa varios archivos en una sola operación.
IT Lo strumento per l'editing multiplo contenuto in SOUND FORGE Pro Mac 3 è in grado di elaborare più file durante una singola fase di lavoro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sound | sound |
| mac | mac |
| archivos | file |
| procesamiento | elaborare |
| herramienta | strumento |
| que | è |
| de | di |
| en | in |
| pro | pro |
ES SOUND FORGE Pro Mac ofrece una amplia gama de opciones de edición de audio digital. Aplique funciones como Auto Trim, Fade in, Fade out, Invert/Flip, Mute, Reverse y Volume a eventos seleccionados o a toda la pista de audio.
IT SOUND FORGE Pro Mac ti offre un'ampia gamma di opzioni per l'elaborazione audio digitale. Applica funzioni quali Auto Trim, Fade in, Fade out, Invert/Flip, Mute, Reverse e Volume ad eventi selezionati o a tutte le tracce audio.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| mac | mac |
| ofrece | offre |
| aplique | applica |
| funciones | funzioni |
| flip | flip |
| eventos | eventi |
| seleccionados | selezionati |
| pista | tracce |
| sound | sound |
| gama | gamma |
| audio | audio |
| in | in |
| o | o |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| digital | digitale |
| a | a |
| pro | pro |
| auto | auto |
ES SOUND FORGE Pro Mac Pro Mac combina grabaciones de sonido multicanal claras y cristalinas con elegantes flujos de trabajo para editar archivos WAV de hasta 64 bits flotantes
IT SOUND FORGE Pro Mac unisce registrazioni multicanale con eleganti flussi di lavoro per l'elaborazione di file WAV fino a 64 bit
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| mac | mac |
| multicanal | multicanale |
| elegantes | eleganti |
| flujos | flussi |
| trabajo | lavoro |
| wav | wav |
| bits | bit |
| grabaciones | registrazioni |
| archivos | file |
| sound | sound |
| de | di |
| pro | pro |
| para | per |
ES El sorprendente diseño de la interfaz de usuario, la máxima estabilidad y los galardonados plug-ins de efectos hacen que SOUND FORGE Pro sea un programa incomparable también en Mac.
IT Il sorprendente design dell'interfaccia, la massima stabilità e i plug-in di effetti multipremiati rendono SOUND FORGE Pro semplicemente unico, anche su Mac.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| sorprendente | sorprendente |
| diseño | design |
| efectos | effetti |
| sound | sound |
| mac | mac |
| estabilidad | stabilità |
| y | e |
| máxima | massima |
| en | in |
| de | di |
| también | anche |
| pro | pro |
| un | unico |
| hacen | rendono |
ES Los plug-ins nativos de SOUND FORGE Pro para Mac funcionan a la perfección con varios plug-ins de terceros
IT I plug-in nativi di SOUND FORGE Pro Mac funzionano alla perfezione con vari plug-in di terzi
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| nativos | nativi |
| sound | sound |
| mac | mac |
| funcionan | funzionano |
| de | di |
| pro | pro |
ES Más bits, por favor: SOUND FORGE utiliza el famoso plug-in MBIT + Dither de iZotope
IT Più bit, prego - SOUND FORGE lavora con il rinomato plug-in MBIT+ Dither di iZotope
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| bits | bit |
| sound | sound |
| famoso | rinomato |
| el | il |
| de | di |
| utiliza | con |
| más | più |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3: la herramienta más profesional para la limpieza y restauración de audios
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 – lo strumento speciale per la pulizia & il restauro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| herramienta | strumento |
| restauración | restauro |
| la | il |
| limpieza | pulizia |
| sound | sound |
| para | per |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La solución más inteligente para la limpieza y restauración
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La soluzione più semplice per pulizia & restauro
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| restauración | restauro |
| sound | sound |
| limpieza | pulizia |
| audio | audio |
| solución | soluzione |
| más | più |
| para | per |
ES Produce un audio perfecto con SOUND FORGE Audio Studio y podrás devolver instantáneamente todo tu trabajo a VEGAS Pro para finalizar tu proyecto.
IT Produci un audio perfetto usando SOUND FORGE Audio Studio e trasporta immediatamente tutto il tuo lavoro in VEGAS Pro per finalizzare il tuo progetto.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| produce | produci |
| perfecto | perfetto |
| studio | studio |
| vegas | vegas |
| finalizar | finalizzare |
| un | un |
| audio | audio |
| con | usando |
| sound | sound |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| instantáneamente | immediatamente |
| pro | pro |
| todo | tutto |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
ES Edición de audio con SOUND FORGE Audio Studio: - Elimina el ruido o añade voces en off de calidad superior
IT Modifica audio in SOUND FORGE Pro: elimina i rumori di disturbo o aggiungi voci fuori campo di alta qualità
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| elimina | elimina |
| añade | aggiungi |
| calidad | qualità |
| audio | audio |
| sound | sound |
| o | o |
| de | di |
ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 en una herramienta perfecta
IT Facile digitalizzazione, pulizia e restauro audio - le preimpostazioni selezionate e le pratiche soluzioni in 1 click rendono SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 uno strumento perfetto
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| limpia | pulizia |
| fácilmente | facile |
| lab | lab |
| perfecta | perfetto |
| preajustes | preimpostazioni |
| y | e |
| audio | audio |
| prácticas | pratiche |
| soluciones | soluzioni |
| sound | sound |
| en | in |
| herramienta | strumento |
| de | uno |
| clic | click |
| selección | selezionate |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4: la herramienta más profesional para la limpieza y restauración de audios
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – lo strumento speciale per la pulizia & il restauro.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| herramienta | strumento |
| restauración | restauro |
| la | il |
| limpieza | pulizia |
| sound | sound |
| para | per |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 La solución más inteligente para la limpieza y restauración
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 La soluzione più semplice per pulizia & restauro
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| restauración | restauro |
| sound | sound |
| limpieza | pulizia |
| audio | audio |
| solución | soluzione |
| más | più |
| para | per |
ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365
IT Condizioni di abbonamento e di recesso: Il tuo SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 è disponibile subito dopo il pagamento e l'attivazione
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| condiciones | condizioni |
| cancelación | recesso |
| lab | lab |
| suscripción | abbonamento |
| y | e |
| sound | sound |
| audio | audio |
| de | di |
| su | tuo |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 si prolunga automaticamente ogni 12 mesi fino alla disdetta del contratto
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| automáticamente | automaticamente |
| meses | mesi |
| contrato | contratto |
| sound | sound |
| audio | audio |
| de | del |
| que | si |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Ahora con nuevas funciones, efectos y herramientas del especialista de audio Steinberg.
IT SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Ora con nuove funzioni, nuovi effetti e nuovi strumenti dello specialista di audio iZotope
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| lab | lab |
| efectos | effetti |
| especialista | specialista |
| sound | sound |
| audio | audio |
| funciones | funzioni |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| ahora | ora |
| nuevas | nuove |
| de | di |
ES Produce un audio perfecto con SOUND FORGE Audio Studio y podrás devolver instantáneamente todo tu trabajo a VEGAS Pro para finalizar tu proyecto.
IT Produci un audio perfetto usando SOUND FORGE Audio Studio e trasporta immediatamente tutto il tuo lavoro in VEGAS Pro per finalizzare il tuo progetto.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| produce | produci |
| perfecto | perfetto |
| studio | studio |
| vegas | vegas |
| finalizar | finalizzare |
| un | un |
| audio | audio |
| con | usando |
| sound | sound |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| instantáneamente | immediatamente |
| pro | pro |
| todo | tutto |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| legendario | leggendario |
| editor | editor |
| paquetes | pacchetti |
| software | software |
| sound | sound |
| y | e |
| la | il |
| audio | audio |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| pro | pro |
| también | anche |
| todas | tutte |
ES Desde la primera toma hasta el master final: además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| legendario | leggendario |
| editor | editor |
| paquetes | pacchetti |
| software | software |
| sound | sound |
| y | e |
| audio | audio |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
| pro | pro |
| también | anche |
| todas | tutte |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| gestionar | gestire |
| descargar | scaricare |
| x | x |
| aquí | qui |
| serie | serie |
| y | e |
| sound | sound |
| o | o |
| de | di |
| puedes | puoi |
| pro | pro |
| números | numeri |
| el | i |
| productos | prodotti |
| escribir | scrivere |
| tus | tuoi |
ES Aproveche el tráfico en su página web para multiplicar sus ingresos, ganando 15% en comisiones con ventas en software de MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID.
IT Massimizza il potenziale di guadagno del tuo traffico online e guadagna 15% di commissione sulle vendite di programmi MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID!
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| web | online |
| comisiones | commissione |
| software | programmi |
| vegas | vegas |
| amp | amp |
| magix | magix |
| ventas | vendite |
| sound | sound |
| el | il |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| su | tuo |
| ingresos | guadagno |
| en | sulle |
ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.
IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| efectos | effetti |
| alta | alta |
| studio | studio |
| calidad | qualità |
| y | e |
| música | musica |
| de | di |
| sound | sound |
| audio | audio |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
llevas sound forge sound forge pro sound forge sound forge audio nuevo sound forge sound forge utiliza sound forge obtendrá llevas r te llevas llevas el segundo llevas con nosotros llevas contigo importante que llevas llevas tiempo queriendo talla que llevas llevas solas llevas por debajo dap te llevas equipo cuando llevas llevas calcetines puedes forge the digital forge forge plans digital forge forge audio studio forge audio forge pro sound milford sound sound quality feel and sound sound processor sound exactly iconos sound might sound sound better ai sound pro sound blasterx background sound función sonos sound denon home sound actualización de sound puget sound business seattle puget sound tv sound mode llama adaptive sound disposición el sound función llamada sound convierten a sound activar night sound
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Katalan
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes