Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

opción a ability about after all also an and another answer any are as at at the be been better but by can choice choose click different do don each end even first for for the from from the get go has have here home how if in in the into is is not it it is it’s just like make many may more most need to not of of the offer on on the once one only opt option options or other out out of own people pick possible same see select selected services set settings single so some still such system take than that the the option their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to get to the two under up using was we what when whether which who will with within without would you you are you can your
menú all any as data each file files food list menu menus one panel set side site system tab that the the menu the page with

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.

EN You can also select a cell/cell range, tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.

Ispan Iňlis
menú menu
datos data
seleccionar select
disponible available
puede can
un a
cuando when
en in
que becomes
también also
celda cell
opción option
de from
aparece appears
se is
este this

ES navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon lista menú menu de inicio

EN navigation list food and restaurant layout more button computer options

Ispan Iňlis
navegación navigation
botón button
de and
más more
lista list

ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

Ispan Iňlis
altura height
espacio space
páginas pages
menú menu
tipo type
fuente font
texto text
tamaño size
color color

ES Para situaciones como esta puede tener sentido utilizar campos de menú o de menú simple en conjunto con la función de menú, para que puedas proporcionar una estructura avanzada, funcionalidad, Y una buena experiencia de menú.

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

Ispan Iňlis
situaciones situations
simple simple
estructura structure
avanzada advanced
o or
buena good
experiencia experience
campos fields
menú menu
en in
la the
funcionalidad functionality
puede can
sentido sense
proporcionar to
con with
puedas you can
una a
función function

ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

Ispan Iňlis
menú menu
funciona functions
generando generating
nombres names
niveles levels
profundidad depth
estados states
activos active
hijos children
simple simple
html html
estándar standard
clase class
si if
con with
a to
etiqueta tag

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas y puntear la opción Ajustar del menú emergente que aparece. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en el menú emergente.

EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.

Ispan Iňlis
menú menu
datos data
seleccionar select
disponible available
puede can
un a
cuando when
en in
que becomes
también also
celda cell
opción option
aparece appears
se is

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Ajustar del menú emergente que aparece. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.

EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.

Ispan Iňlis
menú menu
datos data
seleccionar select
disponible available
puede can
un a
cuando when
en in
que becomes
también also
celda cell
opción option
de and
aparece appears
se is

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

Ispan Iňlis
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES interfaz de usuario menú navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú

EN vector illustration interface icon application layout internet technology

Ispan Iňlis
usuario application
interfaz interface

ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".

EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.

Ispan Iňlis
menú menu
nuevo new
navegación navigation
wordpress wordpress
páginas pages
sin embargo however
tenemos we
el the
botón button
haciendo clic clicking
de of
en all
a to
eso that
nuestro our

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

Ispan Iňlis
modular modular
responsive responsive
simple simple
desplegable drop-down
columnas columns
animado animated
configura configure
imágenes images
descubra discover
advanced advanced
un a
promociones promotions
o or
anuncios ads
ofertas offers
muestre display
menú menu
muy very
personalizado customized
el the
sitio site
tu your
mejor best

ES El campo de menú en un módulo devuelve el id del menú dando al editor de contenido una forma de elegir el menú

EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu

Ispan Iňlis
devuelve returns
id id
dando giving
editor editor
contenido content
elegir pick
módulo module
menú menu
en in
campo field
un a
el the
de way

ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

Ispan Iňlis
enlace link
en in
menú menu
cuenta account
webmail webmail
desplegable dropdown
opción option
a to
su your
hacer clic clicking
de of
este this

ES Este menú desplegable tiene la opción de perfil ubicada en la parte superior del menú, y al hacer clic en este botón te llevará a la página de Minecraft Skin si estás conectado.

EN This dropdown menu has the profile option located at the top of the menu, and clicking this button will take you to the Minecraft Skin page if you are logged in.

Ispan Iňlis
perfil profile
minecraft minecraft
skin skin
si if
menú menu
botón button
desplegable dropdown
en in
página page
la the
opción option
de of
ubicada located
a to
conectado logged
estás are
hacer clic clicking
este this
y and
te you

ES Para seleccionar una sola palabra, puntee esta palabra dos veces o toque y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar del menú.

EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
aparezca appears
menú menu
o or
y and
seleccionar select
puntee tap
opción option
toque touch
una a
luego then

ES Para seleccionar todo el contenido del documento, toque y mantenga presionado hasta que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Seleccionar todo del menú.

EN To select all the content of the document, touch and hold until the pop-up menu with the Select All option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
contenido content
documento document
aparezca appears
menú menu
y and
seleccionar select
puntee tap
opción option
del of
toque touch
luego then

ES punteando la opción Más en el menú emergente y eligiendo el punto del menú Editar.

EN tapping the option in the pop-up menu.

Ispan Iňlis
menú menu
en in
opción option

ES punteando la opción Más en el menú emergente y eligiendo el punto del menú Editar,

EN tapping the option in the pop-up menu,

Ispan Iňlis
menú menu
en in
opción option

ES punteando la opción Más en el menú emergente y eligiendo el punto del menú Celda,

EN tapping the option in the pop-up menu and choosing the Cell menu item,

Ispan Iňlis
menú menu
celda cell
en in
eligiendo choosing
y and
opción option

ES Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Más en el menú emergente que aparece y elija el punto del menú Combinar

EN Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears

Ispan Iňlis
celdas cells
menú menu
combinar merge
o or
seleccione select
puntee tap
en in
un a
de of
opción option
y and
aparece appears

ES Para separar la celda previamente combinada, haga doble punteo en esta celda, luego puntee la opción Más en el menú emergente que aparece y elija el punto del menú Separar. Los datos de la celda combinada se mostrarán en la celda superior izquierda.

EN To unmerge the previously merged cell, double-tap it, then tap the Unmerge option in the pop-up menu that appears. The data of the merged cell will be displayed in the upper-left cell.

Ispan Iňlis
celda cell
puntee tap
menú menu
doble double
izquierda left
en in
datos data
opción option
de of
mostrar displayed
previamente previously
aparece appears
luego then

ES puntee la opción Más en el menú emergente y elija el punto del menú Eliminar o

EN tap the option in the pop-up menu, or

Ispan Iňlis
puntee tap
menú menu
o or
en in
opción option

ES Para eliminar un objeto de texto, puntee su borde, luego puntee la opción Más en el menú emergente y seleccione el punto del menú Eliminar.

EN To delete a text object, tap its border, then tap the Delete option.

Ispan Iňlis
objeto object
borde border
puntee tap
un a
texto text
opción option
eliminar delete

ES como alternativa, Usted puede hacer doble punteo en una celda que contiene un texto, elegir la opción Más en el menú emergente y puntear el punto del menú Agregar vínculo,

EN alternatively, you can double-tap a cell that contains some text, choose the More option in the pop-up menu and tap the Add Link menu item,

Ispan Iňlis
celda cell
menú menu
vínculo link
elegir choose
en in
puede can
doble double
un a
agregar add
texto text
opción option
alternativa alternatively
y and

ES Nota: para seguir el vínculo externo agregado, haga doble punteo en la celda que contiene el vínculo, luego puntee la opción Más en el menú emergente y seleccione el punto del menú Abrir vínculo

EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item

Ispan Iňlis
nota note
vínculo link
celda cell
menú menu
externo external
doble double
en in
puntee tap
seleccione select
y and
seguir follow
opción option
agregado added
luego then

ES elija la opción Más en el menú emergente y puntee el punto del menú Agregar vínculo o haga lo siguiente:

EN choose the More option in the pop-up menu and tap the Add Link menu item or do the following:

Ispan Iňlis
menú menu
puntee tap
vínculo link
haga do
o or
en in
elija choose
y and
agregar add
opción option
siguiente following

ES haga doble punteo en la celda que contiene el vínculo, luego puntee la opción Más en el menú emergente y seleccione el punto del menú Celda.

EN double-tap the cell that contains a link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Cell menu item.

Ispan Iňlis
celda cell
vínculo link
menú menu
en in
puntee tap
seleccione select
doble double
y and
opción option
luego then

ES Puntee la opción Más en el menú emergente que aparece y elija el punto del menú Mostrar.

EN Tap the More option in the pop-up menu that appears and choose the Show menu item.

Ispan Iňlis
puntee tap
menú menu
mostrar show
en in
y and
elija choose
opción option
aparece appears

ES como alternativa, puede elegir la opción Más en el menú emergente y puntear el punto del menú Agregar vínculo,

EN alternatively, you can choose the More option in the pop-up menu and tap the Add Link menu item,

Ispan Iňlis
menú menu
vínculo link
elegir choose
en in
puede can
y and
agregar add
opción option
alternativa alternatively

ES puntee la opción Más en el menú emergente y seleccione el punto del menú Editar.

EN tap the Edit option in the pop-up menu.

Ispan Iňlis
menú menu
editar edit
puntee tap
en in
opción option

ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

Ispan Iňlis
enlace link
en in
menú menu
cuenta account
webmail webmail
desplegable dropdown
opción option
a to
su your
hacer clic clicking
de of
este this

ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

Ispan Iňlis
opción option
xml xml
xmlspy xmlspy
menú menu
contextual context
explorador browser
a to
vista view

ES Esta opción está disponible presionande el botón «Eliminar campo» de la barra de herramientas o seleccionando el campo deseado y presionando la opción «Eliminar» del menú «Campo».

EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.

Ispan Iňlis
deseado desired
menú menu
barra de herramientas toolbar
o or
campo field
seleccionando selecting
opción option
disponible available
botón button
de of
y and
eliminar delete
esta this
está is

ES para reemplazar todas las ocurrencias encontradas, mantenga presionado el texto Reemplazar junto al campo de entrada hasta que aparezca el menú con la opción Reemplazar todo, luego puntee esta opción.

EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
reemplazar replace
ocurrencias occurrences
encontradas found
campo field
entrada entry
aparezca appears
puntee tap
menú menu
opción option
de next
con with
luego then

ES Para eliminar una hoja innecesaria, toque la pestaña de la hoja y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Eliminar, luego puntee esta opción.

EN To delete an unnecessary sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Delete option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
innecesaria unnecessary
aparezca appears
menú menu
hoja sheet
pestaña tab
eliminar delete
con with
opción option
puntee tap
a to
toque touch

ES Para hacerlo, toque la pestaña de la hoja que desea ocultar y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Ocultar, luego puntee esta opción.

EN To do that, touch the sheet tab you want to hide and hold until the pop-up menu with the Hide option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
ocultar hide
aparezca appears
menú menu
pestaña tab
hoja sheet
a to
hacerlo do
con with
opción option
puntee tap
toque touch

ES Para mostrar una hoja ocultada, toque cualquier pestaña de la hoja y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Mostrar..., luego puntee esta opción. En el submenú que se abre, seleccione la hoja que desea mostrar.

EN To display a hidden sheet, touch any sheet tab and hold until the pop-up menu with the Unhide... option appears, then tap it. In a submenu that opens, select the sheet you want to unhide.

Ispan Iňlis
aparezca appears
menú menu
abre opens
hoja sheet
pestaña tab
en in
seleccione select
mostrar display
con with
opción option
puntee tap
toque touch
a to

ES Para duplicar una hoja existente, toque la pestaña de la hoja y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Duplicar, luego puntee esta opción.

EN To duplicate an existing sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Duplicate option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
duplicar duplicate
aparezca appears
menú menu
hoja sheet
existente existing
pestaña tab
con with
opción option
puntee tap
a to
toque touch

ES Nota: para seguir el vínculo agregado, toque la celda que contiene el vínculo y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Abrir vínculo, luego puntee esta opción.

EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.

Ispan Iňlis
seguir follow
vínculo link
agregado added
celda cell
aparezca appears
menú menu
y and
con with
opción option
puntee tap
toque touch
luego then

ES Para eliminar una hoja innecesaria, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Eliminar, luego puntee esta opción.

EN To delete an unnecessary sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Delete option, then tap it.

Ispan Iňlis
innecesaria unnecessary
puntee tap
menú menu
hoja sheet
pestaña tab
actual current
eliminar delete
la the
con with
opción option
a to
una vez once
acceder access

ES Para hacerlo, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Ocultar, luego puntee esta opción.

EN In the Rename sheet window that opens, enter the desired sheet name and tap ACCEPT.

Ispan Iňlis
puntee tap
acceder enter
hoja sheet
la the
de and
para name
con in

ES Para duplicar una hoja existente, puntee la pestaña de la hoja actual una vez para acceder al menú emergente con la opción Duplicar, luego puntee esta opción.

EN To display a hidden sheet, tap the current sheet tab once or double-tap an inactive tab so that the pop-up menu appears, then tap the Show option, and select the sheet you want to unhide.

Ispan Iňlis
puntee tap
menú menu
duplicar double
hoja sheet
pestaña tab
actual current
la the
opción option
a to
una vez once
de and
luego then

ES Para eliminar una hoja innecesaria, toque la pestaña de la hoja y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Eliminar, luego puntee esta opción. Confirme la eliminación presionando ОК.

EN To delete an unnecessary sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Delete option appears, then tap it. Confirm the deletion by pressing ОК.

Terjime To delete an unnecessary sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Delete option appears, then tap it. Confirm the deletion by pressing OK.

Ispan Iňlis
innecesaria unnecessary
aparezca appears
menú menu
confirme confirm
presionando pressing
hoja sheet
pestaña tab
eliminación deletion
eliminar delete
con with
opción option
puntee tap
a to
toque touch

ES Nota: para seguir el vínculo agregado, haga doble punteo en este vínculo, elija la opción Más en el menú emergente y puntee la opción Abrir vínculo.

EN Note: to follow the added link, double-tap it, choose the More option in the pop-up menu and tap the Open Link option.

Ispan Iňlis
nota note
vínculo link
doble double
menú menu
puntee tap
en in
elija choose
y and
seguir follow
opción option
agregado added

ES punteando la opción Más en el menú emergente y eligiendo la opción Editar,

EN tapping the Edit option in the pop-up menu,

Ispan Iňlis
en in
menú menu
editar edit
opción option

ES Prueba cambiar a la opción “Auto” en el menú de calidad (la opción predeterminada), si está disponible

EN Try switching to “Auto” in the quality menu (the default), if available

ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

Ispan Iňlis
opción option
xml xml
xmlspy xmlspy
menú menu
contextual context
explorador browser
a to
vista view

ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

Ispan Iňlis
añade add
pasarela gateway
ideal ideal
vacía empty
emisores issuers
ajustes settings
en in
cambiar change
valor value
a to
opción option
para down
texto text
ve go
este this

ES Para habilitar la opción de modo oscuro en Google Authenticator abre los ajustes y busca la opción de 'apariencia' en el menú desplegable. Dentro de esta sección encontrarás el modo oscuro, desde donde lo podrás activar o desactivar cuando quieras.

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

ES Si ha realizado la compra en la Tienda de Affinity: cada vez que inicie el software se buscarán actualizaciones y se mostrarán aquellas que esté disponibles. Otra opción es usar la opción Buscar actualizaciones del menú de Ayuda de la aplicación.

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application Help menu there is an option Check for Updates.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek