DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| derzeitigen | current |
| volatilität | volatility |
| globalen | global |
| lieferkette | supply chain |
| beigetragen | contributed |
| viele | many |
| einige | some |
| innerhalb | within |
| auch | to |
DE Nur einige SEO-Faktoren auf der Seite wirken sich direkt auf die Position der Website aus. All diese Faktoren sind jedoch sehr wichtig für den Erfolg der Website-Fortschritt.
EN Only some on-page SEO factors affect website rank directly, but all factors are very important for website success.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| direkt | directly |
| faktoren | factors |
| wichtig | important |
| erfolg | success |
| seo | seo |
| einige | some |
| seite | page |
| sehr | very |
| website | website |
| nur | only |
| für | for |
| auf | on |
| sind | are |
DE Viele Spieler glauben, dass es eine Vielzahl von Faktoren gibt, die zu dieser Punktzahl beitragen, wie z. B. Assists, Tore, Punkte und Paraden. Es gibt jedoch nur zwei Faktoren, die dazu beitragen: Siege und Niederlagen.
EN Many players believe that there are a plethora of contributing factors that lead to this score, aspects of gameplay such as assists, goals, points, and saves for example. However, there are only two contributing factors, these being wins and losses.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| glauben | believe |
| faktoren | factors |
| tore | goals |
| siege | wins |
| spieler | players |
| punkte | points |
| punktzahl | score |
| viele | many |
| b | a |
| die | example |
| jedoch | however |
| und | and |
| nur | only |
| zwei | two |
| dass | that |
| von | of |
| zu | to |
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| high-tech | tech |
| investitionen | investments |
| soziale | social |
| ethische | ethical |
| oder | or |
| tech | high-tech |
| faktoren | factors |
| governance | governance |
| schließen | the |
| einige | some |
| und | and |
| würden | would |
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| high-tech | tech |
| investitionen | investments |
| soziale | social |
| ethische | ethical |
| oder | or |
| tech | high-tech |
| faktoren | factors |
| governance | governance |
| schließen | the |
| einige | some |
| und | and |
| würden | would |
DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.
EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zentralen | central |
| faktoren | factors |
| ausgehende | outgoing |
| qualität | quality |
| angaben | information |
| phantom | phantom |
| algorithmus | algorithm |
| verwendung | use |
| website | website |
| interne | internal |
| eingehende | incoming |
| links | links |
| weitere | for |
| den | the |
| könnten | could |
| korrekte | correct |
| sein | be |
| meta | meta |
DE Der Suchalgorithmus von Google verwendet inzwischen mehr als 200 Faktoren für das Ranking von Webseiten, und diese Faktoren ändern sich ständig und werden strenger bewacht als die Kronjuwelen.
EN Google’s search algorithm now uses more than 200 factors to rank websites, and these factors are ever changing and guarded more closely than the Crown Jewels.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| suchalgorithmus | search algorithm |
| search | |
| verwendet | uses |
| faktoren | factors |
| ranking | rank |
| webseiten | websites |
| bewacht | guarded |
| ständig | ever |
| mehr | more |
| und | and |
| ändern | to |
| der | the |
DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.
EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| verfügung | available |
| faktoren | factors |
| zeitpläne | schedules |
| ausrichtung | targeting |
| positionen | positions |
| externen | external |
| alle | all |
| wir | we |
| und | and |
| oder | even |
| wie | as |
DE Von Georg Kell Verantwortungsbewusstes Investieren wird weithin als Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) in Investitionsprozesse und Entscheidungsfindung verstanden. ...
EN By Georg Kell Responsible investing is widely understood as the integration of environmental, social and governance (ESG) factors into investment ...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verantwortungsbewusstes | responsible |
| weithin | widely |
| integration | integration |
| verstanden | understood |
| georg | georg |
| governance | governance |
| faktoren | factors |
| in | into |
| esg | esg |
| und | and |
| investieren | investing |
| umwelt | environmental |
| von | of |
| als | as |
| wird | the |
DE Zu diesen Faktoren, die schon früher für hohe Preise der Top-Modelle gesorgt haben, kommen aktuell weitere Faktoren hinzu
EN These costs are then passed on to the bike
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| preise | costs |
| zu | to |
| der | the |
DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet
EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verkehrsmittel | means of transport |
| faktoren | factors |
| berechnet | calculated |
| ch | ch |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.
EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| zentralen | central |
| faktoren | factors |
| ausgehende | outgoing |
| qualität | quality |
| angaben | information |
| phantom | phantom |
| algorithmus | algorithm |
| verwendung | use |
| website | website |
| interne | internal |
| eingehende | incoming |
| links | links |
| weitere | for |
| den | the |
| könnten | could |
| korrekte | correct |
| sein | be |
| meta | meta |
DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die die Computer-Performance beeinträchtigen können. Weitere Einzelheiten zu diesen Faktoren und Tipps zur Steigerung der PC-Geschwindigkeit finden Sie unter diesem Link.
EN There are a number of factors that can affect computer performance. For further details of these, and tips for boosting your PC’s speed, please see here.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| beeinträchtigen | affect |
| einzelheiten | details |
| tipps | tips |
| steigerung | boosting |
| geschwindigkeit | speed |
| computer | computer |
| reihe | number of |
| performance | performance |
| weitere | for |
| sie | see |
| können | can |
| und | and |
| eine | a |
| die | here |
| diesem | that |
DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet
EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verkehrsmittel | means of transport |
| faktoren | factors |
| berechnet | calculated |
| ch | ch |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Bei ihren Anlagen berücksichtigen sie Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) und passen sie an die Anlagephilosophie und die Marktsegmente an, auf die sie spezialisiert sind
EN Our teams integrate ESG factors into their investment decisions, tailoring them to the distinct investment philosophy and market segments they specialize in
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| anlagen | investment |
| faktoren | factors |
| esg | esg |
| und | and |
DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.
EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| verfügung | available |
| faktoren | factors |
| zeitpläne | schedules |
| ausrichtung | targeting |
| positionen | positions |
| externen | external |
| alle | all |
| wir | we |
| und | and |
| oder | even |
| wie | as |
DE Der Erfolg eines Online-Geschäfts hängt von vielen wichtigen Faktoren ab, die berücksichtigt werden sollten. Diese Faktoren sc...
EN Nowadays it is very important to know what is SEO and how SEO can help your business. Search engines constantly improve the al...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| vielen | very |
| wichtigen | important |
| geschäfts | business |
| der | the |
DE Technisches SEO umfasst viele Faktoren. Hier sind die grundlegendsten Faktoren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.
EN Technical SEO covers many factors. There main factors that require close attention to be paid.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| technisches | technical |
| seo | seo |
| umfasst | covers |
| viele | many |
| faktoren | factors |
| aufmerksamkeit | attention |
| die | to |
| hier | that |
DE Von Georg Kell Verantwortungsbewusstes Investieren wird weithin als Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Faktoren (ESG-Faktoren) in Investitionsprozesse und Entscheidungsfindung verstanden. ...
EN By Georg Kell Responsible investing is widely understood as the integration of environmental, social and governance (ESG) factors into investment ...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verantwortungsbewusstes | responsible |
| weithin | widely |
| integration | integration |
| verstanden | understood |
| georg | georg |
| governance | governance |
| faktoren | factors |
| in | into |
| esg | esg |
| und | and |
| investieren | investing |
| umwelt | environmental |
| von | of |
| als | as |
| wird | the |
DE Zu diesen Faktoren, die schon früher für hohe Preise der Top-Modelle gesorgt haben, kommen aktuell weitere Faktoren hinzu
EN These costs are then passed on to the bike
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| preise | costs |
| zu | to |
| der | the |
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| virgin | virgin |
| utah | utah |
| level | level |
| abschnitte | sections |
| fähigkeiten | skills |
| umgang | handling |
| fahrrad | bike |
| single | single |
| route | route |
| gab | the |
| großartige | great |
| um | for |
| einige | some |
| und | and |
| es | there |
| track | track |
DE Es gibt ein paar Faktoren, die Sie möglicherweise brauchen, um einen Blick auf beim Kauf dieser raffinierten Gadgets für Sie haben. Einige davon umfassen:
EN There are a few factors that you might need to have a look at while buying these nifty gadgets for you. Some of which includes:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| kauf | buying |
| gadgets | gadgets |
| umfassen | includes |
| möglicherweise | might |
| blick | at |
| einige | some |
| brauchen | to |
| um | for |
DE Einige dieser Faktoren können sich über die Jahre hinweg ändern
EN Some of these factors can change over time
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| jahre | time |
| ändern | change |
| einige | some |
| können | can |
| über | of |
DE „Natürlich haben auch andere Faktoren zu dieser Herausbildung geführt. Nicht zuletzt ist die Corona-Pandemie an dieser Entwicklung maßgeblich beteiligt.“
EN "Of course, other factors have also led to this emergence. Not the least has the Corona pandemic been instrumental in this evolution."
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| geführt | led |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| entwicklung | evolution |
| andere | other |
| haben | have |
| nicht | not |
| auch | also |
| die | of |
| zu | to |
| ist | has |
DE „Natürlich haben auch andere Faktoren zu dieser Herausbildung geführt. Nicht zuletzt ist die Corona-Pandemie an dieser Entwicklung maßgeblich beteiligt.“
EN "Of course, other factors have also led to this emergence. Not the least has the Corona pandemic been instrumental in this evolution."
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cent | cents |
| dollar | dollars |
| oder | or |
| viel | much |
| weniger | less |
| mehr | more |
| sind | are |
| einige | some |
| von | of |
| nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ios | ios |
| amp | amp |
| ipad | ipad |
| android | android |
| gemeinsamen | sharing |
| timer | timers |
| iphone | iphone |
| viele | many |
| verschiedene | different |
| optionen | options |
| sind | are |
| mehr | more |
| einige | some |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| daten | information |
| besuchen | visit |
| direkt | directly |
| oder | or |
| drittparteien | third parties |
| website | website |
| verfügung | provide |
| produkte | products |
| und | and |
| einige | some |
| dienste | services |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| wenn | to |
DE Aber auf welche Faktoren sollten Sie beim Kauf eines Antiviren-Programms achten? Es gibt einige Dinge, die Sie im Hinterkopf behalten sollten
EN But what are the factors you should pay attention to when buying an antivirus program? There are a number of things you might want to keep in mind
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| kauf | buying |
| antiviren | antivirus |
| programms | program |
| behalten | to keep |
| aber | but |
| sie | want |
| dinge | things |
DE Erfahren Sie mehr über die Faktoren hinter der Berechnungsmethode und sehen Sie sich einige Beispielrechnungen aus verschiedenen Branchen und Unternehmensgrößen an
EN Learn about the factors behind the formula and see some example calculations from different industries and company sizes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| branchen | industries |
| einige | some |
| hinter | behind |
| aus | from |
| über | about |
| die | example |
| der | the |
DE IoT-Technologie, Bedenken hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit nach der Pandemie und verbesserte Konnektivität sind einige der Faktoren, die zum Ausbau smarter Gebäude führen.
EN IoT technology, post-pandemic concerns around health and safety and improved connectivity are some of the factors that has been driving the rise of smart buildings.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| pandemie | pandemic |
| verbesserte | improved |
| konnektivität | connectivity |
| faktoren | factors |
| smarter | smart |
| gebäude | buildings |
| technologie | technology |
| gesundheit | health |
| iot | iot |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
| sicherheit | safety |
DE Mit anderen Worten, wenn Sie lokale SEO durchführen, gibt es mehrere Faktoren, die mit E-A-T zusammenhängen, auf die Sie sich konzentrieren können. Im Folgenden finden Sie einige Beispiele.
EN In other words, when performing local SEO, there are several factors related to E-A-T you can focus on. Following, you can find some examples.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| lokale | local |
| faktoren | factors |
| zusammenhängen | related |
| finden | find |
| anderen | other |
| seo | seo |
| folgenden | a |
| beispiele | examples |
| können | can |
| einige | some |
| worten | you |
| konzentrieren | focus |
DE Bei der Gestaltung des Sprachumschalters für die Lokalisierung in WordPress sind einige wichtige Faktoren zu beachten. Zunächst einmal verwenden viele Websites Länderflaggen, um Sprachoptionen anzuzeigen, wovon wir jedoch abraten.
EN There are a few key factors to consider when designing your language switcher in terms of WordPress localization. For starters, while many sites use country flags to indicate language options, we don’t advise it.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| gestaltung | designing |
| wordpress | wordpress |
| wichtige | key |
| faktoren | factors |
| websites | sites |
| anzuzeigen | indicate |
| verwenden | use |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| viele | many |
| wir | we |
| beachten | consider |
| zunächst | a |
| lokalisierung | localization |
| um | for |
DE Daher gibt es einige Faktoren zu beachten, damit nachhaltiges Marketing richtig ankommt.
EN Consequently, a number of factors need to be considered to ensure sustainable marketing is received as intended.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nachhaltiges | sustainable |
| marketing | marketing |
| richtig | need |
| zu | to |
| daher | consequently |
| gibt | is |
DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:
EN Ultimately, your CRM software should meet your requirements, not the other way around. Every business is going to have different requirements, but if you need advice about how to choose a CRM, here are a few factors to consider:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| letztendlich | ultimately |
| erfüllen | meet |
| unternehmen | business |
| rat | advice |
| crm | crm |
| faktoren | factors |
| software | software |
| anforderungen | requirements |
| auswahl | choose |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sind | are |
| hier | here |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| sollte | should |
| andere | other |
| berücksichtigen | to consider |
| aber | but |
| wird | the |
DE Dies sind einige der wichtigsten Faktoren, die die UX deiner Website beeinflussen, daher solltest du sie bei der Entwicklung einer UX-Strategie berücksichtigen.
EN These are some of the most critical factors that affect your site's UX, and you should think about them when developing a UX strategy.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| ux | ux |
| website | sites |
| beeinflussen | affect |
| entwicklung | developing |
| berücksichtigen | think |
| strategie | strategy |
| sind | are |
| einige | some |
| wichtigsten | most |
| solltest | you |
| einer | a |
DE Bei der Suche nach der richtigen Lösung für unser Unternehmen gab es für uns einige kritische Faktoren
EN There were a couple of critical factors for us in searching for the right solution for our company
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| lösung | solution |
| unternehmen | company |
| kritische | critical |
| faktoren | factors |
| richtigen | right |
| gab | the |
| es | there |
| für | for |
| suche nach | searching |
| unser | our |
| uns | us |
| einige | a |
DE Es gibt einige entscheidende Faktoren, die MSPs bei der Auswahl der Software-Lösungen zum Schutz Ihrer Services und der Kundendaten beachten sollten
EN The reliability of a solution is a critical consideration when choosing the managed service software you will use to protect customer data
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| entscheidende | critical |
| auswahl | choosing |
| kundendaten | customer data |
| lösungen | solution |
| software | software |
| schutz | protect |
| sollten | will |
| gibt | is |
| services | service |
DE WordPress ist ein leistungsfähiges CMS, dabei spielen einige Faktoren jedoch eine wichtige Rolle:
EN WordPress is a powerful CMS, but some factors play an important role:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| leistungsfähiges | powerful |
| cms | cms |
| faktoren | factors |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| spielen | play |
| einige | some |
| ist | is |
| ein | a |
DE Faktoren wie normale Abnutzung, kosmetische oder Unfallschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. Hier sind einige Beispiele:
EN Issues including normal wear and tear, accidental or cosmetic damage are not covered by warranty. Here are some examples:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| normale | normal |
| garantie | warranty |
| abgedeckt | covered |
| beispiele | examples |
| oder | or |
| einige | some |
| hier | here |
| sind | are |
| nicht | not |
| wie | issues |
| von | by |
| der | and |
DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein. Ich werde jedoch einige typische Gründe und die Faktoren, die dazu beitragen, erläutern, damit Sie als Domain-Besitzer auf eine schnellere Behebung des Problems hinarbeiten können.
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| identifizierung | identifying |
| dmarc | dmarc |
| kompliziert | complicated |
| typische | typical |
| gründe | reasons |
| faktoren | factors |
| problems | problem |
| domain | domain |
| besitzer | owner |
| ich | i |
| einige | some |
| werde | will |
| als | as |
| kann | can |
| jedoch | however |
| sein | be |
| beitragen | to |
| des | the |
DE Bongs und Dab Rigs sehen oberflächlich betrachtet gleich aus; sie sind beide Wasserpfeifen, oder? Doch es gibt einige entscheidende Faktoren, die sie unterscheiden. Auch wenn beide ein großartiges...
EN Bongs and dab rigs might look the same on the surface; they're both water pipes, right? But there are some key factors that set them apart. While both offer a great means to enjoy cannabis, they...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| entscheidende | key |
| faktoren | factors |
| großartiges | great |
| gleich | the |
| einige | some |
| und | and |
| aus | apart |
| ein | a |
DE Hier sind einige Faktoren, die Sie unbedingt berücksichtigen sollten, wenn Sie eine Standortmigration planen oder im Prozess der Standortmigration sind.
EN Here are some factors you should strongly consider if you are planning to or are in the process of site migration.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| faktoren | factors |
| berücksichtigen | consider |
| standortmigration | site migration |
| planen | planning |
| im | in the |
| oder | or |
| hier | here |
| sind | are |
| einige | some |
| prozess | process |
DE Dies ist insofern wichtig, als es dabei hilft, einige mögliche Faktoren auszuschließen, die ein solches Lohngefälle rechtfertigen würden: Qualität und Erfahrung.
EN This is important as it helps rule out some likely factors that would contribute to a wage gap: quality and experience.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| wichtig | important |
| faktoren | factors |
| qualität | quality |
| erfahrung | experience |
| es | it |
| hilft | helps |
| einige | some |
| und | and |
| würden | would |
| als | as |
| ein | a |
| ist | is |
| dies | this |
DE Die Softwareentwicklung, die den besonderen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird, ist heutzutage besonders von Vorteil. Einige Faktoren beeinflußen die Kosten für die Entwicklung maßgeschneiderter Unternehmenssoftware:
EN Software development that addresses the unique needs of your business is a key asset today. Several factors influence the cost of building tailored software for your business:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| anforderungen | needs |
| unternehmens | business |
| faktoren | factors |
| entwicklung | development |
| besonderen | a |
| kosten | cost |
| für | for |
| von | of |
DE Bei der Suche nach der richtigen Lösung für unser Unternehmen gab es für uns einige kritische Faktoren
EN There were a couple of critical factors for us in searching for the right solution for our company
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| lösung | solution |
| unternehmen | company |
| kritische | critical |
| faktoren | factors |
| richtigen | right |
| gab | the |
| es | there |
| für | for |
| suche nach | searching |
| unser | our |
| uns | us |
| einige | a |
DE Faktoren wie normale Abnutzung, kosmetische oder Unfallschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. Hier sind einige Beispiele:
EN Issues including normal wear and tear, accidental or cosmetic damage are not covered by warranty. Here are some examples:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| normale | normal |
| garantie | warranty |
| abgedeckt | covered |
| beispiele | examples |
| oder | or |
| einige | some |
| hier | here |
| sind | are |
| nicht | not |
| wie | issues |
| von | by |
| der | and |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
einige dieser faktoren zusammenwirken dieser faktoren faktoren dieser branche einige entscheidende faktoren einige dieser nischen einige dieser begriffe einige dieser sonstigen einige dieser funktionen einige dieser ressourcen einige dieser projekte einige dieser fans einige dieser serien einige dieser regelungen einige dieser möglichkeiten einige dieser attribute einige dieser maßnahmen einige dieser metadaten einige dieser schritte einige dieser cookies einige dieser abwehrvorgänge einige dieser eigenschaften einige dieser geräte einige dieser großen einige dieser lösungen einige dieser bestimmungen einige dieser kräuter einige dieser asymptomatischen einige dieser überlegungen einige dieser ankündigungen einige dieser dritten einige dieser rechte einige dieser varianten einige dieser provinzen subjektive faktoren spielen wichtigsten faktoren faktoren zehn faktoren wichtige faktoren seo ranking faktoren diesen faktoren beiden faktoren welche faktoren entscheidend sondern insbesondere faktoren betrachten sie faktoren welche faktoren komplexen faktoren beiden wichtigsten faktoren esg faktoren externe faktoren paar faktoren
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes