EN GB Poultry are recalling GB Poultry Battered Chicken Goujons because Salmonella has been found in the product
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| poultry | aves aves de corral carne |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Ispan
ES GB Poultry retira los goujons de pollo rebozado de GB Poultry porque se ha encontrado Salmonella en el producto
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| gb | gb |
| chicken | pollo |
| has | ha |
| found | encontrado |
| in | en |
| the | el |
| product | producto |
| because | de |
EN Company name: GB Poultry Product recalled: GB Poultry Battered Chicken Goujons FSA Recall date: 06/09/2022 Source: food.gov.uk
ES Nombre de empresa: GB Poultry Producto retirado: Goujons de pollo rebozado GB Poultry Fecha de retirada de la FSA: 09/06/2022 Fuente: food.gov.uk
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| company | empresa |
| gb | gb |
| chicken | pollo |
| fsa | fsa |
| source | fuente |
| food | food |
| gov | gov |
| uk | uk |
| product | producto |
| name | nombre |
| date | fecha |
EN An overview of the data collected by EFSA from affected poultry holdings (and non-affected neighbouring poultry holdings) is provided in Appendix A of the Sept-Nov 2017 monitoring report.
ES En el Apéndice A del informe de seguimiento septiembre-noviembre de 2017 se ofrece un resumen de los datos recopilados por la EFSA a partir de las explotaciones avícolas afectadas (y las explotaciones avícolas vecinas no afectadas).
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| collected | recopilados |
| affected | afectadas |
| is | se |
| monitoring | seguimiento |
| report | informe |
| in | en |
| overview | resumen |
| data | datos |
| from | partir |
| non | no |
| a | un |
| of | de |
EN The perfect knife for meat and poultry The boning knives in the Opinel collection are designed for cutting meat and poultry and for preparing all the various cuts for cooking
ES El cuchillo perfecto para la carne y las aves Los cuchillos para deshuesar de la gama Opinel son adecuados para cortar carne, aves y preparar todas las piezas de la carne antes de cocinarlas
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| opinel | opinel |
| cutting | cortar |
| preparing | preparar |
| meat | carne |
| knife | cuchillo |
| poultry | aves |
| knives | cuchillos |
| are | son |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| american | americana |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| science | ciencias |
| recently | recientemente |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| society | sociedad |
| societies | sociedades |
| access | acceso |
| open | abierto |
| to | a |
| association | la asociación |
| gold | dorado |
| the | la |
| are | son |
| that | que |
EN Choose healthy sources of protein like seafood, lean meats and poultry, eggs, beans, and nuts.
ES Elige fuentes saludables de proteínas, como pescado, mariscos, carnes magras, aves, huevos, frijoles y nueces.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| choose | elige |
| healthy | saludables |
| sources | fuentes |
| protein | proteínas |
| meats | carnes |
| poultry | aves |
| eggs | huevos |
| beans | frijoles |
| nuts | nueces |
| of | de |
| seafood | mariscos |
EN A variety of foods with protein, including seafood, lean meats and poultry, eggs, beans, peas, nuts, seeds, and soy products
ES Una variedad de alimentos que contengan proteínas, como pescado, mariscos, carnes magras, aves, huevos, frijoles, chícharos (alverjas), semillas, nueces y productos derivados de la soya
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| variety | variedad |
| protein | proteínas |
| meats | carnes |
| poultry | aves |
| beans | frijoles |
| peas | chícharos |
| nuts | nueces |
| seeds | semillas |
| eggs | huevos |
| foods | alimentos |
| a | una |
| of | de |
| seafood | mariscos |
| products | productos |
EN Saturated fats come from animal products like cheese, fatty meats and poultry, whole milk, butter, and many sweets and snack foods
ES Las grasas saturadas provienen de productos animales, como el queso, las carnes y aves con mucha grasa, la leche entera, la mantequilla y muchos dulces y refrigerios
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| fats | grasas |
| animal | animales |
| meats | carnes |
| poultry | aves |
| milk | leche |
| butter | mantequilla |
| sweets | dulces |
| many | muchos |
| come from | provienen |
| cheese | la |
| products | productos |
EN Buy lean cuts of meat and poultry. Eat a variety of foods with protein – like fish, shellfish, beans, and nuts.
ES Compra cortes magros de carne y aves. Come una variedad de alimentos que contengan proteínas, como pescado, mariscos, frijoles y nueces.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| buy | compra |
| cuts | cortes |
| variety | variedad |
| protein | proteínas |
| fish | pescado |
| beans | frijoles |
| nuts | nueces |
| and | y |
| meat | carne |
| of | de |
| eat | come |
| a | una |
| foods | alimentos |
| like | como |
EN In 1988, CARE becomes the first western aid agency to work in China, helping farmers with poultry and livestock management
ES En 1988, CARE se convierte en la primera agencia de ayuda occidental que trabaja en China, ayudando a los granjeros con el manejo de aves de corral y ganado
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| western | occidental |
| livestock | ganado |
| care | care |
| agency | agencia |
| to | a |
| helping | ayudando |
| farmers | granjeros |
| in | en |
| with | con |
| china | china |
| first | de |
| aid | ayuda |
EN spare parts trade, and poultry production/trade.
ES comercio de repuestos y producción / comercio avícola.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| trade | comercio |
| production | producción |
| spare parts | repuestos |
EN Formerly known as iLOX GmbH, our specialization in intelligent and robust LED lighting systems for the poultry industry remains, while our expertise, portfolio and innovations grow.
ES Anteriormente conocida como iLOXGmbH, nuestra especialización en sistemas de iluminación LED inteligentes y robustos para la industria avícola permanece, mientras que nuestra experiencia, portfolio, e innovaciones crecen.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| known | conocida |
| specialization | especialización |
| intelligent | inteligentes |
| robust | robustos |
| systems | sistemas |
| remains | permanece |
| expertise | experiencia |
| portfolio | portfolio |
| innovations | innovaciones |
| grow | crecen |
| lighting | iluminación |
| led | led |
| in | en |
| industry | industria |
| the | la |
| as | como |
| for | para |
| while | mientras |
EN We understand that modern poultry production has evolved into a science and are dedicated to providing your animals with the best lighting possible
ES Entendemos que la producción avícola moderna se ha convertido en una ciencia y estamos dedicados a proporcionar a sus animales la mejor iluminación posible
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| modern | moderna |
| production | producción |
| science | ciencia |
| animals | animales |
| lighting | iluminación |
| we understand | entendemos |
| possible | posible |
| the | la |
| dedicated to | dedicados |
| best | mejor |
| are | estamos |
| your | y |
| to | a |
EN At ONCE®, we understand that modern poultry production has evolved into a science
ES En ONCE®entendemos que la producción avícola moderna ha evolucionada en una ciencia
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| modern | moderna |
| production | producción |
| science | ciencia |
| has | ha |
| we understand | entendemos |
| a | una |
| at | en |
| that | que |
| into | la |
EN Don't forget clams from the Gulf of Morbihan in Brittany, homemade jams from the Orient forest in Champagne, poultry from the Alpine foothills of Azur or honey from the Gorges du Verdon
ES También hay que descubrir las almejas del Golfo de Morbihan en Bretaña, las mermeladas caseras del Bosque de Oriente en Champagne, las aves de corral de los Prealpes de la Costa Azul o la miel de las Gargantas del Verdon
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| gulf | golfo |
| brittany | bretaña |
| homemade | caseras |
| forest | bosque |
| honey | miel |
| gorges | gargantas |
| champagne | champagne |
| or | o |
| orient | oriente |
| in | en |
| the | la |
EN This organic farm is home to the northernmost rice growing in Europe. There are also vineyards, a poultry farm, cereal crops, and orchards. Visits for groups of six or more; wine shop.
ES Transcurridos 60 años desde que el último queso salió del refugio Nova, la vaquería alpina Pontresina vuelve a producir queso a la manera tradicional en este refugio idílico.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| in | en |
| more | último |
| to | a |
| this | este |
EN Keep meat and poultry portion small and lean.
ES La porción de carne vacuna y de ave debe ser pequeña y magra.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| small | pequeña |
| meat | carne |
EN Rural households can improve their livelihoods by raising a wide variety of animals: cows, buffaloes, sheep, goats, pigs, poultry, camels, llamas, alpacas, horses, donkeys, rabbits and even bees.
ES Los agricultores familiares mejoran sus medios de vida gracias a la cría de una gran variedad de animales: vacas, búfalos, ovejas, cabras, cerdos, aves de corral, camellos, llamas, alpacas, caballos, burros, conejos, etc.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| improve | mejoran |
| wide | gran |
| variety | variedad |
| cows | vacas |
| sheep | ovejas |
| goats | cabras |
| pigs | cerdos |
| camels | camellos |
| donkeys | burros |
| rabbits | conejos |
| animals | animales |
| horses | caballos |
| of | de |
| their | la |
| a | a |
EN Empowering rural people through a semiintensive rural poultry production model in Cambodia
ES Empoderamiento de la población rural mediante un modelo de producción avícola rural semi-intensiva en Camboya
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| empowering | empoderamiento |
| rural | rural |
| people | población |
| a | un |
| production | producción |
| model | modelo |
| cambodia | camboya |
| in | en |
| through | de |
EN This is case study is on the innovative poultry model, implemented by Green Innovet Cam with IFAD, in Cambodia.
ES Este es un estudio de caso sobre el innovador modelo avícola, implementado por Green Innovet Cam con el FIDA, en Camboya.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| study | estudio |
| innovative | innovador |
| model | modelo |
| implemented | implementado |
| green | green |
| cam | cam |
| ifad | fida |
| cambodia | camboya |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| this | este |
| with | con |
| case | caso |
| by | por |
EN ____ small piece(s) of meat, fish, or poultry (about the size of a deck of cards)
ES ____ pequeños trozo(s) de carne, pescado o aves (aproximadamente del tamaño de una baraja de cartas)
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| small | pequeños |
| piece | trozo |
| fish | pescado |
| or | o |
| deck | baraja |
| cards | cartas |
| meat | carne |
| about | aproximadamente |
| s | s |
| poultry | aves |
| of | de |
| size | tamaño |
EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.
ES La hoja ancha y el cortador liso y muy angosto son extremadamente versátiles y atraviesan fácil la carne, las presas y las aves, las verduras, las hierbas y las frutas.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| wide | ancha |
| blade | hoja |
| cutter | cortador |
| vegetables | verduras |
| herbs | hierbas |
| meat | carne |
| extremely | extremadamente |
| and | y |
| poultry | aves |
| very | muy |
| are | son |
| smooth | fácil |
EN Ideal for cutting meats, roasts and poultry.
ES Para cortar carne, asados y aves de corral.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| cutting | cortar |
| for | para |
| meats | carne |
EN Employees of Wiesenhof Poultry GmbH put bags with offals into roast chicken in Moeckern, Germany, 18 July 2012
ES Los empleados de aves Wiesenhof GmbH pone las bolsas con los despojos en pollo asado en Moeckern, Alemania, el 18 de julio de 2012
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| employees | empleados |
| poultry | aves |
| gmbh | gmbh |
| bags | bolsas |
| chicken | pollo |
| germany | alemania |
| july | julio |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN Food Industry Software for Meat, Seafood and Poultry
ES Software para la industria alimentaria de carne, marisco y aves
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| food | alimentaria |
| software | software |
| meat | carne |
| poultry | aves |
| industry | industria |
| for | para |
EN Whether you’re working with meat, poultry or seafood, our purpose-built ERP system has the features to master your specific industry challenges.
ES Tanto si trabajas con carnes, aves de corral o mariscos, nuestro sistema ERP especialmente diseñado tiene las características necesarias para dominar los desafíos específicos de tu industria.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| meat | carnes |
| seafood | mariscos |
| system | sistema |
| master | dominar |
| industry | industria |
| challenges | desafíos |
| working | trabajas |
| built | diseñado |
| or | o |
| erp | erp |
| features | características |
| your | tu |
| has | tiene |
| with | con |
| whether | si |
| our | nuestro |
| to | tanto |
| specific | de |
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our meat, seafood and poultry software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
ES Conocemos a fondo tu sector. Por eso hemos diseñado un software para empresas alimentarias de carne, marisco y aves capaz de resolver tus retos, garantizando que estés Ready for What’s Next, Now®.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| we know | conocemos |
| designed | diseñado |
| software | software |
| challenges | retos |
| ensuring | garantizando |
| ready | ready |
| and | y |
| industry | sector |
| next | next |
| meat | carne |
| now | now |
| your | tu |
| to | a |
| solve | resolver |
| we | hemos |
| for | para |
EN If you're ready to take your meat, seafood or poultry operation to the next level, we’d love to help
ES Si estás listo para llevar tu negocio alimentario de carne, marisco y aves al siguiente nivel, nos encantaría ayudarte.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| if | si |
| operation | negocio |
| level | nivel |
| meat | carne |
| to | a |
| to help | ayudarte |
| poultry | aves |
| your | tu |
| next | de |
| the | al |
| ready | listo |
EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.
ES La hoja ancha y el cortador liso y muy angosto son extremadamente versátiles y atraviesan fácil la carne, las presas y las aves, las verduras, las hierbas y las frutas.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| wide | ancha |
| blade | hoja |
| cutter | cortador |
| vegetables | verduras |
| herbs | hierbas |
| meat | carne |
| extremely | extremadamente |
| and | y |
| poultry | aves |
| very | muy |
| are | son |
| smooth | fácil |
EN Contains: vegetables, fruits and dairy products. Does not contain: meat, poultry, fish and eggs. *Vegetarian meal flavored with spices from the Indian subcontinent.
ES Contiene: verduras, frutas y productos lácteos. No contiene: carne, aves, pescado y huevos. *Comida vegetariana aromatizada con especias del subcontinente indio.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| eggs | huevos |
| vegetarian | vegetariana |
| spices | especias |
| indian | indio |
| vegetables | verduras |
| meat | carne |
| fish | pescado |
| contains | contiene |
| and | y |
| not | no |
| poultry | aves |
| meal | comida |
| with | con |
| dairy | lácteos |
| products | productos |
| the | frutas |
EN Real meat, poultry or fish is always the #1 ingredient
ES La carne de res, la carne de aves de corral o el pescado reales siempre son los ingredientes principales
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| real | reales |
| fish | pescado |
| always | siempre |
| meat | carne |
| or | o |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| american | americana |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| science | ciencias |
| recently | recientemente |
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| society | sociedad |
| societies | sociedades |
| access | acceso |
| open | abierto |
| to | a |
| association | la asociación |
| gold | dorado |
| the | la |
| are | son |
| that | que |
EN In 1988, CARE becomes the first western aid agency to work in China, helping farmers with poultry and livestock management
ES En 1988, CARE se convierte en la primera agencia de ayuda occidental que trabaja en China, ayudando a los granjeros con el manejo de aves de corral y ganado
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| western | occidental |
| livestock | ganado |
| care | care |
| agency | agencia |
| to | a |
| helping | ayudando |
| farmers | granjeros |
| in | en |
| with | con |
| china | china |
| first | de |
| aid | ayuda |
EN Sustainable rural poultry development: Scaling up success stories
ES Desarrollo avícola rural sostenible: Ampliación de las historias de éxito
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| rural | rural |
| stories | historias |
| development | desarrollo |
| success | éxito |
EN Rural households can improve their livelihoods by raising a wide variety of animals: cows, buffaloes, sheep, goats, pigs, poultry, camels, llamas, alpacas, horses, donkeys, rabbits and even bees.
ES Los agricultores familiares mejoran sus medios de vida gracias a la cría de una gran variedad de animales: vacas, búfalos, ovejas, cabras, cerdos, aves de corral, camellos, llamas, alpacas, caballos, burros, conejos, etc.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| improve | mejoran |
| wide | gran |
| variety | variedad |
| cows | vacas |
| sheep | ovejas |
| goats | cabras |
| pigs | cerdos |
| camels | camellos |
| donkeys | burros |
| rabbits | conejos |
| animals | animales |
| horses | caballos |
| of | de |
| their | la |
| a | a |
EN basket, poultry eggs, metal, colored, eggs, easter, hardwood, floors, wood - material, high angle view Public Domain
ES comida, verduras, rondas, tomates, madera, mesa, colorido, saludable, fruta, comida y bebida Public Domain
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| wood | madera |
| domain | domain |
| public | public |
EN ____ small piece(s) of meat, fish, or poultry (about the size of a deck of cards)
ES ____ pequeños trozo(s) de carne, pescado o aves (aproximadamente del tamaño de una baraja de cartas)
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| small | pequeños |
| piece | trozo |
| fish | pescado |
| or | o |
| deck | baraja |
| cards | cartas |
| meat | carne |
| about | aproximadamente |
| s | s |
| poultry | aves |
| of | de |
| size | tamaño |
EN We can also value and advise on machinery & equipment values, aquaculture, dairy, forestry, ranches, poultry, water entitlements, wineries and renewable energy.
ES También valoramos y asesoramos sobre maquinaria y equipo, silvicultura, acuicultura, avicultura y los derivados en torno a su producción, almacenamiento y bodegas, derechos de agua y energías renovables.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| forestry | silvicultura |
| water | agua |
| entitlements | derechos |
| wineries | bodegas |
| renewable | renovables |
| machinery | maquinaria |
| equipment | equipo |
| also | también |
| energy | energías |
| on | en |
| value | a |
EN Automated Meat and Poultry Inspection - Food & Beverage| Cognex
ES Inspección automatizada de carne y aves de corral - Alimentos y bebidas | Cognex
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| automated | automatizada |
| inspection | inspección |
| beverage | bebidas |
| cognex | cognex |
| meat | carne |
| food | alimentos |
EN Automated Meat and Poultry Inspection
ES Inspección automatizada de carne y aves de corral
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| automated | automatizada |
| inspection | inspección |
| meat | carne |
EN Automatically grade meat and poultry to ensure correct pricing
ES Clasificar automáticamente la carne y las aves de corral para asegurar un precio correcto
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| correct | correcto |
| pricing | precio |
| meat | carne |
| to ensure | asegurar |
EN Organic meats and poultry are premium products sold to discriminating customers, but they are still packaged in large volumes with automation machinery
ES Las carnes y las aves de corral orgánicas son productos de primera calidad que se venden a clientes exigentes, pero se continúan empacando en grandes volúmenes con maquinaria automatizada
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| organic | orgánicas |
| meats | carnes |
| customers | clientes |
| large | grandes |
| volumes | volúmenes |
| machinery | maquinaria |
| sold | venden |
| automation | automatizada |
| to | a |
| in | en |
| are | son |
| but | pero |
| with | con |
| premium | calidad |
| products | productos |
| still | que |
EN The label on the cut of meat or poultry part must be accurate
ES La etiqueta del corte de carne o la pieza del ave debe ser exacta
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| label | etiqueta |
| cut | corte |
| meat | carne |
| or | o |
| the | la |
| accurate | exacta |
EN Organic meat and poultry vary more in size, color, and other aspects than factory-raised products because of the range of ways in which they are raised and slaughtered
ES La carne y las aves de corral orgánicas varían más en tamaño, color y otros aspectos que los criados en fábrica debido a la variedad de formas de crianza y sacrificio
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| organic | orgánicas |
| size | tamaño |
| aspects | aspectos |
| factory | fábrica |
| meat | carne |
| ways | formas |
| vary | varían |
| in | en |
| other | otros |
| the | la |
| more | más |
| color | color |
| range | variedad |
| of | de |
| because of | debido |
EN GB Poultry Battered Chicken Goujons - recalled due to Salmonella
ES Goujons de pollo rebozado de GB Poultry: retirados del mercado debido Salmonella
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| gb | gb |
| chicken | pollo |
| due | de |
| to | del |
| due to | debido |
EN GB Poultry Battered Chicken Goujons (350g, 400g, 3kg) Batch code SFRD22PL Use by 9 June 2022 and 10 June 2022 If you have
ES Goujons de pollo rebozado GB Poultry (350 g, 400 g, 3 kg) Código de lote: SFRD22PL Utilizar antes del 9
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| gb | gb |
| chicken | pollo |
| kg | kg |
| batch | lote |
| code | código |
| use | utilizar |
| and | de |
EN Bone development and eggshell quality in poultry
ES Desarrollo óseo y calidad del cascarón en aves
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| development | desarrollo |
| quality | calidad |
| poultry | aves |
| and | y |
| in | en |
EN Avian influenza is a highly contagious viral disease which occurs primarily in poultry and wild water birds.
ES La gripe aviar es una enfermedad vírica muy contagiosa que afecta principalmente a aves de corral y aves acuáticas silvestres.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| influenza | gripe |
| highly | muy |
| disease | enfermedad |
| primarily | principalmente |
| wild | silvestres |
| is | es |
| birds | aves |
| a | a |
| which | la |
EN Poultry infected with LPAI viruses may show mild signs of the disease or none at all
ES Las aves infectadas por el virus LPAI pueden presentar signos leves de la enfermedad o ninguno en absoluto
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| poultry | aves |
| viruses | virus |
| may | pueden |
| mild | leves |
| signs | signos |
| or | o |
| disease | enfermedad |
| of | de |
EN The 2016/2017 epidemic of HPAI A(H5N8) was the largest recorded in the EU in terms of number of poultry outbreaks, geographical spread and number of dead wild birds.
ES La epidemia de HPAI A(H5N8) 2016/2017 fue la mayor registrada en la UE en cuanto al número de brotes en aves de corral, la propagación geográfica y el número de aves silvestres muertas.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| recorded | registrada |
| eu | ue |
| outbreaks | brotes |
| geographical | geográfica |
| spread | propagación |
| dead | muertas |
| wild | silvestres |
| in | en |
| birds | aves |
| was | fue |
| largest | la mayor |
| a | a |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes