Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

relevant a aby bardziej być dla do dzięki istotne istotnych jak jest jeśli korzystając korzystając z korzystania korzystanie które lub mogą na naszych o od odpowiednie oraz podczas pośrednictwem przez również strony tak to tylko w z za za pośrednictwem ze że
data analizy chcesz ci co dane dane osobowe danych danymi data dla dowiedz dowiedz się firmy gdzie informacje informacji jak które który mogą może możliwości okres oraz pracy przypadku rozwiązania rozwoju rzeczywistym się usług usługi z że

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

Iňlis Polýak
tags tagi
data danych
password hasło
what co
is jest

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

Iňlis Polýak
tags tagi
costs koszty
data danych
healthcare zdrowia
list lista
what co
is jest
breach naruszenia

EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.

PL Interpretacja danych jest procesem prawidłowego wydobywania, analizowania znaczących informacji lub danych z różnych źródeł danych, takich jak wykresy, tabele, wykresy itp., Oraz przybywających do odpowiedniego logistycznego wniosku.

Iňlis Polýak
process procesem
etc itp
or lub
various różnych
sources źródeł
data danych
information informacji
of z
tables tabele
arriving do
the oraz
is jest
charts wykresy

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Iňlis Polýak
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Iňlis Polýak
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

PL Celem agencji WordPress jest generowanie zarówno backlinków istotnych lokalnie (katalogi, portale miejskie itp.), jak i backlinków istotnych tematycznie (portale specjalistyczne, artykuły gościnne itp.)

Iňlis Polýak
wordpress wordpress
agency agencji
generate generowanie
locally lokalnie
backlinks backlinków
directories katalogi
etc itp
goal celem
the i
is jest

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Iňlis Polýak
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Iňlis Polýak
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Iňlis Polýak
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Iňlis Polýak
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

PL upewnij się, że publikujesz odpowiednie treści na odpowiednich tablicach;

Iňlis Polýak
content treści
boards tablicach

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PL Platforma Scholix zapewnia ramy umożliwiające powiązanie literatury naukowej z danymi, ułatwiając badaczom wyszukiwanie istotnych danych i ich interpretowanie we właściwym kontekście

Iňlis Polýak
framework ramy
literature literatury
find wyszukiwanie
a a
data danych
in w
context kontekście
provides zapewnia
the i

EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system

PL Partnerzy obsługi głosowejPo aktywowaniu funkcji rozpoznawania mowy możemy udostępniać istotne Informacje o aktywności Produktu i Dane audio zatwierdzonym przez Ciebie partnerom świadczącym obsługę głosową w celu sterowania systemem Sonos

Iňlis Polýak
recognition rozpoznawania
may możemy
product produktu
activity aktywności
control sterowania
system systemem
in w
sonos sonos
information informacje
data dane
partners partnerzy
audio audio
to przez

EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.

PL Więcej szczegółów na temat przetwarzania i używania danych przez dostawców oraz stosownych praw i opcji ustawień w celu ochrony Twojej prywatności zawierają informacje poszczególnych dostawców dotyczące ochrony danych.

Iňlis Polýak
processing przetwarzania
options opcji
on na
rights praw
in w
data danych
by przez
protection ochrony
privacy prywatności
information informacje

EN the right of access to the personal data that the relevant controller processes about the individual concerned, as well as a right of rectification and erasure of their data;

PL prawo dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez danego administratora oraz prawo do zmiany i usunięcia tych danych;

Iňlis Polýak
right prawo
personal osobowych
data danych
controller administratora
of przez
to do
and i

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PL Platforma Scholix zapewnia ramy umożliwiające powiązanie literatury naukowej z danymi, ułatwiając badaczom wyszukiwanie istotnych danych i ich interpretowanie we właściwym kontekście

Iňlis Polýak
framework ramy
literature literatury
find wyszukiwanie
a a
data danych
in w
context kontekście
provides zapewnia
the i

EN Our data scientists ensure that the data corresponds to all the aforementioned standards and stays relevant in the long-term perspective

PL Nasi analitycy dbają o to, aby gromadzone dane spełniały wszystkie wspomniane kryteria i zachowywały ważność — a przez to i wartość — przez jak najdłuższy czas

Iňlis Polýak
data dane
to aby
all wszystkie
relevant o
in przez
and i

EN Bring all relevant data under one roof through a universal data hub

PL Gromadzenie wszystkich danych w jednym miejscu za pomocą uniwersalnej platformy danych

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Iňlis Polýak
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym

Iňlis Polýak
business biznesowej
avenga avenga
helps pomaga
clients klientów
related związane z
resources zasoby
in w
real rzeczywistym
time czasie
and i
data danych

EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.

PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.

Iňlis Polýak
avenga avenga
development rozwoju
storage przechowywanie
algorithms algorytmy
data danych
application aplikacji
services usługi
and i
analytics analizy

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Iňlis Polýak
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

PL Talend Etl Platform jest używany do integracji danych (za pomocą Talend Open Studio), zarządzania danymi, integracją aplikacji korporacyjnej, jakości danych, pamięci masowej i dużych danych.

Iňlis Polýak
platform platform
integration integracji
help pomoc
open open
studio studio
management zarządzania
enterprise korporacyjnej
quality jakości
big dużych
is jest
data danych
application aplikacji
and i
used do

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Iňlis Polýak
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Iňlis Polýak
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym

Iňlis Polýak
business biznesowej
avenga avenga
helps pomaga
clients klientów
related związane z
resources zasoby
in w
real rzeczywistym
time czasie
and i
data danych

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w zakresie analityki biznesowej i pozyskiwania wiedzy na podstawie danych, pomagamy naszym klientom optymalnie korzystać z posiadanych informacji i z powiązanych z nimi zasobów w czasie rzeczywistym

Iňlis Polýak
business biznesowej
clients klientom
related powiązanych
resources zasobów
in w
real rzeczywistym
time czasie
data danych
and i

EN Our data analysts, data engineers, and data scientists will cover every data-related need your company might have.

PL Nasi analitycy i inżynierowie danych są w stanie obsłużyć każdy aspekt wykorzystania danych tak, by zaoferować korzyść Twojej organizacji.

Iňlis Polýak
engineers inżynierowie
company organizacji
might w stanie
data danych
will stanie
every w

EN See all relevant data at a glance with multiple charts.

PL Zobacz od razu wszystkie istotne dane wraz z wieloma wykresami.

Iňlis Polýak
relevant istotne
data dane
multiple wieloma
a razu
with wraz
see zobacz
all wszystkie

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019

PL To centrum danych jest potencjalnie istotne tylko dla klientów, których strony zostały utworzone przed 01/01/2019

Iňlis Polýak
data danych
center centrum
potentially potencjalnie
customers klientów
sites strony
created utworzone
this to
is jest
only tylko
for dla
before w

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

PL Oznacza to, że Microsoft nie przechowuje i nie przetwarza np

Iňlis Polýak
microsoft microsoft
this to
process przetwarza
the i
means oznacza
but nie

EN This website uses cookies in order to present more relevant content, improve efficiency and safety, present personalised offers and promotions, and gather data for statistical purposes

PL Ta witryna korzysta z plików cookies, aby lepiej prezentować treści, zapewnić sprawne oraz bezpieczne działanie, przedstawiać spersonalizowane oferty i promocje, a także w celach statystycznych

Iňlis Polýak
website witryna
offers oferty
promotions promocje
cookies cookies
content treści
this ta
in w
more lepiej
and i
uses z
statistical statystycznych
data plików
for celach

EN Monitor online discussions that matter to your brand. By finding truly relevant insights with AI-based online listening and data analysis engine, you can fully manage your online brand image.

PL Monitoruj istotne dyskusje internautów na Twój temat. Najnowocześniejsze rozwiązanie do monitorowania internetu i analizy danych pozwoli Ci dotrzeć do kluczowych informacji, dzięki którym możesz wygodniej zarządzać swoim wizerunkiem w sieci.

Iňlis Polýak
discussions dyskusje
engine kluczowych
can możesz
to do
data danych
analysis analizy
monitor monitoruj
online sieci

EN Highly relevant suggestions from our data driven solutions that continuously learn from user behaviour.

PL Bardzo dokładne sugestie naszych modułów, które są oparte na danych i ciągle uczą się zachowania użytkowników.

Iňlis Polýak
suggestions sugestie
data danych
behaviour zachowania
user użytkowników
our naszych
learn i

EN Use your newfound friend to gather relevant data with ease by integrating it as part of your chatbot's routine.

PL Wykorzystaj swojego nowego kolegę do łatwego zbierania istotnych danych. Jest to jedna z wielu funkcjonalności jakimi dysponuje czatbot.

Iňlis Polýak
your swojego
relevant istotnych
data danych
it to
to do
of z

EN Customize your search for your field or data that is relevant to you

PL Dostosuj wyszukiwanie dla Twojej dziedziny lub danych, które są dla Ciebie istotne

Iňlis Polýak
customize dostosuj
search wyszukiwanie
data danych
or lub
your ciebie
that które
for dla
relevant istotne

EN The success of your ecommerce lies in the superior user experience, relevant data collecti...

PL W Grudniowym Tech / Product update, Krystian Podemski Tech Evangelista PrestaShop w Polsce...

Iňlis Polýak
in w

EN In order to examine the structure of the website and its navigation, we use advanced web crawlers that collect detailed data about all relevant parameters

PL W celu zbadania struktury witryny i jej nawigacji korzystamy z zaawansowanych crawlerów stron internetowych, zbierających szczegółowe dane o wszystkich istotnych parametrach

Iňlis Polýak
structure struktury
navigation nawigacji
advanced zaawansowanych
collect zbieraj
we use korzystamy
data dane
about o
of z
detailed szczegółowe
in w
website witryny
the i

EN the right to obtain from the relevant controller restriction of processing of the individual?s personal data, and the right to object to the processing;

PL prawo do żądania ograniczenia przetwarzania ich danych osobowych przez danego administratora oraz prawo do sprzeciwienia się wspomnianemu przetwarzaniu;

Iňlis Polýak
right prawo
controller administratora
restriction ograniczenia
personal osobowych
data danych
to do
processing przetwarzania
of przez
and oraz

EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.

PL Scentralizuj wszystkie aktualizacje projektu, dane i nie tylko, aby zapewnić zaangażowanie i aktualność odpowiednich interesariuszy.

Iňlis Polýak
project projektu
updates aktualizacje
data dane
and i
more tylko
keep nie
all wszystkie
to aby

EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.

PL Dane te pozwalają nam upewnić się, że pytania dotyczące oceny są trafne, a proces identyfikuje najlepszych inżynierów dla Twojej firmy z potoku kandydatów.

Iňlis Polýak
data dane
us nam
questions pytania
assessments oceny
process proces
company firmy
candidate kandydat
your twojej
top w

EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.

PL Scentralizuj wszystkie aktualizacje projektu, dane i nie tylko, aby zapewnić zaangażowanie i aktualność odpowiednich interesariuszy.

Iňlis Polýak
project projektu
updates aktualizacje
data dane
and i
more tylko
keep nie
all wszystkie
to aby

EN The success of your ecommerce lies in the superior user experience, relevant data collecti...

PL W Grudniowym Tech / Product update, Krystian Podemski Tech Evangelista PrestaShop w Polsce...

Iňlis Polýak
in w

EN Automatically export attendee and webinar data into your Keap account. Organize your leads to strike them with the most relevant webinar content.

PL Automatycznie eksportuj dane uczestników oraz wydarzeń do konta Keap. Grupuj leady i dostarczaj im najistotniejsze treści webinarowe.

Iňlis Polýak
automatically automatycznie
export eksportuj
account konta
data dane
content treści
to do
the i
into w

EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.

PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe, stosowne oraz aby ich ilość nie była zbyt duża w stosunku do celów, dla których są gromadzone lub dalej przetwa­rzane.

Iňlis Polýak
solutions solutions
collected gromadzone
or lub
data dane
in w
to do
it to
further nie
webfleet webfleet
for za
the oraz
purposes celów
personal osobowe

EN During a demo presentation, we may collect data that is only relevant to business activities which are needed to assess client-provider compatibility and financial viability

PL Podczas prezentacji demonstracyjnej możemy zbierać dane, które są istotne tylko dla działań biznesowych, które są potrzebne do oceny zgodności klienta z dostawcą i rentowności finansowej

Iňlis Polýak
presentation prezentacji
data dane
business biznesowych
needed potrzebne
assess oceny
compatibility zgodności
financial finansowej
collect zbierać
activities działań
client klienta
a a
to do
that które
only tylko
we may możemy
and i
may z
relevant istotne

EN file a complaint to a competent supervisory authority if you think that our processing of your personal data is in violation of the relevant provisions of the law.

PL wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli sądzisz, że przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych narusza obowiązujące w tym zakresie przepisy.

Iňlis Polýak
if jeżeli
processing przetwarzanie
a a
to do
personal osobowych
data danych
in w
of przez
provisions przepisy

EN Use your newfound friend to gather relevant data with ease by integrating it as part of your chatbot's routine.

PL Wykorzystaj swojego nowego kolegę do łatwego zbierania istotnych danych. Jest to jedna z wielu funkcjonalności jakimi dysponuje czatbot.

Iňlis Polýak
your swojego
relevant istotnych
data danych
it to
to do
of z

EN Customize your search for your field or data that is relevant to you

PL Dostosuj wyszukiwanie dla Twojej dziedziny lub danych, które są dla Ciebie istotne

Iňlis Polýak
customize dostosuj
search wyszukiwanie
data danych
or lub
your ciebie
that które
for dla
relevant istotne

EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.

PL Scentralizuj wszystkie aktualizacje projektu, dane i nie tylko, aby zapewnić zaangażowanie i aktualność odpowiednich interesariuszy.

Iňlis Polýak
project projektu
updates aktualizacje
data dane
and i
more tylko
keep nie
all wszystkie
to aby

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek