EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pipe | pijp |
front | voorkant |
flexible | flexibele |
accessories | toebehoren |
catalyst | katalysator |
EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pipe | pijp |
front | voorkant |
flexible | flexibele |
accessories | toebehoren |
catalyst | katalysator |
EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.
NL De rubberen mantel van deze potmagneten beschermt delicate oppervlakken tegen krassen en verhoogt bovendien de maximale belasting in de afschuifrichting. Wij bieden ook potmagneten met inwendig schroefdraad zonder rubber mantel aan.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
protects | beschermt |
increases | verhoogt |
load | belasting |
in | in |
the | de |
we | wij |
without | zonder |
rubber | rubber |
with | met |
EN Rubber caps & self-adhesive rubber discs: Skid and scratch protection all in one
NL Rubber kapjes & zelfklevende rubber schijfjes: Bescherming tegen wegglijden en krassen in eén
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rubber | rubber |
protection | bescherming |
in | in |
and | en |
EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets
NL Rubber kapjes en zelfklevende rubber schijfjes zijn het perfecte toebehoren voor pot en schijfmagneten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rubber | rubber |
perfect | perfecte |
accessories | toebehoren |
pot | pot |
and | en |
the | het |
for | voor |
are | zijn |
EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.
NL Als alternatief voor de rubber kapjes kunt u ook direct potmagneten met een rubber mantel uitkiezen: Deze hebben een duidelijk grotere houdkracht in de afschuifrichting.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rubber | rubber |
alternative | alternatief |
in | in |
they | de |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
as | als |
to | ook |
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
load | belasting |
magnet | magneet |
rubber | rubberen |
is | is |
the | de |
in | in |
come | van |
EN Our specialized know how and experience make us at Robert Bosch Produktie NV a global lead plant for development and production of rubber compounds, up to cost efficient and high quality rubber extrusion and injection moulding
NL Onze gespecialiseerde kennis en ervaring maakt ons bij Robert Bosch Produktie NV een wereldleider op gebied van ontwikkeling en productie van speciale rubbermengsels, tot kostenefficiënte en hoge kwaliteit rubber extrusie en spuitgieten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
robert | robert |
bosch | bosch |
rubber | rubber |
experience | ervaring |
development | ontwikkeling |
production | productie |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
at | op |
our | onze |
a | een |
of | van |
EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric
NL TPE kan ook worden aangeduid als thermoplastisch rubber, het is een klasse van copolymeren of een fysieke mix van polymeren (meestal een plastic en een rubber) gemaakt van materialen met zowel thermoplastisch als elastomeer
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
tpe | tpe |
rubber | rubber |
class | klasse |
physical | fysieke |
mix | mix |
plastic | plastic |
materials | materialen |
is | is |
or | of |
made | gemaakt |
can | kan |
be | worden |
as | als |
usually | meestal |
to | ook |
a | een |
with | met |
both | zowel |
and | en |
EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers
NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
specifically | speciaal |
weeks | weken |
costs | kosten |
offset | compensatie |
customers | klanten |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
provides | biedt |
high | hoog |
increases | verhoogt |
durability | duurzaamheid |
and | en |
EN Find out more about: Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
church | kerk |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
church | kerk |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
city | stad |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
of | van |
to | alles |
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
the | de |
leading | een |
EN Induction Bearing Heaters | PRUFTECHNIK
NL Inductieverhitters voor lagers | PRUFTECHNIK
EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces
NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
heating | verwarming |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Portable induction bearing heater
NL Draagbare inductieverhitter voor lagers
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
portable | draagbare |
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
is | wordt |
used | gebruikt |
effectively | effectief |
electrical | elektrische |
inspection | inspectie |
and | en |
to | ook |
for | voor |
monitor | controleren |
EN Machine protection systems are used to monitor bearing signals and vibration and automatically shut down the equipment should an alarm threshold be reached
NL Machinebeschermingssystemen worden gebruikt om lagersignalen en trillingen te bewaken en de apparatuur automatisch uit te schakelen zodra er een alarmdrempel wordt bereikt
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
equipment | apparatuur |
reached | bereikt |
the | de |
to | om |
and | en |
used | gebruikt |
be | worden |
EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
authority | authority |
refers | verwijst |
concept | concept |
domain | domain |
strength | kracht |
focused | gericht |
is | is |
the | de |
we | we |
page | pagina |
on | op |
to | om |
as | als |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN Extra puncture resistance and increased load bearing capacity.
NL Vermindert kans op lekrijden en verhoogd draagvermogen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
and | en |
increased | verhoogd |
EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.
NL De volgende serie bieden we aan tegen een ‘normale’ prijs, waarbij vermeld moet worden dat ook deze prijs stukken lager ligt dan de prijzen van vergelijkbare horloges.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
series | serie |
normal | normale |
lower | lager |
prices | prijzen |
the | de |
price | prijs |
pieces | stukken |
are | worden |
offered | bieden |
a | volgende |
that | dat |
EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity
NL Door zonnestraling en hitte kan het touw broos worden en aan belastbaarheid verliezen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
heat | hitte |
rope | touw |
lose | verliezen |
capacity | kan |
and | en |
could | worden |
EN This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.
NL De bevoegdheid, ook de rechtbank in een andere gerechtsgebied aan te roepen, blijft hiervan onberoerd.(3) De bepalingen van het VS-kooprecht zijn uitdrukkelijk niet van toepassing.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
court | rechtbank |
explicitly | uitdrukkelijk |
provisions | bepalingen |
the | de |
this | hiervan |
to | ook |
are | zijn |
EN It is worth bearing in mind that hotter chillies typically take longer to cultivate and ripen
NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
typically | doorgaans |
longer | langer |
to | om |
in | mee |
that | dat |
and | en |
EN It is the perfect nutrition solution if you want to grow ornamentals, chillies or any type of fruit-bearing plants!
NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
solution | oplossing |
type | type |
plants | plant |
is | is |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
want | je |
of | van |
EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.
NL Celastrus paniculatus, bekend als de Zwarte olieplant, klimboom en boom van het intellect, is een houtachtige, fruitdragende, Indiase struik.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
known | bekend |
black | zwarte |
tree | boom |
is | is |
as | als |
a | een |
and | en |
from | van |
EN Our lightweight steel construction brand supplying offsite solutions for modular, SFS Infill and load bearing structure. Offering system solutions Thrubuild and Thruwall to the market.
NL Ons lichtgewicht staalconstructiemerk levert off-site oplossingen voor modulaire, SFS Infill en draagconstructies. Aanbieding van systeemoplossingen Thrubuild en Thruwall aan de markt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
solutions | oplossingen |
modular | modulaire |
offering | aanbieding |
the | de |
market | markt |
and | en |
to | aan |
our | ons |
brand | voor |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
windows | ramen |
automatically | automatisch |
the | de |
are | worden |
house | van |
to | aan |
protect | bescherming |
EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.
NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rimowa | rimowa |
system | systeem |
guarantees | garandeert |
stable | stabiele |
wheels | wielen |
high | hoogwaardige |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN It features a chamfered intake and fluid dynamic bearing that provides silent operation, improved durability, and powerful cooling performance.
NL Het beschikt over een afgeschuinde inlaat en een vloeistofdynamische lager die zorgt voor een stille werking, verbeterde duurzaamheid en krachtige koelprestaties.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
operation | werking |
improved | verbeterde |
durability | duurzaamheid |
powerful | krachtige |
features | beschikt |
a | een |
that | die |
and | en |
EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.
NL Versterkte belastingszones, een hoog aandeel katoen en fijn elasthaan zorgen voor een optimaal draagcomfort en een perfecte pasvorm.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
high | hoog |
cotton | katoen |
perfect | perfecte |
ensure | zorgen |
and | en |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
windows | ramen |
automatically | automatisch |
the | de |
are | worden |
house | van |
to | aan |
protect | bescherming |
EN Generating a good password is a science in itself. There are countless security factors and possibilities that have a bearing on this subject. At this point we should provide you with a couple of simple principles.
NL Het genereren van een goed wachtwoord is een wetenschap op zich. Er zijn talloze veiligheidsfactoren en -mogelijkheden die op dit onderwerp van invloed zijn. Op dit punt voorzien wij u van een paar eenvoudige principes.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
generating | genereren |
password | wachtwoord |
science | wetenschap |
countless | talloze |
possibilities | mogelijkheden |
point | punt |
principles | principes |
is | is |
subject | onderwerp |
we | wij |
this | dit |
and | en |
simple | eenvoudige |
good | goed |
on | op |
there | er |
a | paar |
you | u |
of | van |
that | die |
are | zijn |
couple | een |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
city | binnenstad |
the | de |
old | oude |
streets | van de |
of | van |
to | aan |
EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds
NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
feminized | feminized |
perfectly | perfect |
growers | telers |
buds | toppen |
we | we |
always | altijd |
offer | bieden |
seeds | zaden |
other | anders |
to | om |
nothing | niets |
want | willen |
than | dan |
that | die |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage
NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
is | is |
the | de |
historical | historische |
and | en |
of | van |
to | meer |
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
the | de |
leading | een |
EN DocuSign, AdobeSign, HelloSign) will have the same effect as physical delivery of the paper document bearing an original signature.
NL DocuSign, AdobeSign, HelloSign) heeft hetzelfde effect als fysieke levering van het papieren document met een originele handtekening.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
effect | effect |
physical | fysieke |
delivery | levering |
paper | papieren |
document | document |
original | originele |
signature | handtekening |
docusign | docusign |
as | als |
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
socks | sokken |
functional | functioneel |
yarn | garen |
requirements | eisen |
rubber | rubberen |
boots | laarzen |
in | in |
or | of |
meet | voldoen |
specially | speciaal |
special | speciale |
as | zoals |
skiing | skiën |
with | met |
EN High-performance tools for perforating leather materials, rubber, and textiles at a speed of up to 8 holes per second.
NL High-performance tool voor het perforeren van leer, rubber en textiel met een snelheid van maximaal 8 gaten per seconde.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rubber | rubber |
holes | gaten |
tools | tool |
speed | snelheid |
textiles | textiel |
high | maximaal |
for | voor |
and | leer |
a | een |
EN Advanced rubber compound for good performance in every season, in all weather conditions
NL Geavanceerde rubbersamenstelling voor goede prestaties in ieder seizoen, in alle weersomstandigheden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
advanced | geavanceerde |
good | goede |
performance | prestaties |
season | seizoen |
in | in |
for | voor |
all | alle |
EN Our tires are produced by one of China’s leading tire manufacturers: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, which was founded in 1995
NL Onze banden worden geproduceerd door een toonaangevende Chinese bandenfabrikant: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, opgericht in 1995
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
produced | geproduceerd |
plastic | plastic |
co | co |
founded | opgericht |
rubber | rubber |
in | in |
tires | banden |
are | worden |
leading | toonaangevende |
by | door |
EN The structure of Roadhog tyres in combination with their rubber composition creates a stable, reliable driving experience
NL De bandopbouw van Roadhog in combinatie met de rubbersamenstelling zorgt voor een stabiele en betrouwbare rijervaring
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
combination | combinatie |
stable | stabiele |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
with | met |
a | een |
of | van |
their | en |
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
newest | nieuwste |
conditions | omstandigheden |
tyres | banden |
the | de |
perform | presteren |
optimal | optimale |
combination | combinatie |
optimally | optimaal |
and | en |
EN The newest technologies in the field of tyre construction, rubber compounds and tread design are used for the manufacturing of LingLong/Greenmax tyres.
NL Bij de productie van LingLong / Greenmax banden wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technologieën op het gebied van basis bandopbouw, rubbersamenstelling en profiel.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
newest | nieuwste |
field | gebied |
used | gebruik |
in | bij |
the | de |
technologies | technologieën |
manufacturing | productie |
and | en |
tyres | banden |
are | gemaakt |
of | van |
EN By means of the special rubber composition (an optimum mix of raw materials) and the well-devised built-up treads, Nexen tyres offer optimal performance
NL Door de speciale rubbersamenstelling (een optimale mix van grondstoffen) en de doordacht opgebouwde profielen presteren Nexen banden optimaal
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
mix | mix |
means | |
tyres | banden |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
by | door |
and | en |
optimal | optimale |
of | van |
EN 3rd fastest time on Burn some rubber (2:14) 25 October 2021
NL 3e snelste tijd op Burn some rubber (2:14) 25 oktober 2021
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
rubber | rubber |
october | oktober |
time | tijd |
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd om hem te helpen een vijandelijke basis binnen te sluipen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
gadgets | gadgets |
rubber | rubberen |
head | hoofd |
in | in |
the | de |
to | om |
on | op |
state | state |
who | wie |
help | helpen |
be | basis |
he | hij |
base | een |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek