ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Iňlis
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES La fuente o extensión solo puede ser usada por ti, el comprador original. Esto significa que no puedes transferir la fuente o extensión a otra persona, ni permitir que lo use otra persona, incluso dentro de la misma empresa.
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| comprador | purchaser |
| empresa | company |
| fuente | font |
| o | or |
| original | original |
| lo | it |
| permitir | allow |
| puede | can |
| ser | be |
| incluso | even |
| esto | this |
| use | used |
| de | within |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES La fuente de agua del gato filtra los filtros de repuesto para la fuente de la flor Fuente de agua del gato Dispensador de agua 12PCS
EN D9 Anti Barking Device Dog Bark Control Behavior Training
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| gato | dog |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Si la fuente no se descarga en 100 ms, se utiliza la fuente alternativa y no se produce ningún cambio.Comportamiento anterior de font-display: optional en Chrome cuando la fuente se descarga después del período de bloqueo de 100 ms
EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| utiliza | used |
| comportamiento | behavior |
| chrome | chrome |
| bloqueo | block |
| si | if |
| la | the |
| período | period |
| se | is |
| en | in |
| no | not |
| ningún | no |
| cuando | when |
| anterior | previous |
| de | within |
| y | and |
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| parámetro | parameter |
| datos | data |
| id | id |
| sesión | sessions |
| si | if |
| cuando | when |
| un | a |
| usarse | be used |
| fuente | source |
| de | of |
| ejemplo | example |
| primaria | primary |
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| cambiar | changing |
| campo | field |
| campos | fields |
| tipografía | typography |
| fuente | font |
| tamaño | size |
| tiene | has |
| de | number |
| a | to |
| un | a |
| el | which |
| como | as |
| para | sub |
| usar | use |
ES A continuación se muestra un ejemplo de cambio de la opción de tamaño de fuente de un campo numérico a un campo de fuente que tiene un subcampo de tamaño de fuente.
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| cambio | changing |
| fuente | font |
| campo | field |
| ejemplo | example |
| la | the |
| se | is |
| un | a |
| opción | option |
| tamaño | size |
| a | to |
| tiene | has |
ES Los datos de esta fuente de página se pueden usar igual que los datos de cualquier otra fuente de página.
EN Data in this page source can be used in the same way as data in any other page source.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| página | page |
| otra | other |
| de | way |
| datos | data |
| igual | the |
| usar | used |
| que | same |
| cualquier | any |
| pueden | can |
| esta | this |
ES El texto del sitio que use esa fuente no cambiará pero, si cambias a otra fuente, no puedes volver a cambiar
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | font |
| si | if |
| cambiar | change |
| texto | text |
| sitio | site |
| pero | but |
| use | using |
| esa | that |
| a | to |
ES Se divulgue a la parte receptora por otra fuente que no sea la parte que efectúa la divulgación, siempre que tal fuente tenga el derecho de tener y divulgar la información.
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| derecho | legally |
| divulgar | disclose |
| divulgación | disclosing |
| parte | party |
| información | information |
| se | is |
| a | to |
| otra | other |
ES Los datos de esta fuente de página se pueden usar igual que los datos de cualquier otra fuente de página.
EN Data in this page source can be used in the same way as data in any other page source.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| página | page |
| otra | other |
| de | way |
| datos | data |
| igual | the |
| usar | used |
| que | same |
| cualquier | any |
| pueden | can |
| esta | this |
ES Se divulgue a la parte receptora por otra fuente que no sea la parte que efectúa la divulgación, siempre que tal fuente tenga el derecho de tener y divulgar la información.
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | source |
| derecho | legally |
| divulgar | disclose |
| divulgación | disclosing |
| parte | party |
| información | information |
| se | is |
| a | to |
| otra | other |
ES El texto del sitio que use esa fuente no cambiará pero, si cambias a otra fuente, no puedes volver a cambiar
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | font |
| si | if |
| cambiar | change |
| texto | text |
| sitio | site |
| pero | but |
| use | using |
| esa | that |
| a | to |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES Si llegas a una página web de SurveyMonkey desde una fuente externa (como un enlace en otra página web o en un correo electrónico), recopilamos información sobre la fuente que nos refirió a ti.
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| fuente | source |
| externa | external |
| si | if |
| enlace | link |
| otra | another |
| o | or |
| web | website |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| llegas | you arrive |
| un | a |
| a | to |
| de | such |
| que | arrive |
| desde | from |
| como | as |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ocurre | happens |
| mis | my |
| si | if |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| copiar | copy |
| comandos | commands |
| fila | row |
| o | or |
| fórmula | formula |
| fórmulas | formulas |
| uso | use |
| contiene | containing |
ES Esta regla es similar a la número 6. Nunca pase o entregue su navaja de bolsillo a otra persona si una hoja u otra herramienta están abiertas. Asegúrese de cerrar la navaja con cuidado antes de dársela a otra persona.
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| pase | pass |
| herramienta | tool |
| es | is |
| navaja | knife |
| si | if |
| hoja | blade |
| o | or |
| bolsillo | |
| con cuidado | carefully |
| regla | rule |
| u | a |
| nunca | never |
| abiertas | on |
| similar | similar |
| a | to |
| la | the |
| otra | other |
| asegúrese | sure |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| ocurre | happens |
| mis | my |
| si | if |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| copiar | copy |
| comandos | commands |
| fila | row |
| o | or |
| fórmula | formula |
| fórmulas | formulas |
| uso | use |
| contiene | containing |
ES aceptan no iniciar demandas colectivas contra la otra parte ni formar parte de ellas en nombre de otra persona o entidad en un litigio contra la otra parte
EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| litigio | dispute |
| o | or |
| entidad | entity |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| no | not |
| ni | nor |
| otra | another |
| persona | person |
| contra | against |
| parte | party |
| en nombre | behalf |
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| fuente | font |
| guía | guide |
| tu | your |
| logo | logo |
| esta | this |
| en | in |
| cuál | for |
| información | details |
| un | a |
ES Puede sincronizar el modelo UML con los cambios realizados en el código fuente o sincronizar el código fuente con los cambios realizados en el modelo UML
EN Automatic synchronization can be set in either or both directions to instantly update the UML model or source code whenever changes are made to the other
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| sincronizar | synchronization |
| uml | uml |
| realizados | made |
| el | the |
| o | or |
| modelo | model |
| en | in |
| puede | can |
| código | code |
| fuente | source |
| cambios | changes |
| con | instantly |
ES Aunque la fuente esté oculta, podrán dejar notas marcadas con códigos de tiempo y, al hacer clic en el botón “Mostrar las notas”, volverán a ver tu fuente.
EN They can still leave time-coded notes when the feed is hidden, and clicking the “Show Notes” button will bring back the feed.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
otra fuente u otra fuente ninguna otra fuente a otra fuente brindarle otra fuente fuente genera código fuente código fuente código fuente creados única fuente fuente confiable fuente completa fuente abierta fuente rss mi fuente favorita fuente única fuente siempre fuente legítima fuente externa principal fuente fuente primaria fuente sencilla importante fuente código fuente almacenados extensa fuente generar código fuente misma fuente código fuente ejecutable nueva fuente continua fuente fuente preferida tal fuente fuente natural mano fuente excelente fuente código fuente c construir código fuente código fuente java sola fuente fuente fiable incluye código fuente mayor fuente esa fuente completa fuente código fuente xml fuente instantánea fuente autorizada única fuente visual única fuente confiable archivos fuente
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Katalan
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes