{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

PT Este é o melhor software que encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Iňlis Portugaliýa
i thought pensei
lost perdido
software software
extractor extrator
because causa
i eu
of de
a uma
this este
but mas
all todos
update atualização
was foi
had tinha
when quando
thank obrigado

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

Iňlis Portugaliýa
apexsql apexsql
loss perda
brilliant brilhantes
i eu
data dados
minutes minutos
are são
accomplish realizar
days dias
log log
in em
the o
of de
you vocês
did que
not não

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

Iňlis Portugaliýa
apexsql apexsql
loss perda
brilliant brilhantes
i eu
data dados
minutes minutos
are são
accomplish realizar
days dias
log log
in em
the o
of de
you vocês
did que
not não

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

PT Este é o melhor software que encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Iňlis Portugaliýa
i thought pensei
lost perdido
software software
extractor extrator
because causa
i eu
of de
a uma
this este
but mas
all todos
update atualização
was foi
had tinha
when quando
thank obrigado

EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”

PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"

Iňlis Portugaliýa
attitude atitude
story história
showing mostrar
exactly exactamente
hand mão
and e
you te
me me
just apenas
get levar
the o
your tua
own própria
world mundo
can podes
so portanto
thank obrigado
my minha
to a

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]

Iňlis Portugaliýa
addictive viciante
internet internet
me me
technology tecnologia
meeting reunião
use uso
you você
service serviço
here aqui
more mais
may pode
as como
the o
day dia
also também
did que
all todos
being é
and e
anyone um
during durante

EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]

PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [Você também pode agradecer a qualquer pessoa que prestou serviço durante a reunião, como o cronometrista]

Iňlis Portugaliýa
addictive viciante
internet internet
me me
technology tecnologia
service serviço
meeting reunião
you você
use uso
all todos
here aqui
more mais
may pode
during durante
as como
the o
and e
day dia
also também
did que
being é
anyone um

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

Iňlis Portugaliýa
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

Iňlis Portugaliýa
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

Iňlis Portugaliýa
qr qr
international international
london londres
all todos
lhr lhr
sen sen
heathrow heathrow
sao são
paulo paulo
edinburgh edimburgo
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

Iňlis Portugaliýa
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN We thank the Members of the International Olympic Committee for entrusting us with this great responsibility.

PT Agradecemos aos membros do Comitê Olímpico Internacional por nos confiarem esta grande responsabilidade.

Iňlis Portugaliýa
members membros
international internacional
olympic olímpico
great grande
responsibility responsabilidade
committee comitê
of do
this esta
the aos
for por
thank agradecemos
we nos

EN Ava Bell, a 6-year-old survivor of neuroblastoma, joined Past International President Palmer on stage at Centennial Convention to thank LCIF for their support of the program

PT Ava Bell, uma sobrevivente de neuroblastoma de 6 anos, se juntou ao ex-Presidente Internacional Palmer no palco da Convenção do Centenário para agradecer a LCIF por seu apoio ao programa

Iňlis Portugaliýa
president presidente
stage palco
centennial centenário
convention convenção
lcif lcif
program programa
international internacional
year anos
the a
a uma
of do
at no

EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.

PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.

Iňlis Portugaliýa
education educação
week semana
november novembro
doors portas
annual anual
student estudantes
department departamento
international internacional
mark marcar
of de
institute instituto
the o
state estado
and e

EN International Law in Action: A Guide to the International Courts and Tribunals in The Hague

PT Direito Internacional em Ação: Um Guia para as Cortes e Tribunais Internacionais de Haia

Iňlis Portugaliýa
action ação
guide guia
courts tribunais
a um
the as
in em
international internacional
to a
and e
law para

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)

Iňlis Portugaliýa
all todos
los os
airports aeroportos

EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International

PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International

Iňlis Portugaliýa
international international
responsible responsável
content conteúdo
website website
company company
is é
the a
not não
of do
any qualquer
that que

EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).

PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).

Iňlis Portugaliýa
brisbane brisbane
exchange intercâmbio
program programa
mexico méxico
administration administração
university universidade
in em
and de
the pela
business com
trade comércio
australian australian

EN The exchange rates for an international transaction are quite attractive, which is an advantage for companies dealing with international customers

PT As taxas de câmbio para transações internacionais são bastante atraentes, o que é uma vantagem para companhias que lidam com clientes internacionais

Iňlis Portugaliýa
rates taxas
international internacionais
quite bastante
attractive atraentes
advantage vantagem
customers clientes
exchange câmbio
transaction transações
is é
companies com
are são
for de
the o
an uma

EN As HSBC is an international financial company, they offer free transfers among their branches, but also the opportunity to order a regular international money wire to any bank worldwide

PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo

Iňlis Portugaliýa
hsbc hsbc
company companhia
free gratuitas
branches filiais
order encomendar
regular regular
bank banco
is é
international internacional
financial financeira
opportunity oportunidade
offer oferecem
transfers transferências
worldwide mundo
money dinheiro
the o
a uma
but mas
also também
among de

EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.

PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.

Iňlis Portugaliýa
position posição
poverty pobreza
inaugurated inaugurada
accepted aceita
network rede
thirty trinta
years anos
world mundo
care care
was foi
in em
the o
of de
four quatro
japan japão
help ajudar
and e
international international
member membro

EN CARE International UK was founded in 1985 as part of CARE International.

PT A CARE International UK foi fundada em 1985 como parte da CARE International.

Iňlis Portugaliýa
care care
founded fundada
uk uk
in em
was foi
as como
international international

EN His principles have guided the capacity building and coaching she has provided for leaders in multiple countries as well as the strategic consulting services she provides to international organizations through her firm, Radiant International.

PT Seus princípios guiaram a capacitação e o treinamento que ela ofereceu a líderes em vários países, bem como os serviços de consultoria estratégica que ela oferece a organizações internacionais por meio de sua empresa, a Radiant International.

Iňlis Portugaliýa
principles princípios
coaching treinamento
leaders líderes
multiple vários
countries países
well bem
strategic estratégica
consulting consultoria
services serviços
organizations organizações
firm empresa
in em
international internacionais
and e
provides oferece
through meio
the o

EN She has also held senior leadership positions in Yemen, the UK, Indonesia, and India while working with Oxfam GB, CARE, International Center for Research on Women, International HIV/AIDS Alliance, and UNICEF.

PT Ela também ocupou cargos de liderança sênior no Iêmen, Reino Unido, Indonésia e Índia enquanto trabalhava com a Oxfam GB, CARE, Centro Internacional de Pesquisa sobre Mulheres, Aliança Internacional de HIV / AIDS e UNICEF.

Iňlis Portugaliýa
senior sênior
leadership liderança
yemen iêmen
uk reino unido
indonesia indonésia
gb gb
care care
international internacional
center centro
research pesquisa
hiv hiv
alliance aliança
unicef unicef
india Índia
women mulheres
the a
also também
and e

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.

Iňlis Portugaliýa
bank banco
two duas
institutions instituições
development desenvolvimento
reconstruction reconstrução
association associação
international internacional
world mundial
and e
the o
consists consiste
of de

EN DoL is the leading donor to the International Labour Organization’s (ILO) International Program on the Elimination of Child Labor.

PT DoL é o principal doador do Programa Internacional para a Eliminação do Trabalho Infantil da Organização Internacional do Trabalho (OIT).

Iňlis Portugaliýa
leading principal
donor doador
organizations organização
program programa
elimination eliminação
is é
child infantil
labour trabalho
of do
international internacional
the o

EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.

PT Esse tipo de questão é usado para inserir um número de telefone que não seja do Canadá ou dos EUA. Com teclas customizadas, não é necessário trocar o teclado. Além disso, caracteres inválidos não podem ser inseridos.

Iňlis Portugaliýa
switch trocar
characters caracteres
an um
is é
phone telefone
keyboard teclado
the o
number número
cannot ou
used usado
to além
be ser

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena

Iňlis Portugaliýa
all todos
london londres
airports aeroportos

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Atlanta (ATL)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para

EN Flights from San Diego - Lindberg Field International, CA (SAN) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)

PT Voo de Sao Vicente San Pedro (VXE) para Lisboa (LIS)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
san san
to para
from de

EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de
las o

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Flights from Portland International Airport, Oregon (PDX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Porto Alegre (POA)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Fortaleza (FOR)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Rio de Janeiro - Galeão (GIG)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Goiânia (GYN)

Iňlis Portugaliýa
flights voo
to para
from de

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

PT A Federação Internacional de Rugby, World Rugby (previamente conhecida como International Rugby Board), foi fundada em 1886.

Iňlis Portugaliýa
federation federação
known conhecida
founded fundada
the a
was foi
international internacional
board board
in em
as como

EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.

PT Bem-vindo a Lions Clubs International. Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.

Iňlis Portugaliýa
service serviço
connections conexões
leadership liderança
member associado
world mundo
opportunities oportunidades
skills habilidades
international international
access acessar
you você
of de
can pode
the o
welcome bem-vindo
learn e
about sobre

EN An environment with students and faculty members from different nationalities foster intercultural skills and international networking connections. Be part of Exchanging Hemispheres, our international Winter and Summer Program.

PT Os cursos de verão ou inverno são cursos de curta duração que empregam metodologia de ensino ativa, com atividades práticas e abordagem comparada. São oferecidos em janeiro, julho ou agosto, em módulos de 20 a 32 horas de ensino.

Iňlis Portugaliýa
skills práticas
program cursos
winter inverno
summer verão
an horas
of de
and e

EN Several international bodies, such as the International Monetary Fund (IMF), environmental organisations and numerous economists are proposing different mechanisms to encourage the use of renewable energies

PT Diversos organismos internacionais (como o Fundo Monetário Internacional, FMI), organizações ecologistas e numerosos economistas estão propondo diferentes mecanismos para promover o uso das energias renováveis

Iňlis Portugaliýa
fund fundo
organisations organizações
economists economistas
mechanisms mecanismos
renewable renováveis
energies energias
different diferentes
use uso
the o
international internacional
and e
numerous numerosos
of das
are estão

EN 3 Tracking SDG7: The energy progress report, published in 2019 by the World Health Organisation (WHO), together with the World Bank, the International Energy Agency (IEA), the UN and the International Renewable Energy Agency (IRENA).

PT 3 Tracking SDG7: The energy progress report, publicado em 2019 pela Organização Mundial da Saúde (OMS), em conjunto com o Banco Mundial, a Agência Internacional da Energia (AIE), a ONU e a Agência Internacional de Energias Renováveis (IRENA).

Iňlis Portugaliýa
tracking tracking
published publicado
health saúde
organisation organização
bank banco
agency agência
un onu
renewable renováveis
progress progress
report report
who oms
world mundial
international internacional
in em
with conjunto
the o
by com
and e

EN It was the first major summit on international environmental issues and marked a turning point in the development of international environmental politics.

PT Foi a primeira grande conferência sobre assuntos ambientais e significou um ponto de inflexão para o desenvolvimento das políticas internacionais de meio ambiente.

Iňlis Portugaliýa
issues assuntos
point ponto
development desenvolvimento
international internacionais
a um
was foi
environmental ambientais
the o
first primeira
on sobre
major grande
and e
of de

EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity

PT durante o Dia Internacional da Mulher e o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher, destinados a mulheres refugiadas ou com deficiências intelectuais. Além disso, realizou a atividade de voluntariado

Iňlis Portugaliýa
elimination eliminação
violence violência
volunteer voluntariado
activity atividade
women mulheres
international internacional
the o
day dia
during durante
and e

EN selected by the painter to be exhibited in the main international exhibitions. A portray of the international recognition of the artist of Valencia since

PT que o pintor selecionou para expor em grandes eventos internacionais. A exposição percorre a trajetória do artista de Valência, desde sua

Iňlis Portugaliýa
painter pintor
international internacionais
exhibitions eventos
artist artista
in em
the o
of do
a desde

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek