FR La difficulté n’est pas une raison pour refuser le défi de l’installation sur Mars. Notre technologie est près de nous permettre de le remporter.
{gözleg Fransuz -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
FR La difficulté n’est pas une raison pour refuser le défi de l’installation sur Mars. Notre technologie est près de nous permettre de le remporter.
RU Швейцария и Британия хотят сохранить как свой суверенитет, так и доступ к внутреннему рынку ЕС.
Terjime Švejcariâ i Britaniâ hotât sohranitʹ kak svoj suverenitet, tak i dostup k vnutrennemu rynku ES.
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.
Terjime Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.
Terjime Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
FR Ceci est une plate-forme idéale pour la création de votre logo de la marque sans faire face à aucune difficulté
RU Это идеальная платформа для создания вашего бренда логотипа, не сталкиваясь какими-либо трудности
Terjime Éto idealʹnaâ platforma dlâ sozdaniâ vašego brenda logotipa, ne stalkivaâsʹ kakimi-libo trudnosti
Fransuz | Rus |
---|---|
plate-forme | платформа |
création | создания |
votre | вашего |
FR La clé de succès SEO et de rang élevé dans SERPs est de savoir le score de difficulté de référencement des mots-clés que vous ciblez.
RU Ключ к успешной SEO и высокого ранга в SERPs является знание SEO сложности оценка ключевых слов, вы ориентируетесь.
Terjime Klûč k uspešnoj SEO i vysokogo ranga v SERPs âvlâetsâ znanie SEO složnosti ocenka klûčevyh slov, vy orientiruetesʹ.
Fransuz | Rus |
---|---|
succès | успешной |
et | и |
est | является |
score | оценка |
mots | слов |
FR La difficulté mot-clé SEO est juste un des nombreux paramètres pour la recherche mot-clé approprié.
RU Ключевое слово SEO трудности только один из многих показателей для надлежащего исследования ключевых слов.
Terjime Klûčevoe slovo SEO trudnosti tolʹko odin iz mnogih pokazatelej dlâ nadležaŝego issledovaniâ klûčevyh slov.
Fransuz | Rus |
---|---|
seo | seo |
mot | слово |
nombreux | многих |
recherche | исследования |
FR La difficulté du jeu est la même pour les deux modes, vous pouvez donc changer de mode à tout moment sans perdre de récompenses
RU Уровень сложности одинаков для всех режимов, так что вы сможете в любой момент переключаться между ними, ничего не теряя
Terjime Urovenʹ složnosti odinakov dlâ vseh režimov, tak čto vy smožete v lûboj moment pereklûčatʹsâ meždu nimi, ničego ne terââ
Fransuz | Rus |
---|---|
modes | режимов |
pouvez | сможете |
moment | момент |
FR Lunacy est rapide et fonctionne sans difficulté. Il ne s'agit pas d'un navigateur lent utilisant Electron et prétendant être une application.
RU Lunacy работает быстро и без лагов. Гораздо быстрее, чем тяжелые приложения на базе Electron.
Terjime Lunacy rabotaet bystro i bez lagov. Gorazdo bystree, čem tâželye priloženiâ na baze Electron.
Fransuz | Rus |
---|---|
fonctionne | работает |
et | и |
application | приложения |
FR Lunacy est rapide et fonctionne sans difficulté. Il ne s'agit pas d'un navigateur lent utilisant Electron et prétendant être une application.
RU Lunacy работает быстро и без лагов. Гораздо быстрее, чем тяжелые приложения на базе Electron.
Terjime Lunacy rabotaet bystro i bez lagov. Gorazdo bystree, čem tâželye priloženiâ na baze Electron.
Fransuz | Rus |
---|---|
fonctionne | работает |
et | и |
application | приложения |
FR Lunacy est rapide et fonctionne sans difficulté. Il ne s'agit pas d'un navigateur lent utilisant Electron et prétendant être une application.
RU Lunacy работает быстро и без лагов. Гораздо быстрее, чем тяжелые приложения на базе Electron.
Terjime Lunacy rabotaet bystro i bez lagov. Gorazdo bystree, čem tâželye priloženiâ na baze Electron.
Fransuz | Rus |
---|---|
fonctionne | работает |
et | и |
application | приложения |
FR Un exemple de la vie de tous les jours parmi bien d'autres, est que je n'ai plus de difficulté à ouvrir les rideaux.”
RU Одним из многих повседневных примеров является то, что мне больше не нужно самой с трудом раздвигать шторы.”
Terjime Odnim iz mnogih povsednevnyh primerov âvlâetsâ to, čto mne bolʹše ne nužno samoj s trudom razdvigatʹ štory.”
FR Démarrer une nouvelle réunion est un acte de service incroyable qui peut non seulement vous aider, mais également d'autres toxicomanes en difficulté dans votre région.
RU Начало новой встречи - это невероятный акт служения, который может помочь не только вам, но и другим наркоманам в вашем районе.
Terjime Načalo novoj vstreči - éto neveroâtnyj akt služeniâ, kotoryj možet pomočʹ ne tolʹko vam, no i drugim narkomanam v vašem rajone.
Fransuz | Rus |
---|---|
nouvelle | новой |
réunion | встречи |
autres | другим |
région | районе |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.
Terjime Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.
Terjime Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
FR Un exemple de la vie de tous les jours parmi bien d'autres, est que je n'ai plus de difficulté à ouvrir les rideaux.”
RU Одним из многих повседневных примеров является то, что мне больше не нужно самой с трудом раздвигать шторы.”
Terjime Odnim iz mnogih povsednevnyh primerov âvlâetsâ to, čto mne bolʹše ne nužno samoj s trudom razdvigatʹ štory.”
FR Il peut s'agir d'une difficulté à laquelle votre équipe est actuellement confrontée ou d'un événement passé qui doit être résolu.
RU Это может быть то, с чем столкнулась команда в настоящий момент, или проблема, возникшая в прошлом и требующая решения.
Terjime Éto možet bytʹ to, s čem stolknulasʹ komanda v nastoâŝij moment, ili problema, voznikšaâ v prošlom i trebuûŝaâ rešeniâ.
Fransuz | Rus |
---|---|
s | с |
qui | чем |
FR La difficulté du jeu est la même pour les deux modes, vous pouvez donc changer de mode à tout moment sans perdre de récompenses
RU Уровень сложности одинаков для всех режимов, так что вы сможете в любой момент переключаться между ними, ничего не теряя
Terjime Urovenʹ složnosti odinakov dlâ vseh režimov, tak čto vy smožete v lûboj moment pereklûčatʹsâ meždu nimi, ničego ne terââ
Fransuz | Rus |
---|---|
modes | режимов |
pouvez | сможете |
moment | момент |
FR Vérificateur de difficulté des mots-clés
RU Проверка сложности ключевых слов
Terjime Proverka složnosti klûčevyh slov
Fransuz | Rus |
---|---|
mots | слов |
FR Authentification sans difficulté des utilisateurs directement dans le widget
RU Автоматическая авторизация пользователей прямо в виджете
Terjime Avtomatičeskaâ avtorizaciâ polʹzovatelej prâmo v vidžete
Fransuz | Rus |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
directement | прямо |
FR Comment analyser le potentiel de trafic et la difficulté de classement d’un mot-clé
RU Как анализировать потенциал трафика и сложность ранжирования по ключевому слову
Terjime Kak analizirovatʹ potencial trafika i složnostʹ ranžirovaniâ po klûčevomu slovu
Fransuz | Rus |
---|---|
analyser | анализировать |
potentiel | потенциал |
trafic | трафика |
et | и |
FR Comment utiliser la métrique de difficulté des mots clés dans Ahrefs
RU Как использовать метрику сложности ключевых слов (KD) в Ahrefs
Terjime Kak ispolʹzovatʹ metriku složnosti klûčevyh slov (KD) v Ahrefs
Fransuz | Rus |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
utiliser | использовать |
mots | слов |
FR Découvrez des milliers de bonnes idées de mots clés, analysez leur difficulté pour apparaitre dans les résultats de recherche et calculez leur potentiel de trafic.
RU Откройте тысячи великолепных идей по ключевым словам, проанализируйте сложность ранжирования и просчитайте их потенциальный трафик.
Terjime Otkrojte tysâči velikolepnyh idej po klûčevym slovam, proanalizirujte složnostʹ ranžirovaniâ i prosčitajte ih potencialʹnyj trafik.
Fransuz | Rus |
---|---|
trafic | трафик |
FR Score de difficulté des mots clés
RU показатель сложности ключевых слов
Terjime pokazatelʹ složnosti klûčevyh slov
Fransuz | Rus |
---|---|
score | показатель |
mots | слов |
FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.
RU Фильтруйте по частоте запросов, Конкурентности запроса, наличию в результатах поиска функций SERP и многому другому.
Terjime Filʹtrujte po častote zaprosov, Konkurentnosti zaprosa, naličiû v rezulʹtatah poiska funkcij SERP i mnogomu drugomu.
Fransuz | Rus |
---|---|
résultats | результатах |
recherche | поиска |
fonctionnalités | функций |
serp | serp |
FR Pour ce faire, il calcule un score de difficulté des mots clés de 1 à 100, 100 étant le plus difficile.
RU Для этого он вычисляет баллы Конкурентности запроса от 1 до 100, из которых 100 - самые трудные.
Terjime Dlâ étogo on vyčislâet bally Konkurentnosti zaprosa ot 1 do 100, iz kotoryh 100 - samye trudnye.
Fransuz | Rus |
---|---|
le plus | самые |
FR Vérificateur de difficulté des mots-clés →
RU Проверка сложности ключевых слов →
Terjime Proverka složnosti klûčevyh slov →
Fransuz | Rus |
---|---|
mots | слов |
FR Reliez sans difficulté votre écosystème d’entreprise, grâce aux connecteurs et intégrations Smartsheet.
RU Создание корпоративной экосистемы с помощью соединителей и интеграций Smartsheet.
Terjime Sozdanie korporativnoj ékosistemy s pomoŝʹû soedinitelej i integracij Smartsheet.
Fransuz | Rus |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
FR Comment mesurer la difficulté et le classement des mots clés sur Google (partie 3/3)
RU Как измерять сложность ключевых слов и ранжироваться в Google (часть 3/3)
Terjime Kak izmerâtʹ složnostʹ klûčevyh slov i ranžirovatʹsâ v Google (častʹ 3/3)
Fransuz | Rus |
---|---|
mesurer | измерять |
mots | слов |
et | и |
FR Difficulté à uniformiser la qualité de l’éclairage, du shading et des textures à travers tous les éléments d’une même scène
RU Сложно обеспечить эффективное управление освещением, затенением и текстурами всех элементов сцены
Terjime Složno obespečitʹ éffektivnoe upravlenie osveŝeniem, zateneniem i teksturami vseh élementov sceny
Fransuz | Rus |
---|---|
scène | сцены |
FR Mots-clés de difficulté d'outil | Trouver bons mots clés pour classer
RU Ключевые слова о сложности инструмента | smallseotools
Terjime Klûčevye slova o složnosti instrumenta | smallseotools
Fransuz | Rus |
---|---|
mots | слова |
outil | инструмента |
FR Entrez le mot-clé ci-dessous et cliquez sur le bouton « Vérifier les mots-clés de difficulté ».
RU Введите ключевое слово ниже, и нажмите кнопку «Ключевое слово сложности Проверить».
Terjime Vvedite klûčevoe slovo niže, i nažmite knopku «Klûčevoe slovo složnosti Proveritʹ».
Fransuz | Rus |
---|---|
mot | слово |
bouton | кнопку |
FR Vérifiez les mots-clés Difficulté
RU Проверка сложности ключевых слов
Terjime Proverka složnosti klûčevyh slov
Fransuz | Rus |
---|---|
mots | слов |
FR Commencez à préparer une liste de tous les mots-clés que vous voulez vérifier la difficulté pour
RU Начало работы с подготовкой список всех ключевых слов, которые вы хотите проверить трудности для
Terjime Načalo raboty s podgotovkoj spisok vseh klûčevyh slov, kotorye vy hotite proveritʹ trudnosti dlâ
Fransuz | Rus |
---|---|
liste | список |
mots | слов |
vérifier | проверить |
FR Entrez le mot ? clé (s) et cliquez sur « Vérifier les mots ? clés difficulté. »
RU Введите ключевое слово (а) и нажмите кнопку «Проверить сложности ключевых слов.»
Terjime Vvedite klûčevoe slovo (a) i nažmite knopku «Proveritʹ složnosti klûčevyh slov.»
Fransuz | Rus |
---|---|
mot | слово |
mots | слов |
FR Une fois que vous avez une liste de mots-clés associés à un faible difficulté et le degré de pertinence à votre créneau, vous êtes presque à mi-chemin
RU Если у вас есть список ключевых слов с низкой оценкой сложности и высокой релевантностью к вашей нише, вы почти на полпути
Terjime Esli u vas estʹ spisok klûčevyh slov s nizkoj ocenkoj složnosti i vysokoj relevantnostʹû k vašej niše, vy počti na polputi
Fransuz | Rus |
---|---|
liste | список |
s | с |
faible | низкой |
et | и |
presque | почти |
FR Pour connaître 100% difficulté de mots clés précis, vous aurez besoin d?un outil fiable et précis.
RU Для того, чтобы выяснить, 100% трудности с точностью ключевых слов, вам потребуется инструмент, который является надежным и точным.
Terjime Dlâ togo, čtoby vyâsnitʹ, 100% trudnosti s točnostʹû klûčevyh slov, vam potrebuetsâ instrument, kotoryj âvlâetsâ nadežnym i točnym.
Fransuz | Rus |
---|---|
outil | инструмент |
fiable | надежным |
FR « J'étais un cinéaste en difficulté, fréquentais une école de cinéma et ne gagnais pas d'argent
RU «Я был режиссером изо всех сил, ходил в киношколу и не зарабатывал денег
Terjime «Â byl režisserom izo vseh sil, hodil v kinoškolu i ne zarabatyval deneg
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
argent | денег |
FR Un film suisse sur la difficulté d'aider les autres
RU Поиграем вместе с «Оркестром сгоревших инструментов»
Terjime Poigraem vmeste s «Orkestrom sgorevših instrumentov»
FR Merci beaucoup pour votre aide et votre intérêt. Vous n'avez jamais eu de difficulté en aucune façon.
RU Большое спасибо за вашу помощь и интерес. У вас никогда не было проблем.
Terjime Bolʹšoe spasibo za vašu pomoŝʹ i interes. U vas nikogda ne bylo problem.
Fransuz | Rus |
---|---|
merci | спасибо |
aide | помощь |
intérêt | интерес |
jamais | никогда |
FR Si vous avez de la difficulté à surmonter votre rupture, demandez l'aide d'un psychologue
RU Если вам сложно справиться с прекращением отношений самостоятельно, то обратитесь за помощью к психотерапевту
Terjime Esli vam složno spravitʹsâ s prekraŝeniem otnošenij samostoâtelʹno, to obratitesʹ za pomoŝʹû k psihoterapevtu
Fransuz | Rus |
---|---|
aide | помощью |
FR Zebra anticipe chaque difficulté, de façon à ce que vous puissiez tout scanner, n’importe où et dans n’importe quelle condition.
RU Компания Zebra предусмотрела все возможные сложности, поэтому вы можете выполнять любые задачи сканирования в любых условиях.
Terjime Kompaniâ Zebra predusmotrela vse vozmožnye složnosti, poétomu vy možete vypolnâtʹ lûbye zadači skanirovaniâ v lûbyh usloviâh.
Fransuz | Rus |
---|---|
zebra | zebra |
et | выполнять |
de | задачи |
scanner | сканирования |
dans | в |
FR L’intégration généralisée de systèmes informatiques au réseau entraîne une autre difficulté
RU Широкое внедрение ИТ-систем в сети вызывает еще одну трудность
Terjime Širokoe vnedrenie IT-sistem v seti vyzyvaet eŝe odnu trudnostʹ
Fransuz | Rus |
---|---|
réseau | сети |
FR Je suis passé aux CD et je remarque la difficulté de trouver de la musique analogique
RU Я перешел на компакт-диски и замечаю, как трудно найти аналоговую музыку
Terjime  perešel na kompakt-diski i zamečaû, kak trudno najti analogovuû muzyku
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
trouver | найти |
FR Que vous souhaitiez convertir un seul PDF ou effectuer plusieurs conversions, vous ne ressentirez aucune difficulté.
RU Если вы хотите преобразовать один PDF-файл или выполнить несколько преобразований, у вас не возникнет никаких трудностей.
Terjime Esli vy hotite preobrazovatʹ odin PDF-fajl ili vypolnitʹ neskolʹko preobrazovanij, u vas ne vozniknet nikakih trudnostej.
Fransuz | Rus |
---|---|
convertir | преобразовать |
ou | или |
effectuer | выполнить |
vous | вас |
aucune | никаких |
FR Ce processus comportait un biais inhérent lié à la difficulté d’amener les bénévoles à s’engager dans un projet de cette envergure
RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба
Terjime V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba
Fransuz | Rus |
---|---|
processus | процессе |
bénévoles | волонтеров |
projet | проекте |
FR En juin 2019, une fois obtenue la liste finale des paramètres et chapitres, des analystes ont trié les indicateurs en fonction de leur difficulté d’obtention
RU В июне 2019 года, имея составленный список метрик и глав, аналитики данных отсортировали метрики для дальнейшего анализа
Terjime V iûne 2019 goda, imeâ sostavlennyj spisok metrik i glav, analitiki dannyh otsortirovali metriki dlâ dalʹnejšego analiza
Fransuz | Rus |
---|---|
liste | список |
analystes | аналитики |
indicateurs | метрики |
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
RU Объедините файлы и задачи, используя интеграцию с хранилищами файлов. Прикрепляйте файлы из Dropbox к задачам Wrike в пару кликов.
Terjime Obʺedinite fajly i zadači, ispolʹzuâ integraciû s hraniliŝami fajlov. Prikreplâjte fajly iz Dropbox k zadačam Wrike v paru klikov.
Fransuz | Rus |
---|---|
dropbox | dropbox |
et | и |
intégration | интеграцию |
en | в |
FR La clé d’objectif fournie vous permet de monter vous-même et sans difficulté les objectifs standard et d’en changer autant de fois que vous le souhaitez
RU С помощью входящего в комплект ключа стандартные объективы можно легко устанавливать и менять самостоятельно
Terjime S pomoŝʹû vhodâŝego v komplekt klûča standartnye obʺektivy možno legko ustanavlivatʹ i menâtʹ samostoâtelʹno
Fransuz | Rus |
---|---|
standard | стандартные |
changer | менять |
FR Elle évalue le niveau de difficulté de la cuisine et la façon dont elle aime la nourriture du point de vue d'un enfant.
RU Она оценивает уровень сложности приготовления пищи и то, насколько ей нравится еда с точки зрения ребенка.
Terjime Ona ocenivaet urovenʹ složnosti prigotovleniâ piŝi i to, naskolʹko ej nravitsâ eda s točki zreniâ rebenka.
Fransuz | Rus |
---|---|
et | и |
aime | нравится |
nourriture | еда |
point | точки |
vue | зрения |
FR Adresse IP statique: L'IP que nous vous donnons reste sur le VPS et ne change pas.Vos visiteurs n'auront aucune difficulté à atteindre sur Internet.
RU Статический IP-адрес: IP мы даем вам оставаться на VPS и не меняются.Ваши посетители не будут проблемвать его через Интернет.
Terjime Statičeskij IP-adres: IP my daem vam ostavatʹsâ na VPS i ne menâûtsâ.Vaši posetiteli ne budut problemvatʹ ego čerez Internet.
Fransuz | Rus |
---|---|
ip | ip |
vps | vps |
nous | вам |
et | и |
visiteurs | посетители |
sur | через |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek