Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

factor als bei damit das dass den des die dies diese diesem dieser es faktor faktoren haben ist jeder können mehr mit müssen nur ob sein und von wenn werden zeit zu

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
additionally zusätzlich
posteo posteo
your ihr

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
type art
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
2fa zwei-faktor-authentifizierung
knows weiß
he er
of der
is ist

EN privacyIDEA is a modern authentication system for two factor or multi factor authentication

DE privacyIDEA ist ein modernes Authentifizierungssystem für die Zwei- oder Mehr-Faktor-Authentifizierung

Iňlis Nemes
modern modernes
authentication authentifizierung
factor faktor
two zwei
or oder
a ein
for für
is ist

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

Iňlis Nemes
mailchimp mailchimp
credentials anmeldedaten
generated generiert
authentication authentifizierung
app app
your dich
and und
log anzumelden
account account
need du
two zwei
of der
a einen
by durch

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.

Iňlis Nemes
requirements anforderungen
set up einrichtest
authentication authentifizierung
app app
other andere
users benutzer
in in
account account
this diesem
for für
with mit
article artikel

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication

DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)

Iňlis Nemes
authenticator authenticator
authentication authentifizierung
use verwenden
app app
in the im
click klicke
two two
factor faktor
section abschnitt
for für
an an

EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process

DE Bei der Multifaktor-Authentifizierung (MFA) müssen Benutzer einen zusätzlichen Authentifizierungsfaktor angeben, können aber trotzdem ein Passwort als Teil des Authentifizierungsprozesses verwenden

Iňlis Nemes
multi-factor multifaktor
authentication authentifizierung
mfa mfa
password passwort
users benutzer
process verwenden
as als
to provide angeben
but aber
the zusätzlichen

EN Unlike MFA, passwordless authentication may only involve one authentication factor, as long as that factor is not a password.

DE Im Gegensatz zur MFA kann die passwortlose Authentifizierung auch nur mit einem einzigen Authentifizierungsfaktor erfolgen, solange dieser Faktor kein Passwort ist.

Iňlis Nemes
mfa mfa
passwordless passwortlose
authentication authentifizierung
factor faktor
password passwort
involve die
is ist
as solange
only nur
a einzigen

EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis

DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
require benötigen
day alltag
you sie
works funktioniert

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen

Iňlis Nemes
ip ip
merge merge
universal universal
confirmation bestätigung
2fa zwei-faktor-authentifizierung
checks checks
authentication authentifizierung
code code
password passwort
or oder
factor faktor
to zu
with mit
a einer
in neben

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.

Iňlis Nemes
images bilder
factor faktor
less weniger
quickly schnell
fundamental grundlegender
seo seo
usually in der regel
or oder
page seite
in in
more mehr
are sind
is liegt
and und
a ein
the wird
because für
most der

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

Iňlis Nemes
direct direkter
factor faktor
shared geteilt
backlinks backlinks
ranking ranking
shares shares
it es
more mehr
get erhält
are sind
the desto
social social
a ein
is wird
but aber
media media
to beitrag

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein

Iňlis Nemes
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
attack angriff
or oder
authentication authentifizierung
force force
can kann

EN You can also type in the factor number yourself. If you set the factor to a value less than 0.75, we recommend enabling the option "Interpolate intermediate images" to ensure that the video plays smoothly.

DE Alternativ können Sie den Faktor der Verlangsamung auch numerisch eingeben. Wenn Sie den Wert 0.75 unterschreiten, sollten Sie die Option "Zwischenbilder interpolieren" aktivieren, damit das Video nicht ruckelig wird.

Iňlis Nemes
factor faktor
enabling aktivieren
video video
option option
can können

EN The Micro-ATX form factor was developed out of the ATX factor

DE Der Micro-ATX Formfaktor ist aus dem ATX-Faktor hervorgegangen

Iňlis Nemes
factor faktor
form factor formfaktor

EN Precise measurement of dissipation factor, power factor and capacitance

DE Hochpräzise Messungen von Kapazität und Verlustfaktor

Iňlis Nemes
measurement messungen
power kapazität
and und
of von

EN For Kenya for example, the grid emission factor is 0.6191 kg CO2 / kWh (source: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).

DE Für Kenia zum Beispiel beträgt der Netzemissionsfaktor 0,6191 kg CO2 / kWh (Quelle: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).

Iňlis Nemes
kenya kenia
grid grid
emission emission
kg kg
kwh kwh
source quelle
https https
jp jp
pub pub
or or
is beträgt
example beispiel
for für

EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone

DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
app app
need to musst
is wird
new neues
current aktuelle
set up einrichten
if falls
your deaktivieren
mobile handy
a neu

EN You can also type in the factor number yourself. If you set the factor to a value less than 0.75, we recommend enabling the option "Interpolate intermediate images" to ensure that the video plays smoothly.

DE Alternativ können Sie den Faktor der Verlangsamung auch numerisch eingeben. Wenn Sie den Wert 0.75 unterschreiten, sollten Sie die Option "Zwischenbilder interpolieren" aktivieren, damit das Video nicht ruckelig wird.

Iňlis Nemes
factor faktor
enabling aktivieren
video video
option option
can können

EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs

DE Die zertifikatbasierten Smartcards in Kreditkartenform von Thales bieten starke Multi-Faktor-Authentifizierung und unterstützen Unternehmen dabei, Ihre PKI-Sicherheitsanforderungen zu erfüllen

Iňlis Nemes
strong starke
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
factor faktor
organisations unternehmen
pki pki
offer bieten
in in
to zu
and und
of von

EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs

DE Die zertifikatbasierten Smartcards in Kreditkartenform von Thales bieten starke Multi-Faktor-Authentifizierung und unterstützen Unternehmen dabei, Ihre PKI-Sicherheitsanforderungen zu erfüllen

Iňlis Nemes
offers bieten
strong starke
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
factor faktor
organisations unternehmen
pki pki
in in
to zu
of von

EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.

DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für beliebige Unternehmensressourcen bietet, sei es in der Cloud oder on-premises.

Iňlis Nemes
token token
convenient praktischen
factor faktor
strong starke
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
cloud cloud
safenet safenet
display display
it es
in the im
offering bietet
in in
or oder
card card
otp otp
to beliebige
designed für
a ein
the der

EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
additionally zusätzlich
posteo posteo
your ihr

EN TITLE: Cannabinoids Induce Cancer Cell Proliferation via Tumor Necrosis Factor α-Converting Enzyme (TACE/ADAM17)-Mediated Transactivation of the Epidermal Growth Factor Receptor

DE TITEL: Cannabinoide induzieren die Proliferation von Krebszellen über das Tumor-Nekrose-Faktor-α-Converting-Enzym (TACE/ADAM17) - vermittelte Transaktivierung des epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors

Terjime TITEL: Cannabinoide induzieren die Proliferation von Krebszellen über das Tumor-Nekrose-Faktor-a-Converting-Enzym (TACE/ADAM17) - vermittelte Transaktivierung des epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptors

Iňlis Nemes
title titel
cannabinoids cannabinoide
factor faktor
enzyme enzym
of von
the des

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein

Iňlis Nemes
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
attack angriff
or oder
authentication authentifizierung
force force
can kann

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

Iňlis Nemes
average durchschnittlichen
cost kosten
usd usd
million millionen
factor faktor
causing verursacht
breach verletzung
remote work fernarbeit
work arbeit
to zu
was war

EN By far the most important factor in this area is the national cost of living, as this is the most important factor for living in the respective country

DE Der mit Abstand wesentlichste Faktor dieses Bereiches sind die nationalen Lebenshaltungskosten, da diese für ein Leben in dem jeweiligen Land die tragendste Rolle spielen

Iňlis Nemes
factor faktor
living leben
respective jeweiligen
country land
in in
for für
national nationalen
this dieses

EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.

DE Klicken Sie dann auf Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren. Nachdem Sie neue Sicherheitsfragen erstellt und Ihr Geburtsdatum überprüft haben, wird die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert.

Iňlis Nemes
click klicken
authentication authentifizierung
new neue
birth geburtsdatum
security questions sicherheitsfragen
then dann
you sie
will wird
and und
your deaktivieren
off die

EN The standard axle of the ZERO pedal with a Q-factor of 53 mm can be exchanged for longer versions with a Q-factor of 56, 59 or 65 mm at selected bike fitters and Wahoo dealers

DE Bei ausgewählten Bike-Fittern und Wahoo-Händlern kann die Standardachse des ZERO-Pedals mit einem Q-Faktor von 53 mm gegen längere Varianten mit einem Q-Faktor von 56, 59 oder 65 mm ausgetauscht werden

Iňlis Nemes
mm mm
exchanged ausgetauscht
longer längere
versions varianten
bike bike
wahoo wahoo
selected ausgewählten
or oder
can kann
zero zero
and und
with mit

EN Missing this common factor will void the whole activity because you won’t know what factor refers to the same customers in two different datasets.

DE Fehlt dieser gemeinsame Faktor, wird die gesamte Aktivität ungültig, weil Sie nicht wissen, welcher Faktor sich auf dieselben Kunden in zwei verschiedenen Datensätzen bezieht.

Iňlis Nemes
factor faktor
activity aktivität
customers kunden
in in
refers bezieht
same dieselben
common gemeinsame
missing fehlt

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

DE Nutze IP-Positivlisten, setze Merge-Checks und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durch oder verwende Universal 2nd Factor (U2F), um deinen Code neben deinem Passwort mit einer zweiten Bestätigung zu schützen

Iňlis Nemes
ip ip
merge merge
universal universal
confirmation bestätigung
2fa zwei-faktor-authentifizierung
checks checks
authentication authentifizierung
code code
password passwort
or oder
factor faktor
to zu
with mit
a einer
in neben

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

Iňlis Nemes
direct direkter
factor faktor
shared geteilt
backlinks backlinks
ranking ranking
shares shares
it es
more mehr
get erhält
are sind
the desto
social social
a ein
is wird
but aber
media media
to beitrag

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.

Iňlis Nemes
images bilder
factor faktor
less weniger
quickly schnell
fundamental grundlegender
seo seo
usually in der regel
or oder
page seite
in in
more mehr
are sind
is liegt
and und
a ein
the wird
because für
most der

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

DE Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung, Support für mehrere Benutzer und ein sicherheitsorientiertes Kundensupport-Team geben Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Domain sicher ist.

Iňlis Nemes
team team
domain domain
authentication authentifizierung
support support
user benutzer
security features sicherheitsfunktionen
your ihre
that dass
and und
a ein
like wie
is ist

EN Multi-factor authentication and SSO

DE Multifaktor-Authentifizierung und SSO

Iňlis Nemes
multi-factor multifaktor
authentication authentifizierung
and und
sso sso

EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.

DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!

Iňlis Nemes
site website
find gefunden
may vielleicht
and und
your dir
the tagen
to auch
for bestimmt

EN Keep in mind that although language is a deciding factor for many online shoppers, localization is much more than just translating your website’s text

DE Denke aber daran, dass Sprache zwar ein entscheidender Faktor für viele Menschen ist, Lokalisierung aber mehr bedeutet als einfach den Text deiner Website zu übersetzen

Iňlis Nemes
factor faktor
many viele
localization lokalisierung
more mehr
text text
that dass
although aber
is ist
language sprache
a ein
for bedeutet
just einfach

EN As you work out your website localization budget, factor in the fees for your chosen payment gateway.

DE Denke bei der Budgetplanung deiner Website-Lokalisierung an die Gebühren deines gewählten Zahlungsweges.

Iňlis Nemes
chosen gewählten
website website
fees gebühren
your deines
out an
localization lokalisierung

EN The Awe Factor: How a Little Bit of Wonder Can Make a Big Difference in Your Life

DE Everything is Fucked: Ein Buch über Hoffnung

Iňlis Nemes
the hoffnung
a ein
of über

EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.

DE Kunst in der von dir ausgesuchten Größe, von Hand auf robuste Holzrahmen gezogen. Mit haltbarer, nicht verbleichender Tinte gedruckt. Verwandle dein Zuhause in eine Kunstgalerie.

Iňlis Nemes
art kunst
hand hand
printed gedruckt
gallery kunstgalerie
home zuhause
with mit
durable robuste
your dir
around von
into in

EN Two-factor authentication enforced for all registrant accounts

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung wird für alle Registrantenkonten erzwungen

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
for für
all alle

EN Securing user access with two-factor authentication (2FA)

DE Absicherung des Nutzerzugriffs mit Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)

Iňlis Nemes
authentication authentifizierung
2fa zwei-faktor-authentifizierung
with mit

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

DE Analysten-Einblick – Nucleus Research: „ERPx: Unit4 hat das gewisse Etwas“

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

DE Der Faktor Mensch in der Content-Erfassung – Wege zu mehr Nutzerakzeptanz

Iňlis Nemes
content content
capture erfassung
human mensch
factor faktor

EN Know your accounts are kept safe with OAuth connections and 2-factor authentication.

DE Seien Sie stets sicher, dass Ihre Konten dank OAuth-Verbindungen und 2-Faktor-Authentifizierung sicher sind.

Iňlis Nemes
accounts konten
connections verbindungen
and und
authentication authentifizierung
your ihre
know sie
are sind
with dank
safe sicher

EN Multi-factor authentication is required for all visitors

DE Für alle Besucher ist eine Multi-Faktor-Authentifizierung erforderlich

Iňlis Nemes
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
required erforderlich
visitors besucher
for für
all alle
is ist

EN Multi-factor authentication (MFA)

DE Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA)

Iňlis Nemes
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
mfa mfa

EN Our Products support log-ins through two-factor authentication

DE Unsere Produkte unterstützen die Anmeldung über die Zwei-Faktor-Authentifizierung

Iňlis Nemes
our unsere
support unterstützen
authentication authentifizierung
through über
log anmeldung
products produkte

EN You acknowledge that Sprout Social will not be responsible for any damages, losses, or liability that would have been prevented by the implementation of such two-factor authentication by you or your Users.

DE Sie stimmen zu, dass Sprout Social für keine Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten haftet, die durch die Implementierung einer solchen Zwei-Faktor-Authentifizierung durch Sie oder Ihre Benutzer hätten verhindert werden können.

Iňlis Nemes
social social
prevented verhindert
authentication authentifizierung
users benutzer
sprout sprout
or oder
implementation implementierung
responsible haftet
losses verluste
your ihre
for für
damages schäden
have hätten
that dass
be werden
would können
not keine

EN RankBrain Ranking Factor Ranking Opportunities Rankings Rich Snippets Robots.txt

DE Offpage-Optimierung Online-Konkurrenz und Online-Wettbewerb Onpage-Optimierung Organic Traffic

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek