Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
grow a acelerar ainda ampliar até aumentar aumente base com como construir cresce crescendo crescer crescimento cresça criar crie de de que desenvolver desenvolvimento do que e ele eles em empresas então está expandir fazer forma formulários isso lo mais mais de mas melhor melhorar melhores muito no não o que onde para para aumentar para que plataforma plataforma de por principais produtos progredir qualquer quando que se seja sempre ser seu sobre sua são também tecnologia tem todo um uma vai você pode é é uma

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Depending on the breed of the parents, mules can grow up to 2m tall.

PT Dependendo da raça, as mulas podem ter até dois metros.

Iňlis Portugaliýa
depending dependendo
can podem
the as
to a

EN Depending on the breed of the parents, mules can grow up to 2m tall.

PT Dependendo da raça, as mulas podem ter até dois metros.

Iňlis Portugaliýa
depending dependendo
can podem
the as
to a

EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger

PT Parceiros Benefícios da parceria Parceiros de aliança estratégica Revendedores de valor agregado Parcerias Tecnológicas Torne-se um parceiro

Iňlis Portugaliýa
into de

EN Trekking with mules in the Bernese Jura.

PT Trekking com mulas no Jura de Berna.

Iňlis Portugaliýa
jura jura
in de

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

PT Por um punhado de aveia, as mulas fazem o que você quiser. Tony Krähenbühl

Iňlis Portugaliýa
handful punhado
tony tony
a um
will quiser
you você
of de

EN Trekking with mules in the Bernese Jura.

PT Trekking com mulas no Jura de Berna.

Iňlis Portugaliýa
jura jura
in de

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

PT Por um punhado de aveia, as mulas fazem o que você quiser. Tony Krähenbühl

Iňlis Portugaliýa
handful punhado
tony tony
a um
will quiser
you você
of de

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.

Iňlis Portugaliýa
grow cresça
better melhor
bigger mais

EN As you grow, we’ll grow with you, and more advanced reporting is available.

PT E, conforme sua empresa cresce, nós crescemos com você e oferecemos relatórios ainda mais avançados.

Iňlis Portugaliýa
grow cresce
advanced avançados
reporting relatórios
more mais
you você
and e
as conforme

EN Black Friday is coming and it's time to promote your product so that sales grow and grow! With this brochure, you will be able to achieve this, promoting in a very original way

PT A Black Friday está chegando e é hora de promover seu produto para que as vendas cresçam e cresçam! Com este folheto, você poderá conseguir isso, promovendo de uma maneira muito original

Iňlis Portugaliýa
black black
friday friday
sales vendas
brochure folheto
original original
is é
product produto
promote promover
promoting promovendo
a uma
this este
you você
will poderá
to a
very muito
and e
way de
achieve com

EN Grow your business and we’ll grow with you

PT Faça seu negócio crescer e nós cresceremos com você

Iňlis Portugaliýa
grow crescer
you você
business com
and e

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.

Iňlis Portugaliýa
if se
you você
the a
must deve
grow crescer
grows cresce
want to querer
with junto

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.

Iňlis Portugaliýa
if se
you você
the a
must deve
grow crescer
grows cresce
want to querer
with junto

EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch

PT Vamos crescer juntos. Cresce em inúmeras funções, posições e oportunidades. Work #LikeABosch

Iňlis Portugaliýa
grow crescer
roles funções
positions posições
opportunities oportunidades
work work
and e

EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.

PT Confira o CTV AdVision da Adjust. Veja como essa solução supre as necessidades dos profissionais de marketing ao fazer uma mensuração precisa da CTV, provar o ROI e ver o impacto da CTV na jornada do ...

Iňlis Portugaliýa
business profissionais
the o
learn e
of do

EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.

PT Tudo o que precisa para começar, construir e desenvolver o seu primeiro site. O nosso alojamento web grátis oferece o ambiente ideal para experimentar e conhecer o mundo digital. É um lugar onde os iniciantes tornam-se em profissionais.

Iňlis Portugaliýa
free grátis
hosting alojamento
ideal ideal
beginners iniciantes
professionals profissionais
environment ambiente
world mundo
place lugar
web web
website site
a um
need precisa
where onde
provides oferece
for em
to construir
our nosso
the o

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.

Iňlis Portugaliýa
strategy estratégias
mentioned mencionadas
considered consideradas
businesses empresas
ways maneiras
smaller menores
small pequenas
use usar
listening listening
every as
and e
but mas
below abaixo
grow crescer
should devem
be ser
by pelas
can podem

EN For a local business, it can be hard to compete with the big names online, but if you are strategic in your approach and have the right tools, you can easily grow the visibility of your brand and increase your sales

PT Veja como conquistar SERP Features do Google com os recursos da Semrush e ter ainda melhores resultados de exposição dos seus conteúdos para seus usuários

Iňlis Portugaliýa
can recursos
the os
visibility para
compete com
your seus
and e
of do

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama. It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.

PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.

Iňlis Portugaliýa
container containers
peaks picos
volumes volumes
customers clientes
grow crescimento
expected esperado
the o
system sistema
platform plataforma
without sem
approach abordagem
can pode
and e
high altos
works funciona
of de
as como
we nos
where problemas
a uma

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

Iňlis Portugaliýa
farmers agricultores
rely depender
farming agricultura
plant plantar
longer mais
and e
can pode
season estação
during durante
the a
have to precisam
but mas

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama. It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.

PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.

Iňlis Portugaliýa
container containers
peaks picos
volumes volumes
customers clientes
grow crescimento
expected esperado
the o
system sistema
platform plataforma
without sem
approach abordagem
can pode
and e
high altos
works funciona
of de
as como
we nos
where problemas
a uma

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

Iňlis Portugaliýa
farmers agricultores
rely depender
farming agricultura
plant plantar
longer mais
and e
can pode
season estação
during durante
the a
have to precisam
but mas

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.

Iňlis Portugaliýa
cloud nuvem
users usuários
agents agentes
scales escala
plans planos
team equipe
standard standard
premium premium
free grátis
you você
start para
and e
be possível
as conforme

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.

Iňlis Portugaliýa
good bom
important importante
remember lembrar
detect detectar
attempt tentam
is é
users usuários
system sistema
audience público
a um
goal objetivo
can podem
the o
social sociais
networks redes
do fazê-lo
grow aumentar
while de
your seu
to para

EN See all the perks you can unlock as you grow toward becoming a Mailchimp partner.

PT Veja todos os benefícios que você pode receber ao crescer e se tornar um parceiro do Mailchimp.

Iňlis Portugaliýa
grow crescer
mailchimp mailchimp
partner parceiro
a um
the os
see veja
you você
toward do
all todos
can pode
as que
becoming tornar

EN With Pega, you can get a deeper understanding of your customer’s driving habits, maintenance history, and changing needs, allowing you to proactively map out the right services to grow your relationship

PT Com a Pega, você pode ter uma compreensão abrangente dos hábitos de condução, do histórico de manutenção e das necessidades de seus clientes, permitindo o mapeamento proativo dos serviços certos para criar relacionamentos mais fortes

Iňlis Portugaliýa
pega pega
customers clientes
habits hábitos
history histórico
needs necessidades
allowing permitindo
map mapeamento
relationship relacionamentos
maintenance manutenção
services serviços
can pode
deeper mais
the o
a uma
you você
right para
of do
your seus
and e

EN Find a partner in our global community of service providers who can help you grow.

PT Amplie os negócios com a ajuda de um parceiro de agência da HubSpot.

Iňlis Portugaliýa
a um
partner parceiro
providers negócios
help ajuda
service agência
of de

EN Through customer service, savvy teams can turn help issues into opportunities, and grow beyond resolution to relationship.

PT Com o atendimento ao cliente, as equipes experientes podem transformar questões de ajuda em oportunidades e ir além da solução para criar a um relacionamento.

Iňlis Portugaliýa
customer cliente
teams equipes
turn transformar
opportunities oportunidades
resolution solução
relationship relacionamento
help ajuda
can podem
customer service atendimento
and e
issues questões

EN Ready to grow? Let’s talk what our Digital Experience Platforms can do for your business.

PT Pronto para crescer? Vamos falar do que as nossas plataformas de experiência digital podem fazer pelo seu negócio.

Iňlis Portugaliýa
ready pronto
digital digital
experience experiência
business negócio
platforms plataformas
can podem
your seu
grow crescer

EN On NING, I can communicate with anyone I want. It took 3 years to grow my community - all in a good time.

PT Na Ning, comunico com quem quero. Levou 3 anos a crescer, a minha comunidade - tudo a seu tempo.

Iňlis Portugaliýa
ning ning
community comunidade
i want quero
years anos
time tempo
communicate com
to a
grow crescer
a tudo
it seu
my minha
it took levou

EN And as your needs expand, Thales solutions can grow with you.

PT E conforme suas necessidades aumentam, as soluções da Thales podem crescer com você.

Iňlis Portugaliýa
needs necessidades
thales thales
solutions soluções
can podem
grow crescer
as conforme
you você
and e

EN With Tableau, you can leverage your existing technology investments and rest assured we'll grow with you as the data landscape evolves

PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui

Iňlis Portugaliýa
leverage aproveitar
investments investimentos
data dados
landscape cenário
evolves evolui
tableau tableau
with juntos
can pode
the o
existing atuais
you você
your seus
and e

EN Organisations around the world are using Tableau to help navigate through the coronavirus pandemic and beyond. Find out how our platform can help your organisation use data to stabilize, recover and grow.

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

Iňlis Portugaliýa
coronavirus coronavírus
organisation organização
grow crescer
tableau tableau
organisations organizações
platform plataforma
can pode
pandemic pandemia
data dados
world mundo
use usar
find out descubra
using usando
help ajudar
and e
our nossa
the o
are estão

EN You can influence how the Semrush Marketplace will grow.

PT Você pode sugerir como o Semrush Marketplace deve melhorar.

Iňlis Portugaliýa
semrush semrush
marketplace marketplace
grow melhorar
the o
you você
how como
can pode

EN 1Password helps CareClinic share passwords securely with new employees. We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

PT O 1Password ajuda a CareClinic a informar senhas de forma segura aos novos funcionários. Cuidamos do gerenciamento de senhas, para que possam continuar crescendo, e simplificamos a maneira com que os pacientes avaliam e cuidam da saúde.

Iňlis Portugaliýa
new novos
employees funcionários
management gerenciamento
continue continuar
grow crescendo
patients pacientes
health saúde
we take care cuidamos
helps ajuda
passwords senhas
they can possam
share com
of do
can informar
and e
the o
way de

EN Even if you aren’t currently evaluating hybrid cloud, it can become a necessity for many organizations as they grow

PT Mesmo que você não esteja pensando em adotar a nuvem híbrida agora, ela pode se tornar uma necessidade para muitas organizações à medida que elas crescem

Iňlis Portugaliýa
hybrid híbrida
cloud nuvem
necessity necessidade
organizations organizações
if se
can pode
you você
a uma
it ela
many muitas
even mesmo

EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.

PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.

Iňlis Portugaliýa
environment ambiente
quality qualidade
life vida
can pode
where onde
in em
values valores
are são
we nos
to oferecer
a uma
and e

EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.

PT Eu adoro a Bit2Me, sou vosso fã, especialmente o Bit2Me Academy. Isso mostra que são apaixonados pelo que fazem, fazendo com que o ecossistema de criptografia e blockchain realmente cresça. Não mude.

Iňlis Portugaliýa
especially especialmente
academy academy
crypto criptografia
blockchain blockchain
ecosystem ecossistema
grow cresça
change mude
i eu
really realmente
of de
company com
the o
are são
tell não
a fazem
and e

EN A foundation on which you can grow

PT Um ponto de partida para o seu crescimento

Iňlis Portugaliýa
grow crescimento
a um
which o

EN With Jira Software Premium, you can rest easy knowing that you have the right foundation on which to grow

PT Com o Jira Software Premium, você pode ficar tranquilo sabendo que tem um ponto de partida firme para o seu crescimento.

Iňlis Portugaliýa
jira jira
software software
the o
premium premium
you você
grow crescimento
can pode
rest ficar
right para

EN Your team can grow from there, learning along the way and adapting as the organization evolves. 

PT Sua equipe pode crescer a partir daí, aprendendo ao longo do caminho e fazendo adaptações à medida que a empresa evolui.

Iňlis Portugaliýa
grow crescer
evolves evolui
team equipe
can pode
from partir
organization empresa
way do
and e
the a

EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free

PT O Premium vem com armazenamento ilimitado, suporte personalizado e disponibilidade garantida incorporada para que os produtos de nuvem da Atlassian possam crescer junto com a equipe sem preocupações

Iňlis Portugaliýa
premium premium
storage armazenamento
tailored personalizado
availability disponibilidade
atlassian atlassian
cloud nuvem
grow crescer
worry preocupações
unlimited ilimitado
support suporte
team equipe
products produtos
with sem
in de
comes com
and e

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

Iňlis Portugaliýa
department departamento
concludes conclui
solar solar
says diz
is é
particularly particularmente
important importante
demand demanda
can pode
supply suprimento
electricity eletricidade
energy energia
grow crescer
study estudo
the o
to fornecer
because porque
of do
and e
this isso

EN With Pega, you can grow your business while also supporting HIPAA compliance

PT Com a Pega, você pode expandir seus negócios sem deixar de atender à norma HIPAA

Iňlis Portugaliýa
pega pega
grow expandir
hipaa hipaa
compliance atender
with sem
can pode
you você
your seus
business negócios

EN Stop working to store your data — store your data so it works for you. With custom objects, you can structure your data exactly how you need to, leveraging the uniqueness of your business to grow better.

PT Pare de trabalhar para armazenar seus dados: armazene-os da forma que funciona para você. Com objetos personalizados, você pode estruturar seus dados exatamente como precisa para utilizar o que seu negócio tem de mais especial para crescer mellhor.

Iňlis Portugaliýa
stop pare
data dados
objects objetos
structure estruturar
working trabalhar
business negócio
the o
works funciona
custom personalizados
exactly exatamente
with utilizar
store armazenar
grow crescer
can pode
need precisa
you você
of de
your seus

EN CMS Hub has everything you need to control who on your growing team can edit content, enabling you to grow your business by monitoring your site for quality.

PT O CMS Hub tem tudo o que você precisa para sua equipe editar conteúdo e monitorar a qualidade do seu site.

Iňlis Portugaliýa
cms cms
hub hub
edit editar
team equipe
content conteúdo
site site
quality qualidade
need precisa
monitoring monitorar
you você

EN With marketing, sales, content management, and customer service applications, HubSpot is designed to empower scaling companies to run better so they can grow better.

PT Com aplicativos para marketing, vendas, gestão de conteúdo e atendimento ao cliente, a HubSpot foi desenvolvida para capacitar empresas em expansão a operar melhor para crescer melhor.

Iňlis Portugaliýa
content conteúdo
customer cliente
hubspot hubspot
empower capacitar
marketing marketing
sales vendas
applications aplicativos
better melhor
grow crescer
management gestão
customer service atendimento
is foi
and e
service do
to a
companies com

EN With this level of alignment and data, your team can create a more personalized and remarkable customer experience — helping you grow better.

PT Com esse nível de alinhamento e de dados, sua equipe pode criar uma experiência de cliente mais personalizada e notável, ajudando você a crescer melhor.

Iňlis Portugaliýa
level nível
alignment alinhamento
team equipe
experience experiência
customer cliente
personalized personalizada
remarkable notável
helping ajudando
data dados
grow crescer
can pode
better melhor
and e
a uma
more mais
this esse
of de
create criar
you você

EN With live chat, a managed CMS, SEO tools, social media and ads tools, and more, HubSpot has everything you need to get your marketing strategy started, with advanced features that you can grow into

PT Com chat ao vivo, um CMS gerenciado, ferramentas de SEO, mídias sociais, anúncios e muito mais, a HubSpot tem tudo para você executar a sua estratégia de marketing, com recursos avançados capazes de alavancar o seu crescimento

Iňlis Portugaliýa
managed gerenciado
cms cms
hubspot hubspot
strategy estratégia
advanced avançados
a um
tools ferramentas
ads anúncios
seo seo
marketing marketing
features recursos
live vivo
chat chat
you você
can capazes
social media sociais
media mídias
to a
more mais
everything tudo
grow crescimento
and e
get para
with executar

EN Edwards Gardens is really many gardens in one. Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.

PT O Edwards Gardens é realmente como muitos jardins em um só. Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.

Iňlis Portugaliýa
gardens jardins
interest interesse
beautiful lindas
native nativas
perfectly perfeitamente
is é
big grandes
plants plantas
or ou
a um
in em
can pode
really realmente
you você
many muitos
eyes olhos
the o

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek