ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más
{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más
IT Molto molto bene! Plugin funzionale e molto utile per creare una pagina di prodotto personalizzata. Ottimo supporto clienti. Rispondono molto bene anche in chat! ...Di più
Ispan | Italýan |
---|---|
complemento | plugin |
funcional | funzionale |
útil | utile |
página | pagina |
producto | prodotto |
personalizada | personalizzata |
cliente | clienti |
chat | chat |
y | e |
crear | creare |
en | in |
muy | molto |
de | di |
gran | ottimo |
también | anche |
más | più |
para | per |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
Ispan | Italýan |
---|---|
estancias | soggiorno |
clientes | clienti |
demás | altri |
al | al |
y | e |
de | di |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
IT Funziona bene con oggetti statici che sono visivamente ben definiti, ma non così bene quando hai a che fare con molte persone in movimento
Ispan | Italýan |
---|---|
definidos | definiti |
visualmente | visivamente |
funciona | funziona |
movimiento | movimento |
están | sono |
pero | ma |
en | in |
no | non |
cuando | quando |
gente | persone |
objetos | oggetti |
ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
Ispan | Italýan |
---|---|
estancias | soggiorno |
clientes | clienti |
demás | altri |
al | al |
y | e |
de | di |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
IT Mentre i Buds 2 suonano alla grande, lANC non è il più potente in circolazione, ma è molto efficace nel far suonare bene le chiamate.
Ispan | Italýan |
---|---|
llamadas | chiamate |
efectivo | efficace |
más | più |
pero | ma |
no | non |
bien | in |
muy | molto |
es | è |
el | il |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
IT prolungano il ciclo di vita dei server allo scopo di ridurre la quantità di CO2 emessa per la loro produzione. I server vengono utilizzati per un periodo di almeno 5 anni.
Ispan | Italýan |
---|---|
utilizan | utilizzati |
vida | vita |
servidores | server |
años | anni |
la | il |
cantidad | quantità |
de | di |
reducir | ridurre |
su | loro |
un | un |
periodo | periodo |
ES Puede usar este módulo para enviar órdenes de cantidad ingresando solo el número de artículo. Muy útil y útil para los distribuidores B2B recurrentes que ordenan por listas de números de artículos.
IT Con questo modulo potrà spedire ordini dai grandi volumi, semplicemente digitando il numero dell'articolo. Molto funzionale e utile per i commercianti B2B che ordinano frequentemente secondo liste di codici articoli.
Ispan | Italýan |
---|---|
órdenes | ordini |
útil | utile |
puede | potrà |
módulo | modulo |
muy | molto |
y | e |
listas | liste |
de | di |
número | numero |
el | il |
para | per |
cantidad | volumi |
este | questo |
solo | semplicemente |
ES Hacer más Pokémon de nivel medio es menos útil que obtener la forma evolucionada más rara que a menudo será más útil en la batalla.
IT Creare più Pokemon di livello medio è meno utile che ottenere la forma evoluta più rara che sarà spesso più utile in battaglia.
Ispan | Italýan |
---|---|
pokémon | pokemon |
menos | meno |
nivel | livello |
útil | utile |
de | di |
forma | forma |
batalla | battaglia |
obtener | ottenere |
será | la |
más | più |
en | in |
es | è |
la | che |
ES La compañía afirma que 15 minutos en el enchufe podrían brindar tres horas de vida útil, lo que es muy útil para esos ajetreados días de conferencias donde los enchufes son escasos.
IT Lazienda afferma che 15 minuti alla spina potrebbero fornire tre ore di vita: molto utile per quei giorni di conferenze impegnative in cui le spine scarseggiano.
Ispan | Italýan |
---|---|
afirma | afferma |
enchufe | spina |
útil | utile |
días | giorni |
conferencias | conferenze |
enchufes | spine |
minutos | minuti |
vida | vita |
horas | ore |
de | di |
el | le |
podrían | potrebbero |
tres | tre |
muy | molto |
para | per |
la | alla |
a | in |
ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.
IT La funzionalità del drag and drop WordPress Themes e il risparmio di tempo complessivo lo rendono una risorsa utile per tutti gli sviluppatori. Almeno uno dei costruttori di pagine discussi qui vi sarà certamente utile.
Ispan | Italýan |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
ahorro | risparmio |
útil | utile |
páginas | pagine |
funcionalidad | funzionalità |
wordpress | wordpress |
y | e |
recurso | risorsa |
desarrolladores | sviluppatori |
tiempo | tempo |
aquí | qui |
de | di |
themes | themes |
un | una |
para | per |
todos | tutti |
los | and |
creadores | costruttori |
que | sarà |
ES La calidad del video es decente, el reflector útil, hay suficiente diversión adicional para que sea útil durante todo el año, y tampoco hay que preocuparse por la suscripción.Leer veredicto completo
IT La qualità del video è decente, il proiettore utile, cè abbastanza divertimento in più per renderlo utile tutto lanno e non cè nemmeno un abbonamento di cui preoccuparsi.Leggi il verdetto completo
Ispan | Italýan |
---|---|
video | video |
decente | decente |
útil | utile |
diversión | divertimento |
suscripción | abbonamento |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
calidad | qualità |
suficiente | abbastanza |
a | un |
es | è |
todo | tutto |
preocuparse | preoccuparsi |
tampoco | nemmeno |
ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.
IT prolungano il ciclo di vita dei server allo scopo di ridurre la quantità di CO2 emessa per la loro produzione. I server vengono utilizzati per un periodo di almeno 5 anni.
Ispan | Italýan |
---|---|
utilizan | utilizzati |
vida | vita |
servidores | server |
años | anni |
la | il |
cantidad | quantità |
de | di |
reducir | ridurre |
su | loro |
un | un |
periodo | periodo |
ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto
IT I gemelli digitali aiutano le organizzazioni a ottimizzare le prestazioni, ottenere informazioni sulla vita residua del prodotto, sapere quando e dove eseguire la manutenzione
Ispan | Italýan |
---|---|
gemelos | gemelli |
ayudan | aiutano |
empresas | organizzazioni |
mantenimiento | manutenzione |
optimizar | ottimizzare |
rendimiento | prestazioni |
producto | prodotto |
vida | vita |
y | e |
dónde | dove |
digitales | digitali |
a | a |
el | i |
saber | sapere |
ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería
IT Negli aggiornamenti Android risentiti sono state offerte nuove funzionalità per risparmiare una maggiore durata della batteria e per ottimizzare la durata della batteria
Ispan | Italýan |
---|---|
android | android |
ahorrar | risparmiare |
funciones | funzionalità |
vida | durata |
nuevas | nuove |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
batería | batteria |
de | una |
para | per |
la | della |
ES En la carga útil de credenciales anterior, el parámetro user_name corresponde al nombre de usuario del usuario de AWS IAM al que pertenece la clave de acceso. Esto puede ser útil para incluir con fines administrativos y de auditoría.
IT Nel payload delle credenziali riportato sopra, il parametro user_name corrisponde al nome utente dell'utente IAM AWS a cui appartiene la chiave di accesso. Questo può essere utile da includere a fini amministrativi e di controllo.
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
credenciales | credenziali |
parámetro | parametro |
corresponde | corrisponde |
aws | aws |
pertenece | appartiene |
acceso | accesso |
administrativos | amministrativi |
auditoría | controllo |
fines | fini |
al | al |
incluir | includere |
y | e |
de | di |
nombre | nome |
clave | chiave |
usuario | utente |
puede | può |
ser | essere |
ES La carga útil de las encuestas que creará la suscripción. Ver encuesta de carga útil .
IT Il payload dei sondaggi che deve essere creato dall'abbonamento. Vedi payload del sondaggio .
Ispan | Italýan |
---|---|
la | il |
encuestas | sondaggi |
que | vedi |
encuesta | sondaggio |
de | dei |
ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.
IT Il payload del sondaggio indica quali tipi di informazioni, tipi di dati e file devono funzionare per il recupero. Lo schema dell'attributo del payload del poll è descritto di seguito.
Ispan | Italýan |
---|---|
encuesta | sondaggio |
indica | indica |
tipos | tipi |
esquema | schema |
describe | descritto |
y | e |
archivos | file |
información | informazioni |
datos | dati |
de | di |
funcionar | funzionare |
recuperar | recupero |
para | per |
ES El Bluetooth también es muy útil para conectar los auriculares y otros dispositivos, y la posibilidad de almacenar música sin conexión puede ser muy útil para correr sin el teléfono.
IT Anche il Bluetooth è molto utile, per connettersi alle cuffie e altro, e la possibilità di memorizzare la musica offline può essere un'ottima soluzione per correre senza il telefono.
Ispan | Italýan |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
útil | utile |
auriculares | cuffie |
almacenar | memorizzare |
música | musica |
correr | correre |
teléfono | telefono |
sin conexión | offline |
muy | molto |
y | e |
es | è |
conectar | connettersi |
otros | altro |
de | di |
puede | può |
posibilidad | possibilità |
también | anche |
sin | senza |
para | per |
ser | essere |
ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.
IT E poiché quasi l'80% delle emissioni prodotte durante la vita di un computer si verifica nella fase di produzione, utilizzare i prodotti più a lungo riduce le emissioni e il costo totale di proprietà.
Ispan | Italýan |
---|---|
emisiones | emissioni |
ordenador | computer |
utilizar | utilizzare |
reduce | riduce |
y | e |
un | un |
vida | vita |
coste | costo |
propiedad | proprietà |
de | di |
casi | quasi |
más | più |
productos | prodotti |
tiempo | fase |
total | totale |
fabricación | produzione |
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
comienzan | iniziano |
un | un |
publicar | pubblicare |
mejor | migliore |
momento | momento |
problema | problema |
a | a |
el | il |
todos | tutti |
para | per |
al | nello |
pero | però |
es | essere |
ES Si bien enfatizamos regularmente la importancia de actualizar su copia de seguridad, en algunos casos esto no es útil: especialmente si está ejecutando este proceso porque su teléfono se encuentra parcialmente roto.
IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.
Ispan | Italýan |
---|---|
regularmente | regolarmente |
útil | utile |
proceso | processo |
teléfono | telefono |
parcialmente | parzialmente |
algunos | alcuni |
la | il |
casos | casi |
si | si |
es | è |
no | non |
ejecutando | eseguendo |
en | in |
copia de seguridad | backup |
su | stato |
ES Ahora puede escoger entre obtener una licencia de iMazing para toda la vida útil de un dispositivo Apple concreto (licencia Para dispositivo), o bien optar por la suscripción Dispositivos ilimitados
IT Ora puoi scegliere tra licenze iMazing per tutta la vita di un dispositivo mobile di Apple (licenza Per dispositivo) od optare per un abbonamento Dispositivi illimitati
Ispan | Italýan |
---|---|
puede | puoi |
imazing | imazing |
apple | apple |
suscripción | abbonamento |
ilimitados | illimitati |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
licencia | licenza |
de | di |
vida | vita |
ahora | ora |
para | per |
escoger | scegliere |
optar | optare |
ES seque bien todos los componentes de biscuits, para prolongar la vida útil del producto;
IT Asciuga sempre con attenzione tutti i componenti di Biscuits;
Ispan | Italýan |
---|---|
componentes | componenti |
de | di |
la | con |
todos | tutti |
ES Estos modelos tienen compartimentos de almacenamiento donde meter todos tus accesorios para fumar: una característica increíblemente útil para fumetas a quienes les gusta tener las cosas bien organizadas.
IT Questi vassoi sono dotati di compartimenti in cui conservare tutti gli accessori per fumare: una caratteristica molto utile per gli appassionati di ganja che amano l'organizzazione.
Ispan | Italýan |
---|---|
accesorios | accessori |
fumar | fumare |
característica | caratteristica |
útil | utile |
de | di |
almacenamiento | conservare |
para | per |
todos | tutti |
quienes | che |
ES Down Detector funciona para todo tipo de sitios web y servicios, por lo que es una herramienta útil para marcar cuando cree que algo no está funcionando bien
IT Down Detector funziona per tutti i tipi di siti Web e servizi, quindi è uno strumento utile per aggiungere un segnalibro quando pensi che qualcosa non funzioni correttamente
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
cree | pensi |
detector | detector |
y | e |
servicios | servizi |
de | di |
herramienta | strumento |
web | web |
no | non |
es | è |
sitios | siti |
funciona | funziona |
para | per |
funcionando | funzioni |
cuando | quando |
ES Si bien es útil dividir las imágenes del A9 en sus diferentes elementos, el punto realmente clave sobre ellos es que están casi libres de deficiencias, errores o inconsistencias que distraen
IT Sebbene sia utile suddividere le immagini dellA9 nei loro diversi elementi, il punto chiave su di esse è che sono quasi prive di carenze, errori o incongruenze che distraggono
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
imágenes | immagini |
punto | punto |
deficiencias | carenze |
errores | errori |
diferentes | diversi |
o | o |
clave | chiave |
de | di |
el | il |
casi | quasi |
es | è |
si bien | sebbene |
sobre | su |
ES También es inalámbrico y tiene una batería enorme para una vida útil prolongada, además de funcionar igual de bien con un cable tipo C
IT È anche wireless e ha un'enorme batteria per una lunga durata, oltre a funzionare altrettanto bene su un cavo di tipo C
Ispan | Italýan |
---|---|
inalámbrico | wireless |
batería | batteria |
prolongada | lunga |
cable | cavo |
vida | durata |
tipo | tipo |
y | e |
también | anche |
tiene | ha |
de | di |
funcionar | funzionare |
c | c |
un | un |
para | per |
ES Si bien un enlace no seguido no lo ayuda a obtener una clasificación más alta, la decisión de considerarlo como una sugerencia en lugar de una directiva es útil.
IT Sebbene un collegamento nofollow non ti aiuti a posizionarti più in alto, la decisione di considerarlo come un suggerimento piuttosto che come una direttiva è utile.
Ispan | Italýan |
---|---|
enlace | collegamento |
decisión | decisione |
sugerencia | suggerimento |
directiva | direttiva |
un | un |
útil | utile |
es | è |
no | non |
ayuda | aiuti |
a | a |
en | in |
más | più |
de | di |
como | come |
en lugar de | piuttosto |
si bien | sebbene |
ES Si bien esto no cumple con el tipo de estándar que buscaríamos en un ultraportátil, es lo suficientemente largo para hacer del Blade 14 un portátil de productividad útil
IT Sebbene questo non soddisfi il tipo di standard che cercheremmo in un ultraportatile, è abbastanza lungo da rendere il Blade 14 un utile laptop portatile per la produttività
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
productividad | produttività |
estándar | standard |
un | un |
tipo | tipo |
no | non |
el | il |
en | in |
suficientemente | abbastanza |
de | di |
es | è |
si bien | sebbene |
ES Si bien esta función no es necesariamente específica del juego, es útil para jugar mientras mira los tutoriales de YouTube.
IT Sebbene questa funzione non sia necessariamente specifica del gioco, è utile per i giochi mentre si guardano i tutorial di YouTube.
Ispan | Italýan |
---|---|
función | funzione |
necesariamente | necessariamente |
específica | specifica |
útil | utile |
tutoriales | tutorial |
youtube | youtube |
juego | gioco |
es | è |
no | non |
de | di |
si | si |
si bien | sebbene |
esta | questa |
para | per |
mientras | mentre |
ES Si bien es útil dividir las imágenes del A9 en sus diferentes elementos, el punto realmente clave sobre ellos es que están casi libres de deficiencias, errores o inconsistencias que distraen
IT Sebbene sia utile suddividere le immagini dellA9 nei loro diversi elementi, il punto chiave su di esse è che sono quasi prive di carenze, errori o incongruenze che distraggono
Ispan | Italýan |
---|---|
útil | utile |
imágenes | immagini |
punto | punto |
deficiencias | carenze |
errores | errori |
diferentes | diversi |
o | o |
clave | chiave |
de | di |
el | il |
casi | quasi |
es | è |
si bien | sebbene |
sobre | su |
ES La precisión del seguimiento del sueño dicta en última instancia cuán útil es esta función, y frente al impresionante seguimiento del sueño de un Fitbit, el Polar se mantuvo muy bien en ese frente
IT Laccuratezza del monitoraggio del sonno determina in definitiva quanto sia utile questa funzione e, rispetto al monitoraggio del sonno piuttosto impressionante di Fitbit, Polar ha retto molto bene su questo fronte
Ispan | Italýan |
---|---|
seguimiento | monitoraggio |
sueño | sonno |
útil | utile |
función | funzione |
fitbit | fitbit |
y | e |
al | al |
impresionante | impressionante |
en | in |
de | di |
muy | molto |
ES Estos a menudo envejecen muy bien, ya que Garmin admite dispositivos descontinuados con actualizaciones de software y puede tener un descuento de precio útil.
IT Questi spesso invecchiano molto bene, dal momento che Garmin supporta i dispositivi fuori produzione con aggiornamenti software e possono venire con un comodo sconto sul prezzo.
Ispan | Italýan |
---|---|
garmin | garmin |
descuento | sconto |
ya | momento |
dispositivos | dispositivi |
actualizaciones | aggiornamenti |
software | software |
y | e |
un | un |
precio | prezzo |
muy | molto |
de | fuori |
puede | possono |
estos | questi |
con | con |
ES Entonces, si bien las notificaciones del calendario, los mensajes y las aplicaciones llegan, no hay mucho que pueda hacer con ellos, lo que hace que el Sense sea mucho menos útil que el Apple Watch en términos de reloj inteligente
IT Quindi, mentre arrivano le notifiche dal calendario, dai messaggi e dalle app, non cè molto che puoi fare con loro, rendendo il Sense molto meno utile dellApple Watch in termini di smartwatch
Ispan | Italýan |
---|---|
menos | meno |
útil | utile |
reloj inteligente | smartwatch |
notificaciones | notifiche |
calendario | calendario |
y | e |
pueda | puoi |
mensajes | messaggi |
aplicaciones | app |
en | in |
términos | termini |
de | di |
mucho | molto |
no | non |
el | il |
watch | watch |
ES Lo cual, si bien es útil cuando habla con un trabajador de reparto, es más vital si hay una persona no invitada en su puerta, o si necesita imágenes para ayudar en una investigación policial.
IT Il che, sebbene utile quando parli con un addetto alle consegne, è più vitale se cè una persona non invitata alla tua porta o hai bisogno di filmati per aiutare unindagine della polizia.
Ispan | Italýan |
---|---|
vital | vitale |
puerta | porta |
útil | utile |
un | un |
o | o |
ayudar | aiutare |
es | è |
su | tua |
no | non |
necesita | bisogno |
de | di |
más | più |
persona | persona |
si bien | sebbene |
hay | il |
para | per |
lo | che |
ES Si está comprando el modelo Pro Max más grande, es probable que el video sea una parte importante de su lista de deseos. Así como la pantalla más grande funciona bien para los fotógrafos, se siente aún más útil para los videógrafos.
IT Se stai acquistando il modello Pro Max più grande, il video è probabilmente una parte importante della tua lista dei desideri. Proprio come lo schermo più grande funziona bene per i fotografi, è ancora più utile per i videografi.
Ispan | Italýan |
---|---|
comprando | acquistando |
max | max |
deseos | desideri |
pantalla | schermo |
fotógrafos | fotografi |
útil | utile |
modelo | modello |
importante | importante |
video | video |
más | più |
es | è |
probable | probabilmente |
funciona | funziona |
grande | grande |
lista | lista |
como | come |
a | i |
ES Sin embargo, aléjese de ese sensor principal y el X3 Pro no es especialmente profesional en su venta. Hay un gran angular de 8 megapíxeles que, si bien es útil, es de calidad limitada, como es típico en este nivel, en realidad.
IT Allontanati da quel sensore principale, tuttavia, e lX3 Pro non è particolarmente "pro" nella sua vendita. Cè un grandangolo da 8 megapixel che, sebbene utile, è di qualità limitata, come è tipico a questo livello, in realtà.
Ispan | Italýan |
---|---|
sensor | sensore |
venta | vendita |
útil | utile |
limitada | limitata |
realidad | realtà |
y | e |
un | un |
calidad | qualità |
nivel | livello |
típico | tipico |
de | di |
principal | principale |
sin embargo | tuttavia |
pro | pro |
su | sua |
no | non |
como | come |
es | è |
si bien | sebbene |
ES Entonces, si bien llegan las notificaciones del calendario, los mensajes y las aplicaciones, no hay mucho que pueda hacer con ellos, lo que hace que el Sense sea mucho menos útil que el Apple Watch en términos de un reloj inteligente
IT Quindi, mentre le notifiche del calendario, i messaggi e le app arrivano, non c'è molto che puoi fare con loro, rendendo il Sense molto meno utile dell'Apple Watch in termini di smartwatch
Ispan | Italýan |
---|---|
menos | meno |
útil | utile |
reloj inteligente | smartwatch |
notificaciones | notifiche |
calendario | calendario |
y | e |
pueda | puoi |
mensajes | messaggi |
aplicaciones | app |
en | in |
términos | termini |
de | di |
mucho | molto |
no | non |
watch | watch |
el | il |
ES El espacio del asiento trasero está bien, no es palaciego para un automóvil grande, pero es mejor que un salón XE, y el espacio del maletero, a 650 litros, lo convierte en un transportista familiar muy útil
IT Lo spazio per i sedili posteriori va bene - non sontuoso per unauto grande, ma migliore di una berlina XE - e lo spazio del bagagliaio, a 650 litri, lo rende un utilissimo autocarro per la famiglia
Ispan | Italýan |
---|---|
trasero | posteriori |
maletero | bagagliaio |
litros | litri |
familiar | famiglia |
un | un |
grande | grande |
mejor | migliore |
y | e |
pero | ma |
a | a |
no | non |
convierte | una |
espacio | spazio |
el | i |
para | per |
ES Si bien enfatizamos regularmente la importancia de actualizar su copia de seguridad, en algunos casos esto no es útil: especialmente si está ejecutando este proceso porque su teléfono se encuentra parcialmente roto.
IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.
Ispan | Italýan |
---|---|
regularmente | regolarmente |
útil | utile |
proceso | processo |
teléfono | telefono |
parcialmente | parzialmente |
algunos | alcuni |
la | il |
casos | casi |
si | si |
es | è |
no | non |
ejecutando | eseguendo |
en | in |
copia de seguridad | backup |
su | stato |
ES Down Detector funciona para todo tipo de sitios web y servicios, por lo que es una herramienta útil para marcar cuando crees que algo no está funcionando bien
IT Down Detector funziona per tutti i tipi di siti web e servizi, quindi è un comodo strumento da mettere nei preferiti quando pensi che qualcosa non funzioni bene
Ispan | Italýan |
---|---|
crees | pensi |
detector | detector |
y | e |
servicios | servizi |
herramienta | strumento |
de | di |
web | web |
no | non |
es | è |
sitios | siti |
funciona | funziona |
para | per |
funcionando | funzioni |
cuando | quando |
ES Concretamente, es útil cerciorarse bien de la priorización y garantizar que los desarrolladores estén implementando lo dicho en la retroalimentación.
IT In particolare, aiuta a ricontrollare la definizione delle priorità e ad assicurarsi che gli sviluppatori stiano implementando il feedback.
Ispan | Italýan |
---|---|
garantizar | assicurarsi |
desarrolladores | sviluppatori |
implementando | implementando |
retroalimentación | feedback |
concretamente | in particolare |
y | e |
la | il |
en | in |
de | delle |
ES Ahora puede escoger entre obtener una licencia de iMazing para toda la vida útil de un dispositivo Apple concreto (licencia Para dispositivo), o bien optar por la suscripción Dispositivos ilimitados
IT Ora puoi scegliere tra licenze iMazing per tutta la vita di un dispositivo mobile di Apple (licenza Per dispositivo) od optare per un abbonamento Dispositivi illimitati
Ispan | Italýan |
---|---|
puede | puoi |
imazing | imazing |
apple | apple |
suscripción | abbonamento |
ilimitados | illimitati |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
licencia | licenza |
de | di |
vida | vita |
ahora | ora |
para | per |
escoger | scegliere |
optar | optare |
ES Las credenciales proporcionadas fueron rechazadas por el servicio externo. O bien la fuente no existe (es decir, el nombre de usuario no es válido) o la carga útil de las credenciales es incorrecta (como una contraseña incorrecta).
IT Le credenziali fornite sono state respinte dal servizio esterno. O la fonte non esiste (ad es. Nome utente non valido) o il carico utile delle credenziali è errato (come una password errata).
Ispan | Italýan |
---|---|
proporcionadas | fornite |
fuente | fonte |
válido | valido |
carga | carico |
útil | utile |
incorrecta | errato |
credenciales | credenziali |
o | o |
usuario | utente |
contraseña | password |
es | è |
a | ad |
servicio | servizio |
no | non |
nombre | nome |
como | come |
ES Si bien el tiempo promedio en la página es una métrica útil, no te indica la cantidad exacta de tiempo que los visitantes interactuaron activamente con una página determinada en tu sitio
IT Sebbene il tempo medio sulla pagina sia una metrica utile, non indica la quantità esatta di tempo che i visitatori hanno trascorso attivamente interagendo con una determinata pagina del tuo sito
Ispan | Italýan |
---|---|
métrica | metrica |
útil | utile |
indica | indica |
exacta | esatta |
visitantes | visitatori |
activamente | attivamente |
determinada | determinata |
tiempo | tempo |
página | pagina |
no | non |
cantidad | quantità |
de | di |
tu | tuo |
sitio | sito |
si bien | sebbene |
promedio | medio |
ES Te preguntarás en este punto ¿Cuál es la razón y utilidad de esta característica? Pues bien, en realidad son varias cosas para los que la coinbase maturity resulta muy útil, y entre ellas destacamos:
IT Ti chiederai a questo punto, qual è il motivo e l'utilità di questa funzionalità? Bene, in realtà ci sono diverse cose per le quali la maturità coinbase è molto utile, e tra queste segnaliamo:
Ispan | Italýan |
---|---|
punto | punto |
característica | funzionalità |
realidad | realtà |
y | e |
útil | utile |
razón | motivo |
la | il |
de | di |
en | in |
muy | molto |
es | è |
esta | questa |
cosas | cose |
este | questo |
para | per |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
IT I nostri clienti sono molto felici. Media del 4,8/5 su 37.496 recensioni dei clienti.
Ispan | Italýan |
---|---|
valoraciones | recensioni |
muy | molto |
de | dei |
sus | i |
ES Bien al ofrecer al cliente nuestra solución de gestión de activos digitales, bien en la contratación de proveedores o de nuevo personal, Bynder recopila, usa, trata, transfiere y almacena datos personales.
IT Sia che si tratti di offrire ai clienti la nostra soluzione per la gestione dei beni digitali, di stipulare contratti con i fornitori o di assumere nuovi dipendenti, Bynder raccoglie, utilizza, elabora, trasferisce e conserva i dati personali.
Ispan | Italýan |
---|---|
ofrecer | offrire |
solución | soluzione |
gestión | gestione |
activos | beni |
contratación | assumere |
proveedores | fornitori |
nuevo | nuovi |
bynder | bynder |
recopila | raccoglie |
transfiere | trasferisce |
almacena | conserva |
datos | dati |
cliente | clienti |
o | o |
al | ai |
y | e |
nuestra | nostra |
de | di |
digitales | digitali |
personales | personali |
la | dei |
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
IT Trust Flow misura la capacità di un sito di essere linkato da siti "attendibili", mentre Citation Flow è una metrica che indica quanto sia linkato bene o meno il sito web
Ispan | Italýan |
---|---|
indica | indica |
flow | flow |
un | un |
el | il |
trust | trust |
de | di |
es | è |
sitios | siti |
sitio | sito |
web | web |
y | quanto |
ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.
IT Si tratta di un'applicazione podcast ben progettata che funziona alla grande, soprattutto quando si è abbonati a molti podcast diversi.
Ispan | Italýan |
---|---|
especialmente | soprattutto |
de | di |
muchos | molti |
diferentes | diversi |
diseñada | progettata |
a | a |
es | è |
podcast | podcast |
funciona | funziona |
cuando | quando |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek