EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
interactions | interações |
event | evento |
listener | ouvinte |
thread | thread |
is | é |
user | usuário |
main | principal |
require | exigem |
be | esteja |
in | de |
the | o |
reason | razão |
because | porque |
an | um |
but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cmmc | cmmc |
advanced | advanced |
require | exigir |
sp | sp |
information | informação |
level | level |
nist | nist |
assessments | avaliações |
practices | práticas |
or | ou |
type | tipo |
depending | dependendo |
the | as |
third | terceiros |
companies | com |
may | pode |
of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
globally | mundo |
health | saúde |
focusing | focando |
immunity | imunidade |
people | pessoas |
full | integral |
time | tempo |
vaccines | vacinas |
require | exigir |
on | em |
of | de |
the | o |
other | outro |
million | milhões |
just | apenas |
not | não |
achieving | atingir |
and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
states | estados |
signature | assinatura |
donation | doação |
require | exigem |
you | você |
a | um |
vehicle | veículo |
the | o |
to complete | concluir |
clear | claro |
also | também |
complete | é |
title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hubspot | hubspot |
information | informações |
templates | modelos |
variables | variáveis |
sent | enviados |
require | exigem |
company | empresa |
all | todos |
certain | determinadas |
and | e |
EN New businesses require a ton of cash just to get off the ground. Any left-over profit at the end of the day is probably already getting reinvested in inventory, contractors, new team members, and more assets that can expand your company’s footprint.
PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
require | exigem |
ground | chão |
profit | lucro |
inventory | estoque |
contractors | fornecedores |
assets | ativos |
expand | expandir |
the | o |
businesses | negócios |
team | empresa |
probably | provavelmente |
a | uma |
in | em |
can | podem |
at | no |
just | apenas |
the end | final |
new | novas |
of | do |
is | sendo |
and | e |
more | mais |
EN These laws generally require government agencies and businesses that have personal information about residents within a state to notify those residents of any unauthorised access to their information.
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
laws | leis |
generally | geralmente |
require | exigem |
residents | residentes |
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
a | um |
agencies | agências |
information | informações |
businesses | empresas |
personal | pessoais |
of | de |
and | e |
state | estado |
about | sobre |
government | governamentais |
EN However, these features may require more admin support and developer resources, which can make it difficult for businesses to change and adapt their Salesforce instance over time.
PT No entanto, esses recursos podem exigir mais suporte do administrador e recursos do desenvolvedor, o que pode dificultar a mudança e a adaptação da instância da Salesforce à realidade da empresa ao longo do tempo.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
admin | administrador |
developer | desenvolvedor |
businesses | empresa |
salesforce | salesforce |
time | tempo |
require | exigir |
support | suporte |
change | mudança |
and | e |
can | pode |
instance | instância |
may | podem |
more | mais |
which | o |
over | do |
EN In the United States, President Biden’s executive order for businesses with government contracts, and their sub-contractors, will require 100% of employees to be vaccinated by January 4, 2022
PT Nos Estados Unidos, a ordem executiva do presidente Biden para empresas com contratos governamentais, e seus subcontratados, exigirá que 100% dos funcionários sejam vacinados até 4 de janeiro de 2022
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
order | ordem |
contracts | contratos |
require | exigir |
employees | funcionários |
january | janeiro |
president | presidente |
executive | executiva |
businesses | empresas |
government | governamentais |
united | unidos |
the | a |
states | estados |
and | e |
of | do |
EN These laws generally require government agencies and businesses that have personal information about residents within a state to notify those residents of any unauthorised access to their information.
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
laws | leis |
generally | geralmente |
require | exigem |
residents | residentes |
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
a | um |
agencies | agências |
information | informações |
businesses | empresas |
personal | pessoais |
of | de |
and | e |
state | estado |
about | sobre |
government | governamentais |
EN Teams benefit from enhanced visibility and application governance, and can now support applications as fast as their businesses require.
PT As equipes se beneficiam da visibilidade ampliada e da governança da aplicação e podem, assim, oferecer suporte às aplicações com a rapidez exigida pelos negócios.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
visibility | visibilidade |
governance | governança |
fast | rapidez |
teams | equipes |
can | podem |
support | suporte |
businesses | negócios |
benefit | beneficiam |
as | assim |
applications | aplicações |
from | pelos |
and | e |
application | aplicação |
EN HubSpot's CMS software is a popular choice for businesses that want a platform that doesn't require technical programming or design knowledge and can easily integrate with their business database.
PT O software CMS da HubSpot é uma escolha popular para empresas que desejam uma plataforma que não exija conhecimentos técnicos de programação ou design e que possa facilmente integrar-se com a sua base de dados empresarial.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cms | cms |
popular | popular |
choice | escolha |
want | desejam |
easily | facilmente |
is | é |
platform | plataforma |
technical | técnicos |
programming | programação |
or | ou |
design | design |
integrate | integrar |
software | software |
businesses | empresas |
a | uma |
that | que |
business | com |
and | e |
EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.
PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
strategy | estratégias |
mentioned | mencionadas |
considered | consideradas |
businesses | empresas |
ways | maneiras |
smaller | menores |
small | pequenas |
use | usar |
listening | listening |
every | as |
and | e |
but | mas |
below | abaixo |
grow | crescer |
should | devem |
be | ser |
by | pelas |
can | podem |
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
worse | pior |
businesses | empresas |
if | se |
people | pessoas |
ever | nunca |
is | é |
are | estão |
more | mais |
the | o |
problem | problema |
means | significa |
anything | que |
before | do |
that | mudança |
EN So what do small businesses have in common, that big businesses do not when it comes to Facebook advertising?
PT E então, o que as pequenas empresas têm em comum, e as grandes empresas não têm, quando se trata da publicidadde no Facebook?
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
small | pequenas |
businesses | empresas |
big | grandes |
common | comum |
in | em |
have | e |
when | quando |
not | se |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
PT Uma vez que muitas empresas no setor de tecnologia tendem a ser processadores, isso significa que, sob o GDPR, essas empresas terão agora uma responsabilidade potencial que elas não possuíam anteriormente!
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
businesses | empresas |
technology | tecnologia |
sector | setor |
processors | processadores |
potential | potencial |
liability | responsabilidade |
gdpr | gdpr |
now | agora |
will | terão |
be | ser |
the | o |
a | uma |
to | significa |
many | muitas |
this | isso |
in | de |
previously | anteriormente |
are | elas |
EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight
PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
users | usuários |
web | digital |
the | as |
of | de |
and | e |
to | assim |
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
new | novos |
strategy | estratégia |
august | agosto |
joined | ingressou |
consultant | consultor |
reaching | alcançando |
innovation | inovação |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
at | na |
the | o |
officer | diretor |
in | em |
business | negócios |
of | de |
as | como |
and | e |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
think | acho |
new | nova |
trend | tendência |
power | poder |
people | pessoas |
small | pequenas |
businesses | empresas |
influencers | influenciadores |
i | eu |
is | é |
and | e |
because | porque |
this | esta |
always | sempre |
social | sociais |
has | tem |
that | que |
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
PT rankingCoach FREE escaneia a internet em busca de resenhas de seus negócios e lhe diz o momento em que alguém revisa seus negócios para que você possa crescer e proteger o perfil de resenhas online de sua empresa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
free | free |
scans | busca |
reviews | resenhas |
someone | alguém |
grow | crescer |
protect | proteger |
profile | perfil |
rankingcoach | rankingcoach |
internet | internet |
online | online |
businesses | negócios |
the | o |
you can | possa |
you | você |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
businesses | empresas |
evolving | evolução |
needs | necessidades |
global | globais |
platform | plataforma |
helping | ajudar |
aim | objetivo |
grow | crescer |
of | de |
growing | crescimento |
a | uma |
the | o |
fast | rápida |
EN The global health crisis impacted businesses around the globe in vastly different ways. Small- and medium-sized businesses (SMBs) experienced the greatest hardships for a variety of reasons.
PT A crise de saúde global impactou as empresas em todo o mundo de maneiras muito diferentes. As pequenas e médias empresas (PMEs) sofreram as maiores dificuldades por uma variedade de razões.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
health | saúde |
crisis | crise |
businesses | empresas |
ways | maneiras |
reasons | razões |
small | pequenas |
global | global |
variety | variedade |
globe | mundo |
different | diferentes |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Chief New Businesses Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
PT Diretor de Novos Negócios desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
new | novos |
august | agosto |
joined | ingressou |
consultant | consultor |
reaching | alcançando |
development | desenvolvimento |
manager | gerente |
at | na |
the | o |
officer | diretor |
in | em |
business | negócios |
of | de |
as | como |
EN The RICOH Ri 1000 is an ideal solution for new businesses, print shops looking to expand their offerings, and e-commerce businesses with mid-volume production
PT A RICOH Ri 1000 é uma solução ideal para novas empresas, lojas de impressão procurando expandir suas ofertas e as empresas de comércio eletrônico com volume médio de produção
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
ricoh | ricoh |
ri | ri |
ideal | ideal |
solution | solução |
new | novas |
impressão | |
expand | expandir |
offerings | ofertas |
volume | volume |
mid | médio |
is | é |
businesses | empresas |
shops | lojas |
production | produção |
commerce | comércio |
and | e |
e-commerce | comércio eletrônico |
the | as |
EN There is also WhatsApp Business, an exclusive version for businesses. In this way, businesses can create an authenticated account and communicate with their customers.
PT Também já existe o WhatsApp Business, uma versão exclusiva para as empresas. Desta forma, os negócios podem criar uma conta autenticada e comunicar com os seus clientes.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
account | conta |
customers | clientes |
way | forma |
is | é |
businesses | empresas |
this | desta |
can | podem |
also | também |
for | para |
business | negócios |
version | versão |
create | criar |
and | e |
communicate | com |
exclusive | uma |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
PT Uma vez que muitas empresas no setor de tecnologia tendem a ser processadores, isso significa que, sob o GDPR, essas empresas terão agora uma responsabilidade potencial que elas não possuíam anteriormente!
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
businesses | empresas |
technology | tecnologia |
sector | setor |
processors | processadores |
potential | potencial |
liability | responsabilidade |
gdpr | gdpr |
now | agora |
will | terão |
be | ser |
the | o |
a | uma |
to | significa |
many | muitas |
this | isso |
in | de |
previously | anteriormente |
are | elas |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
think | acho |
new | nova |
trend | tendência |
power | poder |
people | pessoas |
small | pequenas |
businesses | empresas |
influencers | influenciadores |
i | eu |
is | é |
and | e |
because | porque |
this | esta |
always | sempre |
social | sociais |
has | tem |
that | que |
EN Businesses have reported a reduction of costs of 59 percent, which allows businesses to create more income, reinvest in the business, or grow
PT Algumas empresas relataram uma redução de custos de 59%, permitindo criar mais receita, reinvestir nos negócios ou crescer
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
reported | relataram |
reduction | redução |
costs | custos |
income | receita |
allows | permitindo |
or | ou |
business | negócios |
grow | crescer |
businesses | empresas |
create | criar |
a | uma |
which | o |
of | de |
more | mais |
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
PT rankingCoach FREE escaneia a internet em busca de resenhas de seus negócios e lhe diz o momento em que alguém revisa seus negócios para que você possa crescer e proteger o perfil de resenhas online de sua empresa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
free | free |
scans | busca |
reviews | resenhas |
someone | alguém |
grow | crescer |
protect | proteger |
profile | perfil |
rankingcoach | rankingcoach |
internet | internet |
online | online |
businesses | negócios |
the | o |
you can | possa |
you | você |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN Callbox offers lead generation, appointment setting, and data services to businesses that market and sell to other businesses. Callbox is committed to the privacy and security of its website visitors.
PT A Callbox oferece serviços de geração de leads, agendamento de reuniões e serviços de dados para empresas que comercializam e vendem para outras empresas. A Callbox está comprometida com a privacidade e segurança dos visitantes de seu site.
EN This is the easiest way to enable HTTPS because it doesn’t require installing an SSL certificate on your origin
PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
https | https |
require | requer |
installing | instalação |
ssl | ssl |
certificate | certificado |
origin | origem |
easiest | mais fácil |
an | um |
is | é |
the | o |
way | de |
this | essa |
EN Cloudflare has a longstanding commitment to require legal process before providing any government entity with access to any customer data outside of an emergency
PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
commitment | compromisso |
legal | legal |
process | processo |
government | governamental |
access | acesso |
customer | clientes |
emergency | emergência |
require | exigir |
entity | entidade |
a | um |
data | dados |
to | fornecer |
any | qualquer |
of | de |
before | antes |
EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location
PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
modern | modernas |
enterprises | empresas |
require | exigem |
solutions | soluções |
capable | capazes |
user | usuário |
access | acesso |
saas | saas |
applications | aplicações |
based | baseadas |
cloud | nuvem |
location | local |
from | partir |
of | do |
and | e |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
or | ou |
financial | finanças |
gaming | jogos |
require | exigir |
network | rede |
latency | latência |
real-time | tempo real |
experiences | experiência |
often | costumam |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
consistent | consistente |
users | usuários |
reliable | confiável |
low | para |
and | e |
to | oferecer |
as | como |
EN Analytics are essential to helping your website thrive. But many existing solutions require you to make a tradeoff between cost and your visitors’ privacy.
PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
essential | essencial |
helping | ajudar |
website | site |
thrive | prosperar |
solutions | soluções |
require | exigem |
cost | custo |
visitors | visitantes |
privacy | privacidade |
existing | existentes |
you | você |
between | de |
analytics | dados |
to | a |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
journals | revistas |
submitted | enviadas |
manual | manual |
screening | triagem |
process | processo |
require | necessário |
will | será |
images | imagens |
a | um |
of | de |
but | mas |
to | a |
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
PT marca com publicações respeitadas em todo o mundo e use os nossos serviços de tradução para alcançar profissionais de saúde em qualquer lugar do mundo que você precisar.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
publications | publicações |
healthcare | saúde |
practitioners | profissionais |
world | mundo |
services | serviços |
wherever | que |
you | você |
in | em |
with | use |
brand | marca |
and | e |
our | nossos |
translation | tradução |
reach | para |
the | o |
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
figures | figuras |
tables | tabelas |
illustrations | ilustrações |
fulfil | atender |
permission | autorização |
information | informações |
excerpts | trechos |
journal | revistas |
or | ou |
we can | podemos |
you | você |
can | quer |
requests | solicitações |
articles | artigos |
EN Cloudflare Registrar does not require any changes to your operational DNS infrastructure
PT O Registrar da Cloudflare não exige nenhuma alteração em sua infraestrutura de DNS operacional
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
require | exige |
changes | alteração |
to | em |
operational | operacional |
dns | dns |
infrastructure | infraestrutura |
not | não |
your | sua |
does | o |
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
documentation | documentação |
office | escritório |
documents | documentos |
require | exige |
you | você |
relevant | relevantes |
tax | imposto |
of | do |
the | o |
amount | uma |
will | vai |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
require | exigem |
active | ativa |
renewals | renovações |
optional | opcionais |
technical | técnico |
data | data |
maintenance | manutenção |
updates | atualizações |
server | servidor |
is | é |
product | produto |
support | suporte |
to | a |
receive | receber |
are | são |
and | e |
note | não |
products | o |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
require | exigem |
telecom | telecomunicações |
media | comunicação |
efforts | esforços |
attracting | atrair |
paced | ritmo |
fast | acelerado |
ever | constante |
changing | mudança |
market | mercado |
companies | empresas |
customers | clientes |
and | e |
to | a |
on | em |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
engagement | envolvimento |
teams | equipes |
schools | escolas |
require | exigem |
department | departamento |
help | ajudar |
departments | departamentos |
presence | presença |
decide | decidir |
you | você |
get | obtém |
of | de |
gets | é |
the | o |
may | pode |
social media | sociais |
also | também |
and | e |
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
popular | popular |
selling | vender |
large | grande |
require | exigem |
monthly | mensal |
subscription | assinatura |
fee | taxa |
shopify | shopify |
ecommerce | ecommerce |
support | suporte |
is | é |
range | variedade |
a | um |
products | produtos |
they provide | fornecem |
of | de |
and | e |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
allows | permite |
upgrade | atualize |
vps | vps |
if | se |
assistance | assistência |
or | ou |
support | suporte |
services | serviços |
decide | decidir |
managed | gerenciados |
you | você |
require | precisa |
your | seus |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
tool | ferramenta |
require | requer |
technical | técnica |
experience | experiência |
excellent | excelente |
not | não |
does | o |
this | esta |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
cpu | cpu |
core | 1 |
gb | gb |
ram | ram |
disk | disco |
space | espaço |
server | servidor |
cpanel | cpanel |
traffic | tráfego |
require | exigir |
we recommend | recomendamos |
operate | operar |
resources | recursos |
a | um |
at | no |
websites | sites |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Iňlis | Portugaliýa |
---|---|
failure | falha |
redundant | redundante |
network | rede |
stability | estabilidade |
windows | janelas |
vps | vps |
remote | remota |
point | ponto |
desktop | trabalho |
always | sempre |
when | quando |
the | a |
single | único |
need | precisa |
of | de |
you | você |
available | disponível |
that | que |
will | estará |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek