จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "alanı veya isteğe" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "alanı veya isteğe" จาก ภาษาตุรกี ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"alanı veya isteğe" ใน ภาษาตุรกี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

alanı area by city community domain domain name domains field have market of owner ownership place service set site space square web website
veya a about addition all also an and any anyone anywhere are as at at any time available be by can certain content create data do does either entity for free from from the fully have identify if in in addition in the including information is is not it its make may more need no non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of pages person personal re resources right service site some such such as system take terms that the their them these they this through time to to be to the under up us use used user using via we when where whether which who will with without you you are you can you have your
isteğe demand optional

คำแปล ภาษาตุรกี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ alanı veya isteğe

ภาษาตุรกี
ภาษาอังกฤษ

TR Benzersiz kartpostal veya tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. Kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ve imzanı (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
başka another
isteğe optional
ekle add
dünyanın worldwide
gönder send

TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
başka another
isteğe optional
ekle add
dünyanın worldwide
gönder send

TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
bağlı connected
sahip are
windows windows
android android
gelişmiş advanced
kablosuz wireless
her for

TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
bağlı connected
sahip are
windows windows
android android
gelişmiş advanced
kablosuz wireless
her for

TR Profil bilgileri: Ayrıca, isteğe bağlı bir kayıt profilini de tamamlayabilirsiniz; bu profil adınızı, cinsiyetinizi, doğum tarihinizi, iletişim telefon numaranızı ve vermeyi seçtiğiniz ek isteğe bağlı bilgiyi içerir.

EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.

TR Platforma bağlı olarak Unix alanı veya isteğe bağlı bağlantı zaman aşımı kullanılamayabilir.

EN Depending on the environment, the Unix domain or the optional connect timeout may not be available.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
alanı domain
veya or
isteğe optional

TR Çoklu etki alanı (SAN) - Bir sertifikaya en fazla 100 alt etki alanı, üst düzey etki alanı veya genel IP adresi ekleyebilirsiniz

EN Multiple domains (SAN) - You can add up to 100 subdomains, top-level domains, or public IP addresses to a certificate

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
alanı domains
düzey level
veya or
genel public
adresi addresses

TR Çoklu etki alanı (SAN) - Bir sertifikaya en fazla 100 alt etki alanı, üst düzey etki alanı veya genel IP adresi ekleyebilirsiniz

EN Multiple domains (SAN) - You can add up to 100 subdomains, top-level domains, or public IP addresses to a certificate

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
alanı domains
düzey level
veya or
genel public
adresi addresses

TR İstediğiniz form alanı türüne tıklayın ve sayfaya yerleştirin. Yeni alanın adını ve isteğe bağlı olarak varsayılan değeri girin.

EN Click on the desired form field type and place it on the page. Enter the new field's name and, optionally, the default value.

TR Bir catch bloğu işleyebileceği bir veya daha fazla istisna veya hata türünü ve isteğe bağlı olarak istisnanın atanacağı değişkeni tanımlar

EN A catch block defines one or more types of exception or error it can handle, and optionally a variable to which to assign the exception

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
veya or
istisna exception
hata error
türü types

TR İhtiyaç duyduğunuz anda isteğe bağlı raporlar oluşturun veya bir zamanlama belirleyin ve raporları düzenli olarak, günlük, haftalık, aylık veya başka bir aralıkta otomatik olarak derleyin

EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe demand
oluşturun generate
düzenli regular
başka other

TR İsteğe bağlı bu bağımsız değişkende aşağıdaki sabitlerin bitsel değerlerinin toplamı belirtilerek işlevin çıktısı özelleştirilebilir. Bu sabitleri veya bitsel değerlerini bitsel VEYA işleci ile birleştirerek belirtebilirsiniz.

EN The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional flags parameter. One can also combine the respective constants or bitwise values together with the bitwise or operator.

TR Bu isteğe bağlı bir özelliktir, duvara montaj parçaları pakete dahil değildir. Soldaki resme bakın veya “Destek” altında Core P3 kılavuzunu indirin.

EN It’s an optional feature that wall-mounting parts are not included. See the picture on the left-hand side or download the Core P3 manual under “Support”.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
dahil included
veya or
destek support
altında under
core core
indirin download

TR Metin isteğe bağlıdır. Varsayılan, piksel cinsinden görüntü boyutlarıdır. A-Z karakterleri, büyük veya küçük harf, sayı ve çoğu sembolu kullanabilirsiniz.

EN Text is optional. The default is the image dimensions in pixels. You can use A-Z characters, upper or lowercase, numbers, and most symbols.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
metin text
varsayılan default
görüntü image
karakterleri characters
veya or
ve and

TR Günlük, haftalık, aylık veya isteğe bağlı olarak size teslim edilecek düzenli raporlar planlayarak anahtar kelime arama hacmi takibini kolaylaştırın.

EN Streamline keyword search volume tracking by scheduling regularly occurring reports to be delivered to you on a daily, weekly, monthly, or on demand basis.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
veya or
isteğe demand
teslim delivered
raporlar reports
hacmi volume

TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.

EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
veya or
diğer other
netlik clarity
alan room

TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.

EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
veya or
diğer other
netlik clarity
alan room

TR Adil Ticaret ve yönetim sistemleri (isteğe bağlı).

EN Fair Trade and management systems (optional).

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
adil fair
ticaret trade
ve and
yönetim management
sistemleri systems
isteğe optional

TR Thermaltake TT Premium PCI-E 3.0 Genişletici (İsteğe bağlı) - Çok mükemmel kaliteyle çok çeşitli GPU çözümlerini destekler

EN Thermaltake TT Premium PCI-E 3.0 Extender (Optional) – Supports a wide range of GPU solutions with ultra-excellent quality

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
premium premium
gpu gpu
destekler supports
tt tt

TR Tüm form yanıtları Jotform hesabınızda güvenle saklanır ve GDPR uyumluluğu, CCPA uyumluluğu, 256-bit SSL bağlantısı ve tıbbi bilgiler için isteğe bağlı HIPAA uyumluluğu ile korunur.

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
tüm all
jotform jotform
güvenle securely
gdpr gdpr
ssl ssl
bağlantısı connection
tıbbi medical
bilgiler information
isteğe optional
hipaa hipaa
korunur protected
hesabını account

TR Kanban/konsinye: Her türlü gereksinimi karşılayabilen, isteğe özel bir lojistik çözümüyle üretim verimliliğinizi artırın.

EN Kanban/consignment: Improve your production efficiency with a bespoke logistics solution that can meet any requirements.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
kanban kanban
lojistik logistics
üretim production

TR • Bağlantı eşleşmesine yardımcı olmak için isteğe bağlı renkli anotlu seçenek

EN • Optional colour anodised option to aid in connection matching

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bağlantı connection
isteğe optional
renkli colour
seçenek option

TR Toplantıya odayı dolaşarak ve kendimizi sadece ilk isimle ve isteğe bağlı olarak nereden aradığımızı tanıtarak başlarız

EN We start the meeting by going around the room and introducing ourselves by first name only, and optionally, where we are calling from

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
kendimizi ourselves

TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
okuma reading
paylaşım sharing
kurtarma recovery
kısa short

TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.

EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
not note
saniye seconds
ve and

TR PCI DSS Uyumluluk Beyanı (AOC) ve Sorumluluk Özeti, AWS uyumluluğu raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
uyumluluk compliance
sorumluluk responsibility
aws aws
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan is
artifact artifact
müşterilerin customers
raporları reports

TR AWS PCI Uyumluluk Paketi, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
aws aws
uyumluluk compliance
paketi package
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan is
artifact artifact
müşterilerin customers
raporları reports

TR Genelde Amazon EC2 bulut sunucularında olduğu gibi P3 bulut sunucuları da İsteğe Bağlı Bulut Sunucuları, Rezerve Edilmiş Bulut Sunucuları ve Spot Bulut Sunucuları olarak erişilebilirdir

EN As with Amazon EC2 instances in general, P3 instances are available as On-Demand Instances, Reserved Instances, or Spot Instances

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
amazon amazon
spot spot

TR P3 bulut sunucuları ve İsteğe Bağlı kullanım modeliyle kullanılabilirlikleri sayesinde, bu performans düzeyine artık tüm geliştiriciler ve makine öğrenimi mühendisleri ulaşabilir

EN With P3 instances and their availability via an On-Demand usage model, this level of performance is now accessible to all developers and machine learning engineers

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
ve and
kullanım usage
bu this
performans performance
artık now
tüm all
geliştiriciler developers
makine machine
mühendisleri engineers

TR Amazon Aurora Serverless, Amazon Aurora için isteğe bağlı bir otomatik ölçeklendirme yapılandırmasıdır

EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
isteğe demand

TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız

EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
aurora aurora
serverless serverless
basitçe simply
veritabanı database
oluşturur create
bağlı connect
kapasitesi capacity
uygulamaları applications

TR HexCon21'i kaçırdınız mı? Tüm oturumları isteğe bağlı olarak buradan izleyin. Daha fazla bilgi edin

EN Missed out on HexCon21? Watch all the sessions, on-demand, right here. Learn more

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
tüm all
isteğe demand
buradan here
izleyin watch
bilgi learn

TR İsteğe bağlı fotoğraflar ve metinlerle kişiselleştirilebilir

EN Highly personalizable, individual photo and text

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
ve and

TR Seyahat planlamasınave isteğe göre uçak biletleri alınır ve seçilen otele rezervasyon yapılır.

EN Airline tickets will be bought according to the travel plan. The selected hotel will be booked by our planning team.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
seyahat travel

TR Önce genişliği, sonra yüksekliği belirtin. Yükseklik isteğe bağlıdır. Eğer yükseklik belirtmezseniz, yer tutucu resminiz otomatik olarak kare olur. https://plchldr.co/i/336 336x336 pixel kare görüntü oluşur.

EN Specify the width first, then height. Height is optional: if no height is specified, your placeholder image will be a square. https://plchldr.co/i/336 And generates a 336x336 pixel square dummy image.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
sonra then
belirtin specify
yükseklik height
https https
görüntü image
oluşur is

TR Unbounce açılış sayfalarındaki yatay akordeon ve dikey akordeon, isteğe bağlı yalnızca CSS HTML akordeonlu bir iş şablonu için çöken akordeon saf CSS portföyü oluşturacaktır

EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
yatay horizontal
akordeon accordion
dikey vertical
isteğe optional
css css
html html
şablonu template
saf pure
sayfaları pages

TR Güç Kaynağı Birimlerini İsteğe Bağlı olarak Geri Çağırma

EN Security and Vulnerability Alerts

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
olarak and

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
gerçek true
rfid rfid
okuyucu reader
barkod barcode

TR Prosesinizin neredeyse her aşamasında kullanılabilecek kompakt ölçülerde. Kendi pompa ünitesine sahip portative birimde rotor/stator bazlı teknolojiden yararlanarak, isteğe bağlı olarak çok statorlu olarak da temin edilebilir.

EN Compact enough to be included at virtually any point in your process. The self-pumping portable unit features rotor/stator based technology with multiple stator configurations available.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
neredeyse virtually
kompakt compact

TR AWS Cloud’daki kullanılmayan EC2 kapasitesinden faydalanın. Spot Bulut Sunucuları, İsteğe Bağlı fiyatlarına kıyasla %90'a varan indirimlerle sunulur.

EN Take advantage of unused EC2 capacity in the AWS cloud. Spot Instances are available at up to a 90% discount compared to On-Demand prices.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
spot spot
a a
ın of

TR Yüksek performanslı blok depolama, uygulamanızın isteğe göre ölçeklendirilmesini sağlayan araçlar ve %90 oranında daha az hata toleranslı işler aracılığıyla üretkenliğinizi artıracak hizmetler ile EC2 deneyiminizi uyarlayın.

EN Tailor your EC2 experience with services that will extend your productivity through high performing block storage, tools that allow your application to scale based on demand, and fault-tolerant workloads for up to 90% off.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
blok block
depolama storage
isteğe demand
araçlar tools
hizmetler services
deneyiminizi experience

TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur

EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bölgesi region
aws aws
mtcs mtcs
sertifikası certificate
uyumluluk compliance
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan are
artifact artifact
raporları reports

TR AWS K-ISMS sertifikasının bir kopyası, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur

EN A copy of the AWS K-ISMS certificate is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
aws aws
uyumluluk compliance
isteğe demand
self self
servis service
portalı portal
olan is
artifact artifact
müşterilerin customers
raporları reports

TR AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis bir portal olan AWS Artifact aracılığıyla IRAP KORUMALI paketine erişebilirsiniz

EN You can access the IRAP PROTECTED pack via AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
aws aws
uyumluluk compliance
isteğe demand
erişim access
self self
servis service
portal portal
artifact artifact
irap irap
erişebilirsiniz you can access
raporları reports

TR PHP 8.0.0 ve sonrasında, değişken ismi yakalama istisnası için isteğe bağlıdır. Belirtilmezse, catch bloğu çalışmaya yine de devam eder fakat istisnayı oluşturacak nesneye erişemez.

EN As of PHP 8.0.0, the variable name for a caught exception is optional. If not specified, the catch block will still execute but will not have access to the thrown object.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
php php
değişken variable
ismi name
yine still
fakat but

TR Güç Kaynağı Birimlerini İsteğe Bağlı olarak Geri Çağırma

EN Security and Vulnerability Alerts

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
olarak and

TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb

EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
gerçek true
rfid rfid
okuyucu reader
barkod barcode

TR Amazon Aurora Serverless, Amazon Aurora için isteğe bağlı bir otomatik ölçeklendirme yapılandırmasıdır

EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
isteğe demand

TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız

EN With Aurora Serverless, you simply create a database endpoint, optionally specify the desired database capacity range, and connect your applications

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
aurora aurora
serverless serverless
basitçe simply
veritabanı database
oluşturur create
bağlı connect
kapasitesi capacity
uygulamaları applications

TR (isteğe bağlı) HitBTC hesabı oluşturma . Kimlik bilgilerinizi ekranda göreceksiniz. Yalnızca bir kez görüntülenecek, onları kopyaladığınızdan ve kurtaramayacağınız için güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun.

EN (optional) Creating HitBTC account . You’ll see your credentials on the screen. It will be displayed just once, make sure you copied them and stored in a safe place since you won’t be able to recover them.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe optional
hesabı account
oluşturma creating
kimlik credentials
yerde place
olun be

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ